17 ವಲ್ಯಾಂಡ್ಯಾಚಾ ಸನಾದಿಸಿ ಪಿಲಾತಾನಿ ಲೊಕಾನಾ ಕೈದಿಲಾ ಸೊಡಾಚ಼ ಹುತ್ತ.
17 पिलातुस हार फसह गा तिवार गा दौरान यहूदी कुरकू गा घल्जी म्या कैदीके आरागेच डा।
ಪರತೇಕ್ ವರ್ಸಿ ಪಸ್ಕಾಚಾ ಸನಾಚಾ ಯಳಾತ್ ಲೊಕಾಂಚಾ ಮನಾ ಶಾರ್ಕ ಗುನ್ನಗಾರಾತಲ್ಯಾ ಯಕಾಲಾ ರಾಜಪಾಲಾನಿ ಸೊಡ್ವಾಯಾ ವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ತವಾಚಿ ಪದ್ದತ್ ವ್ಹತ್ತಿ.
ಪಿಲಾತಾನಿ ಪರ್ತೆಕ್ ವರ್ಶಿ ಪಸ್ಕಾಚಾ ಸನಾತ್ ಲೊಕಾಂಚಾನಿ ಮಾಗ್ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಖೈದಿಲಾ ತ್ಯನಾ ಸುಡುನ್ ದಿಯಾಚಾ಼ ಸಿರಿಸ್ತಾ ಹುತ್ತಾ.
ಮನ್ಹುನ್ ಮಿ ಹ್ಯಲಾ ಕಾಟ್ಯಾಚಾ ಬಾರ್ಕುಲಾನಿ ಮಾರುನ್ ಸುಡುನ್ ದೆತೊ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ಲ.
ಫನ್ ತ್ಯಂಚಾನಿ, “ತ್ಯಲಾ ಮಾರುನ್ ಟ್ಯಾಕ್ ಆಮಾನಾ ಬರಬ್ಬಾಲಾ ಸುಡುನ್ ದೆ ಮನ್ಹುನ್ ಯಂಗ್ದಾಸ್ ವರಾಡ್ಲಿತ.
ಫನ್ ವಲ್ಯಾಂಡಾಚಾ ಸನಾಚಾ ದಿಸಾತ್ ಮಿ ತುಮ್ಚಿ ಸಾಟಿ ಗುನ್ನದಾರಾತಲ್ಯಾ ಯಕಾಲಾ ಸೊಡಾಚಿ ತುಮ್ಚಿ ಪದ್ದತ್ ಜಾ಼ಲ್ಹೆ. ತಸಾ ಮಿ ಯೆಹುದ್ಯಾಚಾ ರಾಜಾಲಾ ಸೊಡಾಯಾ ವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ತುಮಿ ಮನ್ ಕರ್ತ್ಯಾಸಾ ಕ್ಯಾ? ಮನ್ಹುನ್ ಇಚಾರ್ಲ.