Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




लूका 2:39 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

39 ಪ್ರಭುಚಾ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತಾರಾತ್ ಸಾಂಗ್‍ಲ್ಯಾಲ ಕಾರ್ಯಾ ಸಗ್ಳ ಕೆಲ್ಯಾ ನಂತರ್ ಯೊಸೆಪ್ ಆನಿ ಮರಿಯಾ ಗಲಿಲಾಯಾತ್ ಆಸ್‍ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ನಜರೆತ್ ಮಂಥ್ಯಾಲ್ಯಾ ಆಪ್‍ಲ್ಯಾ ಗಾವಾತ್ ಪರ್ತುನ್ ಗಿಲಿತ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

गवली उनाई नियम

39 जब यूसुफ एठा मरियम नी प्रभु गा मूसा गा नियम रोंगो सेबाईका पुराके मेटे दिकु इकुगा पुरान गलील जिल्हा गा नासरत ओले।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




लूका 2:39
11 Iomraidhean Croise  

ತವಾ ಯೇಸು, “ಆತಾ ಹು ಮನ್. ಆಸಿ ಆಮಿ ದೇವಾಚಿ ಚಾ಼ಂಗ್ಲಿ ಕಾಮ ಕರಾಯಾ ವ್ಹಯಿತ” ಮನ್ಲಾ. ತವಾ ಬಾಪ್ತಿಸ್ಮಾ ಯೊಹಾನ್ ಯೇಸುಲಾ ಬಾಪ್ತಿಸ್ಮಾ ದಿಯಾ ಹು ಮನ್ಲಾ.


ಎಲಿಜಬೆತ್ ಸಾ ಮೈನ್ಯಾಚಿ ಗರ್ವಾರ್ ಆಸ್ಥಾನಾ ದೇವಾನಿ ಗಬ್ರಿಯಲ್ ಮಂಥ್ಯಾಲ್ಯಾ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾ ಧುತಾಲಾ ಗಲಿಲಾಯಾ ಸಿಮೆಚೆ ನಜ಼ರೇತ್ ಮಂಥ್ಯಾಲ್ಯಾ ಗಾವಾತ್ ಯಕ ಕನ್ಯಾಪ ಲಾವುನ್ ದಿಲಾ;


ಜಕರಿಯಾ ಆನಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಖರ‍್ಯಾನಿ ದೇವಾಚೆ ನದ್ರಲಾ ಚಾ಼ಂಗ್ಲಿ ಹುತ್ತಿತ. ಪ್ರಭುಚಾ ಸಗ್‌ಳ್ಯಾ ಆಜ್ಞಾ ಚು಼ಕಾಚೆಆಂದಿ ಪಾಳಿತಿತ ಆನಿ ತೀ ಚು಼ಕ್ ನಸ್ನಾರಿ ಹುತ್ತಿತ.


ಮನ್ಹುನ್ ಯೊಸೆಪ್ ಸಾಹಿತ್ ಆಪ್ನು ದಾವಿದಾಚಾ ಗರ‍್ಹಾನ್ಯಾಚಾ ಮನ್ಹುನ್ ನಾವ್ ಲಿವುನ್ ಗಿಹ್ಯಾ ಸಾಟಿ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾಲಾ ಥರಿವ್‍ಲ್ಯಾಲೆ ಮರಿಯಾಚೆ ಸಂಗ ಗಲಿಲಾಯ್ ಸಿಮೆಚೆ ನಜೆರೆತ್ ಮಂಥ್ಯಾಲ್ಯಾ ಗಾವಾತ್ನಿ ನಿಗುನ್ ಯುದಾಯಾತ್ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲೆ ಬೆತ್ಲೆಹೇಮ್ ಮಂಥ್ಯಾಲ್ಯಾ ದಾವಿದಾಚಾ ಗಾವಾತ್ ಗೆಲಾ.


ನಂತರ್ ಯೇಸು ತ್ಯಂಚೆ ಸಂಗ ನಜರೆತಿತ್ ಯವುನ್ ತ್ಯಂಚಿಗತ್ ರಾಯ್ಲ. ಫನ್ ತ್ಯಚಿ ಆಯಿ ಹ್ಯ ಸಗ್ಳ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾ ಮನಾತ್ ಥಿವುನ್ ಯವ್ಜಿತಿ.


ಮಂಗ್ ಯೇಸು ನಾನ್ಹಾಚಾ ಥೊರ್‌ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲೆ ನಜರೆತಿತ್ ಆಲಾ ಆನಿ ಆಪ್ಲೆ ಪದ್ದತಿ ಶಾರ್ಕ ಸಬ್ಬತ್ ದಿಸಾದಿಸಿ ಆರಾದನೆಚಾ ಜಾ಼ಗ್ಯಾವ ಜಾ಼ವುನ್ ಪುತೀಕ್ ವಾಚವಾಯಾ ಉಬಾರಾಯಿಲಾ.


ತ್ಯೊ ತ್ಯನಾ ಮನ್ಲಾ, “ಖರ‍್ಯಾನಿಸ್ ತುಮಿ ಜು಼ನ್ನ ಮ್ಹನ ಮನಾ ಲಾಗು ಕರ್ನಾರ್ ಯೇ ವೈದ್ಯಾ ತು ತುಲಾಸ್ ಬರಕರ್’ ಕಪೆರ್ನೌಮತ್ ಜೆ ಗುಶ್ಟಿ ತು ಕೆಲ್ಯಾಸ್ ತ್ಯಾ ಆಮಿ ಐಕ್‍ಲ್ಯಾತಾ ತ್ಯಾ ಹಿತಬಿ ಆಮ್ಚಾ ಗಾವಾತ್ ಕರ್. ”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan