Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ಯೊಹಾನ್ 9:16 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

16 ಫರಿಸಾಯಾತ್‌ಲ್ಯಾ ಥೊಡ್ಯಾಂಚಾನಿ, “ಹ್ಯೊ ಮಾನುಸ್ ದೇವಾಪ್ನಿ ಆಲ್ಯಾಲಾ ನವ್ಹ ಕಾ ಮಂಜೆ ಹ್ಯೊ ಸಬ್ಬತ್ ದಿಸ್ ಪಾಳಿತ್ ನಾಹಿ. ” ಮನ್ಲ. ತ್ಯಲಾ ದುಸ್ರ ಮನ್ಲ, “ಕಚಾ಼ ಪಾಪಿ ಮಾನುಸ್ ಆಸ್ಲಿ ಚಾ಼oಗ್ಲಿ ಕಾಮ ಕರಾಯಾ ಕಸ ವ್ಹನಾರ್? ಆಸಾ ತ್ಯಂಚೆ ಮದ್ದಿ ಬೆದ್ ಭಾವ್ ಜಾ಼ಲಾ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

गवली उनाई नियम

16 एने लिंजेन फरीसि कुरकू मंडी लज्जे, “डी कोरो डीचनी येनेगो डाके परमेश्वर गा कोनेटे बाने, चोयाकी देटेन परमेश्वर गा चोखरा दिन बान ममानातिंज।” दूसराकु नी मंडीके, “इनिजगा रोंगो पापी कोरो इनी रोंगो गा चिन्हा चोफर टे डाएवा होय?” इनिघल्जी बारेन साटे फुट डाएन।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ಯೊಹಾನ್ 9:16
18 Iomraidhean Croise  

ತ್ಯಾ ಸಭಾಸ್ಥಾನಾತ್ ಯಕಾಚಾ಼ ಹಾತ್ ವಾಳ್ಳಾ ಹುತ್ತಾ. ಯೆಹುದ್ಯಾತ್ಲಿ ಥುಡಿ ಯೇಸುವ ಚು಼ಕ್ ವಾವಾಯಾ ಕಾರನ್ ಸುದಿತಿತ. ಮನ್ಹುನ್ ತ್ಯಂಚಾನಿ ಯೇಸುಲಾ ಆರಾಮಾಚಾ ದಿಸಾದಿಸಿ ಬರ ಕರಾಚ಼ ಶಾರ್ಕ ಕ್ಯಾ? ಮನ್ಹುನ್ ಇಚಾರ್ಲ.


ಹ್ಯ ಬಗ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಪರಿಸಾಯಾಂಚಾನಿ ಯೇಸುಲಾ, “ಬಗ್! ಸಬ್ಬತ್‍ ದಿಸಾದಿಸಿ ಕರುನಾಹಿತತಿ ಕಾಮ ಮೊಶೆಚೆ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತಾರಾಚೆ ಆಡ್ವ ತುಜ಼ ಶಿಶಾ ಕರ್ತ್ಯಾತ” ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್‌ತ್ಯಾತ.


ಯೇಸುನಿ ಸಬ್ಬತಾ ದಿಸಿ ರೊಗ್ ಬರಾ ಕೆಲಾ ಮನ್ಹುನ್ ಸಬಾಮಂದಿರಾತ್ಲಾ ಅಧಿಕಾರಿ ರಾಗ್ ಕರುನ್ ಲೊಕ್ ಸಮುದಾಯಾಲಾ ಮನ್ಲಾ, “ವ್ಹಯಿತ್ಯ ಕಾಮ್ ಕರಾಯಾ ಸಾ ದೀಸ್ ಹಾತ್ತ ತವಾ ತ್ಯಾ ದಿಸಾತ್ ಯವುನ್ ಬರ ವ್ಹವುನ್ ಜಾ಼ವಾ ಸಬ್ಬತಾ ದಿಸಿ ತ್ಯವ್ಡ ನಕೊ.


ಆನಿ ಯಂಗ್ದಾ ಹ್ಯ ಐಕುನ್ ಯೆಹುದ್ಯಾಪ್ನಿ ಆನಿ ಯಂಗ್ದಾ ದುಯಿ ಪಡ್ಲಿ.


ಮಿ ಬಾಪ ಹಾ ಆನಿ ಬಾ ಮಾಜಿಪ ಹಾ ಮಂಥ್ಯಾಲೆ ಮಾಜೆ ಬುಲಿವ ಇಸ್ವಾಸ್ ಥೆವಾ ನಾಹಿತ ಮಿ ಸಾಕ್ಷಿ ಸಾಟಿ ಕೆಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಚಮತ್ಕಾರಾಚಿ ಕಾಮ ತರಿ ಬಗುನ್ ಮಾಜಿವ ಇಸ್ವಾಸ್ ಥೆವಾ


ಕುನಿ ಕೆಲ್ಯಾ ನಸ್‌ಲ್ಯಾಲಿ ಕಾಮ ಮಿ ತ್ಯಂಚೆ ಮದ್ದಿ ಕರೀತ್ ನಸ್ತೊತ. ತ್ಯನಾ ಪಾಪ್ ರಾಹಿತ್ ನವ್ತ. ಫನ್ ಆತಾ ಮಾಜಿ ಕಾಮ ಬಗಲ್ಯಾತ ತರಬಿ ಮಾಜಾ಼ ಆನಿ ಮಾಜಾ ಬಾಚಾ಼ ದ್ವೆಶ್ ಕರ್ನಾರ್.


ಕಾನಾ ಗಾವಾತ್ ಯೇಸುನಿ ಕೆಲ್ಯಾಲ ಪೈಲ ಚಮತ್ಕಾರ್. ತಿಥ ತ್ಯನಿ ಆಪ್ಲಿ ಮೈಮಾ ದ್ಯಾವ್ಲಿ. ತ್ಯಚಾ ಶಿಶಾಂಚಾನಿ ತ್ಯಚಿವ ಇಸ್ವಾಸ್ ಥೆವ್ಲಾ.


ಯಕಸಿ ರ‍್ಯಾಚಾ಼ ನಿಕೊದೇಮ್ ಯೇಸುಪ ಆಲಾ. ನಿಕೊದೇಮಾನಿ, “ಗುರು, ತು ದೇವಾಪ್ನಿ ಲಾವುನ್ ದಿಲ್ಯಾಲಾ ಸಿಕಿವ್ನಾರಾ ಮನ್ಹುನ್ ಆಮಾನಾ ಠಾವಾ ಹಾ ತು ಕರ್ತ್ಯಾಲಿ ಹಿ ಚಮತ್ಕಾರ್ ದೇವಾಚಿ ಮಜ಼ತ್ ನಸ್ಥಾನಾ ಕುನಾಲಾ ಕರಾಲಾ ವ್ಹಯಿತ್ ನಾಹಿ” ಮನ್ಲಾ


ಮನ್ಹುನ್ ಬರಾ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ತ್ಯಾ ಮಾನ್ಸಾಲಾ ಯೆಹುದಿ ಅಧಿಕಾರಿ, “ಆಜ಼್ ಸಬ್ಬತ್ ದೀಸ್. ತು ಸಬ್ಬತ್ ದಿಸಾದಿಸಿ ಹಾತ್ರುನ್ ಗಿಹುನ್ ಜಾ಼ಯಾಚ಼ ಆಮ್ಚ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತಾರ್ ವಲ್ಯಾಂಡ್‌ಲ್ಯಾಚೆಗತ್” ಮನ್‍ಲ್ಹ.


ಫನ್ ಮಾಜಿ ಸಾಕ್ಶಿ ಯೊಹಾನಾಚೆ ಸಾಕ್ಶಿವ್ನಿ ಮುಟಿ ಜಾ಼ಲೆ: ಕಾ ಮಂಜೆ ಬಾನಿ ಕಚ಼ ಕಾಮ್ ಪುರ್ನ ಕರಾಯಾ ಮನಾ ಒಪಸಲ್ಯಾ ಮಿ ತೀಸ್ ಕಾಮ ಕರ್ತ್ಯೊ. ಆನಿ ಬಾನಿ ಮನಾ ಲಾವುನ್ ದಿಲ್ಯಾ ಮನ್ಹುನ್ ಹಿ ಕಾಮಸ್ ಮಾಜಿ ಸಾಕ್ಶಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾತ.


ತವಾ ಯೆಹುದಿ ಹ್ಯೊ ಮಾನುಸ್ ಆಪ್ಲ ಶರಿರ್ ಆಮಾನಾ ಖಾಯಾ ದಿಯಾ ಕಸ ವ್ಹತ ಮನ್ಹುನ್ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾತ್ ವಾದ್ ಕರಾಯಾ ಲಾಗ್ಲ.


ತಿಥ ಲೊಕಾಂಚಾ಼ ಮೊಟಾ ಹಿಂಡ್ ಯೊಕ್ ಜ಼ಮ್ಲಾ ಹುತ್ತಾ. ತ್ಯಾತ್ಲಿ ಥುಡಿ ಜ಼ನ ಯೇಸುಚ಼ಸ್ ಗುಸು ಗುಸು ಬೊಲತಿತ ಥುಡಿಜ಼ನ ತ್ಯೊ ಚಾ಼ಂಗ್ಲಾ ಮನ್ಹುನ್ ಆನಿ ಥುಡಿಜ಼ನ ನಾಹಿ ತ್ಯೊ ಲೊಕಾನಾ ಫಸಿವ್‍ತ್ಯೋ ಮನ್ಹುನ್ ಬೊಲತಿತ.


ಸಬ್ಬತ್ ದಿಸಾದಿಸಿ ಕುನಾಲಾ ಕುನಿ ಮುಂಜಿ ಕಾ ಕರ್ತ್ಯಾತ ಮಂಜೆ ಮೊಶೆಚಾ಼ ನೆಮ್ ವಲ್ಯಾಂಡು ನಾಹಿ. ಇಸ್ರಾಂತಿಚಾ ದಿಸಾತ್ ಯಕಾ ಮಾನ್ಸಾಲಾ ಸಗ್ಳೆ ತರನಿ ಬರಾ ಕೆಲ್ಯಾಲ್ಯಾಲಾ ಕಾ ರಾಗ್ ಕರ್ತಾಸಾ?


ಆಸಿ ಯೇಸುಚೆ ಗುಸ್ಟಿತ್ ಲೊಕಾತ್ನಿ ದುಯಿ ಬರ್ಲಿ.


ಯೆಹುದಿ ಅಧಿಕಾರಿಂಚಾನಿ ಪರತ್ ದೊನ್ವೆ ಪಾವ್ಟಿ ತ್ಯಾ ಆಂದ್‌ಳ್ಯಾಲಾ ಹಾಕಟ್ಲ ಆನಿ ಸಾಂಗ್ಲ. ತು ಖರ ಸಾಂಗ್‌ತ್ಯೊಸ್ ಮನ್ಹುನ್ ದೇವಾಚೆ ಮೊರ‍್ಹ ಶೆಪ್ಪತ್ ಕರ್. ಕಾ ಮಂಜೆ ತ್ಯೊ ಮಾನುಸ್ ಪಾಪಿ ಮನ್ಹುನ್ ಆಮಾನಾ ಠಾವಾ ಹಾ. ”


ತವಾ ತ್ಯಾ ಗಾವಾತಲ್ಯಾ ಲೊಕಾಂಚಿ ದುಯಿ ಜಾ಼ಲಿ; ಥುಡಿ ಜ಼ನ ಯೆಹುದ್ಯಾಂಚಿಪ ಗಿಲಿತ, ಆನಿ ಥುಡಿ ಅಪೊಸ್ತಲಾಂಚಿಪ ಗಿಲಿತ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan