Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ಮತ್ತಾಯ್ 1:22 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

22 ಪ್ರಭುನಿ ಪ್ರವಾದಿಂಚಾಪ್ನಿ ಸಾಂಗ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಬೊಲ್ಯಾ ಘಡಶಾರ್ಕ್ಯಾ ಹ್ಯ ಸಗ್ಳ ಚಾ಼ಲ್ಲ; ಹ್ಯಾ ಬೊಲ್ಯಾ ಕ್ಯಾ ಮಂಜೆ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

गवली उनाई नियम

22 इनी सेबाई इनिघल्जी डायेन ताकी डी सेबाईका पुरायु जो परमेश्वर नी यशायाह जो परमेश्वर गा कोनेटे मंडीमिठाच गा वोजीटे यीशु गा जनम गा बारेन मंडीके डा यशायाह नी इनी रोंगो ओल्के,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ಮತ್ತಾಯ್ 1:22
22 Iomraidhean Croise  

ಪ್ರವಾದಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಯೆಶಾಯಾನಿ ಸಾಂಗ್‌ಲ್ಯಾಲ ಕರಾಯಾ ಪಾಯ್ಜೆ ಮನ್ಹುನ್ ಯೇಸುನಿ ಹ್ಯ ಸಗ್ಳ ಕೆಲ. ಯೆಶಾಯಾನಿ ಸಾಂಗ್‌ಲ್ಯಾಲ ಕ್ಯಾ ಮಂಜೆ:


ಫನ್ ತ್ಯಾ ಮಾನ್ಸಾನಿ ಸಾಂಗ್‌ಲ್ಯಾಲ ವಚನ್ ಐಕುನ್ಬಿ ಜೀವ್ನಾತ್ ಮುಳ ಸುಡ್ಲಿ ನಾಹಿತ. ಮನ್ಹುನ್ ತ್ಯನಿ ತ್ಯ ಐಕ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾಚೆಗತ್ ಥೊಡ ದೀಸ್ ತ್ಯವ್ಡಸ್ ಚಾ಼ಲ್ತೊ. ತಸಾಸ್ ಚಾ಼ಲ್ಯಾ ಸಾಟಿ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾಲಾ ತರಾಸ್ ಆನಿ ನಿಂದಾ ಆಲಿಕಿ ತ್ಯ ಬಿಗಿನಿ ಸುಡುನ್ ದೇತೊ.


ಪ್ರವಾದಿನಿ ಸಾಂಗ್‌ಲ್ಯಾಲಿ ಹಿ ಬುಲಿ ಹ್ಯನಿ ಗಡ್ಲಿ: “ಮಿ ಕ್ಯಾಯ್‌ನ್ಯಾ ಸಿಕಿವ್ತೊ. ಲೊಕ ಉತ್ಪತ್ತಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ ಠಾವ್ನಿ ಆಡಶಾ ಆಸ್ನಾರ‍್ಯಾ ಗುಶ್ಟಿ ಮಿ ಸಾಂಗ್ತೊ. ”


ಹೆರೊದ್ ಮರ ಪರ‍್ಯಾತ್ ಯೊಸೆಪ್ ಐಗುಪ್ತಾತುಸ್ ರಾಯ್ಲಾ. ಮಿ ಮಾಜಾ ಮುಲಾಲಾ ಐಗುಪ್ತಾತ್ನಿಸ್ ಹಾಕಟ್ಲಾ ಮನ್ಹುನ್ ಪ್ರವಾದಿಚಾ ತೊಂಡಾತ್ನಿ ಪ್ರಭುನಿ ಸಾಂಗ್‌ಲ್ಯಾಲಿ ಬುಲಿ ಹಿತ್ತ ಘಡ್ಲಿ.


ನಜರೇತ್ ಮಂಥ್ಯಾಲ್ಯಾ ಗಾವಾತ್ ರಾಯ್ಲಾ. ತ್ಯಲಾ ‘ನಜರೇತಿಚಾ಼’ ಮನ್ಹುನ್ ಹಾಕಟ್ಯಾತ ಆಸ ದೇವಾನಿ ಪ್ರವಾದಿಂಚಿಪ್ನಿ ಸಾಂಗ್‌ಲ್ಯಾಲ ಆಸ ಘಡ್ಲ.


ಮಿ ಮೊಶೆಚ಼ ಧರ್ಮ ಶಾಸ್ತಾರ್ ವ್ಹವುನಿ ಪ್ರವಾದಿಚ಼ ಸಿಕಿವ್ನ ವ್ಹವುನಿ ಕಾಡಾಯಾ ಆಲ್ಯೊ ಮನ್ಹುನ್ ಸಮಜು಼ ನಕೊಸಾ ಮಿ ತೀ ಕಾಡಾಯಾ ನವ್ಹ ತ್ಯ ಪುರ್ನ ಕರಾಯಾ ಆಲ್ಯೊ.


“ತ್ಯನಿ ಆಮ್ಚಿ ದುಕ್ನಿ ಗಿತ್ಲಿತ, ಆಮ್ಚ಼ ರ‍್ವಾಗ್ ಉಚ್ಲು಼ನ್ ಗೇತ್ಲ” ಯೆಶಾಯ್ 53:4 ಹ್ಯ ಸಗ್ಳ ಪ್ರವಾದಿ ಯೆಶಾಯನಿ ಸಾಂಗ್‌ಲ್ಯಾಲ ಪುರ್ನ ವ್ಹಯಾ ಸಾಟಿ ಆಸ ಜಾ಼ಲ


ಕಾ ಮಂಜೆ ಕ್ಯಾಯ್‌ದ್ಯಾತ್ ಲಿವಲ್ಯಾಲ ಸಗ್ಳ ಗಢಾಯಾ ವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ತೇ ದಂಡಾಚ಼ ದೀಸ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾತ.


ಮಂಗ್ ತ್ಯೊ, “ಮಿ ತುಮ್ಚೆ ಸಂಗ ಆಸ್ಥಾನಾ ಹ್ಯ ಸಗ್ಳ ತುಮಾನಾ ಸಾಂಗ್ಲ ನವ್ತ ಕ್ಯಾ? ಮಾಜಿ ಖಬರ್ ಮೊಶೆಚಾ ಕ್ಯಾಯ್‌ದ್ಯಾತ್ ಪ್ರವಾದಿಂಚಾ ಗ್ರಂಥಾತ್ ಕಿರ್ತಾನಾತ್ನಿ ಲಿವ್‍ಲ್ಯಾಲ ಸಗ್ಳ ವ್ಹಯಾಚಿ ನಡ್ ಹಾ ಮನ್ಹು‍ನ್ ತುಮಾನಾ ಸಾಂಗ್ಲ ನವ್ಥ” ಮನ್ಲಾ.


ಯೆಕ್ ಯಳಿ ದೇವಾಚಾ಼ ಸಬ್ದ ಕುನಾಪ ಆಲ್ಯಾ ತ್ಯನಾ ದೇವ್ ಮನ್ಹುನ್ ಹಾಕ್ಟಾಚ಼ ಜಾ಼ಲ್ಯಾವ. ಪವಿತ್ರ ಪುತೀಕ್ ಖೊಟ ನವ್ಹ.


‘ತ್ಯಂಚಾನಿ ಕಾರನ್ ನಸ್ಥಾನಾ ಮಾಜಾ಼ ದ್ವೆಶ್ ಕೆಲಾ’ ಮನ್ಹುನ್ ತ್ಯಂಚಾ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತಾರಾತ್ ಲಿವ್‌ಲ್ಯಾಲಿ ಬುಲಿ ಖರಿ ವ್ಹವುನಿ ಮನ್ಹುನ್ ಆಸ ಜಾ಼ಲ.


ಮಿ ಹ್ಯಂಚಿಪ ಆಸ್ಥಾನಾ ತುಜಾ ನಾವಾಚೆ ತಾಕ್ತಿನಿ ಹ್ಯಂಚಿ ರಖ್ವಾಲಿ ಕಿಲಿ. ತ್ಯ ನಾವ್ ತು ಮನಾ ದಿಲ್ಯಾಸ್. ಶಾಸ್ತಾರಾಚ಼ ವಚ಼ನ್ ಖರ ವ್ಹಯಾ ಮಿ ತ್ಯನಾ ರ‍್ಯಾಕ್ಲ ಆನಿ ತ್ಯಂಚಾತ್ಲ ಕೊನ್ ನಾಸ್ ಜಾ಼ಲಾ ನಾಹಿ. ನಾಸ್ ವ್ಹಯಾ ಜ಼ಲಾಮಲ್ಯಾಲಾ ಸುಡುನ್.


ಹ್ಯಚಿ ಸಾಟಿ ತ್ಯೊ ಆಸಾ ಮನ್ಲಾ. “ತು ಮನಾ ದಿಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಲೊಕಾತ್ಲ ಯಾಕ್ಬಿ ಸಾಂಡ್ಲ ನಾಹಿ. ಮನ್ಹುನ್ ಯೇಸುನಿ ಆಂದಿ ಸಾಂಗ್‌ಲ್ಯಾಲಿ ಬುಲಿ ಆಸಿ ಖರಿ ಜಾ಼ಲಿ.


ಕ್ರಿಸ್ತ್ ತರಾಸ್ ಗಿಹುನ್ ಮರ್ನಾರ್ ಮನ್ಹುನ್ ದೇವಾನಿ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾ ಪ್ರವಾದಿಂಚಾ ತೊಂಡಾನಿ ಆಂದಿಸ್ ಸಾಂಗ್‌ಲ್ಯಾಲ ಆಸ ಕೆಲ.


ದೇವಾನಿ ಆಪ್‍ಲ್ಯಾ ಲೋಕಾನಾ ಹಿ ಬರಿ ಖಬರ್ ದಿಯಾಲಾ ಖುಬ್ ಕಾಲಾಚೆ ಮಾಗ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾ ಪ್ರವಾದಿಂಚಿಪ್ನಿ ಪವಿತ್ರ ಪುತಿಕಾತ್ ಸಬ್ದ ದಿಲ್ತಾ.


ಕಾ ಮಂಜೆ ದೆವಾನಿ ಆಪ್ಲ ಸಬ್ದ ಪುರ ಕರಾಯಾ ಆಪ್ಲ ಮನ್ ತ್ಯಂಚಾನಿ ಯಕ ಬಾವ್ನನಿಸ್ ಆಪ್ಲಾ ಹುಕುಮ್ ಜ಼ನಾವಾರಾಲಾ ದಿಯಾಲಾ ತ್ಯಂಚಾ ಮನಾತ್ ದಿಲ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan