Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ದರ್ಶಾನ್ 3:18 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

18 ಇಸತ್ಯಾತ್ ಗ್ಯಾತ್‍ಲ್ಯಾಲ ಚಾ಼ಂಗ್ಲ ಸೊನ ತು ಮಾಜಿಪ್ನಿ ಇಕತ್ ಗಿಹ್ಯಾ ವ್ಹಯಿಸ್ ಮನ್ಹುನ್ ಮಿ ಪಾರಕ್ ದೇತೊ. ತವಾ ತು ಖರ‍್ಯಾನಿಸ್ ಸಾವ್ಕೊರ್ ವ್ಹಯಾ ವ್ಹನಾರ್. ಮಿ ತುಲಾ ಸಾಂಗಾಚ಼ ಕ್ಯಾ ಮಂಜೆ: ಪಾಂಡ್ರಾ ಕಪ್ಡಾ ಇಕತ್ ಘೆ. ತವಾ ಮೀ ಮರೆದಿಚ಼ ತುಜ಼ ಉಗ್ಡ ಶರೀರ್ ಜಾ಼ಕಾಯಾ ವ್ಹನಾರ್. ತು ತುಜಾ ಡೊಳ್ಯಾನಾ ಲಾವಾಯಾ ವಖಾತ್ ಇಕತ್ ಗಿಹ್ಯಾ ವ್ಹಯಿಸ್ ಮನ್ಹುನ್ ಮಿ ತುಲಾ ಸಾಂಗ್ತೊ. ತವಾ ತುಲಾ ಖರ್‍ಯಾನಿಸ್ ನದ್ರಾ ಯನಾರ್.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

गवली उनाई नियम

18 इनिघल्जी इंज आमके सलाह जेबा मेना, कि आमेन इंजाटे चोखा सोना मोलाटे सा होना, ताकी आम आए टेमोन लाकपाती आरुयु होना। आमेन इंजाटे अमा उरी गा घल्जी पुलूम कपळे भी मोलाटे सा होना, ताकी आमगा कोम्बोर उगुरका थंदळकु एठा आम सेरोमनी बाकी डाऊ। एठा आमेन आमगा मेट गा इलाज दडा गा घल्जी इंजाटे दवा भी मोलाटे सा होना ताकी आम दोडो लज्जू।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ದರ್ಶಾನ್ 3:18
34 Iomraidhean Croise  

“ಆಂದಿ ಸ್ವರ್ಗಾಚ಼ ರಾಜೆ ಸೇತಾತ್ ಪುರುನ್ ಥೆವ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಮಾಲ್ಹಾಚೆಗತ್ ಹಾ. ಯೇಕಸಿ ಯಕಾನಿ ತ್ಯೊ ಮ್ಹಾಲ್ ಬಗುನ್ ತ್ಯೊ ಸೇತಾತುಸ್ ಚು಼ರುನ್ ಥೆವ್ಲಾ. ಆನಿ ತ್ಯನಿ ಆಪ್ಲಿ ಆಸ್ಥಿ ಸಗ್ಳಿ ಇಕುನ್ ತ್ಯ ಶಾತ್ ಹೌಸನಿ ಇಕತ್ ಗೇತ್ಲ.


“ಶಾನ್ಯಾ, ‘ನಾಹಿ! ಆಮ್ಚಿಪ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲ ತ್ಯಾಲ್ ತುಮಾನಾಬಿ ಆಮಾನಾಬಿ ಪಾವ್ನಾರ್ ನಾಹಿ. ಆಂಗ್ಡಿತ್ ಜಾ಼ವುನ್ ಗೆವ್ಹಾ’ ಮನ್‌ಲ್ಯಾ.


ಕೊನ್ ಆಪ್ಲಿ ಸಾಟಿ ಧನ್ ಕಮುವುನ್ ಥೆವ್ತೊ ತ್ಯೊ ದೇವಾಚೆ ನದ್ರಲಾ ಸಾವ್ಕೋರ್ ನವ್ಹ.


ತ್ಯ ಗ್ಯಾತ್ಲಕಿ ಆಮೀ ನಾಗ್ಡಿ ರಾಹಿತ್ನಾಹಿ.


ಆಮ್ಚಾ ಪ್ರಭು ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತಾಚಿ ಕ್ರಪಾ ತುಮಾನಾ ಠಾವಿ ಹಾ ನವ್ಹ; ತ್ಯೊ ಸಾವ್ಕೊರ್ ಆಸ್ಲಾತರಿ ಗರಿಬ್ತೀತಿತ್ನಿ ತುಮಿ ಸಾವ್ಕಾರ್ ವ್ಹಯಾ ವ್ಹಯಿಸಾ ಮನ್ಹುನ್ ತುಮ್ಚಿಸಾಟಿ ತ್ಯೊ ಗರಿಬ್ ಜಾ಼ಲಾ.


ತ್ಯನಾ ಆಜ್ಞಾ ದೆ ತೇ ಚಾಂಗಲ್ಯಾ ಕಾಮ ಕರಾಯಾ ಆಜ್ಞಾ ಆನಿ ಚಾ಼ಂಗಲ್ಯಾ ಕಾಮಾನಿ ಸಾವ್ಕೊರ್ ವ್ಹವುಂತ ಉದಾರಾನಿ ಆನಿ ಯಕಾ ಸಂಗ ಆಪ್ಲಿ ಸಾಮ್ನ ದಿವುಂತ.


ಮಾಜೆ ಮಾಯೆಚಾ ಬನ್ಹಿ ಬಾವ್ಹಾನು, ಐಕಾ ದೇವ್ ಹೆ ದುನೆತ್ ಗರಿಬಾನಾ ಇಸ್ವಾಸಾತ್ ಸಾವ್ಕಾರ್ ಕರುನ್ ಆಪ್ಲಿ ಮಾಯಾ ಕರ್ತ್ಯಾಲ್ಯಾನಾ ಆಪ್ನು ಸಬ್ದ ದಿಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ರಾಜಾತ್ ವಾರಸ್ದಾರ್ ರಾಹ್ಯಾವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ನಿವಡ್ಲ ನಾಹಿ ಕ್ಯಾ?


ನಾಸ್ ವ್ಹತ್ಯಾಲ, ಇಸ್‌ತ್ಯಾತ್ ಕಡಿವಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಸೊನ್ಯಾವ್ನಿ ಖುಬ್ ಕಿಮ್ತಿಚಾ಼ ತುಮಚಾ಼ ಇಸ್ವಾಸ್ ಹ್ಯಾ ಕಷ್ಟಾತ್ನಿ ಪಾರ್ಕುನ್ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತ ದಿಸ್ತಾನಾ ತುಮಾನಾ ವವ್ಯಾಳ್ನ, ಮರ‍್ಯಾದ್, ಮೈಮಾ ಆನಾರ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ.


“ಐಕಾ! ಮೀ ಚೊ಼ರಾಚೆಗತ್ ಯನಾರ್. ಆಪ್ನಿ ಉಗ್ಡಾ ಫಿರತ್ ಲೊಕಾಪ್ನಿ ಮರ್ಯಾದ್ ಕಾಡುನ್ ಗಿಹ್ಯಾಚೆ ಆಂದಿ ಜಾ಼ಗಾರಾಹುನ್ ಆಪ್ಲ ಕಪ್ಡ ಗ್ಯಾತ್‌ಲ್ಯಾಲಾ ದನ್ಯ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ.”


ನಾರ್ಮಡಿಚ಼ ಕಪ್ಡ ನವರ‍್ಯಾಲಾ ಗಾಲಾಯಾ ದಿಲ. ತೇ ಕಿಮ್ತಿಚ಼ ಕಪ್ಡ ಚ಼ಕ್ಮಕತ್ಯಾಲ ಆನಿ ಶಾದ್ರ ಜಾ಼ಲ್ಥ. ನಾರ್ಮಡಿಚ಼ ಕಪ್ಡ ಮಂಜೆ ದೇವಾಚಾ ಲೊಕಾಂಚಾನಿ ಕೇಲ್ಯಾಲಿ ಚಾ಼ಂಗ್ಲಿ ಕಾಮ ಮನ್ಹುನ್ ಅರ್ಥ.


“ತುಜಾ಼ ತರಾಸ್ ಮನಾ ಠಾವಾ ಹಾ. ತು ಗರೀಬ್ ಮನ್ಹುನ್ ಮನಾ ಸಮಾಜ಼ಲ್ಯಾ. ಫನ್ ತು ಖರ‍್ಯಾನಿ ಸಾವ್ಕೊರ್. ತುಜೆ ಗುಶ್ಟಿತ್ ಥುಡಿ ಲೊಕ ಸಾಂಗ್‌ತ್ಯಾಲ್ಯಾ ಬುರ್ಶಾ ಖನ್ಕತಿ ಮನಾ ಸಮಾಜ಼ಲ್ಯಾತಾ. ತೀ ಲೊಕ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾಲಾ ಯಹುದಿ ಮನ್ಹುನ್ ಗೆಥ್ಯಾತ ಫನ್ ತೀ ಖರಿ ಯಹುದಿ ನವ್ಹತ. ತೀ ಸೈತಾನಾಚಾ ಮೆಳ್ಯಾತ್ಲಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾತ.


ತು ಮನಾ ಸಾವ್ಕೊರ್ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗತ್ಯೊಸ್. ತು ಸಾವ್ಕೊರ್ ಹಾಸ್ ಮನ್ಹುನ್ ತುಲಾ ಕಾಯ್ ಕಮಿ ನಾಹಿ ಮನ್ಹುನ್ ತು ಯವಜಲ್ಯಾಸ್. ಫನ್ ಖರ‍್ಯಾನಿಸ್ ತು ಬುರ್ಶಾತ್ ಗಾವಲ್ಯಾಲ್ಯಾಂಚೆಗತ್ ಹಾಸ್, ಗರಿಬ್ ಹಾಸ್, ಆಂದ್ಳಾ ಹಾಸ್ ಆನಿ ನಾಗ್ಡಾ ಹಾಸ್. ಫನ್ ಹ್ಯ ತುಲಾ ಸಮಾಜ಼್ಲಸ್ ನಾಹಿ.


ತ್ಯಾ ಸಿಂಹಾಸನಾಚೆ ಸರಬವಾರ ಇಸಾವಚಾರ್ ಸಿಂಹಾಸಾನ ಹುತ್ತಿತ. ತ್ಯಾತ್ ಇಸಾವಚಾರ್ಜಾ಼ನ್ ಜಾಂತ ಬಸ್ಲ ಹುತ್ತ ತ್ಯಂಚಾನಿ ಪಾಂಡ್ರ ಕಪ್ಡ ಗ್ಯಾತ್ಲಹುತ್ತ. ತ್ಯಂಚೆ ಡುಯಿವ ಸೊನ್ಯಾಚಿ ಕಿರಿಟ್ ಹುತ್ತಿತ.


ತವಾ ಜಾಂತ್ಯಾತಲ್ಯಾ ಯಕಾನಿ ಪಾಂಡ್ರ ಜ಼ಘ ಗಾಲ್ಹುನ್ ಉಬಿರಾಯ್‌ಲ್ಯಾಲಿ ಹೀ ಲೊಕ ಕೊನ್? ತೀ ಕುಠ್ನಿ ಆಲ್ಯಾಲಿ ಮನ್ಹುನ್ ಮನಾ ಇಚಾರ್ಲ


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan