Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ಮತ್ತಾಯ್ 13:11 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

11 ಯೇಸುನಿ, “ಸ್ವರ್ಗಾಚಾ ರಾಜಾಚ಼ ಆಡ್‍ಶಾ ಆಸ್‍ಲ್ಯಾಲ ಗಿನ್ಯಾನ್ ತುಮಾನಾ ತ್ಯವ್ಡಸ್ ಸಮಾಜ್ನಾರ್. ಹ್ಯ ಗಿನ್ಯಾನ್ ದುಸ್‌ರ‍್ಯಾ ಲೊಕಾನಾ ಸಮಾಜ್ನಾರ್ ನಾಹಿ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

गवली उनाई नियम

11 डीचनी जवाब जीके, “कि आपेके परमेश्वर नी हेजा राज्य गा बारेन सच्चाई गा समझातिंजू गा जिले होय, पेनो दिकुके बाने।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ಮತ್ತಾಯ್ 13:11
40 Iomraidhean Croise  

ತವಾ ಶಿಶಾ ಯೇಸುಪ ಯವುನ್, “ತು ಕ್ಯಾಯ್ನಿನಿಸ್ ಲೊಕಾನಾ ಸಾಂಗ್ತೊಸ್ ಕಾ? ಮನ್ಹುನ್ ಇಚಾರ್ಲ.


ಯೇಸುನಿ, “ಯೊಹಾನಾಚಾ ಲೇಕಾ ಸಿಮೊನಾ ತು ಬರಾ. ತ್ಯ ತುಲಾ ಸಾಂಗಲ್ಯಾಲ ಮಾನ್ಸಾನಿ ನವ್ಹ. ಸ್ವರ್ಗಾತ್ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಮಾಜಾ ಬಾನಿ ತುಲಾ ಸಾಂಗುನ್ ದಿಲ.


ತ್ಯಲಾ ಯೇಸುನಿ, “ಲಗ್ನಾಚೆ ಹೆ ಗುಶ್ಟಿತ್ ಹ್ಯ ಖರ ಪರ್ತೇಕ್ ಜಾ಼ನ್ ಗಿಹ್ಯಾ ವ್ಹಯಿತ್ ನಾಹಿ. ಹ್ಯ ಗಿಹ್ಯಾಲಾ ದೇವಾನಿ ಕುನಾಲಾ ಬರಾ ಮನ್ಹುನ್ ಕೆಲ್ಯಾ ತ್ಯಲಾ ತ್ಯವ್ಡಸ್ ವ್ಹನಾರ್.


ಯೇಸುನಿ ತ್ಯನಾ, “ಮಿ ಪಿತ್ಯಾಲ್ಯಾ ತರಾಸಾಚಾ ಲೊಟ್ಯಾತ್ ತುಮಿ ಪಿಸಿಲಾ. ಫನ್ ಮಾಜೆ ಉಜ್‌ವ್ಯಾಂಗ್ನಿ ನಾಹಿತ ಡಾವ್ಯಾಂಗ್ನಿ ಬಸ್ನಾರ‍್ಯಾಲಾ ನಿವ್ಡುನ್ ಗೇತ್ಯಾಲಾ ಮಿ ನವ್ಹ. ಮಾಜಾ಼ ಬಾ ತ್ಯೊ ಜಾ಼ಗಾ ಕುನಾಸಾಟಿ ರಾಖುನ್ ಥೆವ್‌ಲ್ಯಾ ತ್ಯನಾ ತ್ಯೊ ಅವ್ಕಾಸ್ ದೇತೊ” ಮನ್ಲಾ.


“ಫನ್ ಮಾಜೆ ಡಾವ್ಯಾಂಗ್ನಿ ನಾಹಿತ ಉಜ್‍ವ್ಯಾಂಗ್ನಿ ಬಸ್ನಾರ‍್ಯಾ ಮಾನ್ಸಾಲಾ ನಿವಡ್‍ತ್ಯಾಲಾ ಮಿ ನವ್ಹ. ತ್ಯೊ ಪರ್ಮೇಶ್ವರ ತ್ಯೊ ಜಾ಼ಗಾ ಕುನಾಲಾ ರಾಖುನ್ ಥೆವ್‌ಲ್ಯಾ ತ್ಯನಾಸ್ ತ್ಯೊ ವ್ಹನಾರ್” ಮನ್ಲಾ.


ತ್ಯೊ ತ್ಯನಾ ಮನ್ಲಾ ‘ದೇವಾಚಾ ರಾಜಾಚಿ ಗುಟ್ ತುಮಾನಾ ದಿಲೆ ಬಾಹಿರ್ಲ್ಯಾನಾ ಸಗ್ಳ ಕ್ಯಾಯ್ನಿಚಿಗತ್ ಹಾ.


ಯೇಸು ತ್ಯನಾ ಮನ್ಲಾ “ದೇವಾಚಾ ರಾಜಾಚಿ ಗುಟ್ ಸಮಜಾ಼ಯಾ ಸಾಟಿ ಗಿನ್ಯಾನ್ ತುಮಾನಾ ದಿಲ್ಯಾ. ಫನ್ ದಿಸರ‍್ಯಾನಾ ತ್ಯ ಕ್ಯಾಯ್ನಿನಿ ಸಾಂಗ್‍ಲ್ಯಾ, ಕಾ ಮಂಜೆ, ‘ತ್ಯಂಚಾನಿ ಬಗ್ಲ ತರಿ ತ್ಯನಾ ದಿಸತ್ ನಾಹಿ, ಆನಿ ಐಕ್ಲತರಿ ತ್ಯನಾ ಸಮ್ಜ಼ತ್ ನಾಹಿ’.


ಯೇಸು “ಬಾನಿ ಲಾವುನ್ದಿಯಾಚೆ ಆಂದಿ ಮಾಜಿಪ ಕೊನುಸ್ ಯಯಿತ್ನಾಹಿ ಮನ್ಹುನ್, ಮಿ ತುಮಾನಾ ಹ್ಯಚಿ ಸಾಟಿಸ್ ಸಾಂಗ್ಲ ಹುತ್ತ.”ಮನ್ಲಾ


ದೇವಾಚಾ ಮನಾತ್ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲ ಕರಾಯಾ ವ್ಹಯಿ ಮಂಥ್ಯಾಲ್ಯಾಲಾ ಮಾಜ಼ ಸಿಕಿವ್ನ ದೇವಾಪ್ನಿಸ್ ಆಲ್ಯಾಲ ಮಾಜ಼ ಸ್ವತಾಚ಼ ನವ್ಹ ಮನ್ಹುನ್ ಸಮಾಜ಼್ನಾರ್.


ಆಮ್ಚಾ ಬೊಲ್ಯಾ ಐಕ್‍ಲ್ಯಾಲ್ಯಾತ್ ಲುದ್ಯಾ ಮಂಥ್ಯಾಲಿ ಯೆಕ್ ಬ್ಯಾಯ್ಕಾ ಮಾನುಸ್ ಹುತಿ. ತೀ ಜಾ಼ಂಬ್ಳ ಕಪ್ಡ ಇಕ್‌ತ್ಯಾಲಿ ಜಾ಼ಲ್ಥಿ, ಥುವತೈರ ಮಂತ್ಯಾಲ್ಯಾ ಗಾವಾತ್ಲಿ, ದೇವಾಲಾ ವವ್ಯಾಳ್‌ತ್ಯಾಲಿ ಜಾ಼ಲ್ಥಿ. ಪೌಲ್ ಸಾಂಗ್‍ತ್ಯಾಲ್ಯಾ ಬೊಲ್ಯಾವ್ನಿ ಲಕ್ಷಾ ದಿಯಾ ಸಾಟಿ ಪ್ರಭುನಿ ತಿಚ಼ ಮನ್ ಉಗಡ್ಲ.


ಮಾಜಾ ಭನ್ಹಿ ಭಾವ್ಹಾನು ಮೀ ತುಮಾನಾ ದಡುನ್ ರಾಯಲ್ಯಾಲ ಖರ ತ್ಯ ಮೀ ಆಡಶಾ ಕರೀತ್ ನಾಹಿ ತುಮಿ ತುಮಾನಾಸ್ ಶಾನ ಮನ್ಹುನ್ ಗಿಹುನಕೋಸಾ ಹ್ಯ ಖರ ತುಮಾನಾ ಸಮಜು಼ನಾಹಿ ಆಸ ವ್ಹಯಿತ್ ನಾಹಿ ಆಸಸ್ ಇಸ್ರಾಯೆಲಾಚಿ ಥುಡಿ ಲೋಕ ಕಾರನ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾತ ಆನಿ ಆಸಿ ರಾಥ್ಯಾಲಿ ಕ್ಯವಡ್ಯಾ ಪರೆತ್ ಮನ್‍ಲ್ಯಾವ ಸಗ್ಳಿ ಯೆಹುದಿ ನಸ್‍ಲ್ಯಾಲಿ ಲೋಕ ದೇವಾಚೆ ಸಂಗ ಕ್ಯವಡ್ಯಾಪರೆತ್ ಮನ್‍ಲ್ಯಾವ ಯೆಹುದಿ ದೇವಾಪ ಯಯಿಪರೆತ್.


ದೇವಾಲಾ ಮೈಮೆ ಹ್ವವುನಿ. ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತಾಚೆ ಗುಶ್ಟಿತ್ ಮಿ ಸಾಂಗ್‌ಲ್ಯಾಲೆ ಬರೆ ಖಬರಿನಿ ಆನಿ ಮಾಗ್‌ಲ್ಯಾ ಕಾಲಾ ದರ್ನಿ ದಡ್ವುನ್ ಥೆವ್‌ಲ್ಯಾಲೆ ಗುಟ್ ಆತಾ ಉಜಿಡಾಸ್ ಯವುನ್ ತುಮ್ಚಾ ಇಸ್ವಾಸಾತ್ ತುಮಿ ಘಟ್ ಉಬಿ ರಾಹ್ಯಾ ತ್ಯೊ ಶಕ್ತ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ.


ಮನಾ ಪ್ರವಾದನ್ ವರ ಆಸ್ಲ ತರಿ, ಸಗ್ಳ ದಡುನ್ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲ , ಸಗ್ಳೆ ತರಚಿ ವಿದ್ಯಾ ಸಮಾಜ್ಲಿ ತರಿ, ಡೊಂಗೊರ್ ಹಾಲ್ವಿಜೊ಼ಗಾ ಇಸ್ವಾಸ್ ಆಸುನ್, ಮಾಯಾ ನಸ್‌ಲ್ಯಾವ ಮೀ ಕಾಯ್ ನಸ್ನಾರಾ ಜಾ಼ಲ್ಯೊ.


ಬಗಾ! ಆಜು಼ನ್ ಪರೆತ್ ಚು಼ರುನ್ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಗುಶ್ಟಿ ಮೀ ತುಮಾನಾ ಸಾಂಗ್ತೊ, ಆಮಿ ಸಗ್ಳಿ ಮರ್ನಾರ್ ನಾಹಿ, ಬದಾಲ್ನಾರ್.


ಪ್ರಪಂಚಾತ್ಲಾ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲಾ ಮಾನುಸ್ ದೇವಾಚಾ ಆತ್‌ಮ್ಯಾಚಾ ಗುಸ್ಟಿ ನಕೊಮಂತೊ; ತ್ಯಾ ತ್ಯಲಾ ಖುಳೆ ಬುಲಿಚೆಗತ್ ದಿಸತ್ಯಾತಾ; ಆನಿ ತ್ಯೊ ತ್ಯ ಮಾನಿತ್ ನಾಹಿ.


ಆಜು಼ನ್ಪರ‍್ಯಾತ್ ದಡುನ್ ಆಸಲ್ಯಾಲ ಸಾಂಗತಾನಾ ದೇವಾಚ಼ ಗಿನ್ಯಾನುಸ್ ಸಾಂಗತಾವ್. ತ್ಯ ಕಚ಼ ಮಂಜೆ ದೇವಾನಿ ಆಮಚೆ ಮರೆದಿ ಸಾಟಿ ದುನ್ಯಾ ಉತ್ಪನ್‍ವ್ಹಯಾಚೆ ಆಂದಿಸ್ ಥರ್ವುನ್ ದಡಿವ್‍ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ದೇವಾಚಾ ಗಿನ್ಯಾನಾಚಿ ಗುಠುಸ್ ಜಾ಼ಲೆ.


ಲೊಕ ಆಮಾನಾ ಕ್ರಿಸ್ತಾಚ಼ ಸೆವಕ್ ಮನ್ಹುನ್ ದೇವಾಚೆ ಗುಟಚ಼ ಖರ‍್ಯಾ ಆರ್ತಾಂಚೆ ಗುಸ್ಟಿತ್ ದೇವಾಚಾ ಗರ‍್ಹಾತ್ಲಾ ಸೇವಕ್ ಮನ್ಹುನ್ ಸಮ್‍ಜು಼ಂತ.


ತುಲಾ ಸಗಳ್ಯಾಂಚಿವ್ನಿ ಮೊಟಾ ಕೆಲ್ಯಾಲಾ ಕುನಿ? ದೇವಾಪ್ನಿ ಗೆತಲ್ಯಾನಸಲ್ಯಾಲ ತುಜಿಪ ಯಾಕ್ತರಿ ಹಾಕ್ಯಾ? ಗೆತಲ್ಯಾನಂತರ್ ಗೆತಲ್ಯಾನಸಲ್ಯಾಚೆಗತ್ ಕಾ ಬಡಾಯಿ ಕರತೊಸ್?


ಮಿ ಮಾಗಾಚ಼ ಕ್ಯಾ ಮಂಜೆ ತುಮಚಾ ಮನಾತ್ಲ ಡೊಳ ಉಗಡುನ್, ತ್ಯಚಾ ಹಾಕಟನ್ಯಾಚಿ ಆಶಾ ಕಸ್ಲಿ ಮನ್ಹುನ್ ಆನಿ ದೆವಾಚಾ ಪೊರಾಂಚಿಪ ಆಸಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಸ್ವಾಸತ್ಯಾಚಿ ಮೈಮಾ ಕಸ್ಲಿ ಮನ್ಹುನ್.


ದೇವಾನಿ ಆಪ್ನು ನಿರ್ದಾರ್ ಕೆಲ್ಯಾಲ ಕೆಲ, ಆನಿ ಕ್ರಿಸ್ತಾಪ್ನಿ ಆತಾಸ್ ಪುರ್ನ ವ್ಹಯಾಲಾ ನಿರ್ದಾರ್ ಕೆಲ್ಯಾಲೆ ಆಪ್ಲೆ ಗುಟಚಿ ಯವಜ್ನಾ಼ ಆಮಾನಾ ಸಾಂಗ್ಲಿ.


ಮೀ ಕ್ರಿಸ್ತಾಲಾಬಿ ಮಂಡಳಿಲಾಬಿ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲೆ ಯಕಿಚೆ ಗುಸ್ಟಿತ್ ಬೊಲ್ತೊ, ಆಜು಼ನ್ ಪರೆತ್ ಚು಼ರುನ್ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲೆ ಹೆ ಗುಟಚಾ಼ ಆರ್ಥ ಖುಬ್ ಕಿಮ್ತಿಚಾ಼.


ಆನಿ ಮಾಜಿ಼ ಸಾಟಿ ಸಾಯಿತ್ ಮಾಗ್ನ ಕರಾ. ಮೀ ಬೊಲ್ತಾನಾ ಪೈಲ್ಯಾ ಕಾಲಾತ್ ಚು಼ರುನ್ ಆಸ್‍ಲ್ಯಾಲ ಬರೆ ಖಬ್ರಿಚ಼ ಖರ ಬ್ಯಾ ನಸ್ತಾನಾ ಸಾಂಗಾಯಾ ಪಾಯ್ಜೆತ್ಯಾ ಬೊಲ್ಯಾ ದೇವ್ ಮನಾ ದಿವುನಿ ಮನ್ಹುನ್ ಮಾಗ್ನ ಕರಾ.


ಕಸ ಮಂಜೆ ತ್ಯಂಚಿ ಮನ ಮಾಯೆತ್ ಗಿಹುನ್ ಆದಾರ್ ಗಿಹುನ್ ಪುರ ಖಾತ್ರಿಚಾ಼ ಬಾಗ್ಯ ಗಿಹುನ್ ಬಾ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ದೇವಾಚ಼ ಆನಿ ಕ್ರಿಸ್ತಾಚ಼ ಖರ ಸಮಜು಼ನ್ ಗಿಹ್ಯಾಚ಼ಸ್.


ಆಮ್ಚಾ ದೇವಾಪ ಭಕ್ತಿಚಾ ಜೀವ್ನಾಚಿ ಖರಿ ಗುಟ್ ಗಂಬಿರ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲಿ ಮನ್ಹುನ್ ಆಮಿ ಸಗ್ಳಿ ಮ್ಯಾನ್ತಾವ್, ತ್ಯ ಕ್ಯಾ ಮಂಜೆ- ಕ್ರಿಸ್ತ ಮಾನ್ಸಾಚಾ ರುಪಾತ್ ದಿಸ್ಲಾ ಆನಿ ಆತ್‍ಮ್ಯಾನಿ ತ್ಯಲಾ ಖರ ದಾವುನ್ ದಿಲ ದೇವ್ ದುತಾಸ್ ಲಾಗುನ್ ದಿಸ್ಲಾ ಲೊಕಾಂಚೆ ಮದ್ದಿ ಸಾಂಗ್ಲ. ದುನೆನಿ ತ್ಯಚಿವ ಇಸ್ವಾಸ್ ಥೆವ್ಲಾ ಆನಿ ಮೈಮೆನಿ ತ್ಯಲಾ ಸ್ವರ್ಗಾತ್ ಉಚ಼ಲ್ಲಾ.


ಇಸ್ವಾಸಾಚ಼ ಖರ ಶಾರ್ಕೆ ಬುದ್ದಿನಿ ಚಾ಼ಂಗಲ್ಯಾ ಮನಾನಿ ದರ‍್ಹುನ್ ರಾಹ್ಯಾ ವ್ಹಯಿ.


ಫನ್ ತುಮ್ಚಿಪ ಕುನಾಪತರಿ ಗಿನ್ಯಾನ್ ಕಮ್ಮಿ ಆಸ್ಲತ ತ್ಯೊ ದೇವಾಪ ಮಾಗುನಿ, ತ್ಯ ತ್ಯಲಾ ಗಾವ್ನಾರ್. ಕಾಮಂಜೆ ದೇವ್ ದಪಕ್ಯಾವಾಚೆ ಆಂದಿ ಸಗ್‌ಳ್ಯಾನಾ ಪುಕಟ್ ದೆನಾರಾ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ.


ಫನ್ ತುಮಿ ಪವಿತ್ರ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾಪ್ನಿ ಅಭಿಶೆಕ್ ಗೆತಲ್ಯಾಲಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಸಾ ಮನ್ಯಾಚ಼ ಖರ ಸಮಾಜ಼ಲ್ಯಾಲಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಸಾ.


ಫನ್ ತುಮಿ ತ್ಯಚಿಪ್ನಿ ಗೆತಲ್ಯಾಲ ಅಭಿಶೇಕ್ ತುಮ್ಚಿಪ ಹಾ ಮನ್ಹುನ್ ಕುನಿ ತುಮಾನಾ ಸಾಂಗಾಚ಼ ವ್ಹಯಿ ಜಾ಼ಲ್ಹ ನಾಹಿ. ತ್ಯನಿ ತುಮಾನಾ ಕೆಲ್ಯಾಲ ಅಭಿಶೇಕುಸ್ ತುಮಾನಾ ಸಗ್ಳೆ ಗುಶ್ಟಿತ್ ಸಾಂಗ್‌ತ್ಯಾಲ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ ತ್ಯ ಲಬಾಡ್ ನವ್ಹ ಖರ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ. ತ್ಯನಿ ತುಮಾನಾ ಸಾಂಗ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾನಿಸ್ ತ್ಯಚಿ ರಾನ್ಹಾರ್.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan