Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




लूका 20:24 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

24 “ಮನಾ ಯೊಕ್ ಚಾ಼ಂದಿಚಾ಼ ಪೈಸಾ ದಾವಾ ಹ್ಯಚಿವ ಕುನಾಚಾ಼ ಮುಖಾಡಾ ಆನಿ ಲಿವ್ನ ಹಾ” ಮನ್ಹುನ್ ಇಚಾರ್ಲ್ಯಾಲ್ಯಾಲಾ ತೇ, “ಕೈಸರಾಚಾ಼” ಮನ್ಲ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

गवली उनाई नियम

24 म्या दिनार (म्या दिन गा मुंजीरी) इंज्के घाले, येने लिजेन जेका गा का मूर्ति एठा जीमू होय? डीचनी मंडीके, रोमी सम्राट कैसर गा,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




लूका 20:24
14 Iomraidhean Croise  

“ತ್ಯವ್‌ಡ್ಯಾತ್ ತ್ಯೊ ಸೇವಕ್ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾಲಾ ಸೆಂಬರ್ ಚಾ಼ಂದಿಚ಼ ಅನ ದಿಯಾಚಾ಼ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ದುಸರ‍್ಯಾ ಯಕಾ ಸೇವಕಾಲಾ ಬಗುನ್ ತ್ಯಚೆ ಮಾನಸ್ ದರ‍್ಹುನ್, ‘ತು ಮನಾ ದಿಯಾ ವ್ಹಯಿ ತೇ ಪೈಸ ದೇ’ ಮನ್ಲಾ.


ಯಕಾ ದಿಸಾಲಾ ಯಕಾ ಕಾಮ್ಗಾರ‍್ಯಾಲಾ ಯೊಕ್ ಚಾ಼ಂದಿಚಾ಼ ಆನಾ ದೇತೊ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗುನ್ ತ್ಯಾ ಕಾಮ್ಗಾರ‍್ಯಾಲಾ ತ್ಯನಿ ದರಾಕ್ಷಿಚಾ ಮಳ್ಯಾತ್ ಲಾವುನ್ ದಿಲಾ.


ತವಾ ತ್ಯನಿ, “ತ್ಯಾ ಆನ್ಯಾವ ಕುನಾಚಾ ತೊಂಡಾಚಾ಼ ಶಿಕಾ ಹಾ ಆನಿ ಕುನಾಚ಼ ನಾವ್ ಹಾ? ಮನ್ಹುನ್ ಇಚಾರ್ಲ.


ತ್ಯಂಚಾನಿ ತ್ಯಲಾ ಯೆಕ್ ಪಾವ್ಲಿ ದಿಲಿ. ಯೇಸುನಿ ತ್ಯನಾ “ಪಾವ್ಲಿವ ಕುನಾಚಾ಼ ಸಿಕ್ಕಾ ಹಾ? ಆನಿ ತ್ಯಚಿವ ಕುನಾಚ಼ ನಾವ್‍ ಹಾ? ಮನ್ಹುನ್ ಇಚಾರ್ಲ ತೆ “ಹ್ಯ ಕೈಸರಾಚ಼” ಮನ್ಲ.


ತ್ಯಾ ಯಳಾತ್ ರೊಮ್ ರಾಜ ಸಗ್ಳ ಜನಗನತಿ ಕರಾಯಾ ವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ಕೈಸರ್ ಅಗಸ್ಟಸಾಪ್ನಿ ಆಜ್ಞೆ ಆಲಿ


ರೊಮ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಲಾ ಕರ್ ದಿಯಾಚ಼ ಹಾ ಕ್ಯಾ ನಾಹಿ? ಮನ್ಹುನ್ ಇಚಾರ್ಲ.


ಯೇಸುನಿ ತ್ಯಂಚ಼ ಕಪಟ್ ಫನ್ ವಳ್ಕುನ್ ತ್ಯನಾ,


ಯೇಸು ತ್ಯನಾ, “ತಸ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ ಕೈಸರಾಚ಼ ಕೈಸರಾಲಾ ದೇವಾ ಆನಿ ದೇವಾಚ಼ ದೇವಾಲಾ ದೇವಾ” ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ಲ.


ಹ್ಯೊ ಆಪ್ನುಸ್ ಕ್ರಿಸ್ತ ಮನ್ಹುನ್ ಯೊಕ್ ರಾಜಾ಼ ಜಾ಼ಲ್ಯೊ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗಿತ್ ಕೈಸರಾಲಾ ತೆರಗೆ ದಿಯಾಚಿ ನಾಹಿ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗಿತ್ ಆಮ್ಚಾ ಮಾನ್ಸಾನಾ ವಾಕ್ಡೆ ವಾಟವ ನೆಥ್ಯಾಲಾ ಆಮಿ ಬಗ್‍ಲ್ಯಾ ಮನ್ಹುನ್ ತ್ಯಚಿವ ಚು಼ಕಿ ಸಾಂಗಾಯಾ ಲಾಗ್ಲ.


ಸಿಸೆರ್ ತಿಬೆರಿ ಚಕ್ರವರ್ತಿಚ಼ ಪಂದ್ರಾವ ವರಿಸ್ ಜಾ಼ಲ್ಥ. ತವಾ, ಪೊಂತಿಪಿಲಾತ್ ಯುದಾಯಾಂಚಾ಼ ಅಧಿಕಾರಿ ಹುತ್ತಾ. ಹೆರೊದ್ ಗಲಿಲಾಯಾತ್ ಉಪರಾಜ. ಆನಿ ಹೆರೊದಾಚ಼ಾ ದಾಕ್ಠಾ ಬಾಹು ಪಿಲಿಪ್ ಇತುರಿಯಾ ಆನಿ ತ್ರಕೊನಿತಿ ಹೆ ದೇಸೆಂಚಾ ಉಪರಾಜಾ ಹುತ್ತಾ. ಆನಿ ಲುಸನ್ಯಾ ಅಬಿಲೆಸೆಚಾ಼ ಉಪರಾಜಾ ಹುತ್ತಾ.


ತ್ಯಾತ್ನಿ ‘ಅಗಬ’ ಮಂಥ್ಯಾಲಾ ಯೊಕ್ ಹುತ್ತಾ. ತ್ಯೊ ಅಂತಿಯೊಕ್ಯಾತ್ ಪವಿತ್ರಾತಮ್ಯಾಚಾ ಸಾಂಗ್‍ನ್ಯಾನಿ, “ಸಗ್‍ಳ್ಯಾ ಪ್ರಪಂಚಾಲಾಸ್ ಖುಬ್ ಬರಗಾಲ್ ಯಯಾಚ಼ ಹಾ” ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ಲ. ಹ್ಯ ಬರ್ಗಾಲ್ ಕ್ಲವದ್ಯ ರಾಜಾಚಾ ಕಾಲಾತ್ ಆಲ್ತ.


ಮಂಗ್ ಅಗ್ರಿಪ್ ರಾಜಾ಼ ಪೆಸ್ತಾಲಾ, ಮನ್ಲಾ “ಹ್ಯೊ ಕೈಸರಾಪ ಜಾ಼ತೊ ಮನ್ಲಾ ನಸ್ತಾತ, ಹ್ಯಲಾ ಸುಡುನ್ ದಿಯಾ ಗಾವ್ಹತಾ”


ಹಿತ್ತ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಸಗ್‌ಳ್ಯಾ ದೇವಾಚಾ ಲೊಕಾಂಚಾನಿ ತುಮಾನಾ ನಮಸ್ಕಾರ್ ಸಾಂಗಲ್ಯಾ. ಲ ಕರುನ್ ಕೈಸರ್ ರಾಜಾಚಾ ಗರ‍್ಹಾತ್ಲಿ ತುಮಾನಾ ನಮಸ್ಕಾರ್ ಸಾಂಗತ್ಯಾತ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan