ಮಾರ್ಕ್ 6:37 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

³⁷ ತವಾ ಯೇಸು, ತುಮಿಸ್ ತ್ಯನಾ ಜೆವಾನ್ ದೇವಾ ಮನ್ಲಾ. ತ್ಯಲಾ ತೇ “ಆಮಿ ಜಾ಼ವುನ್ ದೊನ್ ಶಂಬರ್ ಆನ್ಯಾಂಚಾ ಬಾಕ್‌ರ‍್ಯಾ ಗಿವುನ್ ತ್ಯನಾ ಖಾಯಾ ದೇವಾವ ಕ್ಯಾ? ಮನ್ಹುನ್ ಇಚಾರ್ಲ.

गवली उनाई नियम

³⁷ यीशु नी चेलाकूके जवाब जीके, “आमका दिकुके जोजोम गा जे।” दिकुनी डियटे मंडीके, “एटो घोनेच सोकळा भाव बरी साड्डी सौ दिनार होय (बरी साड्डी सौ दिन गा मुंजीरी बराबोर होय)।”

ಮಾರ್ಕ್ 6:37 Iomraidhean Croise

ಮತ್ತಾಯ್ 14:16

ಯೇಸುನಿ, “ಲೊಕ ಜಾ಼ಯಾಚಿ ನಕೊತ. ತುಮಿಸ್ ತ್ಯನಾ ಜೆವಾನ್ ದೇವಾ” ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ಲ.

ಮತ್ತಾಯ್ 18:28

“ತ್ಯವ್‌ಡ್ಯಾತ್ ತ್ಯೊ ಸೇವಕ್ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾಲಾ ಸೆಂಬರ್ ಚಾ಼ಂದಿಚ಼ ಅನ ದಿಯಾಚಾ಼ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ದುಸರ‍್ಯಾ ಯಕಾ ಸೇವಕಾಲಾ ಬಗುನ್ ತ್ಯಚೆ ಮಾನಸ್ ದರ‍್ಹುನ್, ‘ತು ಮನಾ ದಿಯಾ ವ್ಹಯಿ ತೇ ಪೈಸ ದೇ’ ಮನ್ಲಾ.

ಮಾರ್ಕ್ 6:36

ಲೊಕಾನಾ ಲಾವುನ್ ದೇ ತೀ ಬೌತ್ತಚಾ ಗಾವಾತ್ನಿ ನಾಹಿತ ಸೆತಾತ್ನಿ ಜಾ಼ವುಂತ ತಿಥ ತ್ಯನಾ ಖಾಯಾ ಕಾಯ್ ತರಿ ಗಾವಲ್ ಮನ್ಲ.

ಮಾರ್ಕ್ 6:38

ಯೇಸುನಿ ತುಮ್ಚಿಪ ಕ್ಯವಡ್ಯಾ ಬಾಕ್‌ರ‍್ಯಾ ಹಾತ್ತಾ? ಜಾ಼ವುನ್ ಬಗುನ್ ಯವಾ ಮನ್ಲಾ. ತ್ಯಂಚಾನಿ ಬಗುನ್ ಯವುನ್, ಪಾಚ಼್ ಬಾಕ್‌ರ‍್ಯಾ ದೊನ್ ಬಾಂಗ್ಡ ಹಾತ್ತ ಮನ್ಲ.

लूका 7:41

ತವಾ ಯೇಸುನಿ ಸಾಂಗ್ಲ, “ಯಕಾ ಸಾವ್ಕಾರಾಲಾ ದೊಗ ರಿನ್ಕರಿ ಹುತ್ತ; ಯಕಾನಿ ಪಾಚ್ಚೆ ಚಾ಼ಂದಿಚ಼ ಆನ ದಿಯಾಚ಼ ಹುತ್ತ, ಆನಿಯಕಾನಿ ಪನ್ನಾಸ್ ಚಾ಼ಂದಿಚ಼ ಆನ ದಿಯಾಚ಼ ಹುತ್ತ.

लूका 9:13

ಫನ್ ಯೇಸು ತ್ಯನಾ, “ತುಮಿಸ್ ತ್ಯನಾ ಖಾಯಾದೆವಾ” ಮನ್ಲಾ. ತವಾ ತೆ, “ಆಮಿ ಹ್ಯಾ ಸಗ್‍ಳ್ಯಾ ಲೊಕಾಂಚಿ ಸಾಟಿ ಜೆವಾನ್ ಇಕತ್ ಆನಾ ವ್ಹಯಿ ಕಾ ಮಂಜೆ ಪಾಚ಼್ ಬಾಕ್‌ರ‍್ಯಾ ಆನಿ ದೊನ್ ಮಾಸ ಯವ್‌ಡ್ಯಾ ಸಿವಾರ್ ಆಮ್ಚಿಪ ಕಾಯ್ ನಾಹಿ” ಮನ್ಲ.