Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




लूका 9:39 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

39 “ಆನಿ ಯಾಕ್ ಭುಥ್ ಹ್ಯಲಾ ದರ್ಥ ಆನಿ ಹ್ಯೊ ಯಕಾಯಖಿ ವರಾಡ್ತೊ ಆನಿ ಹ್ಯಚಾ ತೊಂಡಾತ್ನಿ ಫ್ಯೊಸ್ ಯತೊ ತ್ಯ ಹ್ಯಲಾ ಖುಬ್ ತರಾಸ್ ದೇತ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

गवली उनाई नियम

39 एठा डोगे, म्या भूतो डीचके उठाकेनेच होय, एठा देटेन म्याखोमटे म्याखोम चिल्लातिंजू लज्जे होय, पेसो भेट्टीव्वा होय एठा डीचके कुचलातिंजटे ताखलिफबेन आरागेच्बा होय।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




लूका 9:39
11 Iomraidhean Croise  

ತ್ಯ ತ್ಯಚಿವ ಕವಾ ಯತ ತವಾ ತ್ಯಲಾ ಪಾಡುನ್ ಗ್ಯಾಲ್ತ; ತವಾ ತ್ಯಚಾ ತೊಂಡಾತ್ನಿ ಫ್ಯೊಸ್‌ಯವುನ್ ಕಾರ್ ಕಾರ್ ದಾತ್ ಚಾ಼ವಿತ್ ತಾಠೊ. ತ್ಯ ಸೊಡ್ವಾಯಾ ತುಜಾ ಶಿಶಾನಾ ಸಾಂಗ್ಲ; ತ್ಯನಾ ಜಾ಼ಲ ನಾಹಿ ಮನ್ಲಾ.


ತ್ಯಾ ಪ್ಯೋರ್ಗ್ಯಾಲಾ ತ್ಯಚಿಪ ಗಿಹುನ್ ಆಲಿತ. ಯೇಸುಲಾ ಬಗ್‌ಲ್ಯಾ ಬರ್ಬರ್ ತ್ಯಾ ಲಾಗಿರಾನಿ ಪ್ಯೋರ್ಗ್ಯಾಲಾ ಟ್ಯಾಕ್ಲ ತವಾ ತ್ಯಲಾ ಫೀಟ್ ಆಲಿ ಆನಿ ತ್ಯಚಾ ತೊಂಡಾತ್ನಿ ಫ್ಯೊಸ್‌ಯವುನ್ ಲೊಳಾಯಾ ಲಾಗ್ಲಾ.


ತವಾ ತ್ಯಾ ಲಾಗಿರಾನಿ ತ್ಯಲಾ ಜೊ಼ರಾನಿ ಲುಳ್ವುನ್ ಸುಡುನ್ ಗೆಲ. ತ್ಯೊ ಪ್ಯೊರ್ಗಾ ಮೆಲ್ಯಾಚೆಗತ್ ಪಡ್ಲಾ ತವಾ ಖುಬ್ ಲೊಕ, “ತ್ಯೊ ಮೆಲಾ ಮನ್ಲಿತ.


ತವಾ ಯೇಸುನಿ ತ್ಯಲಾ ದಪ್‌ಕಾವುನ್ “ಗಪ್ಚಿಪ್ ರ‍್ಹಾ ಹೆಲಾ ಸುಡುನ್ ಜಾ಼” ಮನ್ಲಾ ಲಾಗಿರ್ ತ್ಯಾ ಮಾನ್ಸಾಲಾ ತ್ಯಂಚೆ ಮದ್ದಿ ಖಾಲ್ ಅಪ್ಟುನ್ ಕಾಯ್ ತರಾಸ್ ಕರಾಚೆ ಆಂದಿ ತ್ಯಚೆ ಆತ್ನಿ ನಿಗ್ಲ.


ಕಾ ಮಂಜೆ ಯೇಸುನಿ ತ್ಯಾ ಲಾಗಿರಾಲಾ ತ್ಯಾ ಮಾನ್ಸಾತ್ನಿ, “ಸುಡುನ್ ಜಾ಼” ಮನ್ಹುನ್ ದಪ್‌ಕ್ಯಾವ್ಲ ಹುತ್ತ. ತ್ಯ ಲಾಗಿರ್ ತ್ಯಲಾ ದರ‍್ಹುನ್ ಖುಬ್ ದೀಸ್ ಜಾ಼ಲ ಹುತ್ತ. ಆನಿ ಸಾಕ್‌ಳ್ಯಾನಿ ಆನಿ ಬೇಡ್ಯಾನಿ ತ್ಯಚ಼ ಹಾತ್ ಪ್ಯಾ ಲೊಕಾಂಚಾನಿ ಬಾಂದುನ್ ಥೆವ್ಲಾ ಹುತ್ತಾ ತರಿಬಿ ತ್ಯೊ ತಿ ಬಾಂದ್ನ ತುಡಿತಾ ಆನಿ ಲಾಗಿರ ತ್ಯಲಾ ರಾನಾತ್ ಹಾಕ್ಟುನ್ ನಿಹಿತ.


ತವಾ ಹಿಂಡಾತ್ಲಾ ಯೊಕ್ ಮಾನುಸ್ ಮೊಟ್ಯಾನಿ ವರ್ಡುನ್ “ಪ್ರಭು ಮಿ ತುಮ್ಚಿಪ ಮಾಗ್ನ ಕರ್ತೊ ಮಾಜಾ ಲೇಕಾಲಾ ಬಗ್ ಕಾ ಮಂಜೆ ಹ್ಯೊ ಮಾಜಾ಼ ಯಕ್ಲಾಸ್ ಯೊಕ್ ಲ್ಯೊಕ್ ಹಾ” ಮನ್ಲಾ.


ಹ್ಯ ಕಾಡುನ್ ಟಾಕಾ ಮನ್ಹುನ್ ತುಜಾ ಅಪೊಸ್ತಲಾನಾ ಸಾಂಗ್ಲ ಫನ್ ತ್ಯ ತ್ಯನಾ ಕಾಡಾ ವ್ಹಯಿನಾ. ”


ಸೈತಾನುಸ್ ತುಮಚಾ಼ ಬಾ. ತುಮಿ ತ್ಯಚಿ ಪೊರ. ಆನಿ ತುಮಿ ತುಮ್ಚಾ ಮನಾ ಶಾರ್ಕ ಕರಾಯಾ ಬಗ್ತಾಸಾ. ತ್ಯೊ ಆಂದಿ ದರ್ನಿ ಖುನ್ಸಿ ವ್ಹವುನ್ ಖರ‍್ಯಾಲಾ ಆಡ್ವಾ ಹಾ. ತ್ಯಚಿಪ ಖರ ನಾಹಿಸ್ ನಾಹಿ.ತ್ಯಚಾ಼ ಸಬಾವುಸ್ ಲಬಾಡ್ ಬೊಲಾಚಾ಼. ತ್ಯೊ ಲಬ್ಡಾ ಲಬ್‍ಡ್ಯಾಚಾ಼ ಬಾಪ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ.


ಚಾ಼ಂಗಲ್ಯಾ ಮನಾನಿ ಜಾ಼ಗ್ರುತ್ ರಾವ್ಹಾ. ತುಮಚ಼ಾ ವಾದಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲಾ ಸೈತಾನ್ ವರಾಡ್‌ತ್ಯಾಲ್ಯಾ ಸಿಂಹಾಚೆಗತ್ ಕುನಾಲಾ ಗಿಳು ಮನ್ಹುನ್ ಸುದಿತ್ ಪಿರತ್ಯೊ.


ಟೊಳಾನಾ ಯೊಕ್ ರಾಜಾ಼ ಹುತ್ತಾ. ಪಾತಾಳಾಚಾ಼ ಧುತ್ ತ್ಯಂಚಾ಼ ರಾಜಾ಼ ಜಾ಼ಲ್ಥಾ ತ್ಯಲಾ ಹಿಬ್ರು ಭಾಶೆತ್ “ಅಬದ್ದೊನ್ ಮನ್ಹುನ್ ನಾವ್ ಹುತ್ತ. ಗ್ರೀಕ್ ಬಾಶೆತ್ “ಅಪೊಲ್ಲುವೊನ್” ತ್ಯಚಾ಼ ಅರ್ಥ ನಾಸ್ ಕರ್ನಾರಾ ಮನ್ಹುನ್ ನಾವ್ ಹುತ್ತ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan