Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ಮಾರ್ಕ್ 7:5 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

5 ಫರಿಸಾಯ್ ಆನಿ ಕ್ಯಾಯ್ದದಾರಾಂಚಾನಿ ಯೇಸುಲಾ, “ತುಜ಼ ಶಿಶಾ ವಾಡವಡ್ಲಾಂಚಿಪ್ನಿ ಆಲ್ಯಾಲಿ ಚಾಲ್ ಕಾ ಶೋಡ್‍ತ್ಯಾತ? ಬುರ್ಶಾ ಹತಾನಿ ಕಾ ಖಾತ್ಯಾತ? ಮನ್ಹುನ್ ಇಚಾರ‍್ಲ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

गवली उनाई नियम

5 इनीघाल्जी डी फरीसि कुरकू एठा मूसा गा नियम इथूमिठाच दिकुटे कोम्बाराके, “आमगा चेलाकू आलेगा जुना सनाकु गा रितो के आजोम चोया बान दडा? दिकु बिसोटो टी टे आटा चोया जोजोम्बा होय?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ಮಾರ್ಕ್ 7:5
12 Iomraidhean Croise  

“ಆಮ್ಚಾ ವಡ್ಲಾಂಚಾಪ್ನಿ ಆಲ್ಯಾಲಾ ನೇಮ್ ಸಾಂಗ್‌ಲ್ಯಾಲಾ ತುಜ಼ ಶಿಶಾ ಕಾ ಐಕಿತ್ ನಾಹಿತ ತೇ ಖಾಯಾಚೆ ಆಂದಿ ಹಾತ್ ದುಯಿತ್ ನಾಹಿತ ಕಾ? ಮನ್ಹುನ್ ಇಚಾರ್ಲ.


ಆಸ್ಹಸ್ ತುಮಿ ದುಸ್‌ರ‍್ಯಾನಾ ಸಿಕಿವ್‌ತ್ಯಾಲ್ಯಾ ಶಿಕ್ಶೆನಾನಿ ದೇವಾಚಾ ಸಬ್ದಾಂಚಿ಼ ನಕಾರ್ ಕರ್ತಾಸಾ. ಆನಿ ಆಸ್ಲಿ ಕಾಮ ಕಿತಿತರಿ ಕರ್ತಾಸಾ” ಮನ್ಲಾ.


ತುಮಿ ದೇವಾಚಾ ಆಜ್ಞಾ ಸುಡುನ್ ಮಾನ್ಸಾಚಾ ಉಪದೆಸಾಚೆಗತ್ ಚಾ಼ಲ್ತಾಸಾ” ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ಲ.


ಯೇಸುನಿ ಆನಿಕ್ ತ್ಯನಾ “ತುಮಿ ತುಮ್ಚಾ ಉಪದೆಸ್ ಚಾ಼ಲ್ವಾಯಾ ವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ಆನಿ ದೇವಾಚಾ಼ ಉಪದೆಸ್ ಮುಡುನ್ ಗಾಲಾಯಾ ಖುಬ್ ಶಾನ ಹಾಸಾ.


ಯಹುದಿ ನಸಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಲೊಕಾಂಚೆ ಮದ್ದಿ ರಾನ್ಹಾರ‍್ಯಾ ಯೆಹುದ್ಯಾನಾ; ‘ಯಹುದಿ ನಸಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ತುಮ್ಚಾ ಪೊರಾನಾ ಮುಂಜಿ ಕರುನಕೊಸಾ, ತ್ಯಂಚಾ ಆಚಾರಾಚೆಗತ್ ಚಾ಼ಲು ನಕೊಸಾ ದರ್ಮಶಾಸ್ತಾರ್ ಪಾಳುನಕೊಸಾ ಮನ್ಹುನ್ ಶಿಕಿವತೊಸ್’ ಆಸ ತುಜೆ ಗುಸ್ಟಿತ್ ಯಹುದಿ ಲೊಕಾಂಚಾನಿ ಸಾಂಗ್‍ಲ್ಯಾ.


ತು ತ್ಯನಾ ಹಾಕ್ಟುನ್ ನಿಹುನ್ , ತ್ಯಂಚಿ ಸಂಗ ಶುದ್ ಕರುನ್ ಘೆ ತ್ಯೆ ಆಪಲ್ಯಾ ಆಪಲ್ಯಾ ಶಪ್ತಿ ಫಿಡುಂತ, ತ್ಯಂಚಾ಼ ಕರ್ಚ಼ ತು ದೆ. ಆಸ ಕೆಲ್ಯಾವ ಸಗ್ಳಿ ತುಜೆ ಗುಸ್ಟಿತ್ ಆಪ್ನು ಐಕ್ಯಾಲ್ಯಾಲ ಖರನವ್ಹ ಮನ್ಹುನ್, ತು ದರ್ಮಶಾಸ್ತಾರಾಚೆಗತ್ ಚಾ಼ಲ್ತೊಸ್, ಮನ್ಹುನ್ ಸಮಜು಼ನ್ ಗಿಥಿಲ.


ತ್ಯವ್ಡಸ್ ನವ್ಹ ಮುಂಜಿ ಕರುನ್ ಗೆತಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಲೊಕಾನಾ ಸಾಹಿತ್ ಅಬ್ರಹಾಮ ಆತ್ಮಿಕ್ ಬಾ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ ಫನ್ ತ್ಯನಾ ಆಪ್ಲಾ ಬಾ ಮನ್ಹುನ್ ಕರ್ತ್ಯಾಲಾ ತ್ಯಂಚಿ ಮುಂಜಿ ನವ್ಹ. ಆಮಚಾ಼ ಬಾ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲಾ ಅಬ್ರಾಹಾಮ್ ಮುಂಜಿ ಕರುನ್ ಗಿಹ್ಯಾಚೆ ಆಂದಿ ಗೆತಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಇಸ್ವಾಸಾಚೆಗತ್ ತ್ಯಂಚಾನಿ ಜಿವ್ನಾ ಕೇಲಾತಸ್. ತ್ಯೊ ತ್ಯನಾ ಬಾ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ


ಯವ್ಡಸ್ ನವ್ಹ ಮಾಜಾ ವಡ್ಲಾಂಚಿಪ್ನಿ ಆಲ್ಯಾಲಿ ಪದ್ದತಿಚೆ ಗುಶ್ಟಿತ್, ಮಾಜೆ ವಯೆಚಾ ಮಾನ್ಸಾತ್ನಿ ಯೆಹುದ ದರ್ಮಾತ್ ಖುಬ್ ಹುರುಪ್ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲಾ ಜಾ಼ಲ್ತೊ.


ಆಮಿ ಕಾ ಹ್ಯ ಸಾಂಗ್ತಾವ್ ಮಂಜೆ ತುಮ್ಚಾತ್ಲ ಥೊಡ ಜಾ಼ನ್ ಕಾಯ್ ಕಾಮ್ ಕರಾಚೆ ಆಂದಿ ದುಸ್‌ರ‍್ಯಾಂಚಾ ಕಾಮಾತ್ ಡುಯಿ ಗಾಲ್ಹುನ್ ಆಳ್ಸೊಟ ವ್ಹವುನ್ ರಾಥ್ಯಾತ ಮನ್ಹುನ್ ಬಾತ್ನಿ ಐಕ್ಲೆ.


ಆಮ್ಚಾ ಬನ್ಹಿ ಬಾವ್ಹಾನು, ಆಮಿ ಸಿಕಿವ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಸಿಕ್ಷನಾ ಶಾರ್ಕ ಆಂದಿ ಆಡ್ವ ವ್ಹವುನ್ ಚಾ಼ಲತ್ಯಾಲ್ಯಾ ಬಾವ್ಹಾಲಾ ತುಮಿ ದುರ್ ರಾಹ್ಯಾ ವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ಆಮಚಾ಼ ಪ್ರಭು ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತಾಚಾ ನಾವಾನಿ ತುಮಾನಾ ಸಾಂಗತ್ಯಾವ್.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan