Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




लूका 8:10 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

10 ಯೇಸು ತ್ಯನಾ ಮನ್ಲಾ “ದೇವಾಚಾ ರಾಜಾಚಿ ಗುಟ್ ಸಮಜಾ಼ಯಾ ಸಾಟಿ ಗಿನ್ಯಾನ್ ತುಮಾನಾ ದಿಲ್ಯಾ. ಫನ್ ದಿಸರ‍್ಯಾನಾ ತ್ಯ ಕ್ಯಾಯ್ನಿನಿ ಸಾಂಗ್‍ಲ್ಯಾ, ಕಾ ಮಂಜೆ, ‘ತ್ಯಂಚಾನಿ ಬಗ್ಲ ತರಿ ತ್ಯನಾ ದಿಸತ್ ನಾಹಿ, ಆನಿ ಐಕ್ಲತರಿ ತ್ಯನಾ ಸಮ್ಜ಼ತ್ ನಾಹಿ’.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

गवली उनाई नियम

10 आपेन परमेश्वर गा राज्य गा बारेन सच्चाई गा सामाझ जीके होय से, पेनो दूसराकु गा उदाहरणेन घालेवा होय, इनिघल्जी दिकु दोडो गेन डोके एठा दिकुन दोडुका एठा मिठाच आजुमे एठा बान समझातिंज्दुका।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




लूका 8:10
24 Iomraidhean Croise  

ಮಂಗ್ ಯೇಸುನಿ, “ಸ್ವರ್ಗಾಚಾ ಆನಿ ದರ್ಥಿವ್‌ಲ್ಯಾ ಪ್ರಭು ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಬಾ, ತುಲಾ ಮಿ ಹಾತ್ ಜೊಡ್ತೊ. ಮಿ ತುಲಾ ವವ್ಯಾಳ್ತೊ. ಕಾ ಮಂಜೆ, ತು ಹ್ಯಾ ಗುಶ್ಟಿ ಶಾನ್ಯಾನಾ ಆನಿ ಬುದ್ದಿ ಆಸ್ನಾರ‍್ಯಾನಾ ಆಡ್‍ಶಾ ಕೇಲ್ಯಾಸ್. ಫನ್ ಬ್ಯಾರ್ಕ್ಯಾ ಮೂಲಾಂಚಿಗತ್ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಹ್ಯಾ ಲೊಕಾನಾ ತು ದಾವುನ್ ದಿಲ್ಯಾಸ್.


ಯೇಸುನಿ, “ಯೊಹಾನಾಚಾ ಲೇಕಾ ಸಿಮೊನಾ ತು ಬರಾ. ತ್ಯ ತುಲಾ ಸಾಂಗಲ್ಯಾಲ ಮಾನ್ಸಾನಿ ನವ್ಹ. ಸ್ವರ್ಗಾತ್ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಮಾಜಾ ಬಾನಿ ತುಲಾ ಸಾಂಗುನ್ ದಿಲ.


ತ್ಯೊ ತ್ಯನಾ ಮನ್ಲಾ ‘ದೇವಾಚಾ ರಾಜಾಚಿ ಗುಟ್ ತುಮಾನಾ ದಿಲೆ ಬಾಹಿರ್ಲ್ಯಾನಾ ಸಗ್ಳ ಕ್ಯಾಯ್ನಿಚಿಗತ್ ಹಾ.


ಕಾ ಮನ್‌ಲ್ಯಾವ: ತೀ ಡೊಳ್ಯಾನಿ ಬಗ್‍ತ್ಯಾತ ಬಗ್ಲ ತರಿ ದಿಸತ್ ನಾಹಿ; ಕಾನಾನಿ ಐಕ್‌ತ್ಯಾತ ಐಕ್ಲ ತರಿ ಸಮ್ಜ಼ತ್ ನಾಹಿ. ಸಮಾಜ್‌ಲ್ಯಾವ ತೀ ಪರ್ಮೇಶ್ವರಾಕ್ಡ ಪರಾತ್ಲಿ ಆಸ್ಥಿತ ಆನಿ ತ್ಯಂಚಾ ಪಾಪಾಂಚಿ ಮಾಪಿ ಜಾ಼ಲಿ ಆಸ್ಥಿ’ ಮನ್ಲಾ.


ದೇವಾನಿ ತ್ಯಂಚ಼ ಡೊಳ್ ಆಂದ್ಳ ಕೆಲ್ಯಾತ ಆನಿ ತ್ಯಂಚಿ ಮನ ಕಟೊರ್ ಕೆಲ್ಯಾತ ಆನಿ ತ್ಯಂಚಾನಿ ಆಪಲ್ಯಾ ಡೊಳ್ಯಾನಿ ಬಗು ನಾಹಿ ಆಪ್ಲೆ ಬುದ್ದಿನಿ ಸಮಜು಼ನ್ ಗಿಹು ನಾಹಿ. ಆನಿ ತೀ ಮಾಜಿಕ್ಡ ಪರ್ತುನಾಹಿ ಆಸ ಮಿ ತ್ಯನಾ ಬರ ಕರುನಾಹಿ. ಮನ್ಹುನ್


ದೇವಾಲಾ ಮೈಮೆ ಹ್ವವುನಿ. ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತಾಚೆ ಗುಶ್ಟಿತ್ ಮಿ ಸಾಂಗ್‌ಲ್ಯಾಲೆ ಬರೆ ಖಬರಿನಿ ಆನಿ ಮಾಗ್‌ಲ್ಯಾ ಕಾಲಾ ದರ್ನಿ ದಡ್ವುನ್ ಥೆವ್‌ಲ್ಯಾಲೆ ಗುಟ್ ಆತಾ ಉಜಿಡಾಸ್ ಯವುನ್ ತುಮ್ಚಾ ಇಸ್ವಾಸಾತ್ ತುಮಿ ಘಟ್ ಉಬಿ ರಾಹ್ಯಾ ತ್ಯೊ ಶಕ್ತ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ.


ಫನ್ ಹ್ಯಾ ಸಗ್‍ಳ್ಯಾತ್ನಿ ಕಾಮ್ ಕರ್ನಾರಾ ತ್ಯೊ ಯಕ್ಲಾಸ್ ಆತ್ಮ ವರ ಸಗ್ಳಿ ಆಪ್‍ಲ್ಯಾ ಮನಾಶಾರ್ಕ ಯಕಾಯಕಾಲಾ ವಾಟುನ್ ದೆನಾರಾ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ


ಕಸ ಮಂಜೆ ತ್ಯಂಚಿ ಮನ ಮಾಯೆತ್ ಗಿಹುನ್ ಆದಾರ್ ಗಿಹುನ್ ಪುರ ಖಾತ್ರಿಚಾ಼ ಬಾಗ್ಯ ಗಿಹುನ್ ಬಾ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ದೇವಾಚ಼ ಆನಿ ಕ್ರಿಸ್ತಾಚ಼ ಖರ ಸಮಜು಼ನ್ ಗಿಹ್ಯಾಚ಼ಸ್.


ಆಮ್ಚಾ ದೇವಾಪ ಭಕ್ತಿಚಾ ಜೀವ್ನಾಚಿ ಖರಿ ಗುಟ್ ಗಂಬಿರ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲಿ ಮನ್ಹುನ್ ಆಮಿ ಸಗ್ಳಿ ಮ್ಯಾನ್ತಾವ್, ತ್ಯ ಕ್ಯಾ ಮಂಜೆ- ಕ್ರಿಸ್ತ ಮಾನ್ಸಾಚಾ ರುಪಾತ್ ದಿಸ್ಲಾ ಆನಿ ಆತ್‍ಮ್ಯಾನಿ ತ್ಯಲಾ ಖರ ದಾವುನ್ ದಿಲ ದೇವ್ ದುತಾಸ್ ಲಾಗುನ್ ದಿಸ್ಲಾ ಲೊಕಾಂಚೆ ಮದ್ದಿ ಸಾಂಗ್ಲ. ದುನೆನಿ ತ್ಯಚಿವ ಇಸ್ವಾಸ್ ಥೆವ್ಲಾ ಆನಿ ಮೈಮೆನಿ ತ್ಯಲಾ ಸ್ವರ್ಗಾತ್ ಉಚ಼ಲ್ಲಾ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan