Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ಮಾರ್ಕ್ 8:34 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

34 ತ್ಯಾ ನಂತರ್ ತ್ಯನಿ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾ ಶಿಶಾಂಚೆ ಸಂಗ ಲೊಕಾನಾ ಜ಼ವಳ್ ಹಾಕ್ಟುನ್ ತ್ಯನಾ ಕ್ಯಾ ಸಾಂಗ್ಲ ಮನ್‌ಲ್ಯಾವ, “ಕುನಾಲಾ ತರಿ ಮಾಜೆ ಮಾಗ್ನಿ ಯಯಾ ಮನ್ ಆಸ್ಲತ ತ್ಯನಿ ಆಪ್ಲ ಸಗ್ಳ ಇಸ್ರುನ್ ತ್ಯಚಾ಼ ಶಿಲ್ಬೆಚಾ಼ ಖಾಂಬ್ ತ್ಯೊಸ್ ಗಿಹುನ್ ಮಾಜೆ಼ ಮಾಗ್ನಿ ಯವುನಿ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

गवली उनाई नियम

34 यीशु नी गर्दी के हेजा चेलाकू गेल्ला हेजा मेरान होकोटे दिकुटे मंडीके, “अगर आपे इंजा चेलाकू आरु टासो, तो आपेके आपेगा इच्छाके आरा होना।” आपेन आपेगा क्रूस तुटूल घाल्जी तैयारका थंदळ होना एठा इंजा टाऊटे सेंद्रा होना।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ಮಾರ್ಕ್ 8:34
43 Iomraidhean Croise  

ಕೊನ್ತರಿ ಮಾಜೆ ಮಾಗ್ನಿ ಯತಾನಾ ತ್ಯಲಾ ಆಲ್ಯಾಲ ದುಖ್ ಆಪ್ಲ ಮನ್ಹುನ್ ಮನ್‍ಲ್ಹಾ ನಾಹಿತ, ತ್ಯೊ ಮಾಜೆ ಮಾಗ್ನಿ ಯಯಾಲಾ ಲಾಯಕ್ ನಾಹಿ


ಮಂಗ್ ಯೇಸುನಿ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾ ಶಿಶಾನಾ, “ಮಾಜೆ ಮಾಗ್ನಿ ಯಯಾ ಮನ್ ಕರ್ತ್ಯಾಲಾ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾಲಾಸ್ ಆಪ್ನು ನಕ್ವಾಟ್ ಕರಾಯಾ ವ್ಹಯಿ. ತ್ಯನಿ ತರಾಸ್ ಖಾವುನ್ ಮರಾಯಾಬಿ ತಯಾರ್ ವ್ಹವುನ್ ಮಾಜೆ ಮಾಗ್ನಿ ಯಯಾ ವ್ಹಯಿ.


ಸೈನಿಕ್ ಯೇಸು ಸಂಗ ಪೆಠತ್ನಿ ಬಾಹಿರ್ ಜಾ಼ತಾನಾ ಸೀರೆನ್ ಪೆಠತ್ಲಾ ಸಿಮೊನ್ ಮಂಥ್ಯಾಲ್ಯಾ ಮಾನ್ಸಾಲಾ ಬಗ್ಲಾ ತ್ಯಚಿ ಶಿಲ್ಬೆ ಗಿಹುನ್ ಜಾ಼ಯಾಸಾಟಿ ತ್ಯಂಚಾನಿ ತ್ಯಲಾ ಬಳ್ ಕೆಲ.


ಯೇಸುನಿ ತ್ಯಾ ಮಾನ್ಸಾಲಾ ಮಾಯೆನಿ ನದಾರ್ಥಿವುನ್ ಬಗುನ್, “ತು ಯಾಕ್ ಕಾಮ್ ಕರಾ ವ್ಹಯಿಸ್. ಜಾ಼ವುನ್, ತುಜ಼ ಹಾ ತ್ಯ ಸಗ್ಳ ಇಕುನ್, ಆಲ್ಯಾಲ ಪೈಸ ಸಗ್ಳ ಗರಿಬಾನಾ ದೆ ಆನಿ ಮಂಗ್ ಮಾಜೆ ಮಾಗ್ನಿ ಯೆ. ತುಲಾ ದೇವ್ಲೋಕಾತ್ ಸಗ್ಳ ದನ್ ದವಲತ್ ಗಾವಲ್. ” ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ಲ.


ಯೇಸುನಿ ಲೊಕಾನಾ ಪರತ್ ಆನಿ ಆಪ್ಲಿಪ ಹಾಕ್ಟುನ್ “ಮಿ ಸಾಂಗ್‌ಲ್ಯಾಲ ಸಗ್ಳಿ ಜ಼ನ ಐಕಾ ಆನಿ ಸಮಜು಼ನ್ ಗೆವಾ” ಮನ್ಲಾ.


ಯೇಸು ತ್ಯಲಾ ಮನ್ಲಾ, “ಆವಳ್ ದಾರಾನಿ ಆತ್ ಜಾ಼ಯಾಲಾ ಯತ್ನ ಕರಾ, ಕಾ ಮಂಜೆ ಮಿ ತುಮಾನಾ ಸಾಂಗ್ತೊ ಖುಬ್ ಲೊಕ ಆತ್ ಜಾ಼ಯಾಲಾ ಬಗ್ತಿಲ ಫನ್ ತ್ಯನಾ ಜಾ಼ಯಾ ವ್ಹನಾರ್ ನಾಹಿ.


ತಸಸ್ ಯೇಸುನಿ ತ್ಯನಾ ಆಸ ಸಾಂಗುನ್ ಸಪಿವ್ಲ ತುಮ್ಚಾತ್ ಕೊನ್ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾ ಸರ್ವ್ಯಾಚಾ಼ ಇಚಾರ್ ಕರೀತ್ ನಾಹಿ ತ್ಯಲಾ ಮಾಜಾ಼ ಶಿಶಾ ವ್ಹಯಾ ಯಯಿತ್ ನಾಹಿ.


ಯೇಸು ತ್ಯ ಐಕುನ್ ತ್ಯಲಾ, “ಆಜು಼ನ್ ತುಲಾ ಯಾಕ್ ಕಮ್ಮಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ; ತುಜ಼ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲ ಸಗ್ಳ ಇಕುನ್ ಪೈಸ ಗರಿಬಾನಾ ವಾಟುನ್ ದೇ; ಪರಲೊಕಾತ್ ತುಲಾ ಸಂಪತ್ ಗಾವಲ್ ತು ಯವುನ್ ಮಾಜೆ ಮಾಗ ಲಾಗ್ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ಲ.


ಮಂಗ್ ಲೊಕ ಸಗ್ಳಿ ಐಕ್ತಾ ಆಸ್ಥಾನಾ ತ್ಯನಿ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾ ಶಿಶಾನಾ ಕ್ಯಾ ಸಾಂಗ್ಲ ಮಂಜೆ.


ಮನ್ಹುನ್ ಯೇಸು ಸಗ್‌ಳ್ಯಾನಾ ಮನ್ಲಾ, “ಜ಼ರ್ ಕೊನ್ ಮಾಜೆ ಮಾಗ್ನಿ ಯಯಾ ಬಗ್ತೊ ತ್ಯನಿ ಆಪ್ಲಾ ಜೀವ್ ಇಸ್ರುನ್ ದರೊಜ್ ಆಪ್ಲಿ ಶಿಲ್ಬೆ ಉಚ್ಲು಼ನ್ ಗಿಹುನ್ ಮಾಜೆ ಮಾಗ್ನಿ ಯವಾವ.


ಮಾಜಿ ಮೆಂಡ್ರ ಮಾಜಾ಼ ಸಬ್ದ ಐಕ್‌ತ್ಯಾತ; ಮನಾ ತಿ ಠಾವಿ ಹಾತ ಆನಿ ತಿ ಮಾಜೆ ಮಾಗ್ನಿ ಯತ್ಯಾತ.


ಯೇಸು ಆಪ್ಲಿ ಶಿಲ್ಬೆ ಗಿಹುನ್ ಬಾಹಿರ್ ಆಲಾ ಆನಿ ಟಕ್ಲ ಮಂಥ್ಯಾಲ್ಯಾ ಜಾ಼ಗ್ಯಾತ್ ನಿಗಾಲಾ ಇಬ್ರಿಯಾ ಬಾಶೆತ್ ಹ್ಯಾ ಜಾ಼ಗ್ಯಾಚ಼ ನಾವ್ ಗೊಲ್ಗೊಥಾ


ತಿಥ ಶಿಶಾಂಚಿ ಮನ ಘಟ್ ಕರುನ್ ಕ್ರಿಸ್ತಾಚಾ ಇಸ್ವಾಸಾತ್ ಘಟ್ ಉಬ ರಾವ್ಹಾ ಮನ್ಹುನ್ ಉಮೆದ್ ದೆತ್ಯಾತ. ಆಮಿ ಖುಬ್ ತರಾಸ್ ಖಾವುನ್ ದೇವಾಚಾ ರಾಜಾತ್ ಜಾ಼ಯಾವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ಸಿಕಿವ್‌ತ್ಯಾತ.


ಆಮಚಾ಼ ಜು಼ನ್ನಾ ಸ್ವಭಾವ್ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತಾ ಸಂಗ ಶಿಲ್ಬೆವ ಮರುನ್ ಗೇಲಾ ಮನ್ಹುನ್ ಆಮಾನಾ ಠಾವಾ ಹಾ. ಕಾ ಮಂಜೆ ಪಾಪಾಚ಼ ಬಳ್ ನಾಸ್ ವ್ಹವುನಿ ಮನ್ಹುನ್ ಆನಿ ಆಮಿ ಮೊರ‍್ಹ ಪಾಪಾಲಾ ಗುಲಾಮ್ ವ್ಹವುನ್ ರಾಹುನಾಹಿ.


ಆಮಿ ದೇವಾಚಿ ಪೊರ ಜಾ಼ಲ್ಯಾವ್ ಮನ್ಹುನ್ ಆಮಿ ತ್ಯನಿ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾ ಲೊಕಾನಾ ಥೆವ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಆಶಿರ್ವಾದಾನಾ ವಾರಸ್ದಾರ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾವ್. ಆನಿ ದೇವಾನಿ ಕ್ರಿಸ್ತಾಸಾಟಿ ಥೆವ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾತ್ ಸಾಹಿತ್ ಕ್ರಿಸ್ತಾ ಸಂಗ ವಾರಸ್ದಾರ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾವ್ ಕಾ ಮಂಜೆ ಕ್ರಿಸ್ತಾಚಾ ತರಾಸಾತ್ ಆಮಿ ವಾಟದಾರ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾವ ತ್ಯಚೆ ಮೈಮೆತ್ ಸಾಹಿತ್ ಆಮಿ ವಾಟದಾರ್ ವ್ಹನಾರ್.


ಬನ್ಹಿ ಬಾವ್ಹಾನು ಮಿ ತುಮಾನಾ, ಆಮ್ಚಾ ಪ್ರಭು ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತಾಪ ತುಮ್ಚಿಸಾಟಿ ಮನಾ ಆಸ್‍ಲ್ಯಾಲೆ ಮರೆದಿಸ್ ಲಾಗುನ್ ಮೀ ಖಾಯಿಮ್ ಮರ್ತ್ಯೊ ತ್ಯ ಖರ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ತೊ.


ಮನ್ಹುನ್ ಖಾತ್ಯಾಲಾ ಜಿನೊಸ್ ಮಾಜಾ ಬಾವ್ಹಾಲಾ ಆಡ್ವ ವ್ಹಯಾಚ಼ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ ಮಿ ಕಂದಿಸ್ ಮಾಸ್ ಖಾನಾರ್ ನಾಹಿ; ಮೀ ಮಾಜಾ ಬಾವ್ಹಾಲಾ ಆಡ್ವಾ ವ್ಹನಾರ್ ನಾಹಿ.


ಮನಾ ಸಗ್ಳೆ ಗುಶ್ಟಿಂಚಿವ ಸ್ವತಂತ್ರ ಆಸ್ಲತರಿ ಖುಬ್‍ ಲೊಕ ಕಮ್ವಾಯಾ ವ್ಹಯಿತ ಮನ್ಹುನ್ ಮೀ ಸಗ್‍ಳ್ಯಾಂಚಾ಼ ಆಳ್‍ ಜಾ಼ಲ್ಯೊ.


ಮನ್ಹುನ್ ಹೀತ್ನಿ ಮೊರ್ಹ ಜೀವ್ನಾ ಕರ್ನಾರಾ ಮಿನವ್ಹ, ಫನ್ ಕ್ರಿಸ್ತ ಮಾಜಿಪ ಜೀವ್ನಾ ಕರ್ನಾರ್. ಆತಾ ಶರೀರಾನಿ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲಾ ಮೀ ಜೀವ್ನಾ ಕರಾಚೊ಼ ಕಸಾ ಮಂಜೆ ದೇವಾಚಾ ಲೇಕಾವಲ್ಯಾ ಇಸ್ವಾಸಾನಿಸ್. ತ್ಯನಿ ಮಾಜಿ ಮಾಯಾ ಕರುನ್ ಮಾಜಿ ಸಾಟಿ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾಲಾಸ್ ದಿಲಾ.


ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೇಸುಪ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲಿ ಆಪಲ್ಯಾ ಶರೀರಾಚಿ ಭಾವ್ನಾ ತ್ಯಚಿ ಆಶಾ ಕರಾಚಿ, ಹೌರ‍್ಯಾ ಪನಾ ಸಕಟ್ ಶಿಲ್ಬೆವ ಗಾಲ್ನಾರಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾತ.


ಮನಾ ತರಿ ಆಮ್ಚಾ ಪ್ರಭು ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತಾಚೆ ಶಿಲುಬೆಚಿ ಗುಶ್ಟಿತ್ ಮನ್ಹುನ್ ದುಸ್‌ರ‍್ಯಾ ಕಸ್ಯಾತ್ ಮೊಟ ಮನ್ಹುನ್ ಗಿಹ್ಯಾಚ಼ ನಕೊ ಮನ್ಹುನ್ ಮಿ ದುನೆಲಾ, ಆನಿ ದನಿಯಾ ಮಾಜಿಸಾಟಿ ಶಿಲ್ಬೆವ ಮೇಲೆ.


ತ್ಯಲಾ ಆನಿ ತ್ಯಚಾ ಪುನರುತ್ತಾನಾತ್ ಆಸ್‍ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಬಳಾಲಾ, ತ್ಯಚಾ ತರಾಸಾತ್ ವಾಟದಾರ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲೆ ಪದ್ವಿಲಾ ಸಮಜ಼ುನ್ ತ್ಯಚಾ ಮರ್ನಾಚೆ ಗುಸ್ಟಿತ್ ತ್ಯಚಿಗತ್ ವ್ಹಯಾವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ಮಾಜ಼ ಮನ್.


ತರಿಬಿ ಮಾಜ಼ ಫ್ಯಾಯ್‍ದ್ಯಾಚ಼ ಸಗ್ಳ ಕ್ರಿಸ್ತಾಸಾಟಿ ಲುಕ್ಷಾನಿಚ಼ ಮನ್ಹುನ್ ಸಮ್‍ಜ಼ುನ್ ಗೆತ್ಲ.


ಆತಾ ಮಿ ತುಮ್ಚಿಸಾಟಿ ಖಾತ್ಯಾಲ್ಯಾ ತರಾಸಾತ್ ಮನಾ ಸಂತೊಸ್ ಹಾ. ಕ್ರಿಸ್ತಾಚಾ ದುಖಾತ್ ಕಮ್ಮಿ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲ ತ್ಯಚೆ ಸಬೆ ಮಂಥ್ಯಾಲ್ಯಾ ಶರೀರಾಸಾಟಿ ಮಿ ಮಾಜಾ ಶರೀರಾತ್ ಅನ್ಬವಸುನ್ ಪುರ್ನ ಕರ್ತೊ.


ಮನ್ಹುನ್ ತುಮ್ಚಿಪ ಆಸ್‍ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಹ್ಯಾಲೊಕಾತ್‍ಲ್ಯಾ ಆಶಾ ಮಂಜೆ, ವ್ಯಭಿಚಾರ್, ಪೊದ್ಡ, ಕಾಮಾಭಿಲಾಶೆ, ಬುರ್ಸಿ ಆಶಾ ಆನಿ ಪಾಶಾನ ಪುಜಾ಼ಲಾ ಶಾರ್ಕ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲಿ ಬುರ್ಸಿ ಆಶಾ ಆಸ್ಲ ಸಗ್ಳ ಮಾರುನ್ ಟಾಕಾ.


ಆಮಿ ಕಾ ಹ್ಯ ಸಾಂಗ್ತಾವ್ ಮಂಜೆ ತುಮ್ಚಾತ್ಲ ಥೊಡ ಜಾ಼ನ್ ಕಾಯ್ ಕಾಮ್ ಕರಾಚೆ ಆಂದಿ ದುಸ್‌ರ‍್ಯಾಂಚಾ ಕಾಮಾತ್ ಡುಯಿ ಗಾಲ್ಹುನ್ ಆಳ್ಸೊಟ ವ್ಹವುನ್ ರಾಥ್ಯಾತ ಮನ್ಹುನ್ ಬಾತ್ನಿ ಐಕ್ಲೆ.


ಹಿ ಕ್ರಪಾ ಆಮಾನಾ ದಾವುನ್ ದಿತಿ ಆಮಿ ಬಕ್ತಿ ನಸ್‌ಲ್ಯಾಲಾ ಜೀವ್ನಾ ಆನಿ ದುನೆತ್ಲಿ ಆಶಾ ಸೊಡಾಯಾ ವ್ಹಯಿ ಆನಿ ಆಸ್ಲಾ ಜೀವ್ನಾ ಕರಾಯಾ ವ್ಹಯಿ ಹ್ಯನಿ ಬಕ್ತಿನಿ ಬರ್‌ಲ್ಯಾಲಾ ಆನಿ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾ ತಾಬ್ಯಾತ್ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲಾ ಹೇ ದುನೆತ್ ಆಸ್ಲಾ ಜೀವ್ನಾ ಕರಾಯಾ ವ್ಹಯಿ.


ಮನ್ಹುನ್ ಯಸಿಚೆ ಬಾಹಿರ್ ಜಾ಼ವುಯಾ ಆನಿ ತ್ಯಚಾ ಅವ್ಮಾನಾತ್ ವಾಟದಾರ್ ವ್ಹವುಯಾ.


ಕ್ರಿಸ್ತಾನಿ ಆಮ್ಚಿ ಸಾಟಿ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾ ಶರೀರಾತ್ ತರಾಸ್ ಖಾಲಾ ಮನ್ಹುನ್ ತುಮಿ ಸಾಯಿತ್ ತೆಸ್ ತರನಿ ತರಾಸ್ ಖಾಯಾ ತಯಾರ್ ವ್ಹವಾ. ಕಾ ಮಂಜೆ ಶರೀರಾತ್ ತರಾಸ್ ಖಾಲ್ಯಾಲಾ ಪಾಪ್ ಕರ್ತ್ಯಾಲ ಥಾಂಬಿವ್‍ಲ್ಯಾಲಾ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ.


ಫನ್ ತುಮಿ ಕ್ಯವಡ್ಯಾ ಪರತ್ ಕ್ರಿಸ್ತಾಚಾ಼ ತರಾಸ್ ಖಾನಾರ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಸಾ ತ್ಯವ್‌ಡ್ಯಾ ಪರತ್ ಸಂತೊಸ್‌ ವ್ಹವಾ. ಮನ್ಹುನ್ ತ್ಯಚಿ ಮೈಮಾ ದಿಸ್ತಾನಾ ತುಮಿ ಸಂತೊಸ್‌ ವ್ಹವಾ.


ಕಾ ಮಂಜೆ ಆಮಚಾ಼ ಪ್ರಭು ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತಾನಿ ಮನಾ ಸಾಂಗಲ್ಯಾಸಾರ ಮೀ ಹ್ಯ ಶರೀರ್ ಸುಡುನ್ ಜಾ಼ಯಾಚಾ಼ ದಿಸ್ ಜ಼ವಳ್ ಆಲ್ಯಾ ಮನ್ಹುನ್ ಠಾವಾ ಹಾ.


ಕ್ರಿಸ್ತಾನಿ ಆಮ್ಚಿಸಾಟಿ ಆಪ್ಲಾ ಜೀವ್ ದಿಲಾ ಮನ್ಹುನ್ ದೇವಾಚಿ ಮಾಯಾ ಆಸ್ಲಿಸ್ ಮನ್ಹುನ್ ಆಮಾನಾ ಸಮಜು಼ನ್ ಆಲ್ಯಾ. ಆಮಿ ಸಾಹಿತ್ ಬಾವ್ಹಾಂಚೆ ಸಾಟಿ ಆಮಚಾ಼ ಜೀವ್ ದಿಯಾ ಹವ್ಸನಿ ಹಾವ್.


ತುಲಾ ವ್ಹನಾರ‍್ಯಾ ಖನ್ಕತಿಂಚೆ ಗುಶ್ಟಿತ್ ಬಿಹುನಕೊ ಮಿ ತುಲಾ ಸಾಂಗಾಚ಼ ಕ್ಯಾ ಮಂಜೆ ಸೈತಾನಾನಿ ತುಮ್ಚಾತ್‍ಲ್ಯಾ ಥೊಡ್ಯಾನಾ ಪಾರಕ್ ಕರಾಯಾ ಸಾಟಿ ತುರುಂಗಾತ್ ಗಾಲ್ನಾರ್ ತುಮಿ ಧಾ ದಿಸಾ ಪರ‍್ಯಾತ್ ತರಾಸ್ ಖಾನಾರ್ ತು ಮರ ಪರತ್ಬಿ ಇಸ್ವಾಸಾಚಾ಼ ಜಾ಼ಲ್ಯಾವ ಮೀ ತುಲಾ ಜೀವ್ ಮಂಥ್ಯಾಲ ಕಿರಿಟ್ ದಿಯಿನ್


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan