लूका 2:22 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

²² ಮಂಗ್ ಮೊಶೆಚಾ ಧರ್ಮಶಾ ಶಾರ್ಕ ತ್ಯಂಚ಼ ಸುತೀಕ್ ಜಾ಼ಯಾ ವ್ಹಯಿ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲ ದೀಸ್ ಬರ್ಲ್ಯಾವ ಯೊಸೆಪ್ ಆನಿ ಮರಿಯಾ ತ್ಯಾ ಮೂಲಾಲಾ ಯೆರುಸಲೆಮಿಚಾ ದೇವ್ಳಾತ್ ಪ್ರಭುಲಾ ಪ್ರತಿಶ್ಟೆ ಕರಾಯಾ ನೆಲಾ.

गवली उनाई नियम

^22-24 जब मूसा गा नियम गा रोंगो मरियम एठा यूसुफ चोखाराएन गा दिन पुराएन डा, मेटे दिकु यरूशलेम मंदिर गेन ओले। दिकु देटेन बरी कबूत्तर गा कोणकिंज टे गा बलिदान पेपेळेचटे ओले, येटेन प्रभु गा नियम गा पालन दडा घल्जी डा। दिकु यीशु सेंग्गोन यरूशलेम शहर गेन ओले कि डीचके प्रभु गा सम्मान सालेनेच चोयाकी प्रभु गा नियम इनी मंडीवा होय, “हारेक पेला कोण प्रभु गा घल्जी चोखरा आरु घल्जी अलग्गो केच होना।”

लूका 2:22 Iomraidhean Croise

लूका 2:27

ಸಿಮೊನ್ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮಾಚಾ ಸಾಂಗ್‌ನ್ಯಾನಿ ದೇವ್ಳಾತ್ ಆಲಾ. ತವಾ ಯೊಸೆಪ್ ಆನಿ ಮರಿಯಾ ಯೇಸು ಮಂಥ್ಯಾಲ್ಯಾ ಮೂಲಾಲಾ ಧರ್ಮ ಶಾಸ್ತ್ರಾಶಾರ್ಕ ಚಾ಼ಲ್ವಾ ಪಾಯ್ಜೆ ಮನ್ಹುನ್ ತ್ಯಲಾ ಆತ್ ಆನ್ಲಾ.