Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




लूका 13:25 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

25 ಗರ‍್ಹಾಚಾ ದನ್‌ಹ್ಯಾನಿ ಉಠುನ್ ದಾರ್ ಜಾಕಲ್ಯಾ ನಂತರ್ ತುಮಿ ಬಾಹಿರ್ ಉಬಿ ರಾಹುನ್ ದಾರ್ ಬಡವಿತ್, “ಪ್ರಭು ಆಮ್ಚಿ ಸಾಟಿ ದಾರ್ ಉಗಡ್ ಮನ್ಸಿಲಾ ತವಾ ತ್ಯೊ ತುಮಾನಾ ತುಮಿ ಕೊನ್ ತ್ಯ ಮನಾ ಠಾವಿ ನಾಹಿಸಾ” ಮನ್ಹುನ್ ಉತ್ತರ್ ದಿಯಿಲ್.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

गवली उनाई नियम

25 जब परमेश्वर जो उरा गा स्वामी होय, बिटटे दारोजो बांदोके टासो एठा आपे बल्लान टेंगेनटे एठा बिनती डाटे, मंडी लज्जे, “हे प्रभु आलेगा घल्जी दारोजो खुल्लाकी, एठा देटेन जवाब जे कि इंज आपेके बान हाडाई, आपे टोनेगा होय?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




लूका 13:25
12 Iomraidhean Croise  

“ಮಂಗ್ ರಾಜಾನಿ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾ ಡಾವ್ಯಾಂಗ್ಚಾ ಲೊಕಾನಾ, ‘ಮಾಜಿಪ್ನಿ ನಿಗುನ್ ಜಾ಼ವಾ ತುಮಿ ಸರಾಪ್ ಲಾಗಲ್ಯಾಲಿ ಲೊಕ ತುಮಾನಾ ಶಿಕ್ಷಾ ವ್ಹಯಾವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ದೇವಾನಿ ಥರಿವ್‌ಲ್ಯಾ ಸೈತಾನಾಲಾ ಆನಿ ತ್ಯಚಾ ಧುತಾನಾ ತಯಾರ್ ಕೆಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಇಜ಼ತ್ ನಸ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಶಾಶ್ವತ್ ಇಸ್‌ಥ್ಯಾತ್ ಪಡಾ.


ಫನ್ ತ್ಯೊ ಮನ್ಹಿಲ್, “ಮಿ ತುಮಾನಾ ಸಾಂಗ್ತೊ ತುಮಿ ಕೊನ್ ಕುಟ್ಲಿ ಹಾಸಾ ಹ್ಯ ಮನಾ ಠಾವ ನಾಹಿ ತುಮಿ ಬುರ್ಸಿ ಲೊಕ ಮಾಜಿಪ್ನಿ ದುರ್ ಜಾ಼ವಾ.


ತಸ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ತುಮ್ಚ ಮನ್ ದೇವಾಕ್ಡ ಪರಾತ್‍ಲ್ಯಾ ಮನ್ಹುನ್ ತುಮ್ಚಾ ಚಾ಼ಂಗಲ್ಯಾ ಕಾಮಾಂಚಾನಿ ದಾವಾ ಅಬ್ರಹಾಮ್ ಆಮಚಾ಼ ವಡಿಲ್ ಮನ್ಹು‍ನ್ ತುಮಿ ಬಡಾಯಿ ಕರುನಕೊಸಾ. ದೇವ್ ಅಬ್ರಮಾಲಾ ಹ್ಯಾ ದೊಂಡ್ಯಾಂಚಾನಿ ಪೊರ ದಿವು ಸಕ್ತೊ ಮನ್ಹುನ್ ತುಮಾನಾ ಸಾಂಗ್ತೊ.


“ತುಮಿ ಮನಾ ಪ್ರಭು, ಪ್ರಭು, ಮನ್ಥಾಸಾ ಆನಿ ಮಿ ಸಾಂಗ್‌ಲ್ಯಾಲ ಕಾ ಕರೀತ್ ನಾಹಿಸಾ?


ಅನಕುಲಾಚಾ ಕಾಲಾತ್ ತುಜ಼ ಮಾಗ್ನ ಐಕ್ಲ, ರಕ್ಷನಾಚಾ ದಿಸಾತ್ ತುಲಾ ಮಜ಼ತ್ ಕಿಲಿ ಮನ್ಹುನ್ ದೇವ್ ಸಾಂಗ್ತೊ ನವ್ಹ. ಬಗಾ, ಆತಾಸ್ ತ್ಯೊ ಚಾ಼ಂಗ್ಲಾ ಅನಕುಲಾಚಾ಼ ಯೊಳ್; ಆಜು಼ಸ್ ತ್ಯೊ ರಕ್ಷನಾಚಾ಼ ದಿಸ್.


ನಂತರ್ ಆಪಲ್ಯಾ ಬಾಚಾ಼ ಆಶಿರ್ವಾದ್ ಹಾಕಾನಿ ಗಿಹ್ಯಾ ವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ರಡತ್ ಮಾಗ್ಲ ತರಿ,ಪಸ್ಚಾತಾಪಾಲಾ ಮಾರ್ಗ ನಸ್ತಾನಾ ಸುಡುನ್ ದಿಲ್ಯಾಲಾ ಮನ್ಹುನ್ ತುಮಾನಾ ಠಾವ ಹಾ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan