Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ಮತ್ತಾಯ್ 5:16 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

16 ತಸಸ್ ತುಮಿ ಲೋಕಾನಾ ಉಜಿಡ್ ವ್ಹವುನ್ ರಾಹ್ಯಾ ವ್ಹಯಿ. ಆಸಿ ತುಮ್ಚಿ ಚಾ಼ಂಗ್ಲಿ ಕಾಮ ಬಗುನ್ ಸ್ವರ್ಗಾತ್‍ಲ್ಯಾ ತುಮ್ಚಾ ಬಾಲಾ ವವ್ಯಾಳುನ್ತ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

गवली उनाई नियम

16 डिकारोंगो आपेगा उजाला कुरकू गा सम्मान चामकातिंजूवा कि आपेगा भला गा कामाय के धोटे आपेगा बाटे जो स्वर्ग गेन होय, जीमू डाऊवा।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ಮತ್ತಾಯ್ 5:16
42 Iomraidhean Croise  

“ಆಪ್‌ಲ್ಯಾಲಾ ದುಸ್ರಿ ಲೊಕ ಬಗುಂತ ಮನ್ಯಾ ಸಾಟಿಸ್ ತೇ ಚಾ಼ಂಗ್ಲಿ ಕಾಮ ಕರ್ತ್ಯಾತ. ವಚನಾನಿ ಬರ್ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಮೊಟ್ಯಾ ಚ಼ಮ್‌ಡ್ಯಾಚಾ ತ್ಯಾಯತ್ಯಾ ಬಾಂದುನ್ ರಾಥ್ಯಾತ ತೇ ಹಿ ಚಿಲ ಆನಿಕ್ ಖುಬ್ ಖುಬ್ ಮುಟಿ ಕರ್ತ್ಯಾತ. ಲೊಕ ಬಗುಂತ ಮನ್ಹುನ್ ತೇ ಖುಬ್ ಮಾಗ್ನ ಕರ್ತ್ಯಾಲ ಕಪ್ಡ ಆನಿಕ್ ಲಾಮ್ ಕರ್ತ್ಯಾತ.


ಹ್ಯಾ ದುನಿಯಾತ್ ಕುನಾಲಾಸ್ ಬಾ ಮನ್ಹುನ್ ಹಾಕ್ಟು ನಕೊಸಾ ತುಮಾನಾ ಯಕ್ಲಾಸ್ ಬಾ ತ್ಯೊ ಸ್ವರ್ಗಾತ್ ಹಾ


ತವಾ ತುಮಿ ಸ್ವರ್ಗಾತ್‍ಲ್ಯಾ ತುಮ್ಚಾ ಬಾಚಿ ಖರಿ ಪೊರ ವ್ಹಸಿಲಾ. ತುಮ್‍ಚಾ಼ ಬಾ ಚಾ಼ಂಗಲ್ಯಾಂಚೆ ಸಾಟಿ ಆನಿ ಬುರ್ಶಾಂಚೆ ಸಾಟಿ ದೀಸ್ ಉಗಿವ್ನಾರ್ ಆನಿ ಪಾವುಸ್ ಶೊಡ್ನಾರ್.


“ತುಮಿ ಉಪಾಸ್ ಕರ್ತಾನಾ ತುಮಚ಼ ತ್ವಾಂಡ್ ಬಾವು ನಾಹಿ. ಕಪಟಿ ತಸಸ್ ಕರ್ತ್ಯಾತ ಫನ್ ತುಮಿ ಕಪಟಿಂಚೆಗತ್ ರಾಹು ನಕೊಸಾ. ಆಪ್ನು ಉಪಾಸ್ ಕರ್ತ್ಯಾಲ ಮನ್ಹುನ್ ಲೊಕಾನಾ ದಾವಾಯಾ ತೆ ಅಪ್ಲಿ ತೊಂಡ ಬಾವ್‌ಲ್ಯಾಚೆಗತ್ ಆಸ್‌ಥ್ಯಾತ. ತೆ ಕಪಟಿ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾಲಾ ಯಯಾ ಪಾಯ್ಜೆ ತ್ಯ ಪ್ರತಿ ಫಳ್ ಸಗ್ಳ ಗಾವ್ಲ ಮನ್ಹುನ್ ಮಿ ತುಮಾನಾ ಖರ‍್ಯಾನಿ ಸಾಂಗ್ತೊ.


ಮನ್ಹುನ್ ತುಮಿ ಮಾಗ್ನ ಕರ್ತಾನಾ: ‘ಸ್ವರ್ಗಾತ್‌ಲ್ಯಾ ಆಮ್ಚಾ ಬಾ ದೆವಾ, ತುಜ಼ ಪವಿತ್ರ ನಾವ್ ವವ್ಯಾಳುಂತ.


ಲೊಕ ಹ್ಯ ಸಗ್ಳ ಬಗುನ್ ಗಾಭಾರ್ಲಿತ. ಮಾನ್ಸಾನಾ ಆಪ್ಲಾ ಹಾಕ್ ದಿಲಾ ಮನ್ಹುನ್ ಲೊಕಾಂಚಾನಿ ದೇವಾಲಾ ವವ್ಯಾಳಾ.


ತವಾ ಯೇಸು ತ್ಯನಾ ಮನ್ಲಾ. “ತುಮಿ ಮಾಗ್ನ ಕರ್ತಾನಾ ಸ್ವರ್ಗಾತ್‌ಲ್ಯಾ ಆಮ್ಚಾ ಬಾ ದೆವಾ, ತುಜ಼ ನಾವ್ ಪವಿತ್ರ ಮನ್ಹಾವ. ತುಜ಼ ರಾಜೆ ಯವಾವ.


ತುಮಿ ಲ ಪೀಕ್ ದಿವುನ್ ಮಾಜಿ ಮೈಮಾ ದಾವಾ. ಹ್ಯನಿ ತುಮಿ ಮಾಜ಼ ಶಿಶಾ ಮನ್ಹುನ್ ದ್ಯಾವ್ನಾರ್.


ಯೊಪ್ಪ ಪೆಠತ್ ತಬಿಥಾ ಮಂಥ್ಯಾಲಿ ಯೆಕ್ ಇಸ್ವಾಸಿ ಹುತ್ತಿ. ಗ್ರೀಕ್ ಬಾಶೆತ್ ತಿಚ಼ ನಾವ್ ದೊರ್ಕಾ ಮಂಜೆ ಚಿ಼ತ್ತಾಳ್. ತೀ ಲೊಕಾನಾ ಕವಾಬಿ ಚಾ಼ಂಗ್ಲ ಕಾಮ್ ಕರಿತಿ. ತೀ ಗರೀಬ್ ಲೊಕಾನಾ ಮಜ಼ತ್ ಕರೀತಿ.


ತ್ಯಚಾ ಮನಾತ್ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲ ಬಾಹಿರ್ ಪಡ್ನಾರ್; ತ್ಯೊ ಆಡ್ವಾ ಪಡುನ್ ದೇವಾಲಾ ವವ್ಯಾಳುನ್, ದೇವ್ ತುಮ್ಚಿಪ ಖರ‍್ಯಾನಿ ಹಾ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ನಾರ್.


ತುಮಿ ಕರ್ನಾರಿ ಹ್ಯೀ ಮಜ಼ತ್ ಆನಿ ತುಮಚ಼ ಚಾ಼ಂಗ್ಲ ಮನ್ ಖುಬ್ ಜ಼ನಾಂಚಾನಿ ಬಕ್ತಾನಾ, ತುಮಿ ಕೆಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಕಾಮಾ ಶಾರ್ಕ, ಕ್ರಿಸ್ತಾಚೆ ಬರೆ ಖಬ್ರಿ ಶಾರ್ಕ ಚಾ಼ಲ್ತಾಸಾ ಮನ್ಹುನ್, ತ್ಯನಾಬಿ ಆನಿ ಸಗ್‌ಳ್ಯಾನಾಬಿ ತುಮಿ ಉದಾರ್ ದೆತ್ಯಾಲ್ಯಾತ್ಬಿ ತಿ ದೇವಾಲಾ ಮರ‍್ಯಾದ್ ಆನ್ನಾರ್.


ಮಾಜೆ ಸಂಗ ದೇವಾಲಾ ವವ್ಯಾಳಾ.


ಆಮಿತರಿ ದೆವಾನಿ ಬನಿವಲ್ಯಾಲಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾವ್ ದೆವಾನಿ ಆಂದಿಸ್ ಆಮಚಿಸಾಟಿ ಯವಜ಼ಲ್ಯಾಲಿ ಚಾ಼ಂಗಲಿ ಕಾಮ ಕರತ್ಯಾಲಿ ವ್ಹವುನ್ ಜ಼ಗಾಯಾ ವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ಯೆಸು ಕ್ರಿಸ್ತಾಪ ಸ್ರಸ್ಟಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾವ್.


ಕಾ ಮಂಜೆ ತುಮಿ ಮಾಗ್‌ಲ್ಯಾ ಕಾಲಾತ್ ಆಂದಾರಾತ್ ಹುತಾಸಾ, ಫನ್ ಆತಾ ತುಮಿ ಪ್ರಭುಪ ರಾವುನ್ ಉಜೀಡ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಸಾ. ಉಜೀಡಾತಲ್ಯಾಂಚೆಗತ್ ಚಾ಼ಲಾ.


ಆಮಿ ತುಮಾನಾ ಉಮೇದ್ ದಿಲಿ ಆನಿ ಸಾಂತ್ವನ್ ದಿಲಿ ಆನಿ ಆಮಿ ಇನಂತಿ ಕರಿತ್ ಹುತ್ತಾವ್ ತುಮಚಾ಼ ಜೀವ್ನಾ ದೇವಾಲಾ ಆವ್ಡಸಾರಾ ಚಾ಼ಲ್ವಾಯಾ ವ್ಹಯಿ. ತ್ಯನಿ ತುಮಾನಾ ಆಪಲ್ಯಾ ರಾಜೆತ್ ಆನಿ ಮೈಮೆತ್ ವಾಟದಾರ್ ವ್ಹಯಾ ಹಾಕಟ್‌ಲ್ಯಾ.


ಫನ್ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾ ಬ್ಯಾಯ್ಕಾಮಾನ್ಸಾನಾ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾಲಾಸ್ ಆಪ್ನು ದೇವಾಚಿ ಭಕ್ತಿನ್ ಮನ್ಹುನ್ ಗೆಥಿ ಮನ್ಹುನ್ ತ್ಯಚಿಸಾಟಿ ಹ್ಯ ಚಾ಼ಂಗ್ಲ ಹಾ. ತೀ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾಲಾ ಸಗ್‌ಳ್ಯಾ ಕಾಮಾನಾ ಚಾ಼ಂಗ್ಲಿ ದಿಸತ್ಯಾತ.


ಚಾ಼ಂಗ್ಲ ಕರಾಚಾ಼ ತಿಚಾ಼ ಸ್ವಬಾವ್ ರಾಹ್ಯಾ ವ್ಹಯಿ ಆನಿ ಪೋರಾನಾ ಚಾ಼ಂಗ್ಲ ಸಿಕ್ವಾಯಾ ವ್ಹಯಿ ಅತೀತಿ ಸತ್ಕಾರಿ ಕರ್ತ್ಯಾಲಿ ರಾಹ್ಯಾ ವ್ಹಯಿ ದುಸ್‍ರ‍್ಯಾ ಇಸ್ವಾಸಿಂಚೆ ಸಂಗ ಥಂಡ್ಫನಾನಿ ರಾಥ್ಯಾಲಿ ವ್ಹಯಾವ್ಹಯಿ ತರಾಸಾತ್ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾನಾ ಮಜ಼ತ್ ಕರ್ತ್ಯಾಲಿ ರಾಹ್ಯಾ ಚಾ಼ಂಗಲ್ಯಾ ಕಾಮಾತ್ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾಲಾ ವಪ್ಸುನ್ ದಿಲ್ಯಾಲಿ ರಾಹ್ಯಾ ವ್ಹಯಿ


ತಸಸ್ ಥುಡಿ ಚಾ಼ಂಗ್ಲಿ ಕಾಮ ದಿಸತ್ಯಾತ. ದುಸ್ರಿ ಥುಡಿ ಕಾಮ ದಿಸಲಿ ನಾಹಿತ ತರಿ ದಡತ್ ನಾಹಿತ.


ತ್ಯನಾ ಆಜ್ಞಾ ದೆ ತೇ ಚಾಂಗಲ್ಯಾ ಕಾಮ ಕರಾಯಾ ಆಜ್ಞಾ ಆನಿ ಚಾ಼ಂಗಲ್ಯಾ ಕಾಮಾನಿ ಸಾವ್ಕೊರ್ ವ್ಹವುಂತ ಉದಾರಾನಿ ಆನಿ ಯಕಾ ಸಂಗ ಆಪ್ಲಿ ಸಾಮ್ನ ದಿವುಂತ.


ತ್ಯನಿ ಆಮ್ಚಿ ಸಾಟಿ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾಲಾ ಆಪ್ನುಸ್ ಒಪ್ಸುನ್ ದಿಲ್ಯಾ. ಮನ್ಹುನ್ ತ್ಯನಿ ಆಮಾನಾ ಸಗ್ಳೆ ತರಾಚಾ ಬುರ್ಶಾತ್ನಿ ಸೊಡ್ವಾಯಾ ಆನಿ ಆಮಾನಾ ನಿರ್ಮಳ್ ಮಾನ್ಸ ಕರಾಯಾ ತೀ ತ್ಯಲಾ ಯಕ್‌ಲ್ಯಾಲಾಸ್ ಸಮನ್ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾನಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾತ ಆನಿ ಚಾ಼ಂಗ್ಲ ಕರಾಯಾ ಉಮೇದಿಚಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾತ.


ಸಗ್‌ಳ್ಯಾ ಕಾಮಾತ್ನಿ ತು ತುಜಿ ಪುರ್ತಾ ಸಗ್ಳೆ ಗುಶ್ಟಿತ್ ವಳಕ್ ವ್ಹವುನ್ ರ‍್ಹಾ. ತುಜಾ ಸಿಕಿವ್‌ನ್ಯಾಚಾ ಕಾಮಾತ್ ನಿಯತಿನಿ ಆನಿ ಮರ‍್ಯಾದ್ ದಾವುನ್ ದೇ.


ಆಮ್ಚಿ ಲೊಕ ಹ್ಯ ಸಿಕುನ್ ಚಾ಼ಂಗ್ಲ ಕರ್ತ್ಯಾಲ್ಯಾತ್ ಆಪ್ಲಾ ಜೀವ್ನಾ ಹ್ಯನಿ ಕುನಾಲಾ ಖರ‍್ಯಾನಿಸ್ ಗರಜ಼್ ಹಾ ತ್ಯಲಾ ಗಾಹುನಿ. ತೇ ಆಪ್ಲಾ ಜೀವ್ನಾ ಉಪೇಗ್ ನಸ್‌ಲ್ಯಾಚೆಗತ್ ಕರುನಾಹಿ.


ಫನ್ ಕವಾ ಆಮ್ಚಾ ರಾಖನ್ದಾರ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ದೇವಾಚಿ ದಯಾ ಆನಿ ಮಾಯಾ ದಿಸುನ್ ಆಲಿ.


ಯಕಾಮಕಾಚಿ ಕ್ಯಾಳ್ಜಿ ಕರುಯಾ, ತವಾ ಯಕಾಮಕಾಲಾ ಮಾಯಾ ದಾವಾಯಾ ಚಾ಼ಂಗ್ಲಿ ಕಾಮ ಕರಾಯಾ ಉಮೇದ್ ದಿಯಾ ವ್ಹತ್ತಿ.


ತುಮಚ಼ ವಾಗ್ನ ದುಸ್‍ರ್ಯಾ ಲೊಕಾಂಚೆ ಮೊರ‍್ಹ ಚಾ಼ಂಗ್ಲ ರಾಹುನಿ, ತವಾ ತೀ ಕಚೆ ಗುಸ್ಟಿಸ್ಲಾಗುನ್ ತುಮಾನಾ ಬುರ್ಸಿ ಮನ್ಹುನ್ ನಿಂದಾ ಕರ್ತ್ಯಾತ ತೇ ತುಮ್ಚೆ ಗುಸ್ಟಿತುಸ್ ತುಮ್ಚಿ ಚಾ಼ಂಗಲಿ ಕಾಮ ಡೊಳ್ಯಾನಿ ಬಗುನ್ ತ್ಯಚಾ ಯಯಾಚಾ ದಿಸಾತ್ ತೀ ದೇವಾಲಾ ವವ್ಯಾಳ್ನಾರ್.


ತುಮಾನಾ ಆಂದಾರಾತ್ನಿ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾ ಮೊಟ್ಯಾ ಉಜೀಡಾತ್ ಹಾಕಟ್‍ಲ್ಯಾಲ್ಯಾಚಿ ಚಾ಼ಂಗ್ಲಿ ಕಾಮ ಸಾಂಗಾಯಾ ತುಮಿ ದೇವಾಪ್ನಿ ನಿವಡ್‌ಲ್ಯಾಲಿ ಲೊಕ ರಾಜಾಚಾ ವಂಶಾತ್ಲ ಯಾಜಕ್, ನಿರ್ಮಳ್ ಲೊಕ, ದೇವಾಚಿ ಸ್ವತಾಚಿ ಪೊರ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಸಾ.


ತೆಸ್ ತರನಿ ಬ್ಯಾಯ್ಕಾನು, ತುಮ್ಚಾ ದನ್ಗಾರಾಂಚ಼ ಐಕಾ. ತ್ಯಾತ್ಲ ಥೊಡ ದೇವಾಚಾ ವಾಕ್ಯಾಚೆಗತ್ ಚಾ಼ಲ್ಲನಾಹಿತ ತರಿ


ಚಾ಼ಂಗಲ್ಯಾ ಮನಾಚಿ ವ್ಹವಾ ತವಾ ಕ್ರಿಸ್ತಾಪ್ಲಿ ತುಮ್ಚೆ ಚಾ಼ಂಗ್ಲೆ ಚಾ಼ಲ್ನುಕಿಚೆ ಗುಸ್ಟಿತ್ ಬುರ್ಸ ಬೊಲ್ನಾರಿ ತುಮಾನಾ ನಿಂದಾ ಕರಾಯಾ ಲಾಜ್ನಾ಼ರ್.


ಯೊಕ್ ಸಾಂಗ್ನಾರಾ ಜಾ಼ಲಾತ ದೇವಾಚಿ ವಚ಼್ನ ಸಾಂಗಿತ್ ರಾಹುನಿ. ಯೊಕ್ ಸೇವಾ ಕರ್ನಾರಾ ಜಾ಼ಲಾತ ದೇವಾಚಾ ಬಳಾಶಾರ್ಕಾ ಕರುನಿ. ಹ್ಯಾ ಸಗ್‌ಳ್ಯಾನಿ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತಾಸ್ಲಾಗುನ್ ದೇವಾಲಾ ಸ್ತೊತ್ರ ವ್ಹನಾರ್. ಯೇಸುಕ್ರಿಸ್ತಾಲಾ ಮೈಮಾ ಆನಿ ಮರ‍್ಯಾದ್ ಸರ್ವ್ಯಾ ಕಾಲಾತ್ ರಾನಾರ್ ತಸಸ್ ವ್ಹವುನಿ.


ತುಮಾನಾ ಕ್ರಿಸ್ತಾಚಾ ನಾವಾಸ್ ಲಾಗುನ್ ಆವ್ಮಾನ್ ವ್ಹಯಿತ್ ಆಸ್ಲಾಸಾತ ತುಮಿ ಬರ. ಮೈಮೆಚ಼ ಆತ್ಮ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ ದೇವಾಚ಼ ಆತ್ಮ ತುಮ್ಚಿಪ ಹಾ ನವ್ಹ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan