Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ಮಾರ್ಕ್ 11:32 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

32 ಯೆಕ್ ವೆಳಿ ಮಾನ್ಸಾಪ್ನಿ ಆಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಹುಕ್ಮಾನಿ ಮನ್‌ಲ್ಯಾವ ಲೊಕ ಆಮ್ಚಿವ ರಾಗ್ ಕರ್ನಾರ್” ಮನ್ಹುನ್ ಆಪ್‍ಲ್ಯಾ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾತ್ ಬೋಲ. (ಸಗ್‌ಳ್ಯಾಲೋಕಾಂಚಾನಿ ಯೊಹಾನ್ ಪ್ರವಾದಿ ಮನ್ಹುನ್ ಇಸ್ವಾಸ್ ಥೇವ್ಲಾ ಹುತ್ತಾ) ಮನ್ಹುನ್ ಲೊಕಾನಾ ಬಿಹ್ಯಾಲ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

गवली उनाई नियम

32 लेकिन अगर आले मांडे कुरकू कोनेटे मेटे डीच इनी रोंगो जवाब बान जिडुका। चोयाकी डीच कुरकू टे हिगरा डा जो इनी आसी डा कि यूहन्ना परमेश्वर गा कोनेटे कुलके म्या सच्चो परमेश्वर गा कोनेटे मंडीमिठाच डा।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ಮಾರ್ಕ್ 11:32
15 Iomraidhean Croise  

ತಸ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ, ಕ್ಯಾ ಬಗಾಯಾ ಗೆಲ್ತಾಸಾ? ಯಕಾ ಪ್ರವಾದಿಲಾ ಕ್ಯಾ? ವ್ಹಯ್! ಯೊಹಾನ್ ಪ್ರವಾದಿಂಚಿವ್ನಿ ಮೊಟಾ ಮನ್ಹುನ್ ಮಿ ತುಮಾನಾ ಸಾಂಗ್ತೊ.


ಹೆರೋದ್ ಯೊಹಾನಾಲಾ ಮಾರುನ್ ಟಾಕಾಯಾ ವ್ಹಯಿ ಮನ್‌ಲ್ಹಾತರಿ ಲೋಕಾಂನಾ ಭಿಹುನ್ ಮ್ಯಾರ್ಲಾ ನವ್ಥಾ. ಲೊಕಾನಾ ಯೊಹಾನ್ ಯೊಕ್ ಪ್ರವಾದಿ ಮನ್ಹುನ್ ಇಸ್ವಾಸ್ ಹುತ್ತಾ.


ತ್ಯಂಚಾನಿ ಯೇಸುಲಾ ದರಾಯಾ ಯತ್ನ ಕಿಲಿತ. ಫನ್ ತೇ ಲೊಕಾನಾ ಬಿಹುನ್ ದರ್ಲಾನಾಹಿ ಕಾ ಮಂಜೆ ಯೇಸು ಯೊಕ್ ಪ್ರವಾದಿ ಮನ್ಹುನ್ ಲೊಕಾಂಚಾನಿ ಇಸ್ವಾಸ್ ಥೆವ್ಲಾ ಹುತ್ತಾ.


ತವಾ ತ್ಯಂಚಾನಿ, “ಆಮಿ ಕ್ಯಾ ಸಾಂಗುಯಾ ದೇವಾಪ್ನಿ ಆಲ್ಯಾಲಾ ಹಾಕ್ ಮನ್‌ಲ್ಯಾವ ತುಮಿ ಕಾ ತ್ಯಚಿವ ಇಸ್ವಾಸ್ ಥೆವ್ಲಾ ನಾಹಿಸಾ ಮನ್ಹುನ್ ಇಚಾರ್ನಾರ್.


ಹ್ಯಚೆ ಸಾಟಿ ತೆ ಯೇಸುಲಾ, “ತ್ಯ ಆಮಾನಾ ಠ್ಹಾವ ನಾಹಿ” ಮನ್ಲ. ಯೇಸುನಿ ತ್ಯನಾ, “ತಸ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ ಮಿ ಸಾಹಿತ್ ಕಚಾ ಹಕ್ಕಾನಿ ಹ್ಯ ಸಗ್ಳ ಕರ್ತೊ ತುಮಾನಾ ಸಾಂಗಿತ್ ನಾಹಿ” ಮನ್ಲಾ.


ಯೇಸುನಿ ಸಾಂಗ್‌ಲ್ಯಾಲ ಹ್ಯ ಸಾಮ್ಯಾ ತಿತಲ್ಯಾ ಯೆಹುದಿ ಜಾಂತ್ಯಾಂಚಾನಿ ಐಕುನ್ ಆಮಾನಾ ದರ‍್ಹುನ್ ಹ್ಯ ಸಾಂಗ್ಲ ಮನ್ಹುನ್ ಸಮಜು಼ನ್ ಯೇಸುಲಾ ದರ‍್ಹಾಯಾ ಖಟ್ಪಟ್ಲ ಫನ್ ಲೊಕಾನಾ ಬಿಹುನ್ ತ್ಯಲಾ ಸುಡುನ್ ಗೆಲ.


ಯೊಹಾನ್ ಖರಾ ಆನಿ ಪವಿತ್ರ ಮಾನುಸ್ ಜಾ಼ಲ್ಥಾ ಮನ್ಹುನ್ ಹೆರೊದ್ ಬಿಹುನ್. ತ್ಯಲಾ ರಕ್ಶನ್ ದಿವುನ್ ಕಾಯ್ ತರಾಸ್ ದಿಲಾ ನವ್ತಾ, ಯೋಹಾನಾಸ್ ಲಾಗುನ್ ಹೇರೊದಾಚಾ ಮನಾಚಿ಼ ಗಾಹಿ ಜಾ಼ಲಿ ತರಿ ತ್ಯನಿ ಸಾಂಗ್‍ಲ್ಯಾಲ ಸಬ್ದ ಮನಾಪಾಸುನ್ ಐಕಿ.


ಕ್ಯಾಯ್ದದಾರ್ ಆನಿ ಮುಖ್ಯ ಯಾಜಕಾಂಚಾನಿ ಹೆ ಸಬಾತ್ ಐಕುನ್, “ಆಮ್ಚಿಸ್ ಲಾಗುನುಸ್ ಹಿ ಕ್ಯಾಯ್ನಿ ಸಾಂಗ್ಲಿ” ಮನ್ಹುನ್ ಸಮಜು಼ನ್ ತೇಸ್ ಗಟ್ಕಲಾ ತ್ಯಲಾ ದರಾಯಾ ಯೇಳ್ ಶುದ್ಲಿ; ಫನ್ ತ್ಯನಾ ಜಾ಼ಲ ನಾಹಿ ತೆ ಲೊಕಾನಾ ಬಿಹ್ಯಾಲ.


ತವಾ ದೊನ್ವಾ ಯಾಜಕ್ ಆನಿ ಕ್ಯಾಯ್ದವಾಲ ಯೇಸುಲಾ ಠಾರ್ ಮಾರಾಯಾ ವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹಿತ ಫನ್ ಮಾನ್ಸಾನಾ ಬಿಹುನ್ ಹ್ಯಚಾ಼ ಕಸಾ ಘಾತ್ ಕರಾಚಾ಼ ಮನ್ಹುನ್ ಇಚಾರ್ ಕರೀತ.


ತವಾ ಖುಬ್ ಲೊಕ ತ್ಯಚಿಪ ಆಲಿತ. “ಯೊಹಾನಾನಿ ಚಮತ್ಕಾರಾಚಿ ಕಾಮ ಕಂದಿಸ್ ಯಾಕ್ಬಿ ಕೆಲ ನಾಹಿ. ಫನ್ ಯೊಹಾನಾನಿ ಹ್ಯಾ ಮಾನ್ಸಾಚೆ ಗುಸ್ಟಿತ್ ಸಾಂಗಲ್ಯಾಲ ಸಗ್ಳ ಖರ” ಆಸ ತ್ಯಂಚಾನಿ ಸಾಂಗ್ಲ.


ತವಾ ದಳಪತಿನಿ ಆನಿ ತ್ಯಚಾ ಮಾನ್ಸಾಂಚಾನಿ ಜಾ಼ವುನ್ ಅಪೊಸ್ತಲಾನಾ ಮಾಗಾರ ಹಾಕ್ಟುನ್ ಆನ್ಲ. ಫನ್ ತ್ಯಂಚಾನಿ ಬಳ್ ಕೇಲ ನಾಹಿ. ಕಾ ಮಂಜೆ ಲೊಕ ರಾಗಾನಿ ದೊಂಢ ಗಿಹುನ್ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾಲಾ ಮ್ಯಾರ್ತಿಲ ಮನ್ಹುನ್ ತೇ ಬಿಹ್ಯಾಲ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan