Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ಮತ್ತಾಯ್ 16:14 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

14 ಶಿಶಾ, “ಥುಡಿ ಬಾಪ್ತಿಸ್ಮಾ ಯೊಹಾನ್ ಮಂಥ್ಯಾತ ಆನಿ ಥುಡಿ ಎಲಿಯಾ ಮಂಥ್ಯಾತ. ಆನಿ ಥುಡಿ ಯೆರೆಮಿಯಾ ನಾಹಿತ ಪ್ರವಾದಿತ್ಲಾ ಯೊಕ್ ಮಂಥ್ಯಾತ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

गवली उनाई नियम

14 दिकुनी मंडीके, चोटोकु का यूहन्ना बपतिस्मा जिऊमिठाच, दूसराकु मंडीवा होय, परमेश्वर गा कोनेटे मंडीमिठाच एलिय्याह होय, एठा चोटोका परमेश्वर गा कोनेटे मंडीमिठाच यिर्मयाह या परमेश्वर गा कोनेटे मंडीमिठाच तुनिका म्याखोम के मंडीवा होय।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ಮತ್ತಾಯ್ 16:14
14 Iomraidhean Croise  

ಮನ್ಹುನ್ ಹೆರೊದಾನಿ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾ ಅಧಿಕಾರ‍್ಯಾನಾ, “ಖರ‍್ಯಾನಿಸ್ ಯೇಸುಸ್ ಬಾಪ್ತಿಸ್ಮಾ ಯೊಹಾನ್. ತ್ಯೊ ಆನಿಕ್ ಜಿತ್ತಾ ವ್ಹವುನ್ ಆಲ್ಯಾ. ಮನ್ಹುನ್ ತ್ಯೊ ಹಿ ಚಮತ್ಕಾರಾಚಿ ಕಾಮ ಕರಯಾ ವ್ಹತ್ಯಾತ” ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ಲ.


ತ್ಯಲಾ ತ್ಯನಿ, “ತುಮಿ ಮನಾ ಕೊನ್ ಮಂಥಾಸಾ? ಮನ್ಹುನ್ ಇಚಾರ್ಲ.


ಶಿಶಾಂಚಾನಿ ಯೇಸುಲಾ, “ಕ್ರಿಸ್ತ್ ಯಯಾಚೆ ಆಂದಿ ಎಲಿಯಾ ಯಯಾಪಾಯ್ಜೆ ಮನ್ಹುನ್ ಧರ್ಮೊಪದೇಶಕಾಂಚಾನಿ ಸಾಂಗಾಚ಼ ಕಾ? ಮನ್ಹುನ್ ಇಚಾರ್ಲ.


ತ್ಯಾ ಕಾಲಾತ್ ಬಾಪ್ತಿಸ್ಮಾ ಯೊಹಾನ್ ಯುದಾಯಾಚಾ ರಾನಾತ್ ಸಿಕ್ವಾಯಾ ಲಾಗ್ಲಾ.


ಥುಡಿಜ಼ನ ಹ್ಯೊ ಎಲಿಯಾ ಆಸಲ್ ಮನ್ಹಿತಿತ. ಆನಿ ಕಾಯ್ ಥುಡಿ, ಹ್ಯೊ ಪೈಲ್ಯಾ ಕಾಲಾತ್ಲಾ ಯೊಕ್ ಪ್ರವಾದಿ ಆಸ್ನಾರ್ ಮನ್ಹಿತಿತ.


“ತುಲಾ ಥುಡಿಜ಼ನ ಬಾಪ್ತಿಸ್ಮಾ ಯೊಹಾನ್ ಮನ್‌ಥ್ಯಾತ; ಥುಡಿ ಯಲಿಯಾ ಮಂಥ್ಯಾತ; ಆನಿ ಥುಡಿ ಪ್ರವಾದಿತ್ಲಾ ಯೊಕ್ ಮನ್‌ಥ್ಯಾತ” ಮನ್ಲ.


ಕಾಯ್ ಥುಡಿ, “ಯಲಿಯಾ ದಿಸ್ಲಾ” ಮನ್ಹಿತಿತ. ಆನಿ ಕಾಯ್ ಥುಡಿ, “ಪೈಲ್ಯಾ ಕಾಲಾತ್ಲಾ ಪ್ರವಾದಿತ್ಲಾ ಕೊನ್ತರಿ ಪುನಾ ಉಠುನ್ ಅಲ್ಯಾ” ಆಸಿ ಮನ್ಹಿತಿತ.


ಯೆಹುದ್ಯಾಂಚಾನಿ ಯೊಹಾನಾಲಾ, “ತಸ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ ತು ಕೊನ್? ತು ಎಲಿಯಾ ಕ್ಯಾ? ಮನ್ಹುನ್ ಇಚಾರ್ಲ. ತವಾ ಯೊಹಾನ್, “ಮಿ ಎಲಿಯಾ ನವ್ಹ” ಮನ್ಲಾ. ತವಾ ತ್ಯಂಚಾನಿ “ತು ಪ್ರವಾದಿ ಕ್ಯಾ? ಮನ್ಹುನ್ ಇಚಾರ್ಲ. ತ್ಯನಾ ತ್ಯೊ, “ಮಿ ಪ್ರವಾದಿ ನವ್ಹ” ಮನ್ಲಾ.


ತಿಥ ಲೊಕಾಂಚಾ಼ ಮೊಟಾ ಹಿಂಡ್ ಯೊಕ್ ಜ಼ಮ್ಲಾ ಹುತ್ತಾ. ತ್ಯಾತ್ಲಿ ಥುಡಿ ಜ಼ನ ಯೇಸುಚ಼ಸ್ ಗುಸು ಗುಸು ಬೊಲತಿತ ಥುಡಿಜ಼ನ ತ್ಯೊ ಚಾ಼ಂಗ್ಲಾ ಮನ್ಹುನ್ ಆನಿ ಥುಡಿಜ಼ನ ನಾಹಿ ತ್ಯೊ ಲೊಕಾನಾ ಫಸಿವ್‍ತ್ಯೋ ಮನ್ಹುನ್ ಬೊಲತಿತ.


ಪರಿಸಾಯಾಂಚಾನಿ ನದಾರ್ ಆಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ತ್ಯಾ ಮಾನ್ಸಾಲಾ ಪರತ್ ಆನಿ ಯಂಗ್ದಾ ಇಚಾರ್ಲ, “ಕಚಾನಿ ತುಲಾ ನದಾರ್ ದಿಲಿ ತ್ಯಾ ಮಾನ್ಸಾಚೆ ಗುಶ್ಟಿತ್ ತು ಕ್ಯಾ ಸಾಂಗ್ತೊಸ್? ತವಾ ತ್ಯನಿ ಸಾಂಗ್ಲ, “ತ್ಯೊ ಯೊಕ್ ಪ್ರವಾದಿ” ಮನ್ಹುನ್.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan