Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




लूका 18:22 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

22 ಯೇಸು ತ್ಯ ಐಕುನ್ ತ್ಯಲಾ, “ಆಜು಼ನ್ ತುಲಾ ಯಾಕ್ ಕಮ್ಮಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ; ತುಜ಼ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲ ಸಗ್ಳ ಇಕುನ್ ಪೈಸ ಗರಿಬಾನಾ ವಾಟುನ್ ದೇ; ಪರಲೊಕಾತ್ ತುಲಾ ಸಂಪತ್ ಗಾವಲ್ ತು ಯವುನ್ ಮಾಜೆ ಮಾಗ ಲಾಗ್ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ಲ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

गवली उनाई नियम

22 येटेन आजुमे, यीशु नी दियाटे मंडीके, आमेन आए भी म्या बातो गा कमी होय, अमा सेबाईका किजीटे गिरबोकु के खाटिंजकी, एठा आमेन स्वर्गेन डामा घाटाऊवा, एठा हेजे डो इंजा टाऊटे हेजे,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




लूका 18:22
16 Iomraidhean Croise  

ಯೇಸುನಿ, “ತು ಸಗ್ಳಾ ಪುರ್ನ ವ್ಹಯಾ ವ್ಹಯಿಸ್ತ ಜಾ಼ವುನ್ ತುಜಿ ಆಸ್ಥಿ ಸಗ್ಳಿ ಇಕುನ್, ಆಲ್ಯಾಲ ಪೈಸ ಸಗ್ಳ ಗರಿಬಾನಾ ದೇ. ತವಾ ತುಲಾ ಪರಲೊಕಾತ್ ಮುಟಿ ಆಸ್ಥಿ ಗಾವ್ನಾರ್. ಮಂಗ್ ಮಾಜೆ ಮಾಗ್ನಿ ಯೇ ಮನ್ಹುನ್ ಉತ್ತರ್ ದಿಲಾ.


ಫನ್ ಥೊಡ್ಯಾ ತ್ಯವ್‍ಡ್ಯಾಸ್ ಗುಶ್ಟಿ ಉಪೆಗಿಚಾ ಹಾತ್ತಾ. ಮರಿಯಾನಿ ಯೇಕುಸ್ ಚಾ಼ಂಗ್ಲಿ ನಿವುಡುನ್ ಗೆತ್ಲೆ ತಿ ತಿಚಿಪ್ನಿ ಕಾಡುನ್ ಗಿಹ್ಯಾ ವ್ಹನಾರ್ ನಾಹಿ” ಮನ್ಲಾ.


ತುಮಚ಼ ಕ್ಯಾ ಹಾ ತ್ಯ ಇಕುನ್ ಗರಿಬಾನಾ ದಾನ್ ಧರ್ಮ ಕರಾ ತಸಸ್ ಸ್ವರ್ಗಾತ್ ಫಾಟುನ್ ಜಾ಼ಯಿ ನಸ್‍ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಪಿಸವ್ಯಾ ಪುಸುನ್ ಜಾ಼ಯಿ ನಸ್‍ಲ್ಯಾಲಿ ಆಸ್ಥಿ ಕರಾ ತಿಥ ಚೊ಼ರ್ ಯಯಿತ್ ನಾಹಿ ಕಸರ್ ಲಾಗತ್ ನಾಹಿ.


ಮಿ ತುಮಾನಾ ಸಾಂಗ್ತೊ ತುಮಾನಾ ಹ್ಯಾ ಲೊಕಾತ್ಲೆ ಆಸ್ಥಿತ್ನಿ ಅನ್ಯಾಯ್ ಕರ್ತ್ಯಾಲ ಸುಪ್ತಿ ಜೊ಼ಡಾ ಹಿ ಆಸ್ಥಿ ಸಪ್ಲಿಕಿ ತುಮಾನಾ ಶಾಶ್ವತಾಚಾ ಗರ‍್ಹಾತ್ ಹಾಕಟ್ತಿಲ.


ತವಾ ತ್ಯೊಮಾನುಸ್, “ಮಿ ನ್ಹಾನ್ಪಸ್ನಿ ಹ್ಯಂಚಿ ಶಾರ್ಕಾ ಚಾ಼ಲತ್ ಆಲ್ಯೊ” ಮನ್ಹುನ್ ಮನ್ಲಾ ತವಾ.


ತ್ಯೊ ಮಾನುಸ್ ಖುಬ್ ಸಾವ್ಕೊರ್ ಹುತ್ತಾ ಮನ್ಹುನ್ ಹ್ಯ ಐಕುನ್ ಖುಬ್ ದುಃಕ್ ಜಾ಼ಲಾ.


ಮನ್ಹುನ್ ಯೇಸು ಸಗ್‌ಳ್ಯಾನಾ ಮನ್ಲಾ, “ಜ಼ರ್ ಕೊನ್ ಮಾಜೆ ಮಾಗ್ನಿ ಯಯಾ ಬಗ್ತೊ ತ್ಯನಿ ಆಪ್ಲಾ ಜೀವ್ ಇಸ್ರುನ್ ದರೊಜ್ ಆಪ್ಲಿ ಶಿಲ್ಬೆ ಉಚ್ಲು಼ನ್ ಗಿಹುನ್ ಮಾಜೆ ಮಾಗ್ನಿ ಯವಾವ.


ಬನ್ಹಿ ಬಾವ್ಹಾನು ಮನಾ ಗಾವಲ್ಯಾ ಮನ್ಹುನ್ ಮಿ ಆಜು಼ನ್ ಸಮಜ಼ುನ್ ಗೆತ್ಲನಾಹಿ. ಫನ್ ಯಾಕ್, ಮಿ ಮಾಗ್‍ಲ್ಯಾ ಗುಸ್ಟಿ ಇಸ್ರುನ್ ಮೊರಲ್ಯಾ ದರಾಯಾ ಶಾತಿ ಫುಗುವುನ್,


ಮಾಯೆಚಾನು, ಪ್ರಬುಚಾ ಲೆಖ್ಯಾತ್ ಯೊಕ್ ದಿಸ್ ಹಾಜಾ಼ರ್ ವರ್ಸಾಚೆಗತ್ ಹಾಜಾ಼ರ್ ವರ್ಸ ಯೆಕ್ ದಿಸಾಚೆಗತ್ ಹಾತ ಮನ್ಹುನ್ ಇಸ್ರು ನಕೊಸಾ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan