Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




लूका 15:18 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

18 ಹಿತ್ನಿ ನಿಗುನ್ ಮಾಜಾ ಬಾಪ ಜಾ಼ತೊ ಆನಿ ತ್ಯಲಾ, “ಬಾ ಮಿ ದೇವಾಚೆ ಆನಿ ತುಜೆ ಮೊರ‍್ಹ ಚು಼ಕ್ ಕಿಲಿ” ಆನಿ ತುಜಾ಼ ಲ್ಯೊಕ್ ಮನ್ಹುನ್ ಗಿಹ್ಯಾ ಯೊಗ್ಯ ನಾಹಿ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

गवली उनाई नियम

18 इंज नका बिटबा डो, इंजा बाटे गा मेरान सेनेवा एठा डीचके मांडेवा कि बाटे इंज्नी स्वर्ग गा परमेश्वर गा खिलाफबेन एठा अमा नजर गेन पापो डाके होय।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




लूका 15:18
36 Iomraidhean Croise  

ಲೊಕಾಂಚಾನಿ ಆಪ್ನು ಕೆಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಚು಼ಕಿ ವ್ಹಯ್ ಮನ್ಲಿತ ತವಾ ಬಾಪ್ತಿಸ್ಮಾ ಯೊಹಾನಾನಿ ತ್ಯನಾ ಯೊರ್ದಾನ್ ನ್ಹತ್ ಬಾಪ್ತಿಸ್ಮಾ ದಿಯಿತಾ.


ವ್ಹಯ್, ದುಸ್‌ರ‍್ಯಾಂಚಾನಿ ತುಮಾನಾ ಕೆಲ್ಯಾಲಿ ಚು಼ಕ್ ತುಮಿ ಮಾಪ್ ಕೆಲ್ಯಾವ, ಪರಲೊಕಾತ್ಲಾ ದೆವ್ ತುಮ್ಚಾ ಚು಼ಕಿ ಮಾಪ್ ಕರ್ನಾರ್.


ಮನ್ಹುನ್ ತುಮಿ ಮಾಗ್ನ ಕರ್ತಾನಾ: ‘ಸ್ವರ್ಗಾತ್‌ಲ್ಯಾ ಆಮ್ಚಾ ಬಾ ದೆವಾ, ತುಜ಼ ಪವಿತ್ರ ನಾವ್ ವವ್ಯಾಳುಂತ.


ತುಮಿ ಚಾ಼ಂಗ್ಲಿ ನವ್ಹಸಾ, ಬುರ್ಸಿ ಹಾಸಾ, ತುಮ್ಚಾ ಪೊರಾನಾ ಚಾ಼ಂಗ್ಲ ಜಿನೊಸ್ ದಿಯಾ ವ್ಹಯಿತ ಮನ್ಹುನ್ ತುಮಾನಾ ಠಾವ ಹಾ. ಆಸ ಆಸ್ಥಾನಾ ತುಮ್‍ಚಾ಼ ಸ್ವರ್ಗಾತ್ಲಾ ಬಾ ಸಾಹಿತ್ ಆಪ್ಲಿಪ ಮಾಗ್‌ತ್ಯಾಲ್ಯಾನಾ ಚಾ಼ಂಗ್ಲ ಜಿನೊಸ್ ಆನಿ ಖುಬ್ ದೇನಾರ್.


ತವಾ ಯೇಸು ತ್ಯನಾ ಮನ್ಲಾ. “ತುಮಿ ಮಾಗ್ನ ಕರ್ತಾನಾ ಸ್ವರ್ಗಾತ್‌ಲ್ಯಾ ಆಮ್ಚಾ ಬಾ ದೆವಾ, ತುಜ಼ ನಾವ್ ಪವಿತ್ರ ಮನ್ಹಾವ. ತುಜ಼ ರಾಜೆ ಯವಾವ.


ನಂತರ್ ತ್ಯಲಾ ಚು಼ಕಿಚಿ ಅಕ್ಕಲ್ ಯವುನ್ ತ್ಯೊ, “ಮಾಜಾ ಬಾಪ ಖುಬ್ ಜಾ಼ನ್ ಕುಲ್‍ಕರ‍್ಯಾ ಲೊಕಾನಾ ವ್ಹಯಿ ತ್ಯವ್ಡ ಆನ್ ಹಾ; ಮಿ ತರಿ ಹಿತ್ತ ಬುಖನಿ ಮರ್ತ್ಯೊ


“ಮನಾ ತುಜಾ ಕುಲ್ಕರ‍್ಯಾತಲ್ಯಾ ಯಕಾಚೆಗತ್ ಕರ್” ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ತೊ ಆಸ ಯವುಜು಼ನ್ ನಿಗುನ್ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾ ಬಾಪ ಆಲಾ.


ಫನ್ ಲ್ಯೊಕ್ ತ್ಯಲಾ, “ಬಾ ದೇವಾಚೆ ಆನಿ ತುಜೆ ಮೊರ‍್ಹ ಚು಼ಕ್ ಕಿಲಿ. ಆತಾ ಮಿ ತುಜಾ಼ ಲ್ಯೊಕ್ ಮನ್ಹುನ್ ಗಿಹ್ಯಾ ಚಾ಼ಂಗ್ಲ ನಾಹಿ” ಮನ್ಲಾ.


ಫನ್ ತ್ಯೊ ಜ಼ಖತ್ ದಾರ್ ದುರ್ ಉಬಾರಾಹುನ್ ಆಬ್ಳಾಕ್ಡ ಡೊಳ ಉಗ್ಡುನ್ ಬಗಾಯಾ ದಿಕಿಲ್ ಮನ್‌ ನಸ್ಥಾನಾ ಶಾತಿ ಬಡವುನ್ ಗಿಹಿತ್, “ದೇವಾ ಪಾಪಿ ಆಸ್‍ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಮಾಜಿವ ಕರ್ನಾ ಥೆವ್” ಮನ್ಲಾ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan