Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




लूका 12:32 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

32 ಯೇ ಬಾರಿಕ್ ಹಿಂಡಾ ಬಿಹುನಕೋಸ್ ಕಾ ಮಂಜೆ ತುಮಾನಾ ತ್ಯ ರಾಜೆ ದಿಯಾ ತುಮ್ಚಾ ಸ್ವರ್ಗಾತ್‍ಲ್ಯಾ ಬಾ ದೇವಾಲಾ ಮನ್ ಹಾ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

गवली उनाई नियम

32 “आपे मेंडाकू खाळु रोंगो होय, इनिघल्जी तुनिका बातो गा बारेन बाकी हिगरा। चोयाकी आपेगा बाटे परमेश्वर आपे घल्जी अच्छा चाहतावा होय, कि देटेन आमके स्वर्ग गा राज्य जे।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




लूका 12:32
30 Iomraidhean Croise  

ತವಾಸ್ ಯೇಸು, “ಧಿರಾನಿ ರಾವ್ಹಾ! ಮಿಸ್! ತ್ಯೊ ಭಿಹು ನಕೊಸಾ ಮನ್ಹುನ್ ತ್ಯಂಚಿ ಸಂಗ ಬೊಲ್ಲಾ.


“ಹೆಸ್ ತರನಿ ಮಾಗ್ಲ ಆಂದಿಚ಼ ವ್ಹನಾರ್ ಆಂದಿಚ಼ ಮಾಗ್ಲ ವ್ಹನಾರ್. ”


“ತವಾ ರಾಜಾ಼ ಆಪ್ಲೆ ಉಜ್‌ವ್ಯಾಂಗ್ನಿ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಲೊಕಾನಾ, ‘ಯವಾ, ಮಾಜಾ ಬಾನಿ ತುಮಾನಾ ಮೊಟಾ ಆಶಿರ್ವಾದ್ ದಿಲ್ಯಾ. ಯವಾ, ದೇವಾನಿ ತುಮಾನಾ ವಚನ್ ದಿಲ್ಯಾಲ ರಾಜೆ ಗೇವ್ಹಾ. ತ್ಯ ರಾಜೆ ಲೊಕ ಉತ್ಪತ್ತಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ ಠಾವ್ನಿ ತುಮ್ಚಿ ಸಾಟಿ ತಯಾರ್ ಕೆಲ್ಯಾ.


ಲಬಾಡ್ ಪ್ರವಾದಿಂಚೆ ಗುಶ್ಟಿತ್ನಿ ಹುಶಾರ್ ರಾವ್ಹಾ. ತೇ ಮೇಂಡ್ರಾಂಚೆಗತ್ ದಿಸತ್ ತುಮ್ಚಿಪ ಯತ್ಯಾತ. ಫನ್ ತೇ ಕೂಳಿಸ್‍ನ್ಯಾಂಚೆಗತ್ ಖರ‍್ಯಾನಿಸ್ ಗಾತ್ಕಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾತ.


ತೆ ಗಟ್ಕಲಾ ಯೇಸು ಪವಿತ್ರ ಆತ್ಮಾಚೆ ಹೌಸನಿ ಮನ್ಲಾ, “ಬಾ ಸ್ವರ್ಗಾಚಾ ಆನಿ ಪ್ರತ್ವಿಚಾ ಪ್ರಭು ಮಿ ತುಲಾ ವವ್ಯಾಳ್ತೊ ಕಾ ಮಂಜೆ ಜ್ಞಾನಿ ಆನಿ ಶಿಕ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾಂಚಿಪ್ನಿ ಹ್ಯಾ ಗುಶ್ಟಿ ಗಪ್ ಥಿವುನ್ ತ್ಯಾ ತು ಕಾಯ್ ಸಿಕ್‌ಲ್ಯಾ ನಸ್‍ಲ್ಯಾಲ್ಯಾನಾ ಉಗ್ಡುನ್ ದಾವಾಚ಼ ತುಲಾ ಬರ ದಿಸ್ಲ ಮನ್ಹುನ್ ತುಲಾ ವವ್ಯಾಳ್ತೊ.


ಯೇಸುನಿ ಮಾಜ಼ ರಾಜೆ ಹೆ ದುನೆತ್ಲ ನವ್ಹ. ತ್ಯ ಹೆ ದುನೆತ್ಲ ಆಸ್ತತ ಮಿ ಯೆಹುದ್ಯಾಂಚಾ ಹಾತಾತ್ ಗಾಹುನಾಹಿ ಆಸ ಮಾಜ಼ ಸೆವಕ್ ಮಾಜಿಸಾಟಿ ಲಡ್ಲ ಆಸ್ತ ಫನ್ ಮಾಜ಼ ರಾಜೆ ಹಿತ್ಲ ನವ್ಹ” ಮನ್ಲಾ


ಸ್ವತಾ ತುಮಾನಾ ಆನಿ ದೇವಾಚೆ ಸಬೆಲಾ ಬಾಳ್ಗಾಯಾ ದೇವಾನಿ ತುಮಾನಾ ಸಾಂಗ್‌ಲ್ಯಾ ತ್ಯಚಿ ಕ್ಯಾಳ್ಜಿ ಕರಾ ತ್ಯ ಕಾಮ್ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮಾನಿ ತುಮನಾ ದಿಲ್ಯಾ ತುಮಿ ಸಬೆಲಾ ಗುರಿಕ್ಯಾ ಶಾರ್ಕ ರಾಹ್ಯಾ ವ್ಹಯಿಸಾ ಹಿ ಸಬಾ ದೇವಾನಿ ಆಪ್‍ಲ್ಯಾ ಲೇಕಾಚ಼ ರಗಾತ್ ದಿವುನ್ ಇಕತ್ ಗೆತ್ಲೆ.


ಮೀ ಸುಡುನ್ ಗೆಲ್ಯಾ ನಂತರ್ ಕುಳಿಸ್ನ ತುಮ್ಚಿಪ ಯನಾರ್ ಮನ್ಹುನ್ ಮನಾ ಠಾವ ಹಾ; ತೆ ಹಿಂಡಾಲಾ ಶೊಡ್ನಾರ್ನಾಹಿತ.


ಕಾ ಮಂಜೆ ಪಾಪಾಚಿ ಮಜು಼ರಿ ಮರಾನ್. ಫನ್ ದೇವಾಚ಼ ಫುಕಟ್ ದಾನ್ ಆಮಚಾ಼ ಪ್ರಭು ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೇಸುಪ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲಾ ಶಾಸ್ವತ್ ಜೀವ್ ಹಾ.


ಹ್ಯ ದೇವಾಚಾ ಗಿನ್ಯಾನ್ಯಾಚೆಗತ್. ಪರ್ಪಂಚಾನಿ ಆಪಲ್ಯಾ ಸ್ವತಾಚಾ ಗಿನ್ಯಾನಾನಿ ದೇವಾಲಾ ಸಮಜು಼ನ್ ಗೆತ್ಲಾನವ್ತಾ. ಮನ್ಹುನ್ ಮುರ್ಕಫನಾಚೆಗತ್ ದಿಸತ್ಯಾಲ್ಯಾ ಸಮಾಚಾರಾಸ್ಲಾಗುನ್ ಇಸ್ವಾಸ್ ಥೆವತ್ಯಾಲ್ಯಾನಾ ರಕ್ಶನ್ಕರಾಚ಼ ದೇವಾಲಾ ಚಾ಼ಂಗ್ಲವಾಟ್ಲ.


ಕಾ ಮಂಜೆ ದೇವಾನಿಸ್ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾ ಮನಾಚೆಗತ್ ಕರಾಯಾ ವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ತುಮ್ಚಿಪ ಉದ್ದೆಶ್ ಆನಿ ಯತ್ನ ಕೆಲ್ಯಾಲಾ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ.


ತ್ಯಾಸ್ ಕಾರ್ನಾನಿ ಕವಾಬಿ ತುಮ್ಚಿಪ ಮಾಗ್ನ ಕರ್ತಾವ್ ಕಚ಼ ಚಾಂಗಲ್ಯಾ ಮಾರ್ಗಾತ್ ತುಮಿ ಜೀವ್ನಾ ಕರಾಯಾ ವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ದೇವಾನಿ ತುಮಾನಾ ಹಾಕಟ್ಲ ತ್ಯಾ ಮಾರ್ಗಾನಿ ಜೀವ್ನಾ ಕರಾಯಾ ಮಾಗ್ತಾವ್. ತ್ಯೊ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾ ಪುರ‍್ಯಾ ಬಳಾನಿ ತುಮ್ಚಾ ಚಾ಼ಂಗಲ್ಯಾ ಆಶಾ ಪುರಿ ಕರುನ್ ಆನಿ ತುಮ್ಚಾ ಇಸ್ವಾಸಾಚಾ ಆಶಾ ಪುರಿ ಕರುನಿ.


ದೇವ್ ನ್ಯಾಯಿ ನಿವಡ್‌ತ್ಯಾಲಾ ಶಾರ್ಕ ಹಾ ಮನ್ಹುನ್ ದಾವುನ್ ದೆತ. ಆನಿ ಹ್ಯಚಾ ಪ್ಯಾಯ್‌ದ್ಯಾಸಾಟಿ ಕಚಾಸಾಟಿ ತುಮಿ ಕಶ್ಟ ಖಾತಾಸಾ ತ್ಯಾ ರಾಜಾಲಾ ತುಮಿ ಚಾ಼ಂಗ್ಲಿ ಹಾಸಾ.


ಮನ್ಹುನ್ ಕುನಿಸ್ ಹಾಲಿವಲ್ಯಾ ನಸಲ್ಯಾಲ ರಾಜ್ ಗೆನಾರಿ ಆಮಿ ದಯಾ ಆಸ್ನಾರಿ ವ್ಹವುನ್, ತ್ಯಲಾ ಕರ್ತ್ಯಾಲಿ ಆರಾದನಾ ಬಕ್ತಿನಿ ಆನಿ ಭ್ಯಾನಿ ಕರುಯಾ.


ಮಾಜೆ ಮಾಯೆಚಾ ಬನ್ಹಿ ಬಾವ್ಹಾನು, ಐಕಾ ದೇವ್ ಹೆ ದುನೆತ್ ಗರಿಬಾನಾ ಇಸ್ವಾಸಾತ್ ಸಾವ್ಕಾರ್ ಕರುನ್ ಆಪ್ಲಿ ಮಾಯಾ ಕರ್ತ್ಯಾಲ್ಯಾನಾ ಆಪ್ನು ಸಬ್ದ ದಿಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ರಾಜಾತ್ ವಾರಸ್ದಾರ್ ರಾಹ್ಯಾವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ನಿವಡ್ಲ ನಾಹಿ ಕ್ಯಾ?


ಆಸ ಆಸ್ಥಾನಾ ಆಮಚಾ಼ ಪ್ರಭು, ರ‍್ಯಾಕ್ನಾರಾ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತಾಚಾ ಶಾಶ್ವತ್ ರಾಜಾತ್ ತುಮಾನಾ ಆಡಚ಼ನ್ ನಸ್ತಾನಾ ಜಾ಼ಯಾವ್ಹನಾರ್.


ಆಮಾನಾ ಯಾಕ್ ರಾಜೆ ಕರುನ್ ಆಮಾನಾ ಆಪ್ಲಾ ಬಾ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ದೇವಾಚಿ ಸೇವಾ ಕರ್ತ್ಯಾಲ್ಯಾ ಯಾಜಕಾಂಚೆಗತ್ ಕೇಲ. ಯೇಸುಲಾ ಖಾಯಿಮ್ ಮೈಮೆ ಅಧಿಕಾರ್ ರಾಹುನಿ! ತಸಸ್ ವ್ಹವುನಿ.


ತಿಥ ರ‍್ಯಾತ್ ಮನ್ಹಾಚಿ ರಾನ್ಹಾರ್ ನಾಹಿ. ಲೊಕಾನಾ ದಿವ್ಯಾಚಾ಼ ಉಜಿಡ್ ವ್ಹವುನಿ ದಿಸಾಚಾ಼ ಉಜಿಡ್ ವ್ಹವುನಿ ವ್ಹಯಿ ಲಾಗತ್ ನಾಹಿ. ಪ್ರಭಾವಾಚಾ಼ ದೇವುಸ್ ತ್ಯನಾ ಉಜಿ಼ಡ್ ದೇತೊ. ತೇ ಖಾಯಿಮ್ ರಾಜಾಂಚೆಗತ್ ರಾಜ಼್‌ಬಾರ್ ಚಾ಼ಲಿವತ್ಯಾತ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan