ಮಾರ್ಕ್ 12:17 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

¹⁷ ತವಾ ಯೇಸು ತ್ಯನಾ “ಕೈಸರಾಚ಼ ಕೈಸರಾಲಾ ದೆವಾ, ದೇವಾಚ಼ ದೇವಾಲಾ ದೆವಾ” ಮನ್ಲಾ. ಯೇಸುನಿ ಸಾಂಗ್‌ಲ್ಯಾಲ ಹ್ಯ ಐಕುನ್ ತ್ಯನಾ ಆಜಾಬ್ ವಾಟ್ಲ.

गवली उनाई नियम

¹⁷ यीशु नी दिकुटे मंडीके, “जो रोमी सम्राट कैसर गा होय डीचके जे जो परमेश्वर गा होय डीके परमेश्वर के जे।”

ಮಾರ್ಕ್ 12:17 Iomraidhean Croise

ಮತ್ತಾಯ್ 22:21

ಲೊಕಾಂಚಾನಿ, “ತ್ಯ ರೊಮಾಚಾ ರಾಜಾಚಾ ತೊಂಡಾಚಾ಼ ಶಿಕಾ ಆನಿ ನಾವ್” ಮನ್ಹುನ್ ಉತ್ತರ್ದಿಲಾ. ತವಾ ಯೇಸುನಿ ತ್ಯನಾ, “ರೊಮಾಚಾ ರಾಜಾಚ಼ ರೊಮಾಚಾ ರಾಜಾಲಾ ದೇವಾ; ದೇವಾಚ಼ ದೇವಾಲಾ ದೇವಾ” ಮನ್ಲಾ.

ಮತ್ತಾಯ್ 22:22

ಯೇಸುನಿ ಸಾಂಗ್‌ಲ್ಯಾಲ ಐಕ್‍ಲ್ಯಾಲಿ ತೀ ಲೊಕ ಆಜಾಬ್ ತಿಥ್ನಿ ನಿಗುನ್ಗಿಲಿತ.

ಮತ್ತಾಯ್ 22:33

ಲೊಕಾಂಚಾನಿ ಸಗ್ಳ ಹ್ಯ ಐಕುನ್ ತ್ಯಚಾ ಸಿಕಿವ್‍ನ್ಯಾಲಾ ಆಜಾಬ್ ಜಾ಼ಲ್ಹಿತ.

ಮತ್ತಾಯ್ 22:46

ಯೇಸುಚೆ ಪ್ರಶ್ನೆಲಾ ಜ಼ಬಾಬ್ ದಿಯಾ ಕುನಾಲಾಸ್ ಜಾ಼ಲ್ಹಾನಾಹಿ ತೇ ಠ್ಯಾವ್ನಿ ಯೇಸುಚಾ಼ ಮೊಸ್ ಕರಾಯಾ ಪ್ರಶ್ನೆ ಇಚಾರಾಲಾ ಕುನಿಸ್ ಧೀರ್ ಕೆಲಾ ನಾಹಿ.

ಮತ್ತಾಯ್ 8:10

ಹ್ಯ ಐಕುನ್ ಯೇಸುಲಾ ಆಜಾಬ್ ವಾಟ್ಲ. ಯೇಸುನಿ ಆಪ್ಲಿ ಸಂಗ ಆಸ್‍ಲ್ಯಾಲ್ಯಾನಾ, “ಮಿ ಇಸ್ರಾಯಲಾತ್ ಬಿ ಯವ್ಡಾಸ್ ಇಸ್ವಾಸ್ ಆಸ್ನಾರ‍್ಯಾ ಮಾನ್ಸಾಲಾ ಬಗ್ಲಾ ನಾಹಿ ಮನ್ಹುನ್ ತುಮಾನಾ ಖರ‍್ಯಾನಿ ಸಾಂಗ್ತೊ ಮನ್ಲಾ.

ಮಾರ್ಕ್ 12:16

ತ್ಯಂಚಾನಿ ತ್ಯಲಾ ಯೆಕ್ ಪಾವ್ಲಿ ದಿಲಿ. ಯೇಸುನಿ ತ್ಯನಾ “ಪಾವ್ಲಿವ ಕುನಾಚಾ಼ ಸಿಕ್ಕಾ ಹಾ? ಆನಿ ತ್ಯಚಿವ ಕುನಾಚ಼ ನಾವ್‍ ಹಾ? ಮನ್ಹುನ್ ಇಚಾರ್ಲ ತೆ “ಹ್ಯ ಕೈಸರಾಚ಼” ಮನ್ಲ.

ಮಾರ್ಕ್ 12:30

ತುಮಚಾ಼ ದೇವ್ ಪರ್ಮೇಶ್ವರಾಲಾ ಪುರ‍್ಯಾ ಮನಾನಿ, ಪುರ‍್ಯಾ ಆತ್‌ಮ್ಯಾನಿ, ಪೂರೆ ಬುದ್ದಿನಿ, ಪುರೆ ತಾಕ್ತಿನಿ ತ್ಯಚಿ ಮಾಯಾ ಕರಾ ಹಿಚ಼್ ಪೈಲಿ ಆಜ್ಞೆ” ಮನ್ಲಾ.

लूका 20:25

ಯೇಸು ತ್ಯನಾ, “ತಸ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ ಕೈಸರಾಚ಼ ಕೈಸರಾಲಾ ದೇವಾ ಆನಿ ದೇವಾಚ಼ ದೇವಾಲಾ ದೇವಾ” ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ಲ.

रोमियो 12:1

ಮನ್ಹುನ್ ಬನ್ಹಿ ಬಾವ್ಹಾನಾ, ದೇವಾಚಿ ಕನಿಕರಾ ಯಾದ್ ಕರಿತ್ ತುಮಚಿಪ ಮೀ ಇನಂತಿ ಕರ್ತೊ, ತುಮಿ ತುಮಚಿ ತುಮಚಿ ಶರಿರ ದೇವಾಸಾಟಿ ಥೆವಲ್ಯಾಲಿ, ಆವಾಡಲ್ಯಾಲಿ ಜೀತ್ತಿ ಜ಼ನಾವಾರ ಮಾರಾ. ಹ್ಯಸ್ ಖರ ಆರಾಧನ್ ದೇವಾಲಾ ದಿಯಾ ವ್ಹಯಿಸಾ.

रोमियो 13:7

ಆಸ ಆಸ್ಥಾನಾ, ತುಮಿ ಕುನಾಲಾ ವ್ಹಯಿ ತ್ಯಲಾ ದೇವಾ. ಜ಼ಖತ್ ಆನಿ ಆಮ್ಚಾ ಕಂದಾಯಾ ದಿಯಾ ವ್ಹಯಿ ತೀ ದೇವಾ. ಕುನಾಲಾ ಮರ‍್ಯಾದ್ ದಿಯಾ ವ್ಹಯಿ ತ್ಯನಾ ಮರ‍್ಯಾದ್ ದೇವಾ.

रोमियो 6:13

ತುಮ್ಚಾ ಶರಿರಾಚಾ಼ ಭಾಗ್ ಪಾಪಾಚೆ ಸೇವೆಲಾ ವಪ್ಸು ನಕೋಸಾ; ತುಮ್ಚಿ ಆಂಗ ಪಾಪಾಲಾ ವಪ್ಸುನ್ ಬುರ್ಸಫನ ಚಾ಼ಲಿವತ್ಯಾಲಿ ಹಾತ್ಯಾರಿ ವ್ಹವುನಕೋಸಾ. ತ್ಯಚೆ ಬದ್ಲಿ, ಮರ್ನಾತ್ನಿ ಜಿತ್ತ ವ್ಹವುನ್ ತುಮಾನಾ ತುಮಿಸ್ ದೇವಾಲಾ ಅರ್ಪನ್ ಕರಾ. ಆನಿ ತುಮಚಾ ಶರೀರಾಚ಼ ಭಾಗ್ ನಿಯತಿಚಾ ಉದ್ದೆಶಾಚಾ ಉಪಯೋಗಾಸಾಟಿ ದೇವಾಚಾ ತಾಬ್ಯಾತ್ ದೇವಾ.

1 पतरस 2:17

ಸಗ್‌ಳ್ಯಾನಾ ಮರ‍್ಯಾದ್ ದೇವಾ. ಬನ್ಹಿ ಬಾವ್ಹಾಚಿ ಮಾಯಾ ಕರಾ. ದೇವಾಲಾ ಭೀವಾ. ರಾಜಾಲಾ ಮರ‍್ಯಾದ್ ದೇವಾ.