Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




लूका 24:44 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

44 ಮಂಗ್ ತ್ಯೊ, “ಮಿ ತುಮ್ಚೆ ಸಂಗ ಆಸ್ಥಾನಾ ಹ್ಯ ಸಗ್ಳ ತುಮಾನಾ ಸಾಂಗ್ಲ ನವ್ತ ಕ್ಯಾ? ಮಾಜಿ ಖಬರ್ ಮೊಶೆಚಾ ಕ್ಯಾಯ್‌ದ್ಯಾತ್ ಪ್ರವಾದಿಂಚಾ ಗ್ರಂಥಾತ್ ಕಿರ್ತಾನಾತ್ನಿ ಲಿವ್‍ಲ್ಯಾಲ ಸಗ್ಳ ವ್ಹಯಾಚಿ ನಡ್ ಹಾ ಮನ್ಹು‍ನ್ ತುಮಾನಾ ಸಾಂಗ್ಲ ನವ್ಥ” ಮನ್ಲಾ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

गवली उनाई नियम

44 डाबोलटे डीचनी दिकुटे मंडीके, “इनी इंजा डी बातो होय, जो इंज्नी आपेगा सेंग्गोन थंदळ लठ्ठाका आपेटे मंडीके डा, कि जरुरी होय। जोभी बातो मूसा गा नियम एठा परमेश्वर गा कोनेटे मंडीमिंकू एठा भाजन संहिता गा पुस्ताक गेन इंजा बारेन ओल्के होय, सेबाई साबित डायु।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




लूका 24:44
88 Iomraidhean Croise  

ಪ್ರಭುನಿ ಪ್ರವಾದಿಂಚಾಪ್ನಿ ಸಾಂಗ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಬೊಲ್ಯಾ ಘಡಶಾರ್ಕ್ಯಾ ಹ್ಯ ಸಗ್ಳ ಚಾ಼ಲ್ಲ; ಹ್ಯಾ ಬೊಲ್ಯಾ ಕ್ಯಾ ಮಂಜೆ.


ತ್ಯಾ ಯಳಾಲಾ ಯೇಸು, “ಆಪ್ನು ಯೆರುಸಲೆಮಿತ್ ಜಾ಼ಯಾ ವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ತಿಥ ಆನಿ ಯೆಹುದ್ಯಾಂಚಾ ಮುಖ್ಯ ಜಾಂತ್ಯಾಂಚ್ಯಾಪ್ನಿ ಮುಖ್ಯ ಯಾಜಕಾಂಚಿಪ್ನಿ ಆನಿ ಧರ್ಮೊಪದೇಶಾಕಾಂಚಿಪ್ನಿ ಆಪ್ನು ಖುಬ್ ತರಾಸ್ ಖಾವುನ್ ಮಾರುನ್ ಟಾಕುನ್ ತಿನ್ವೆ ದೀಸಿ ಮೆಲ್ಯಾಲ್ಯಾತ್ನಿ ಜಿತ್ತಾ ವ್ಹವುನ್ ಉಠುನ್ ಯಯಾ ವ್ಹಯಿ” ಮನ್ಹುನ್ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾ ಶಿಶಾನಾ ಉಗ್ಡುನ್ ಸಾಂಗ್ಲ.


ಫನ್ ಪವಿತ್ರ ಪುತೀಕಾತ್ ಲಿವ್‌ಲ್ಯಾ ಶಾರ್ಕ ಆಸಸ್ ವ್ಹಯಾವ್ಹಯಿ. ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ಲ


ಫನ್ ಪ್ರವಾದಿಂಚಾನಿ ಲಿವ್‌ಲ್ಯಾಲ ಸಗ್ಳ ವ್ಹಯಾವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ಹ್ಯ ಸಗ್ಳ ಜಾ಼ಲ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ಲ ತವಾ ಶಿಶಾ ಸಗ್ಳ ತ್ಯಲಾ ಸುಡುನ್ ಪಳುನ್ ಗೆಲ.


ಕಾ ಮನ್‌ಲ್ಯಾವ ತ್ಯೊ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾ ಶಿಶಾನಾ ಸಿಕ್ವಿತಾ “ಮಾನ್ಸಾಚಾ ಲೇಕಾಲಾ ಲೊಕಾಂಚಾ ಹಾತಾತ್ ದಿಯಾ ಲಾಗ್ನಾರ್; ತಿ ತ್ಯಲಾ ಮಾರುನ್ ಟ್ಯಾಕ್ನಾರ್; ಮೆಲ್ಯಾವ ತ್ಯೊ ತೀನ್ ದಿಸಾ ನಂತರ್ ಜಿ಼ತ್ತಾ ವ್ಹವುನ್ ಉಠುನ್ ಯನಾರ್” ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ಲ.


ಕಾ ಮಂಜೆ ಕ್ಯಾಯ್‌ದ್ಯಾತ್ ಲಿವಲ್ಯಾಲ ಸಗ್ಳ ಗಢಾಯಾ ವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ತೇ ದಂಡಾಚ಼ ದೀಸ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾತ.


ಕಾ ಮಂಜೆ, ‘ತ್ಯೊ ಅಪರಾದಿತಲ್ಯಾ ಯಕಾಚೆಗತ್ ಥರ್ಲಾ ಹುತ್ತಾ ಮನ್ಹುನ್ ಪ್ರವಾದಿಂಚಾನಿ ಲಿವ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಪುಸ್ತಕಾತ್ಲ ಸಬಾತ್ ಮಾಜಿವ ಗಢಾ ವ್ಹಯಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾತ ಮನ್ಹುನ್ ತುಮಾನಾ ಸಾಂಗ್ತೊ; ಮಾಜಿ ಗ್ಯೊಶ್ಟ್ ಸಪಾಯಾ ಪಾಯ್ಜೆ” ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ಲ.


ತ್ಯನಾ, “ಕ್ರಿಸ್ತ ತರಾಸ್ ಗಿವುನ್ ಮರುನ್ ತಿನ್ವೆ ದಿಸಿ ಜಿತ್ತಾ ವ್ಹವುನ್ ಉಠುನ್ ಯನಾರ್ ಮನ್ಹು‍ನ್.


ಆನಿ ಮಾನ್ಸಾಚಾ ಲೇಕಾನಿ ಖುಬ್ ತರಾಸ್ ಖಾವಾವ ಆನಿ ವಡ್ಲಾಂಚಿಪ್ನಿ ಮುಖ್ಯ ಯಾಜಕ್ ಆನಿ ದರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರಾಚ಼ ಶಾನ ರಾಗ್ ಕರುನ್ ಜೀವಾನಿ ಮಾರ‍್ನಾರ್ ಆನಿ ತಿನ್ವೆ ದಿಸಿ ಪರತ್ ಉಟ್ನಾರ್ ಮನ್ಲಾ.


“ತುಮಿ ಹ್ಯಾ ಗುಶ್ಟಿ ಲಕ್ಶೆತ್ ಥೆವಾ ಮಾನ್ಸಾಚಾ ಲೇಕಾಲಾ ಲೊಕಾಂಚಾ ಹಾತಾತ್ ದರುನ್ ದೆನಾರ್. ”


ಕಸಾ ಮೊಶೆನಿ ಉಸ್ಕಚೆ ಜಿಮ್ನಿವ ಸಾಪಾಲಾ ಉಚ಼್ ಖಾಂಬಾವ ಥೆವ್ಲಾ. ತಸಾ ಮಾನ್ಸಾಚಾ ಲೇಕಾಲಾಬಿ ಉಚ಼್ ಖಾಂಬಾವ ಥೆವ್ನಾರ್.


ತುಮಿ ಶಾಸ್ತಾರ ವಾಚಿವ್ತಾಸಾ ಹ್ಯನಿ ಶಾಶ್ವತ್ ಜೀವ್ ಗಾವ್ತೊ ಮನ್ಹುನ್ ಯವಸ್ಥಾಸಾ ಫನ್ ಹಿ ಸಗ್ಳಿ ಶಾಸ್ತಾರ ಮಾಜಿ ಸಾಕ್ಶಿ ದೆತ್ಯಾತ.


ತುಮಿ ಖರ‍್ಯಾನಿಸ್ ಮೊಶೆವ ಇಸ್ವಾಸ್ ಥೆವ್‌ಲ್ಯಾವ ತುಮಿ ಮಾಜಿವಬಿ ಇಸ್ವಾಸ್ ಥಿವಿತಾಸಾ ಕಾಮಂಜೆ ತ್ಯನಿ ಮಾಜೆ ಗುಶ್ಟಿತ್ ಲಿವ್‌ಲ್ಯಾ.


ಆಮಿ ತ್ಯಂಚಿ ಪಿಳ್ಗಿಜಾ಼ಲ್ಯಾವ್. ದೇವಾನಿ ಯೇಸುಲಾ ಮೆಲ್ಯಾಲ್ಯಾತ್ನಿ ಜಿತ್ತಾ ಕರುನ್ ಉಟಿವಲ್ಯಾಲ್ಯಾಸ್ ಲಾಗುನ್ ತ್ಯ ವಾಗ್ದಾನ್ ಆಮ್ಚಿಸಾಟಿ ಘಡಿವಲ್ಯಾತಾ. ಹ್ಯೆಚೆ ಗುಶ್ಟಿತ್ ದೊನ್ವೆ ಕಿರ್ತನೆತ್ ಆಸ ಲಿವ್‌ಲ್ಯಾ: ಹ್ಯಾ ಯಳಾತುಸ್ ಮಿ ತುಲಾ ಬಾ ಜಾ಼ಲ್ಯೊ.


ಮನ್ಹುನ್ ಪ್ರವಾದಿಂಚಾನಿ ಸಾಂಗ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಹ್ಯಾ ಖನ್ಕತಿ ತುಮ್ಚಿಪ ಖರ‍್ಯಾ ವ್ಹಯಾಚೆ ಆಂದಿ ಹುಶಾರ್ ರಾವ್ಹಾ;


ಕಾ ಮಂಜೆ ತು ಮಾಜಾ ಜೀವಾಚ಼ ಆತ್ಮ ಪಾತಾಳಾತ್ ಸುಡಿತ್ನಾಹಿಸ್, ಮಾಜಾ ಪವಿತ್ರ ಮಾನ್ಸಾಲಾ ಕುಜು಼ದಿಯಿತ್ ನಾಹಿಸ್.


ಕ್ರಿಸ್ತ್ ತರಾಸ್ ಗಿಹುನ್ ಮರ್ನಾರ್ ಮನ್ಹುನ್ ದೇವಾನಿ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾ ಪ್ರವಾದಿಂಚಾ ತೊಂಡಾನಿ ಆಂದಿಸ್ ಸಾಂಗ್‌ಲ್ಯಾಲ ಆಸ ಕೆಲ.


ಹ್ಯಾಸ್ ಮೊಶೆನಿ ಇಸ್ರಾಯಲ್ ಲೊಕಾನಾ ದೇವ್ ತುಮಾನಾ ಯೊಕ್ ಪ್ರವಾದಿ ದೆನಾರ್ ತ್ಯೊ ಪ್ರವಾದಿ ತುಮಚಾಸ್ ಲೊಕಾತ್ನಿ ಯನಾರ್ ತ್ಯೊ ಮಾಜಿಗತುಸ್ ರಾನ್ಹಾರ್ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ಲ.


ಧರ್ಮಶಾಸ್ತಾರ್ ಮೊರ‍್ಹ ಯನಾರ‍್ಯಾ ಚಾ಼ಂಗಲ್ಯಾ ಗುಶ್ಟಿಂಚಾ಼ ಚಾ಼ಂಗ್ಲ ಸಾವುಟ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ. ತ್ಯಂಚ಼ ಖರ ರುಪ್ ನವ್ಹ. ಪರ್ತೆಕ್ ವರ್ಷಿ ಯೆಕುಸ್ ತರಚ಼ ಯಜ್ಞ ದಿಯಾ ವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ತ್ಯ ಲೊಕಾನಾ ಸಾಂಗ್ತ. ದೇವಾಲಾ ವವ್ಯಾಳಾಲಾ ಯನಾರಿ ಲೊಕ ತೆಸ್ ತರಚಿ ಯಜ್ಞ ದಾವಿತಿತ. ಖರ ತ್ಯಾ ಲೊಕಾನಾ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತಾರಾನಿ ಕಂದಿಸ್ ದೊಸ್ ನಸ್ನಾರ ಕೆಲ ನಾಹಿ.


ದೇವಾಚಾ ಗರ‍್ಹಾತ್ ಸಗ್‍ಳ್ಯಾ ಮೊಶೆ ಸೇವಕಾಚೆಗತ್ ಇಸ್ವಾಸಾಚಾ಼ ಜಾ಼ಲ್ತಾ. ಮೊರ‍್ಹ ಸಾಂಗ್‍ತ್ಯಾಲ್ಯಾ ಗುಶ್ಟಿನಾ ತ್ಯೊ ವಳಕ್ ಜಾ಼ಲ್ತಾ.


ಮೆಲ್ಕಿಜೆದೇಕ್ ಸಾಲೇಮಿಚಾ಼ ರಾಜಾ಼ ಜಾ಼ಲ್ತಾ ಆನಿ ಮೊಟ್ಯಾ ದೇವಾಚಾ಼ ಯಾಜಕ್ ಜಾ಼ಲ್ತಾ. ಅಬ್ರಹಾಮ್ ರಾಜಾನಾ ಹಾರ್ವುನ್ ಮಾಗಾರಾ ಯತಾನಾ ತ್ಯನಿ ಅಬ್ರಹಾಮಾಲಾ ಬೇಟ್‌ ವ್ಹವುನ್ ಆಶಿರ್ವಾದ್ ಕೆಲಾ.


ಪವಿತ್ರಾತ್ಮ ತ್ಯಾ ದೊನ್ ಸೊಪ್ಯಾಂಚ಼ ಸಾಂಗಾಚ಼ ಕ್ಯಾ ಮಂಜೆ, ಪೈಲಾ ಸೊಪಾ ತಿಥ ಆಸ ಪರತ್ ಮೊಟ್ಯಾ ಪವಿತ್ರ ಜಾ಼ಗ್ಯಾತ್ ಜಾ಼ಯಾಚಿ ವಾಟ್ ಉಗಡ್ಲಿಸ್ ನಾಹಿ.


ಆಪ್ಲಿಪ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲ ಕ್ರಿಸ್ತಾಚ಼ ಆತ್ಮ ಕ್ರಿಸ್ತಾಲಾ ಯಯಾ ವ್ಹಯಿಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ ತರಾಸ್ ತ್ಯಾ ನಂತರ್ ಗಾವ್ನಾರಿ ಮೈಮಾ ಆಂದಿಸ್ ಸಾಂಗ್ಲಿ ತವಾ ತ್ಯೊ ಕಚಾ಼ ಯೊಳ್ ನಾಹಿತ ಕಸ್ಲಾ ಯೊಳ್ ದ್ಯಾವ್ನಾರ್ ಮನ್ಹುನ್ ತ್ಯಂಚಾನಿ ಇಚಾರ್ ಕೆಲಾ.


ತವಾ, “ಮೀ ದೇವ್ ದುತಾಲಾ ವವ್ಯಾಳಾಯಾ ತ್ಯಚಾ ಪಾಯಾತ್ ಆಡ್ವಾ ಪಡ್ಲೊ. ‘ಫನ್ ದೇವ್ ದುತಾನಿ ಮನಾ ಆಸ ಕರುನಕೊ ಯೇಸುಚಾ಼ ತುಜಿ ಶಾರ್ಕಾ ಆನಿ ತುಜಾ ಬನ್ಹಿ ಬಾವ್ಹಾಂಚೆ ಶಾರ್ಕಾ ಮೀ ಯೊಕ್ ಸೇವಕ್ ಜಾ಼ಲ್ಯೊ. ಮನ್ಹುನ್ ದೇವಾಲಾ ವವ್ಯಾಳ್ ಕಾ ಮಂಜೆ ಯೇಸುಸ್ ಖರಾ ಪ್ರವಾದನೆಂಚಾ಼ ಸಾಕ್ಷಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ” ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ತೊ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan