Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




लूका 11:39 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

39 ಫನ್ ಪ್ರಭು ತ್ಯಲಾ ಮನ್ಲಾ, “ತುಮಿ ಪರಿಸಾಯಾಚಾ ತಾಟಾ ಬಾಹೀರ‍್ನಿ ಚಾ಼ಂಗಲ್ಯಾ ಕರ್ತಾಸಾ ಫನ್ ತುಮಚಾ಼ ಆತ್ಲಾ ಜಾ಼ಗಾ ಮೊಸಾನಿ ಆನಿ ಬುರ್ಶಾಫನಾನಿ ಬರ್ಹುನ್ ಹಾ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

गवली उनाई नियम

39 प्रभु नी दिकुके मंडीके, हे फरीसि कुरकू, आपे कोटोरा एठा थाळाके, मठा-मठा उरूडेबा पेनो आपेगा तला अंधरा एठा खीजो भेट्टी के होय,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




लूका 11:39
26 Iomraidhean Croise  

ಮಾನ್ಸಾಚಾ ಮನಾತ್ಲಿ ಬುರ್ಸಿ ಯವಜ್ನಾ಼, ಖುನ್, ರಾಂಡ್ ಸಂಗತ್, ಸೂಳಿಚಾ಼ ದಂಧಾ, ಚು಼ರಿ, ಲಬಾಡ್ ವಳಕ್ ಆನಿ ಸಿವ್ಯಾ ಯತ್ಯಾತಾ.


ಲಬಾಡ್ ಪ್ರವಾದಿಂಚೆ ಗುಶ್ಟಿತ್ನಿ ಹುಶಾರ್ ರಾವ್ಹಾ. ತೇ ಮೇಂಡ್ರಾಂಚೆಗತ್ ದಿಸತ್ ತುಮ್ಚಿಪ ಯತ್ಯಾತ. ಫನ್ ತೇ ಕೂಳಿಸ್‍ನ್ಯಾಂಚೆಗತ್ ಖರ‍್ಯಾನಿಸ್ ಗಾತ್ಕಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾತ.


ತವಾ ಯೇಸುನಿ ತ್ಯನಾ ಕ್ಯಾ ಸಾಂಗ್ಲ ಮಂಜೆ, “ಮಾನ್ಸಾಂಚೆ ಮೊರ‍್ಹ ಆಪ್ನು ಚಾ಼ಂಗ್ಲ ಮನ್ಹುನ್ ದಾವುನ್ ದೆತ್ಯಾಲ ತುಮಿ ಖರ ದೇವಾನಿ ತುಮಚ಼ ಮನ್ ಸಮಜು಼ನ್ ಗೆತಲ್ಯಾ ಲೊಕಾಂಚೆ ನದ್ರಲಾ ಚಾ಼ಂಗ್ಲ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ ದೇವಾಚೆ ನದ್ರತ್ ಬಾದ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ.


ತಿಲಾ ಬಗುನ್ ಯೇಸುಲಾ ತಿಚಿ ಕಳ್‍ವಳ್ ಆಲಿ ಆನಿ ತಿಲಾ ಮನ್ಲಾ “ರಡುನಕೊ. ”


ತವಾ ಯೊಹಾನಾನಿ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾ ಶಿಶಾತ್‍ಲ್ಯಾ ದೊಗಾನಾ ಜ಼ವಳ್ ಹಾಕ್‌ಟುನ್ ಯೊಹಾನಾನಿ ಸಾಂಗ್‍ಲ್ಯಾಲಾ “ಯಯಾಚಾ಼ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾ ತ್ಯೊ ತುಸ್ ಕ್ಯಾ ಆಮಿ ದುಸರ‍್ಯಾಚಿ ವಾಟ್ ಬಗಾ ವ್ಹಯಿ? ಮನ್ಹುನ್ ಇಚಾರಾಯಾ ಯೇಸುಪ ಲಾವುನ್ ದಿಲ.


ಫನ್ ಯುದಾಲಾ ಗರಿಬಾಂಚಿ ಕ್ಯಾಳ್ಜಿ ನವ್ಥಿ. ಫನ್ ತ್ಯೊ ಚೊ಼ರ್ ಹುತ್ತಾ. ಆನಿ ಪೈಶಾಂಚಿ ಪಿಸ್ವಿ ತ್ಯಚಾ ತಾಬ್ಯಾತ್ ಹುತ್ತಿ. ತ್ಯಾತ್ಲ ಪೈಸ ಚು಼ರುನ್ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾ ಕಾಮಾಲಾ ವಾಪ್ರಿತಾ. ಮನ್ಹುನ್ ತಸಾ ಮನ್ಲಾ.


ಯೇಸು ಆನಿ ತ್ಯಚ಼ ಶಿಶಾ ರಾತಿಚಾ ಜೆವ್ನಾಲಾ ಬಸ್ಲ. ಯೇಸುಚಾ಼ ಮೊಸ್ ಕರಾಯಾ ಸೈತಾನ್ ಸಿಮೊನ್ ಇಸ್ಕರಿಯುತಾಚಾ಼ ಲ್ಯೊಕ್ ಯುದಾಲಾ ಆತಾಸ್ ಯವಜ್ನಾ಼ದಿಲಿ.


ಪೆತ್ರಾನಿ, “ಅನನಿಯಾ ತುಜ಼ ಮನ್ ಸೈತಾನಾಚಾ ತಾಬ್ಯಾತ್ ಕಾ ದಿಲಸ್? ತು ಲಬಾಡ್ ಸಾಂಗುನ್, ಪವಿತ್ರಾತ್ಮಾಲಾ ಫಸ್ವಾಯಾ ಬಗ್ಲಸ್. ತು ತುಜ಼ ಶಾತ್ ಇಕ್ಲಸ್, ಆನಿ ಆಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಪೈಶಾತ್ಲ ಥೊಡ ತುಲಾ ಚ಼ುರುನ್ ಕಾ ಥೆವ್ಲಸ್?


ಯವ್ಡಸ್ ನವ್ಹ ಮಾಜಾ ವಡ್ಲಾಂಚಿಪ್ನಿ ಆಲ್ಯಾಲಿ ಪದ್ದತಿಚೆ ಗುಶ್ಟಿತ್, ಮಾಜೆ ವಯೆಚಾ ಮಾನ್ಸಾತ್ನಿ ಯೆಹುದ ದರ್ಮಾತ್ ಖುಬ್ ಹುರುಪ್ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲಾ ಜಾ಼ಲ್ತೊ.


ತೀ ಲೊಕ ಬಾಹಿರ್ಲ್ಯಾ ಧರ್ಮಾಚಿ ಕಾಮ ದರ‍್ಹುನ್ ರಾಥ್ಯಾತ ಫನ್ ಆತ್ಲ ಖರ‍್ಯಾಚ಼಼ ಬಳ್ ಸುಡುನ್ ದೇತ್ಯಾತ. ತಸ್‌ಲ್ಯಾ ಲೊಕಾಂಚಿಪ್ನಿ ದುರ್ ರ‍್ಹಾ.


ನಿರ್ಮಳ್ ಲೊಕಾಂಚೆ ಸಗ್‌ಳ್ಯಾ ಗುಶ್ಟಿ ನಿರ್ಮಳ್ ರಾ‍ಥ್ಯಾತಾ ಫನ್ ಪಾಪಾನಿ ಬರ್ಲ್ಯಾಲಿ ಆನಿ ಇಸ್ವಾಸ್ ನಸ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಲೊಕಾನಾ ಕಚ಼ಸ್ ನಿರ್ಮಳ್ ವ್ಹವುನ್ ರಾಹಿತ್ ನಾಹಿ ಖರ್‍ಯಾನಿಸ್ ತ್ಯಂಚಿ ಬುದಿ ಆನಿ ಮನಾಚಾ಼ ಇಚಾರ ಬುರ್ಸಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾತ.


ತುಮಿ ದೇವಾಪ ಯವಾ, ತವಾ ತ್ಯೊ ತುಮ್ಚಿಪ ಯಯಿಲ್. ಪಾಪಿನು, ತುಮ್‍ಚ಼ ಹಾತ್ ದುವ್ಹಾ; ಕಪ್ಟಿನು ತಿಮ್ಚಿ ಮನ ನಿರ್ಮಳ್ಕರಾ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan