Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ಯೊಹಾನ್ 7:35 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

35 ತವಾ ಯೆಹುದಿ ಅಧಿಕಾರಿ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾತ್, “ಹ್ಯಲಾ ಆಮಿ ಬಗ್ನಾರ್ ನಾಹಿ ಆಸಾ ಹ್ಯೊ ಕುಠ ಜಾ಼ನಾರ್? ಆಮ್ಚಿ ಲೊಕ ನಾಂತ್ಯಾಲ್ಯಾ ಗ್ರೀಕ್ ಲೊಕಾಂಚೆ ಪೆಠತ್ನಿ ಜಾ಼ವುನ್ ಗ್ರೀಕ್ ಲೊಕಾನಾ ಸಿಕಿವ್ನಾರ್ ಕ್ಯಾ?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

गवली उनाई नियम

35 यहूदी अगुवाकु नी इकुका मंडीके, “इनी मंडेबा कि आले इनिज्के बान घटाऊ? शायद देटेन डी यहूदी कुरकू मेरान सेनेवा जो यूनानी कुरकू गेन चिगळ-बिगळ टे थंदळवा होय।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ಯೊಹಾನ್ 7:35
29 Iomraidhean Croise  

ಸಗ್ಳಿ ಲೊಕ ತ್ಯಚಿವ ಇಸ್ವಾಸ್ ಥೆವ್ನಾರ್ಯೆಶಾಯ್ 42:1-4


ತ್ಯೊ ಯಹುದ್ಯ ನಸ್‍ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಲೊಕಾನಾ ತುಜಿ಼ ವಾಟ್ ದ್ಯಾವ್‌ತ್ಯಾಲಾ ಉಜಿಡ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ. ತುಜಿ ಪರಜೆ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲಿ ಇಸ್ರಾಯಲಾನಾ ಮೈಮಾ ವ್ಹನಾರ್.


ವಲಾಂಡ್ಯಾಚಾ ಸನಾಲಾ ಆರಾಧನ್ ಕರಾಯಾ ಯೆರುಸಲೆಮಿತ್ ಆಲ್ಯಾಲ್ಯಾತ್ ಥೊಡ್ ಗ್ರೀಕ್ಬಿ ಹುತ್ತ.


ಹ್ಯ ಜಾ಼ಲ್ಯಾವ ಯೇಸು ಗಲಿಲಾಯಾತ್ ಫಿರ‍್ಲಾ ತ್ಯಲಾ ಯುದಾಯಾತ್ ಜಾ಼ಯಾ ಮನ್ ನವ್ಥ. ಕಾ ಮಂಜೆ ತಿತ್ಲ ಯೆಹುದಿ ತ್ಯಲಾ ಮಾರುನ್ ಟಾಕಾಯಾ ರಾಖಿತ.


ಹಿ ಬುಲಿ ಯೆಹುದ್ಯಾನಾ, “ತ್ಯೊ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾಲಾಸ್ ಆಪ್ನು ಖುನ್ ಕರುನ್ ಗೆನಾರ್ ಕ್ಯಾ? ಮನ್ಹುನ್, ಮಿ ಜಾ಼ನಾರ್ ತಿಥ ತುಮಾನಾ ಯಯಾ ವ್ಹಯಿತ್ ನಾಹಿ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್‌ತ್ಯೊ ಕ್ಯಾ? ಮನ್ಹುನ್ ಆಪ್‍ಲ್ಯಾ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾಲಾತ್ ಇಚಾರ್ ಕೆಲಾ.


ಯೆಹುದಿ ಇಸ್ವಾಸಿ ಹ್ಯಾ ಗುಶ್ಟಿ ಐಕ್‌ಲ್ಯಾವ ವಾದ್ ಥಾಂಬ್ವುನ್, ದೇವಾಲಾ ವವ್ಯಾಳಿತ್, “ತಸ ಜಾ಼ಲ್ಯಾವ ಆಮ್ಚಿಗತ್ ಆಪ್ಲಿ ಮನಬಿ ಪರ್ತುನ್ ಗಿಹುನ್ ಜಿವ್ನಾ ಗಿಹ್ಯಾ ದೇವಾನಿ ಯೆಹುದಿ ನಸ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾನಾಬಿ ಅವ್ಕಾಸ್ ದಿಲಾ” ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ಲ.


ಹ್ಯಾ ಇಸ್ವಾಸಿತ್ಲ ಥೊಡ ಕ್ರುಪಾತ್ಲ ಆನಿ ಕುರೇನ್ ಜಾ಼ಗ್ಯಾವ್ಲ ಜಾ಼ಲ್ತ. ಹಿ ಲೊಕ ಅಂತಿಯೊಕ್ಯಾತ್ ಆಲಿತ ತವಾ ತ್ಯಂಚಾನಿ, ಪ್ರಭು ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಯೇಸುಚೆ ಗುಶ್ಟಿತ್ ಬರಿ ಖಬರ್ ತಿತಲ್ಯಾ ಗ್ರೀಕ್ ಲೊಕಾನಾಬಿ ಸಾಂಗ್ಲಿ.


ಇಕೊನ್ಯಾತ್ ಪೌಲ್ ಆನಿ ಬಾರ್ನಬ ತೆಸ್ ತರನಿ ಯೆಹುದ್ಯಾಂಚಾ ಸಭಾಸ್ಥಾನಾತ್ ಜಾ಼ವುನ್ ಹುಕುಮ್ ದಿಲ್ಯಾಲ ಸಿಕ್ಷಾನ್ ದಿವುನ್ ಬೊಲ್ಲ ಮನ್ಹುನ್ ಯೆಹುದ್ಯಾತ್‍ಲ್ಯಾ, ಗ್ರೀಕಾತಲ್ಯಾ ಖುಬ್ ಲೊಕಾಂಚಾನಿ ಇಸ್ವಾಸ್ ಥೆವ್ಲಾ.


ತ್ಯಂಚಾತ್ ಥೊಡಜಾ಼ನ್ ದೇವಾಚ಼ ಬಗತ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಗ್ರೀಕಾಂಚಾ಼ ಮೊಟಾ ಹಿಂಡ್ ಆನಿ ಫುಡಾರಿ ಬ್ಯಾಯ್ಕಾಮಾನ್ಸಾತ್ನಿ ಖುಬ್ ಜ಼ನಿ ಒಪ್ಪುನ್ ಪೌಲ ಆನಿ ಸೀಲಾಲಾ ಮಿಳಾಲಿತ.


ತ್ಯೊ ಪರತೆಕ್ ಸಬ್ಬತ್ ದಿಸಾತ್ ಸಬಾಸ್ಥಾನಾತ್ ಲೊಕಾಂಚಿಸಂಗ ಚರ್ಚಾ ಕರುನ್ ಯೆಹುದ್ಯಾನಾ ಗ್ರೀಕಾನಾ ಯೆಕ್ ಕರಿ.


ಯಹುದಿ ನಸಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಲೊಕಾಂಚೆ ಮದ್ದಿ ರಾನ್ಹಾರ‍್ಯಾ ಯೆಹುದ್ಯಾನಾ; ‘ಯಹುದಿ ನಸಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ತುಮ್ಚಾ ಪೊರಾನಾ ಮುಂಜಿ ಕರುನಕೊಸಾ, ತ್ಯಂಚಾ ಆಚಾರಾಚೆಗತ್ ಚಾ಼ಲು ನಕೊಸಾ ದರ್ಮಶಾಸ್ತಾರ್ ಪಾಳುನಕೊಸಾ ಮನ್ಹುನ್ ಶಿಕಿವತೊಸ್’ ಆಸ ತುಜೆ ಗುಸ್ಟಿತ್ ಯಹುದಿ ಲೊಕಾಂಚಾನಿ ಸಾಂಗ್‍ಲ್ಯಾ.


ಫನ್ ಪ್ರಭುನಿ ಮನಾ ಆತಾ ಜಾ಼, ಖುಬ್ ದುರ್ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಯೆಹುದಿ ನಸ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಲೊಕಾಂಚಿಪ ಮಿ ತುಲಾ ಲಾವುನ್ ದೆತೊ’ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ಲ. ”


ಬರೆ ಖಬ್ರಿಚೆ ಗುಶ್ಟಿತ್ ಮಿ ಲಾಜ಼ತ್ ನಾಹಿ. ತಿ ಖಬರ್ ಆಂದಿ ಯಹುದ್ಯಾನಾ ಮಂಗ್ ಗ್ರಿಕಾನಾ ಆನಿ ಇಸ್ವಾಸ್‌ ಥೆವ್‍ತ್ಯಾಲ್ಯಾ ಸಗ್‍ಳ್ಯಾನಾ ರ‍್ಯಾಕ್‌ತ್ಯಾಲ ದೇವಾಚ಼ ಬಳ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ.


ಸಗ್‌ಳ್ಯಾ ದೇವಾಚಾ ಲೊಕಾತ್ ಮಿ ಕಾಯ್ ನವ್ಹ ಮನ್ಹುನ್ ಜಾ಼ಲೊ ತರಿ ಕ್ರಿಸ್ತಾಚಾ ಸಮಜ಼ತ್ ನಸ್‌ಲ್ಯಾಲಿ ಸಾವ್ಕರ್ಕಿಚಿ ಬರಿ ಖಬರ್ ಯೆಹುದಿ ನಸ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಲೊಕಾನಾ ಸಾಂಗಿ ಶಾರ್ಕ ಯೆಕ್ ಸೌಬಾಗ್ಯ ಮನಾ ದಿಲೆ


ಹ್ಯಾ ಗುಟಾಚಿ ಮೈಮೆ ಕ್ಯವ್ಡಿ ಮನ್ಹುನ್ ಸಗ್‌ಳ್ಯಾನಾ ಸಾಂಗಾಯಾ ದೇವಾಲಾ ಮನ್‍ ಜಾ಼ಲ್ಹ. ಹ್ಯ ಗುಟ್ ಕ್ಯಾ ಮನ್ಹುನ್ ಮೈಮೆಚೆ ಆಶೆಲಾ ಆಧಾರ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲಾ ಕ್ರಿಸ್ತ ತುಮ್ಚಿಪ ಹಾ.


ಆನಿ ಹೆಸ್ ಸಾಬಿತ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲೆ ಗುಶ್ಟಿತ್ ಸಾಂಗಾಯಾ ಮನಾ ಯೊಕ್ ಸಾಂಗ್ನಾರಾ ಆನಿ ಅಪೊಸ್ತಲ್ ಕರುನ್ ನಿವಡ್ಲಾ ಮಿ ಹ್ಯ ಖರ ಸಾಂಗ್ತೊ ಲಬಾಡ್ ಸಾಂಗಿತ್ನಾಹಿ. ಮನಾ ಯೆಹುದ್ಯ ನಸ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಲೊಕಾಂಚೆಸಾಟಿ ಇಸ್ವಾಸಾನಿ ಆನಿ ಖರ‍್ಯಾನಿ ಸಿಕವಾಯಾ ಥರಿವ್‌ಲ್ಯಾ.


ತೇ ಬರೆ ಖಬ್ರಿ ಸಾಟಿ ಅಪೊಸ್ತಲ್ ಕರುನ್ ಮಾಸ್ಥರ್ ಮನ್ಹುನ್ ನಿವಡ್ಲಾ.


ದೇವಾಲಾಬಿ ಪ್ರಭು ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತಾಲಾಬಿ ಸೇವಕ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲಾ ಯಾಕೊಬ್ ದುಸರೆ ದೇಶೆತ್ ಪಗಾಳ್ಯಾಲ್ಯಾ ಇಸ್ರಾಯಲಾಂಚಾ ಬಾರಾ ಕುಳಾತ್‌ಲ್ಯಾನಾ ಲಿವ್‌ಲ್ಯಾಲ ಕ್ಯಾಮಂಜೆ, ತುಮಾನಾ ಬರ ವ್ಹವುನಿ.


ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತಾಚಾ಼ ಅಪೊಸ್ತಲ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಪೇತ್ರಾನಿ, ಪೊಂತ, ಗಲಾತ್ಯ, ಕಪ್ಪದೊಕ್ಯ, ಆಶಾ, ಭಿಥುನ್ಯ ಮಂಥ್ಯಾಲೆ ಸೀಮತ್ನಿ ಪಗ್ಳುನ್ ಗೆಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಪರದೇಸಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲಿ ದೇವಾಚಾ ಲೊಕಾನಾ ಮಂಜೆ,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan