लूका 7:31 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

³¹ ಯೇಸುನಿ ಹೆ ಪೀಡಿಚಾ ಲೊಕಾಂಚ಼ ಕ್ಯಾ ಸಾಂಗು ಹಿ ಲೊಕ ಕುನಾಚೆಗತ್ ಹಾತ್ತ? ತೀ ಕುನಾಶಾರ್ಕಿ ಹಾತ್ತ?

गवली उनाई नियम

³¹ एठा यीशु नी मंडीके, “इनिघल्जी इंज इनी टेमो गा कुरकू गा तुल्ना तुनी कुरकू सेंग्गोन डाए, दिकु डी चफनीकू गा रोंगो होय, जो शिकायत लक्के होय?

लूका 7:31 Iomraidhean Croise

ಮತ್ತಾಯ್ 7:24

“ಮಾಜಾ ಹ್ಯಾ ಬೊಲ್ಯಾ ಐಕುನ್ ತ್ಯಂಚಿಗತ್ ಚಾ಼ಲತ್ಯಾಲಾ ಪರ್ತೆಕ್ ಜಾ಼ನ್ ಆಪ್ಲ ಘರ್ ಖಡ್ಕಾವ ಬ್ಯಾಂದ್‍ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಶಾನ್ಯಾಚೆಗತ್ ಹಾ.

ಮಾರ್ಕ್ 4:30

ಮಂಗ್ ಯೇಸು, “ಪರ್ಮೇಶ್ವರಾಚ಼ ರಾಜೆ ಕಸ ಹಾ? ಕಚಿ ಕ್ಯಾಯ್ನಿ ಗಿಹುನ್ ತುಮಾನಾ ಸಾಂಗು?

लूका 7:30

ಫನ್ ಫರಿಸಾಯ್ ಆನಿ ಕ್ಯಾಯ್ದದಾರಾಂಚಾನಿ ದೇವಾಚಿ ಯವಜ಼್ನಾ ಸುಡುನ್ ಯೊಹಾನಾಪ್ನಿ ಬಾಪ್ತಿಸ್ಮಾ ಗೆತ್ಲ ನವ್ಥ.

लूका 7:32

ಹ್ಯಾ ಕಾಲಾತ್ಲಿ ಲೊಕ ಬಾಜಾ಼ರಾತ್ ಬಸುನ್ ಆನಿ ಯಕಾಮಕಾಲಾ ಹಳ್ಯಾ ಮ್ಯಾರ್ತ್ಯಾಲ್ಯಾ ಪೊರಾಂಚೆಗತ್ ಹಾತ್ತ. ಲಗ್ನಾಚ಼ ವಾಜಾ಼ಪ್ ವಾಜಿ಼ವ್ಲ ತರಿ ತುಮಿ ನಾಚ಼ಲಾ ನಾಹಿಸಾ; ದುಖಾನಿ ಲೊಳ್ಳಾವ್‌ ತರಿ ತುಮಿ ರಡ್ಲಾ ನಾಹಿಸಾ ಮಂಥ್ಯಾಲ್ಯಾಂಚಿಗತ್ ಹಾತ್ತ.