Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




लूका 13:24 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

24 ಯೇಸು ತ್ಯಲಾ ಮನ್ಲಾ, “ಆವಳ್ ದಾರಾನಿ ಆತ್ ಜಾ಼ಯಾಲಾ ಯತ್ನ ಕರಾ, ಕಾ ಮಂಜೆ ಮಿ ತುಮಾನಾ ಸಾಂಗ್ತೊ ಖುಬ್ ಲೊಕ ಆತ್ ಜಾ಼ಯಾಲಾ ಬಗ್ತಿಲ ಫನ್ ತ್ಯನಾ ಜಾ಼ಯಾ ವ್ಹನಾರ್ ನಾಹಿ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

गवली उनाई नियम

24 यीशु नी दिकुटे मंडीके, “सकडा दरोजो टेका परमेश्वर गा राज्यन मुवा होय, चोयाकी इंज आपेके मंडीवाकी घोनेच्कुका मुगा कोशिसबा, एठा बान डाऊ।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




लूका 13:24
26 Iomraidhean Croise  

ಬಾಪ್ತಿಸ್ಮಾ ಯೊಹಾನ್ ಆಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಯಳಾದರ್ನಿ ಇತ್ಪರತ್ ಸ್ವರ್ಗಾಚ಼ ರಾಜೆ ಬಳಾನಿ ಮೊರ‍್ಹ ಮೊರ‍್ಹ ಜಾ಼ತ, ಘಾತ್ಕಿ ಲೊಕ ಜು಼ಲ್ಮಿನಿ ತ್ಯಂಚಿವ ಹುಕುಮ್ ಚಾ಼ಲ್ವಾಯಾ ಯತ್ನ ಕರ್ತ್ಯಾತ.


ತವಾ ಯಕ್ಲಾ ಯೇಸುಲಾ “ಪ್ರಭು ರಕ್ಷನ್ ವ್ಹಯಾಚಿ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲಿ ಥೂಡಿಸ್ ಲೊಕ ಹಾತ್ತ ಕ್ಯಾ? ಮನ್ಲಾ.


ಫನ್ ಯಯಿ ಆಸ್‍ನಾರ‍್ಯಾ ಹ್ಯಾ ಸಗ್‌ಳ್ಯಾ ಗುಶ್ಟಿತ್ನಿ ಚು಼ಕ್ವುನ್ ಗಿಹ್ಯಾ ಮಾನ್ಸಾಚಾ ಲೇಕಾಚೆ ಮೊರ‍್ಹ ಉಬಿರಾಹ್ಯಾ ತುಮಿ ಪುರಾ ಶಕ್ತ ವ್ಹಯಿ ಜೊ಼ಗ ಸಗ್‍ಳ್ಯಾ ಕಾಲಾತ್ ಜಾ಼ಗಿ ರಾಹುನ್ ದೇವಾಪ ಮಾಗ್ನ ಕರೀತ್ ಸಂಬಾಳುನ್ ರಾವ್ಹಾ ಮನ್ಲಾ.


ಯೇಸು ಮಾಜಾ ಪೊರಾನು ಆಜು಼ನ್ ಥೊಡಾ ಯೊಳ್ ತ್ಯವ್ಡಾಸ್ ಮಿ ತುಮ್ಚಿ ಸಂಗ ರಾನ್ಹಾರ್ ತುಮಿ ಮನಾ ಶೊದ್ನಾರ್ ಮಿ ಯೆಹುದ್ಯಾನಾ ಸಾಂಗ್‌ಲ್ಯಾಲ ತುಮಾನಾಬಿ ಸಾಂಗ್ತೊ. ಮಿ ಜಾ಼ನಾರ್ ತಿಥ ತುಮಿ ಯನಾರ್ ನಾಹಿಸಾ.


ಕಾ ಮಂಜೆ ಪರತೇಕ್ ಖೆಪಾ ಥೊಡ್ಯಾ ಯಳಾ ನಂತರ್ ಪ್ರಭುಚಾ ಧುತ್ ಖಾಲ್ ಯವುನ್ ತಳಿತ್ಲ ಪಾನಿ ಹಲ್ವಿತಾ. ದುಖನ್ಕರ‍್ಯಾತ್ಲಾ ಕಚಾ಼ಬಿ ಯೊಕ್ ಮಾನುಸ್ ಪಾನಿ ಹಾಲ್ತಾನಾ ಆಂದಿ ಜಾ಼ತೊ ತ್ಯೊ ದುಖ್‌ನ್ಯಾತ್ನಿ ಬರಾ ವ್ಹತ್ತೊ.


ಬಾದ್ ವ್ಹತ್ಯಾಲ್ಯಾ ಜೇವ್ನಾಲಾ ರಾಬು ನಕೊಸಾ ಫನ್ ಶಾಶ್ವತ್ ಜೀವ್ ದೆತ್ಯಾಲ್ಯಾ ಜೆವ್ನಾಸಾಟಿ ರಾಬಾ ತ್ಯ ಮಾನ್ಸಾಚಾ಼ ಲ್ಯೊಕ್ ದೆನಾರ್ ತ್ಯಚಿವ ಬಾ ದೇವಾನಿ ಹುಕ್ಮಾಚಾ಼ ಶಿಕ್ಕಾ ಥೆವ್‌ಲ್ಯಾ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ತೊ.


ತುಮಿ ಮನಾ ಶೊದ್ನಾರ್, ಫನ್ ತುಮಿ ಮನಾ ಬಗ್ನಾರ್ ನಾಹಿಸಾ, ಆನಿ ಮಿ ರಾನ್ಹಾರ್ ತೀಥ ತುಮಿ ಯನಾರ್ ನಾಹಿಸಾ” ಮನ್ಲಾ.


ಯೇಸುನಿ ಆನಿಕ್ ಸಾಂಗ್ಲ, “ಮಿ ಜಾ಼ತ್ಯೊ. ತುಮಿ ಮನಾ ಶೊದ್ನಾರ್. ಫನ್ ತುಮಿ ತುಮ್ಚಾ ಪಾಪಾತ್ನಿಸ್ ಮರ್ನಾರ್. ಮಿ ಜಾ಼ನಾರ್ ತಿಥ ತುಮಿ ಯನಾರ್ ನಾಹಿಸಾ. ”


ದೆವಾಪ್ನಿ ಗಾವತ್ಯಾಲಿ ನೀಯತ್ ತ್ಯನಾ ಠಾವಿ ನಸ್ತಾನಾ ಸ್ವತಾಚಿ ನಿಯೆತ್ ಸ್ತಾಪನ್ ಕರಾಯಾ ವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ದೆವಾಚೆ ನಿಯೆತಿಲಾ ವಾಕ್ಲಿ ನಾಹಿತ.


ಹ್ಯಚಿಸಾಟಿ ಮಾಜಿಪ ಕಾಮ್‌ ಕರ್ನಾರ‍್ಯಾ ದೇವಾಚಾ ಬಳಾನಿ ಜ಼ಠುನ್ ಲಡ್ತೊ.


ದೇವಚಾ ಇಸ್ರಾಮ್ಯಾತ್ ಜಾ಼ಯಾ ಆಮ್ಚಿಪ್ನಿ ವ್ಹಯಿಲ್ ತ್ಯವ್ಡಿ ಯತ್ನ ಕರುಯಾ. ತ್ಯಚ಼ ಐಕ್‍ಲ್ಯಾ ನಸ್‌ಲ್ಯಾಲಿ ತ್ಯಾ ಲೊಕಾಂಚೆಗತ್ ಆಮ್ಚಾತ್ ಕುನಿಸ್ ನಾಸ್ ವ್ಹವು ನಾಹಿ ಆಸ ಬಗುಯಾ.


ಮನ್ಹುನ್ ಬನ್ಹಿ ಬಾವ್ಹಾನು, ದೇವಾಪ ತುಮ್ಚ಼ ಹಾಕಟ್ನಬಿ, ಥರಿವ್‌ಲ್ಯಾಲ ಘಟ್ ಕರಾಯಾ ಯತ್ನ ಕರಾ. ಕಾ ಮಂಜೆ ತುಮಿ ಆಸ ಕೆಲ್ಯಾವ ಕಂದೀಸ್ ತುಮಿ ಇಸ್ವಾಸಾತ್ ಪಡತ್ನಾಹಿಸಾ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan