Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ಯೊಹಾನ್ 7:37 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

37 ಸನಾಚಾ ಸರ್ತ್ಯಾ ಆನಿ ಮಹತ್ವಾಚಾ ದಿಸಾ ದಿಸಿ. ಯೇಸು ಉಬಾ ರಾಹುನ್, “ಕುನಾಲಾ ತರಿ ತಾನ್ ಲಾಗ್ಲಿತ ತ್ಯೊ ಮಾಜಿಪ ಯವುನ್ ಪಿವುನಿ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

गवली उनाई नियम

37 डाबोलटे तिवार गा आखरी दिन जो कास दिन होय, यीशु टेंगेनजे एठा जोरटेका मंडीके, “अगर जेका डा तटाम टासो मेरान हेजे एठा नोए।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ಯೊಹಾನ್ 7:37
50 Iomraidhean Croise  

“ತರಾಸ್ ಖಾತ್ಯಾಲ್ಯಾನು, ವಜ಼ ಗೆತಲ್ಯಾನು, ತುಮಿ ಸಗ್ಳಿ ಮಾಜಿಪ ಯವಾ ಮಿ ತುಮಾನಾ ಆರಾಮ್ ದೇತೊ.


“‘ಪ್ರಭುಚಾ಼ ಮಾರ್ಗ ನಿಟ್ ಕರಾ; ತ್ಯಚಾ ವಾಟಾ ನಿಟ್ ಕರಾ’ ಮನ್ಹುನ್ ರಾನಾತ್ ಯಕ್ಲಾ ಹಳ್ಯಾ ಮ್ಯಾರ್‌ತ್ಯಾಲಾ ಹಾ” ಮನ್ಹುನ್ ಬಾಪ್ತಿಸ್ಮಾ ಯೊಹಾನಾಚೆ ಗುಶ್ಟಿತ್ ಪ್ರವಾದಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಯೆಶಾಯಾನಿ ಸಾಂಗ್ಲ


ದೇವಾಚೆ ನದ್ರಲಾ ಚಾ಼ಂಗ್ಲ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲ ಕರಾಯಾ ಮನ್ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲಿ ತುಮಿ ಸಂತೊಸ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಸಾ. ದೇವ್ ತುಮಾನಾ ಸಮಾಧಾನ್ ದೇನಾರ್.


ತವಾ ಯೊಹಾನಾನಿ ಪ್ರವಾದಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಯೆಶಾಯಾನಿ ಸಾಂಗಲ್ಯಾಶಾರ್ಕ: “ ಪ್ರಭುಚಾ಼ ಮಾರ್ಗ ನಿಟ್ ಕರಾ ಆಸಾ ಮಿ ರಾನಾತ್ ವರಾಡ್‌ತ್ಯಾಲಾ ಆವಾಜ಼್ ಜಾ಼ಲ್ಯೊ:


ಯೇಸುನಿ ಸಾಂಗ್ಲ, “ಮೀಸ್ ಮಾರೊಗ್, ಖರಾ, ಜೀವ್, ಜಾ಼ಲ್ಯೊ. ಬಾಪ ಮಾಜಿ ಸಂಗ ಸುಡುನ್ ದಿಸರ‍್ಯಾ ಕುನಾಸಂಗ ಜಾ಼ಯಾ ವ್ಹಯಿತ್ ನಾಹಿ.


ಯೇಸುನಿ ತಿಲಾ ಸಾಂಗ್ಲ, “ಯಕ ಯಳಿ ದೇವಾನಿ ದಿಲ್ಯಾಲ ವರಾ ಕ್ಯಾ ಮನ್ಹುನ್ ತು ಯವ್ಡ ಸಮಾಜ್ಲಿ ಆಸ್ಥಿತ ‘ಪಿಯಾ ಪಾನಿ ದೇ ಮನ್ಹುನ್ ತುಲಾ ಇಚಾರ್ಲ್ಯಾಲಾ ಕೊನ್ ಮನ್ಹುನ್ ಸಮಾಜ್ಲಾ ಆಸ್ಥಾತ ತ್ಯಚಿಪ ಮಾಗ್ಲ ಆಸ್ಥಸ್ ಆನಿ ತ್ಯೊ ತುಲಾ ಜೀವಾಚಾ಼ ಜ಼ರ‍್ಹಾ ದಿಯಿತಾ. ”


ತೀ ಬಾಯಿಲ್ ಮಾನುಸ್ ಪ್ರಭುಲಾ ತ್ಯೊ ಜೀವಾಚಾ಼ ಜ಼ರ‍್ಹಾ ತುಲಾ ಕುಠ ಗಾವ್ನಾರ್? ಬ್ಯಾವ್ ಖುಬ್ ಖೊಲ್ ಹಾ ಆನಿ ಪಾನಿ ಕಾಡಾಯಾ ತುಜಿಪ ಕಾಯ್ ಐದಾನ್ ನಾಹಿ,


ಫನ್, ಮಿ ದೇತ್ಯಾಲ ಪಾನಿ ಕೊನ್ ಪಿತಿಲ್ ತ್ಯನಾ ತಾನುಸ್ ಲಾಗ್ನಾರ್ ನಾಹಿ. ಮಿ ತ್ಯನಾ ದೇತ್ಯಾಲ ತ್ಯಂಚೆ ಆತ್ ಪಾನ್ಯಾಚಾ಼ ಜ಼ರ‍್ಹಾ ವ್ಹನಾರ್. ಆನಿ ತ್ಯ ಪಾನಿ ತ್ಯನಾ ಶಾಶ್ವತ್ ಜೀವ್ ದೇತ. ”


ಆಜುನ್ಬಿ ತುಮಿ ಶಾಶ್ವತ್ ಜೀವ್ ಗಿಹ್ಯಾ ಮಾಜಿಪ ಯಯಾ ಮನ್ ಕರೀತ್ ನಾಹಿಸಾ.


ತವಾ ಯೇಸುನಿ ತ್ಯನಾ ಸಾಂಗ್ಲ, “ಮೀಸ್ ತೀ ಜೀವ್ ದೇತ್ಯಾಲಿ ಬಾಕ್ರಿ ಮಾಜಿಪ ಯತ್ಯಾಲ್ಯಾಲಾ ಕಾವಾಸ್ ಭುಕ್ ಲಾಗ್ನಾರ್ ನಾಹಿ ಮಾಜಿವ ಇಸ್ವಾಸ್ ಥೆವ್‌ತ್ಯಾಲ್ಯಾಲಾ ಕವಾಸ್ ತಾನ್ ಲಾಗ್ನಾರ್ ನಾಹಿ. ”


ಮಾಜಾ ಬಾನಿ ದಿಲ್ಯಾಲಿ ತೀ ಸಗ್ಳಿ ಲೊಕ ಮಾಜಿಪ ಯತ್ಯಾತ. ಆನಿ ಮೀ ಮಾಜಿಪ ಯತ್ಯಾಲ್ಯಾ ಕುನಾಲಾಸ್ ಕಂದಿಸ್ ಮಾಗಾರಿ ಲಾವುನ್ ದಿಯಿತ್ ನಾಹಿ.


ಮಾಜ಼ ಶರಿರ್ ಖರ ಜೇವಾನ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ ಮಾಜ಼ ರಗಾತ್ ಖರ ಪಿನ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ.


ತವಾ ಯೇಸುನಿ ದೇವ್ಳಾತ್ ಸಿಕಿವ್ತಾ ಆಸ್ಥಾನಾ ಜೊ಼ರಾನಿ, “ ತುಮಾನಾ ಮಾಜೆ ಗುಶ್ಟಿತ್ ಠಾವ ಹಾ,ಆನಿ ಮಿ ಕುಟ್ನಿ ಆಲ್ಯೊ ಮನ್ಹುನ್ ತುಮಾನಾ ಸಮಾಜ್‍಼ಲ್ಯಾ. ಖರ ಮಿ ಆಲ್ಯಾಲೊ ಮಾಜಾ ಸ್ವತಾಚಾ ಹುಕ್ಮಾನಿ ನವ್ಹ. ಕುನಿ ಮನಾ ಲಾವುನ್ ದಿಲ್ಯಾ ತ್ಯೊ ಖರಾ ಹಾ. ತುಮಾನಾ ತ್ಯೊ ಠಾವಾನಾಹಿ.


ತುಮಿ ಪ್ರಭು ಪಿತ್ಯಾಲ್ಯಾ ಐದಾನಾತ್ ಆನಿ ಭುಥ ಪಿತ್ಯಾಲ್ಯಾ ಐದಾನಾತ್ ಪಿಯಾ ವ್ಹಯಿತ್ ನಾಹಿ. ಪ್ರಭುಚೆ ಪಂಕ್ತಿತ್ ಆನಿ ಬುಥಾಂಚೆ ಪಂಕ್ತಿತ್ ಖಾಯಾ ವ್ಹಯಿತ್ ನಾಹಿ.


ತ್ಯಂಚಾನಿ ಸಗ್‌ಳ್ಯಾಂಚಾನಿ ದೆವಾಚ಼ ಯಾಕುಸ್ ಪಾನಿ ಪಿಯಾಲ. ಕಸ ಮಂಜೆ ತ್ಯಂಚೆ ಮಾಗ ಲಾಗ್‌ಲ್ಯಾಲೆ ದೇವಾಚೆ ದುಂಢಿತ್ನಿ ಆಲ್ಯಾಲ ಪಾನಿ ಪಿಯಿತ. ತಿ ಧ್ಯೊಂಡ್ ಕ್ರಿಸ್ತುಸ್ ಜಾ಼ಲ್ತಾ.


ಖಾವುನ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ ನಂತರ್ ತ್ಯನಿ ತಸಸ್ ಪಿತ್ಯಾಲ ಐದಾನ್ ಗಿಹುನ್, “ಹ್ಯ ಪಿತ್ಯಾಲ ಐದಾನ್ ಮಾಜಾ ರಕ್ತಾನಿ ಥರಲ್ಯಾಲಾ ನವಾ ಕರಾರ್ ದ್ಯಾವ್ತ. ತುಮಿ ಹ್ಯಾತ್ ಪಿತಾನಾ ಮಾಜಿ ಯಾದ್ ಕರಾಯಾಸಾಟಿ ಪಿವಾ” ಮನ್ಲಾ.


ಯೆಹುದಿ ವ್ಹವುಂತ, ಗ್ರಿಕ್ ವ್ಹವುಂತ, ಗುಲಾಮ್ ವ್ಹವುಂತ, ಸ್ವತಂತ್ರಿ ವ್ಹವುಂತ ಆಮಿ ಸಗ್ಳಿ ಎಕುಸ್ ಶರೀರ್ ವ್ಹಯಾಸಾಟಿ ಯಕಾ ಆತ್‍ಮ್ಯಾಪಸ್ ಬಾಪ್ತಿಸ್ಮಾ ಗಿತ್ಲಿ. ಯಾಕುಸ್ ಆತ್ಮ ಆಮಾನಾ ಸಗ್‍ಳ್ಯಾನಾ ಪಿಯಾದಿಲ.


ದರಾಕ್ಷಿಚಾ಼ ರಸ್ ಪಿವುನ್ ಜಿಂಗತ್ ರಾವುನಕೊಸಾ. ತ್ಯನಿ ಹಾಳ್ ವ್ಹಯಾ ವ್ಹತ. ಫನ್ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮಾನಿ ಬರುನ್,


ಸಿಂಹಾಸನಾವ ಬಸ್‌ಲ್ಯಾಲಾ ಮನಾ ಆಸಾ ಮನ್ಲಾ. ಸಗ್ಳ ಜಾ಼ಲ್ಹ! ಅಲ್ಪಾ ಉಮೆಗಾ ಹ್ಯಚಾ಼ ಅರ್ಥ ಮಿಸ್ ಪೈಲಾ ಸೆವಟಚಾ಼ ಜಾ಼ಲ್ಯೊ. ಮೀಸ್ ಸುರುವಾತ್ ಆನಿ ಸರ್ತಾ ಜಾ಼ಲ್ಯೊ. ತಾನ್ಯಾಲ್ಯಾಲ್ಯಾನಾ ಮೀಸ್ ಜಿವಾಚಾ ಜ಼ರ‍್ಯಾತ್ನಿ ಪಾನಿ ಫುಕಟ್ ದೇತೊ.


ತವಾ ದೇವ್ ದುತಾನಿ ಮನಾ ಜೀವಾಚಾ ಜರ‍್ಯಾಚಿ ನ್ಹ ದ್ಯಾವ್ಲಿ. ತೀ ನ್ಹ ಸ್ಪಟಿಕಾಂಚೆಗತ್ ಉಜಿಡ್ ಜಾ಼ಲ್ತಿ. ತೀ ನ್ಹ ದೇವಾಚಾ ಆನಿ ಮೆಂಡುರ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾಚಾ ಸಿಂಹಾಸನಾಪ್ನಿ ಆಲ್ತಿ,


ಪವಿತ್ರಾತ್ಮ ಆನಿ ನವರ‍್ಹಿ. “ಯೇ” ಮಂಥ್ಯಾತ. ಹ್ಯ ಐಕ್‌ತ್ಯಾಲಾ ಪರತೇಕ್ ಮಾನುಸ್, “ಯೇ” ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗಾಯಾ ವ್ಹಯಿ. ತಾನ್ ಲಾಗ್‌ಲ್ಯಾಲಾ ಮಾಜಿಪ ಯವುನಿ ತ್ಯಲಾ ಜೀವಾಚಾ಼ ಜ಼ರ‍್ಹಾ ಫುಕಟ್ ಗಿಹುನಿ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan