Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ದರ್ಶಾನ್ 4:11 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

11 “ಆಮಚಾ಼ ಪ್ರಭು ಆಮಚಾ಼ ದೇವ್ ತು ಪ್ರಭಾವ್ ಮರ‍್ಯಾದ್ ಅಧಿಕಾರ್ ಗಿಹಿಜೊ಼ಗಾ ಹಾಸ್ ಸಗ್ಳ ಘಡಿವಲ್ಯಾಲ ತುಸ್ ತುಜಾ ಮನಾಶಾರ್ಕ ಸಗ್ಳ ಆಸಲ್ಯಾಲ ಆನಿ ಸಗ್ಳ ಉತ್ಪನ್ ಜಾ಼ಲ್ಹ ಮನ್ಹಿತ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

गवली उनाई नियम

11 “हे आलेगा प्रभु, एठा परमेश्वर, आमका महिमा, एठा आदर, एठा शक्तीगा लायको होय, चोयाकी आमका नी सेबाई चीजोनौर के आरुके एठा अमाका इच्छाटे डीच अस्तित्व गेन होय एठा दिकुगा सृष्टि डाएन होय।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ದರ್ಶಾನ್ 4:11
31 Iomraidhean Croise  

“ಲೊಕಾನು, ತುಮಿ ಆಸಿ ಕಾ ಕರ್ತ್ಯಾಸಾ? ಆಮಿ ತುಮ್ಚಿಗತ್ ಮಾನ್ಸ ಜಾ಼ಲ್ಯಾವ್. ತುಮಿ ಹ್ಯ ನಕೊ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ ಕಾಮ್ ಸುಡುನ್ ಅಬಾಳ್ ಧರ್ಥಿ ಸಮಿಂದೊರ್ , ತ್ಯಾತ್ ಆಸ್‍ಲ್ಯಾಲ ಸರ್ವ ಉತ್ಪನ್ ಕೆಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಜೀವ್ ಆಸ್ನಾರ‍್ಯಾ ದೇವಾಕ್ಡ ಪರ್ತಾಲಾ ವ್ಹಯಿಸಾ ಮನ್ಹುನ್ ಬರಿ ಖಬರ್ ತುಮಾನಾ ಸಾಂಗಾಯಾ ಆಮಿ ಹಿತ್ತ ಹಾವ್.


“ದುನ್ಯಾ ತ್ಯಾತ್ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲ ಸಗ್ಳ, ಉತ್ಪನ್ ಕೆಲ್ಯಾಲಾ ದೇವ್ ಆಭಾಳ್ ದರ್ತಿಚಾ಼ ಪ್ರಭು ಜಾ಼ಲ್ಯಾ ಮನ್ಹುನ್ ತ್ಯೊ ಹಾತಾನಿ ಭ್ಯಾಂದ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಗರ‍್ಹಾತ್ ರಾನ್ಹಾರಾ ನವ್ಹ;


ವ್ಹಯ್ ತ್ಯನಿಸ್ ಸಗ್ಳ ಉತ್ಪನ್ ಕೇಲ. ಸಗ್ಳ ತ್ಯಚಿಸ್ ಲಾಗುನ್ ತ್ಯಚಿಸಾಟಿಸ್ ಹಾ. ದೇವಾಲಾ ಖಾಯಿಮ್ಚಾ ಕಾಲಾತ್ ಮೈಮಾ ವ್ಹವುನಿ! ಆಮೆನ್.


ತಸಸ್ ಸರ್ವ ಉತ್ಪನ್ ಕೆಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ದೇವಾಪ ಪೈಲೆ ದರ್ನಿ ಚು಼ರುನ್ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಖರ‍್ಯಾಚಿ ಯವಜ್ನಾ಼ ಸಗ್‌ಳ್ಯಾನಾ ದಿಲೆ.


ಯವ್ಡಸ್‌ನವ್ಹ ದೇವ್‌ ಆಸ ಮಂತ್ಯೊ: “ಪ್ರಭು, ಪೈಲ್ಯಾನಿ ತು ಹಿ ದುನ್ಯಾ ಉತ್ಪನ್ ಕಿಲಿಸ್. ಆಬಾಳ್ ತುಜಾ ಹಾತ್ಸ ಕಾಮ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ.


ಫನ್, ಹ್ಯಾ ಸರ್ತ್ಯಾ ದಿಸಾತ್ ಆಮ್ಚಿ ಸಂಗ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾ ಲೇಕಾಚಾ ತೊಂಡಾನಿ ಬೊಲ್ಯಾ. ತ್ಯಲಾ ಸಗ್‍ಳ್ಯಾಚಾ಼ ದನ್ಹಿ ಮನ್ಹುನ್ ಥರಿವ್‍ಲ್ಯಾ ಆನಿ ತ್ಯಚಿಪ್ನಿಸ್ ಸಗ್ಳಿ ದುನ್ಯಾ ಉತ್ಪನ್ ಕೆಲೆ, ತ್ಯಚಿವ ಸಗ್‌ಳ್ಯಾವ ಹುಕುಮ್ ಚಾ಼ಲ್ವಾಯಾ ಸಾಟಿ ತ್ಯಲಾ ನಿವಡ್ಲಾ.


ಆಮಾನಾ ಯಾಕ್ ರಾಜೆ ಕರುನ್ ಆಮಾನಾ ಆಪ್ಲಾ ಬಾ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ದೇವಾಚಿ ಸೇವಾ ಕರ್ತ್ಯಾಲ್ಯಾ ಯಾಜಕಾಂಚೆಗತ್ ಕೇಲ. ಯೇಸುಲಾ ಖಾಯಿಮ್ ಮೈಮೆ ಅಧಿಕಾರ್ ರಾಹುನಿ! ತಸಸ್ ವ್ಹವುನಿ.


ಆಬಾಳ್ ಆನಿ ತ್ಯಾತ್ಲ ಸರ್ವ ಜಿಮಿನ್ ಆನಿ ತ್ಯಾತ್ಲ ಸರ್ವ ಸಮಿಂದೊರ್ ಆನಿ ತ್ಯಾತ್ಲ ಸರ್ವ, ಉತ್ಪನ್ ಕೆಲ್ಯಾಲ್ಯಾಚಾ ಬಳಾನಿ ಆಸಿ ಶೆಪ್ಪತ್ ಕರುನ್: “ಆನಿಕ್ ರಾಖಾಚೆ ಆಂದಿ;


ತ್ಯೊ ದೇವ್ದುತ್‍ ಜೊ಼ರಾನಿ ದೇವಾಲಾ ಬಿವ್ಹಾ ತ್ಯಲಾ ಸ್ತುತಿ ಕರಾ ದೇವ್ ನ್ಯಾಯಿ ನಿವ್ಡಾಚಾ಼ ಯೊಳ್ ಜ಼ವಳ್ ಆಲ್ಯಾ ದೇವಾಲಾ ವವ್ಯಾಳಾ. ಸ್ವರ್ಗ ದರ್ಥಿ ಸಮಿಂದೊರ್ ಪಾನ್ಯಾಚ಼ ಜ಼ರ‍್ಹ ಕೆಲ್ಯಾಲ್ಯಾಲಾ ವವ್ಯಾಳಾ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ಲ.


ಹ್ಯ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ ನಂತರ್, ಸ್ವರ್ಗಾತ್ ಖುಬ್ ಲೊಕಾಂಚಾ಼ ಮೊಟಾ ಆವಾಜ಼್ ಮಂಥ್ಯಾಚೆಗತ್ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲಾ ಸಬ್ದ ಐಕ್ಲಾ ತೀ ಲೊಕ ಆಸಿ ಸಾಂಗಿತಿತ. “ಹಲ್ಲೆಲುಯಾ, ರಕ್ಷನೆ, ಮೈಮಾ, ಬಳ್, ಆಮ್ಚಾ ದೇವಾಲಾಸ್.


ಹೇ ಸಗ್ಳ ಜೊ಼ರಾನಿ ಆಸ ಮನ್ಲ: “ಮ್ಯಾರ್ಲ್ಯಾಲ ಮೆಂಡಾರ್ ಹುಕ್ಮಾನಿ ಸಾವ್ಕರ್ಕಿನಿ ಗಿನ್ಯಾನ್ ಬಳ್ ಮರ‍್ಯಾದ್ ಪ್ರಭಾವ್ ಸ್ತೊತ್ರ ಗಿಹಿಜೊ಼ಗ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ. ”


“ಮೊಟಾ ದೇವ್ ಧುತ್ ಜೊ಼ರಾನಿ ವರ್ಡುನ್ ಹೆ ಇಡಿಚ಼ ಸಿಖ ಕಾಡ್ನಾರಾ ಕೊನ್ ಹಾ? ಮನ್ಲಾ.


ತ್ಯಂಚಾನಿ ಮೆಂಡ್ರಾಸಾಟಿ ಯಾಕ್ ನವ್ಹ ಗೀತ್ ಗ್ಯಾವ್ಲ: “ತು ಮಾರುನ್‍ ಟ್ಯಾಕ್‌ಲ್ಯಾಲಾ ಜಾ಼ಲಾಸ್ ಮನ್ಹುನ್ ಇಡಿ ಗಿಹ್ಯಾಲಾಬಿ ತ್ಯಚ಼ ಸಿಕ್ಕ ಸೊಡ್ವಾಯಾ ಚಾಂಗ್ಲಾ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಸ್ ತು ತುಜಾ ರಕ್ತಾನಿ ಮರ್ನಾನಿ ಸಗ್ಳಿ ಕುಳ, ಬಾಶಾ, ದೇಶಾ, ಜಾತ್. ಲೊಕಾನಾ ದೇವಾಸಾಟಿ ಇಕತ್ ಗೇತಲ್ಯಾತಸ್.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan