Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ದರ್ಶಾನ್ 2:3 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

3 ತು ಥಂಡ್ಫನಾನಿ ಖಾಯಿಮ್ ಖಟ್ಪಟ್ ಕರ್ತ್ಯೊಸ್ ಮಾಜಾ ನಾವಾಸ್ಲಾಗುನ್ ತರಾಸ್ ಬೇಜಾರ್ಕರಾಚೆ ಆಂದಿ ಸುಸ್ವುನ್ ಗೇತ್‌ಲ್ಯಾಸ್

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

गवली उनाई नियम

3 आम आराम्बो उठावा होय, एठा आमनी इंजा जीमू गा वोजीटे तक्लिप सेहेंजे होय एठा विश्वास दडा बान आरा होय।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ದರ್ಶಾನ್ 2:3
49 Iomraidhean Croise  

ತವಾ ಸಿಮೊನ್ ನಾವಾಚಾ಼ ಕುರೆನ್ ಪೆಠತ್ಲಾ ಆಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಮಂಥ್ಯಾಲ್ಯಾಂಚಾ಼ ಬಾ ಸೆತಾತ್ನಿ ತೆ ವಾಟನಿ ಯತ್ಯಾಲಾ ಆಸ್ಥಾನಾ ಯೇಸುಚಿ ಶಿಲ್ಬೆ ತ್ಯಲಾ ಸೈನಿಕಾಂಚಾನಿ ಜು಼ಲ್ಮಿನಿ ಗಿಹ್ಯಾ ಲ್ಯಾವ್ಲಿ.


ಕೊನ್ ಆಪ್ಲಿ ಶಿಲ್ಬೆ ಆಪ್ನು ಗಿಹುನ್ ಮಾಜೆ ಮಾಗ್ನಿ ಯಯಿತ್ ನಾಹಿ ತ್ಯಲಾ ಮಾಜಾ಼ ಶಿಶಾ ವ್ಹಯಾ ವ್ಹಯಿತ್ ನಾಹಿ.


ಯೇಸುನಿ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾ ಶಿಶಾನಾ ಬೆಜಾರ್ ಕರಾಚೆ ಆಂದಿ ಕವಾಬಿ ಮಾಗ್ನ ಕರಾವ ಹೆ ಗುಶ್ಟಿತ್ ಯೇಕ್ ಕ್ಯಾಯ್ನಿ ಸಾಂಗ್ಲಿ.


ತುಮಿ ಇಸ್ವಾಸಾತ್ ಘಟ್ ದಿರ‍್ಹಾನಿ ರಾವಾ ತವಾ ತುಮಚಾ಼ ಜೀವ್ ಮಿಳಿವ್ಸಿಲಾ.


ಸಿಮೊನ್ ಯೇಸುಲಾ “ಗುರು ಆಮಿ ಸಾರಿ ರ‍್ಯಾತ್ ಖುಬ್ ತರಾಸ್ ಕರುನ್ ಕಾಯೇಕ್ ಗಾವ್ಲನಾಹಿ; ಫನ್ ತುಜಾ ಸಾಂಗ್‌ನ್ಯಾನಿ ಮಿ ಜಾ಼ಳ ಶೊಡ್‌ತ್ಯೊ” ಮನ್ಲಾ.


ಫನ್ ಚಾ಼ಂಗ್ಲೆ ಮಾತಿತ್ ಪಡ್‌ಲ್ಯಾಲ ಬೀ ಮಂಜೆ ತ್ಯ ವಚ಼ನ್ ಐಕುನ್ ಚಾ಼ಂಗಲ್ಯಾ ಗುನಾನಿ ಆನಿ ಚಾ಼ಂಗಲ್ಯಾ ಮನಾನಿ ದರುನ್ ಥೆವ್‍ತ್ಯಾತ ಆನಿ ದಿರ‍್ಹಾನಿ ಫಳ್ ದೇತ್ಯಾತ.


ಮನಾ ಲಾವುನ್ ದಿಲ್ಯಾಲ್ಯಾಲಾ ತ್ಯಂಚಾನಿ ಸಮಜು಼ನ್ ಗೆತ್ಲ ನಾಹಿ ಮನ್ಹುನ್ ತಿ ಹ್ಯ ಸಗ್ಳ ತುಮಾನಾ ಕರ್ನಾರ್.


ತುಮಾನಾ ಆಶಾ ಹಾ ಮನ್ಹುನ್ ಸಂತೋಶ್ ವ್ಹವಾ. ತುಮಾನಾ ತರಾಸ್ ಆಸ್ಥಾನಾ ಥಂಡ್ಫನಾನಿ ರಾವ್ಹಾ. ಸಗ್‍ಳ್ಯಾ ಯಳಾತ್ ಮಾಗ್ನ ಕರಾ.


ತ್ರುಪೈನಿಲಾ ತ್ರುಪೋಸನಿಲಾಬಿ ಮಾಜಾ಼ ನಮಸ್ಕಾರ್. ತ್ಯಾ ಪ್ರಭುಸಾಟಿ ಖುಬ್ ತರಾಸಾನಿ ಕಾಮ್ ಕರ್ತ್ಯಾಲ್ಯಾ ಜಾ಼ಲ್ಯಾತಾ. ಆನಿ ಮಾಜೆ ಮಾಯೆಚೆ ಪೆರ್ಸಿಸನಿಲಾಬಿ ಮಾಜಾ಼ ನಮಸ್ಕಾರ್. ತಿನಿಬಿ ಪ್ರಭುಸಾಟಿ ಖುಬ್ ತರಾಸ್ ಗಿಹುನ್ ಕಾಮ ಕೇಲ್ಯಾತ.


ಥುಡಿ ಲೋಕ ಚಾ಼ಂಗ್ಲ ಕರ್ತ್ಯಾತ ಆನಿ ಮೈಮಾ ಮರ‍್ಯಾದಿಸಾಟಿ ಆನಿ ಶಾಸ್ವತ್ ಜೀವ್ನಾ ಶೊತ್ಯಾತ ತ್ಯನಾ ದೇವ್ ಶಾಸ್ವತ್ ಜೀವ್ ದೇನಾರ್.


ಫನ್ ಆಮಿ ಬಗ್‌ಲ್ಯಾ ನಸ್‍ಲ್ಯಾಲ್ಯಾಲಾ ಆಮಿ ಆಶಾ ಕೆಲ್ಯಾವ ಆಮಿ ತ್ಯಲಾ ಥಂಡ್ಪನಾನಿ ರ‍್ಯಾಕ್‌ತ್ಯಾವ್.


ಸಗ್‌ಳ್ಯಾಚಾ಼ ಸಮ್ ಗಿತಿ. ಸಗಳ್ಯಾಚಾ಼ ಇಸ್ವಾಸ್ ಕರ್ತಿ. ಸಗ್‌ಳ್ಯಾಚಿ ಆಶಾ ಕರ್ತಿ. ಸಗ್ಳ ಸುಸಿವ್ತಿ.


ಮೀ ತುಮ್ಚಿಪ ಮಾಗಾಚ಼ ಕ್ಯಾ ಮಂಜೆ, ಸೇವೆತ್ ಲೊಕಾನಾ ಮಜ಼ತ್ ಕರ್ತ್ಯಾಲ ಆನಿ ಖಟ್ಪಟ್ ಕಾತ್ಯಾಲ್ಯಾಂಚೆ ಸಗ್‌ಳ್ಯಾಂಚೆ ಸಂಗ ಕಾಮ್ ಕರಾ. ತುಮಾನಾ ತುಮಿಸ್ ಒಪ್ಸುನ್ ದೆವಾ.


ಆಮಿ ಮರ‍್ಯಾದ್ ಸುಡುನ್ ಆನಿ ಯಕಾಚಾ ಕಾಮಾಚ಼ ಫಳ ಗಿಹುನ್, ಹೀ ಆಮ್ಚಿ ವವ್ಯಾಳುನ್ ಗಿಹಿತ್ನಾಹಿ. ಫನ್ ತುಮಚಾ಼ ಇಸ್ವಾಸ್ ವಾಡ್ತೊ ತವಾ ತುಮ್ಚಿಸ್ ಲಾಗುನ್ ಆಮ್ಚಾ ಕಾಮಾಚಿ ಮರ‍್ಯಾದ್ ಆನೀಕ್ ಪಗಾಳ್ತಿ.


ತೆ ಕ್ರಿಸ್ತಾಚ಼ ಸೇವಕ್ ಕ್ಯಾ? ತ್ಯಂಚಿವ್ನಿ ಮೀ ಖುಬ್ ಸೇವಾ ಕರ್ನಾರಾಜಾ಼ಲ್ಯೊ. ಮೀ ಖುಳ ದರ್ಲ್ಯಾಚೆ಼ಗತ್ ಬೊಲ್ತೊ ಕ್ರಿಸ್ತಾಚಿ ಸೇವೆ ತ್ಯಂಚಿವ್ನಿ ಖುಬ್ ಕೆಲೆ, ಖುಬ್ ಖೆಪಾ ತುರುಂಗಾತ್ನಿರಾಯ್ಲೊ, ಖುಬ್ ತಡಾಕ ಖಾಲ. ಖುಬ್ ಖೆಪಾ ಮರ್ನಾತ್ ಗಾವ್ಲೊ ಹುತೊ.


ಮನ್ಹುನ್ ದೇವಾಚೆ಼ ದಯನಿ ಹೀ ಸೇವೆ ಗೆತ್ಯಾಲ ಆಮಿ ಬಿಹುನ್ ಮಾಗ ಸರತ್ ನಾಹಿ.


ಮನ್ಹುನ್ ಆಮಿ ಬಿಹಿತ್ನಾಹಿ. ಆಮಚ಼ ಶರೀರ್ ನಾಸ್ ಜಾ಼ಲ್ಹ ತರಿ ಆಮಚ಼ ಆತ್ಮಿಕ್ ಮನ್ ದಿಸುನ್ದಿಸ್ ನವ ವ್ಹತ.


ಮನ್ಹುನ್ ಆಮೀ ಜ಼ಠತ್ ಹಾವ್, ಮಂಜೆ ಆಮಿ ಹಿತ ಕಿವಾ ತಿಥ ಆಸ್ಲಾವ್ ತರಿ , ಪ್ರಭುಲಾ ಆನಂದ್ ದೆನಾರ್ ಆಸ ರಾವ್ಹಾವ.


ಮಾರಾತ್ನಿಬಿ, ಗಾನ್ಹಾ, ಕಳ್, ತುರುಂಗಾತ್ ಶಿಕ್ಷಾ ಕಾಲಿ. ಆಂಗ್ ಮುಡುನ್ ಕಾಮ್ ಕೇಲ. ಜಾ಼ಗ್ರಾನಿನಿ ದಮ್ಲಾವ್; ಬುಕನಿ ವಾಳಾವ್; ಹ್ಯಾ ಸಗಳ್ಯಾ ಗುಸ್ಟಿತ್ನಿ ಖುಬ್ ಸಮಾಧಾನ್ ದ್ಯಾವ್‍ಲ್ಯಾ.


ತುಮಿ ಯಕಾಮಕಾಚ಼ ವಜ಼ ಉಚ್ಲು಼ನ್ ಗೆವಾ, ಆಸ ಕ್ರಿಸ್ತಾಚ಼ ನೇಮ್ ಪುರ್ತಿಕರಾ.


ಬರ ಕಾಮ್ ಕರಾಯಾ ಕಂಟಾಳಾ ಕರಾಚೆಆಂದಿ ರಾಹುಯಾ. ಕಾಮಂಜೆ ಮನಾತ್ ಬೆಜಾರ್ ನಸ್‌ಲ್ಯಾವ ಶಾರ್ಕ್ಯಾ ಯಳಾಲಾ ಪೀಕ್ ಗಾವ್ನಾರ್.


ಹ್ಯಂಚಾತ್ ತುಮಿ ಸಗ್‌ಳ್ಯಾನಾ ಜೀವಾಚಾ ವಾಕ್ಯಾ ದ್ಯಾವ್‌ತ್ಯಾಲಿ ವ್ಹವುನ್, ದುನೆತ್ ಚ಼ಮಕತ್ಯಾಲ್ಯಾ ಚಾನ್ಯಾಂಚೆಗತ್ ದಿಸ್ತಾಸಾ. ತುಮಿ ಆಸಿ ಚಾ಼ಲ್ಲಾಸಾತ ಮಿ ಬರೆ ಖಬರಿಸಾಟಿ ಪಳಾಲ್ಯಾಲೊ ಉಗಸ್ ನವ್ಹ, ಮಿ ತರಾಸ್ ಖಾಲ್ಯಾಲಾ ಉಗಸ್ ನವ್ಹ ಮನ್ಯಾಚ಼ ವವ್ಯಾಳ್ನ ಕ್ರಿಸ್ತಾಚಾ ದಿಸಾತ್ ಮನಾ ಗಾವ್ನಾರ್.


ಮಾಜಾ ಖರ‍್ಯಾ ಸಂಗಚಾ ಸೆವಕಾ, ತ್ಯಾ ಬಾಯಿಲ್ಮಾನ್ಸಾನಾ ಮಜ಼ತ್ ಕರ್ನಾರಾ ವ್ಹವುನ್ ರಾಹ್ಯಾವ್ಹಯಿಸ್ ಮನ್ಹುನ್ ತುಲಾ ಸಾಂಗ್ತೊ. ತ್ಯಾ ಕ್ಲೇಮೆನ್ಸ ದಿಸ್ರಿ ಮಾಜೆ ಸಂಗಚಾ ಕಾಮ್ಯಾರ‍್ಯಾನಾ ಮಾಜಿಸಂಗ ಬರೆ ಖಬರಿಸಾಟಿ ತರಾಸ್ ಖಾಲ್ಯಾಲ್ಯಾನಾ ಮಜ಼ತ್ ಕರ್. ತ್ಯಂಚಿ ನಾವ ಶಾಸ್ವತ್ ಜಿವಾಚಾ ಪುಸ್ತಕಾತ್ ಲಿವ್‍ಲ್ಯಾತ.


ತ್ಯಚೆ ಮೈಮೆನಿ ಬರ್‌ಲ್ಯಾಚೆಗತ್ ಸಗ್ಳ ಬಳ್‍ ಗಿಹುನ್, ಸಗ್ಳ ಸಮಾಧಾನಾನಿ, ಖುಬ್ ಥಂಡ್ಪನಾನಿ ಸುಸ್ವುನ್ ಗಿಹ್ಯಾವ್ಹಯಿಸಾ ಮನ್ಹುನ್,


ಕಶ್ಟಾತ್ ಆನಿ ತರಾಸಾತ್ ಬಿಹುನ್ ಕುನಿ ಸಾಹಿತ್ ದೇವಾವ ಇಸ್ವಾಸ್ ಸಾಂಡಾಚಾ಼ ನಕೊ ಮನ್ಹುನ್ ಆಮಿ ಆಶಾ ಕರ್ತಾವ್ ಆಮಿ ತರಾಸ್ ಸುಸ್ವುನ್ ಗಿಹುನ್ ದೇವಾಚಾ ಮನಾಚೆಗತ್ ಹಾ ಮನ್ಹುನ್ ಆಮಾನಾ ಠಾವ ಹಾ.


ಖರ‍್ಯಾನಿಸ್ ಬನ್ಹಿ ಬಾವ್ಹಾನು ಆಮಿ ತುಮ್ಚಿಪ ಕುನಾಲಾ ವಜ಼ ವ್ಹವು ನಾಹಿ ಮನ್ಹುನ್ ರ‍್ಯಾತ್ ದೀಸ್ ರಾಬುನ್ ಜೀವ್ನಾ ಚಾ಼ಲ್ವಿತ್ ದೇವಾಚಿ ಬರಿ ಖಬರ್ ತುಮಾನಾ ಸಾಂಗ್ಲಿ; ತ್ಯೊ ಆಮಚಾ಼ ತರಾಸ್ ಯತ್ನ ತುಮ್ಚೆ ಯದತ್ ಹಾ.


ಆಮ್ಚಾ ಬನ್ಹಿ ಬಾವ್ಹಾನು, ಆಮಿ ತುಮ್ಚಿಪ ಇನಂತಿ ಕರ್ತಾವ್ ಕಚಿ ಲೊಕ ತುಮ್ಚೆ ಮದ್ದಿ ಕಾಮ ಕರ್ತ್ಯಾತ ಆನಿ ಇಸ್ವಾಸಾಚಾ಼ ಜೀವ್ನಾ ಕರಾಯಾ ವಾಟ್ ದ್ಯಾವತ್ಯಾತ ಆನಿ ನಿರ್ದೆಶನ್ ದೆತ್ಯಾತ ತ್ಯನಾ ಚಾ಼ಂಗ್ಲಾ ಸನ್ಮಾನ್ ದೇವಾ.


ಮಾಜಾ ಬನ್ಹಿ ಬಾವ್ಹಾನು ತುಮಿ ತರಿ ಚಾ಼ಂಗ್ಲ ಕರ್ತ್ಯಾಲ್ಯಾತ್ ಠಕು ನಕೊಸಾ


ಪ್ರಭು ತುಮಾನಾ ದೆವಾಚೆ ಮಾಯೆತ್ ಕ್ರಿಸ್ತಾಚಾ ಥಂಡ್ಪನಾತ್ ರಾಹಿಸಾರ ಚಾ಼ಲ್ವುನಿ.


ಆಮಿ ಕುನಾಪ್ನಿ ಪೈಸ ಗೇತ್ಲ ನಾಹಿತ ಆನಿ ಪೈಸ ದಿಯಾಚೆ ಆಂದಿ ಕುನಾಪ್ನಿ ಜೆವಾನ್ ಖಾಲ ನಾಹಿ ಕಾ ಮಂಜೆ ತುಮ್ಚಾತ್ ಯಕಾಲಾಬಿ ವಜ಼ ವ್ಹವುನಾಹಿ ಮನ್ಹುನ್ ರ‍್ಯಾತ್ ದೀಸ್ ಕಾಮ್ ಕೇಲ.


ಆನಿ ಆಮಿ ಕಠಿನ್ ತರಾಸ್ ಕಾಡುನ್ ಆಮಿ ಆಮ್ಚಿ ಆಶಾ ಜೀವ್ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ದೇವಾವ ಥೆವ್‌ಲ್ಯಾ ಆನಿ ಖುಬ್ ತರನಿ ಇಸ್ವಾಸಾತ್ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾನಾ ರಾಖನ್ದಾರ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ.


ಚಾ಼ಂಗಲಾ ಆದಿಕಾರ್ ಚಾ಼ಲಿವತ್ಯಾಲ್ಯಾ ಸಬೆಚಾ ಜಾಂತ್ಯಾನಾ, ತ್ಯಂಚಾತ್ ವಿಶೆಸ್ ಕರುನ್ ದೆವಾಚ಼ ವಾಕ್ಯಾ ಸಾಂಗಾಚಾತ್ ತರಾಸ್ ಖಾತ್ಯಾಲ್ಯಾನಾ ದೊನ್ಪಟ್ ಮರ‍್ಯಾದಿಲಾ ಯೊಗ್ಯ ಮನ್ಹುನ್ ಯವಜಾ಼ಯಾ ವ್ಹಯಿ.


ತುಮಿ ಥಂಡ್ಫನಾನಿ ರಾಹ್ಯಾ ವ್ಹಯಿಸಾ ತುಮಿ ದೇವಾಚಾ ಮನಾ ಶಾರ್ಕ ಕೆಲ್ಯಾ ನಂತರ ತ್ಯಚಾ ವಾಗ್ದಾನಾಚೆಗತ್ ತುಮಾನಾ ಪ್ರತಿಫಳ್ ಗಾವ್ನಾರ್.


ತ್ಯಚಿ ಸಾಟಿ ಯವ್ಡೆ ಸಾಕ್ಷಿಚಾ಼ ಮೊಟಾ ಹಿಂಡ್ ಡಂಗಾಚೆ ಗತ್ ಆಮ್ಚೆ ಸರ್ಬವ್ತಾ ಹುತಾ ಮನ್ಹುನ್ ಆಮಾನಾ ಆಡ್ವ ಯತ್ಯಾಲ ಸಗ್ಳ ವಜ಼, ಸರಳ್ ಕುಡುನ್ ಗೆತ್ಯಾಲ ಪಾಪಬಿ ಆಮಿ ಕಾಡುನ್ ಥಿವುನ್,


ಮನ್ಹುನ್ ಯಸಿಚೆ ಬಾಹಿರ್ ಜಾ಼ವುಯಾ ಆನಿ ತ್ಯಚಾ ಅವ್ಮಾನಾತ್ ವಾಟದಾರ್ ವ್ಹವುಯಾ.


ದೇವ್ ನೀಯೆತಿಚಾ಼. ತುಮಿ ಕೆಲ್ಯಾಲಿ ಮಜ಼ತ್ ಆನಿ ದೇವಾಚಾ ಲೊಕಾನಾ ಮಜ಼ತ್ ಕರ್ತ್ಯಾಲ್ಯಾಸ್ ಲಾಗುನ್ ತುಮಿ ತ್ಯಲಾ ದ್ಯಾವ್‌ಲ್ಯಾಲಿ ಮಾಯಾ ತ್ಯೊ ಇಸ್ರತ್ ನಾಹಿ.


ತುಮಿ ಆಳ್ಸಿ ವ್ಹವುನ್ ರಾಹ್ಯಾ ವ್ಹಯಿಸಾ ಮನ್ಯಾಚ಼ ಆಮ್‌ಚ಼ ಮನ್ ನವ್ಹ. ದೇವಾಚಾ ಸಬ್ದಾಚ಼ ಪಳ್ ಗೆನಾರ‍್ಯಾ ಲೊಕಾಂಚೆಗತ್ ತುಮಿ ರಾಹ್ಯಾ ವ್ಹಯಿಸಾ ಮನ್ಹುನ್ ಆಮ್‍ಚ಼ ಮನ್. ತ್ಯಾ ಲೊಕಾನಾ ಇಸ್ವಾಸ್ ಆನಿ ಥಂಡ್ಪನ್ ಹಾ ಮನ್ಹುನ್ ತ್ಯಂಚಾನಿ ದೇವಾಚಾ ಸಬ್ದಾಂಚೆಗತ್ ಪಳ್ ಗೆತ್ಲ.


ಅಬ್ರಹಾಮಾನಿ ಹ್ಯ ಗಢಪರತ್ ಥಂಡ್ಪನಾನಿ ರ‍್ಯಾಖ್ಲ. ಮಂಗ್ ತ್ಯಲಾ ದೇವಾಚಾ ವಾಗ್ದಾನಾಚ಼ ಫಳ್ ಗಾವ್ಲ.


ಗಿನ್ಯಾನಾಲಾ ದಮೆಬಿ, ದಮೆಲಾ ಥಂಡ್ಫನ್ಬಿ,


ಯೊಹಾನ್ ಮಂಥ್ಯಾಲಾ ಮೀ ಕ್ರಿಸ್ತಾಪ ತುಮಚಾ಼ ಭಾಹು ಜಾ಼ಲ್ಯೊ. ಆಮಿ ಸಗ್ಳ ಯಂಗ್ದಾಸ್ ಯೇಸುಸ್ ಲಾಗುನ್ ತರಾಸಾತ್ ರಾಜಾತ್ ಥಂಡ್ಪನಾತ್ ಹಾವ್. ಮೀ ದೇವಾಚಾ ಸಾಂಗ್‍ನ್ಯಾಲಾ ಯೇಸುಚೆ ವಳ್ಕಿಸಾಟಿ ಹಾ ಮನ್ಹುನ್ ಪತ್ಮೊಸ್ ದ್ವಿಪಾತ್ ಹಾ.


ತು ಮಾಜಾ಼ ಸಬೊತ್ ಥಂಡ್ಪನಾನಿ ಚಾ಼ಲಿವ್ಲಾಸ್. ಮನ್ಹುನ್ ಹೆ ದುನೆಲಾ ವ್ಹತ್ಯಾಲ್ಯಾ ತರಾಸಾತ್ನಿ ಮಿ ತುಲಾ ಚು಼ಕಿವ್‍ತ್ಯೊ. ದರ್ಥಿವ್‍ಲ್ಯಾ ಸಗ್‍ಳ್ಯಾ ಲೊಕಾನಾ ಹಿ ಪರಿಕ್ಷೆ ಕರಾಯಾ ತರಾಸ್ ಯಯಿಲ್.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan