लूका 23:24 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

²⁴ ಪಿಲಾತ್, “ತುಮಿ ಮಾಗ್‍ಲ್ಯಾ ಶಾರ್ಕಸ್ ವ್ಹವುನಿ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗುನ್ ತ್ಯಲಾ ಮಾರಾಯಾ ದಿಲಾ.

गवली उनाई नियम

²⁴ इनिघल्जी पिलातुस नी हुकूम जीके कि दिकुगा बिनती रोंगो डाए।

लूका 23:24 Iomraidhean Croise

ಮತ್ತಾಯ್ 27:26

ತವಾ ಪಿಲಾತ್ ಬರಬ್ಬಲಾ ಸುಡ್ವುನ್ ಯೇಸುಲಾ ಚಾಬುಕಾನಿ ಬಡ್ವುನ್ ಶಿಲ್ಬೆವ ಗಾಲಾಯಾ ಸೈನಿಕಾಪ್ನಿ ದೇತೊ.

ಮಾರ್ಕ್ 15:15

ಮನ್ಹುನ್ ಪಿಲಾತಾನಿ ಲೊಕಾಂಚ಼ ಮನ್ ಥಂಡ್ ಕರಾಯಾ ವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ತ್ಯನಾ ಬರಬ್ಬಾಲಾ ಸುಡುನ್ ದಿಲಾ ಯೇಸುಲಾ ಕಾಠಿನಿ ಮಾರುನ್ ಶಿಲ್ಬೆವ ಟಾಂಗಾಯಾ ದಿಲಾ.

लूका 23:23

ಫನ್ ತ್ಯಂಚಾನಿ ಮೊಟ್ಯಾನಿ ಗಾನ್ಹಾ ಕರೀತ್, “ತ್ಯಲಾ ಶಿಲ್ಬೆವ ಟಾಂಗಾ ವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ಬಳ್ ಕೆಲ; ತ್ಯಂಚಾ ಗಾನ್ಯಾ ಶಾರ್ಕ ಜಾ಼ಲ.

लूका 23:25

ದಂಗಾ ಆನಿ ಖುನ್ ಕೆಲ್ಯಾಲ್ಯಾಸ್ ಲಾಗುನ್ ಕ್ಯೊಂಡ್‍ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ತ್ಯಾ ಮಾನ್ಸಾಲಾ ತ್ಯಂಚಾನಿ ಮಾಗ್‍ಲ್ಯಾ ಶಾರ್ಕ ಸುಡುನ್ ದಿವುನ್ ಯೇಸುಲಾ ತ್ಯಂಚಾ ಮನಾ ಶಾರ್ಕ ಕೆಲಾ.

ಯೊಹಾನ್ 19:1

ನಂತರ್ ಯೇಸುಲಾ ದರ್‍ಹುನ್, ಚಾಬುಕಾನಿ ಮಾರಾಯಾ ವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ಪಿಲಾತಾನಿ ಆಜ್ಞೆ ದಿಲಿ.