19 ತವಾ ತೀ, “ಪ್ರಭು ತು ಮನಾ ಯೊಕ್ ಪ್ರವಾದಿಚಿಗತ್ ಆಸಾ ವಾಟ್ಯೊ.
19 जापाएनी दियाटे मंडीके, “हे प्रभु, इंजेन लगातिंजुवा कि आम परमेश्वर गा कोनेटे मंडीमिठाच कोरो होय।
ತ್ಯಲಾ ಪ್ರವಾದಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲಾ ಯೇಸು ಮನ್ಹುನ್ ಲೊಕಾಂಚಾ಼ ಹಿಂಡ್ ಹಾಕ್ಟಿತಾ, ಹ್ಯೊಸ್ ಯೇಸು. ಹ್ಯೊ ಗಲಿಲಾಯಾತ್ಲೆ ನಜ಼ರೇತ್ ಮಂಥ್ಯಾಲ್ಯಾ ಗಾವಾತ್ಲಾ ಪ್ರವಾದಿ” ಮನ್ಹುನ್ ಉತ್ತರ್ ದಿಲಾ.
ತವಾ ಯೇಸುನಿ ತ್ಯನಾ, “ಕ್ಯಾ ಖಬರ್? ಮನ್ಹುನ್ ಇಚಾರ್ಲ ತ್ಯಲಾ ತೇ, “ನಜ಼ರೇತಿಚಾ ಯೇಸುಚಿ ಖಬರ್ ತ್ಯೊ ದೇವಾಚೆ ಮೊರ್ಹ ಆನಿ ಮಾನ್ಸಾಂಚೆ ಮೊರ್ಹ ಬಳಾಲಾ ಆನಿ ಬೊಲ್ನ್ಯಾಲಾ ಬರಾ ಪ್ರವಾದಿ ಹುತ್ತಾ ಆನಿ ತ್ಯನಿ ಸಾಂಗ್ಲ್ಯಾಚೆಗತ್ ಕೆಲ್ಯಾ.
ತ್ಯ ಬಗುನ್ ಸಗ್ಳ್ಯಾನಾ ಭೆ ವಾಟ್ಲ ಆನಿ ತೆ ದೇವಾಲಾ ವವ್ಯಾಳುನ್ ಸಾಂಗ್ಲ್ಯಾಲ ಕ್ಯಾ ಮನ್ಲ್ಯಾವ, “ಆಮ್ಚೆ ಮದ್ದಿ ಮೊಟಾ ಪ್ರವಾದಿ ಆಲ್ಯಾ ಆನಿ ದೇವ್ ಆಪ್ಲ್ಯಾ ಲೊಕಾಂಚಾ಼ ರಕ್ಶನ್ ಕರಾಯಾ ಆಲ್ಯಾ. ”
ತವಾ ಯೇಸುಲಾ ಖಾಯಾ ಹಾಕಟ್ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಪರಿಸಾಯಾನಿ ಹ್ಯ ಬಗುನ್ “ಹ್ಯೊ ಪ್ರವಾದಿ ಆಸ್ಥಾತ ಆಪ್ಲ್ಯಾಲಾ ಹಾತ್ಲ್ಯಾವ್ಲ್ಯಾಲಿ ಬಾಯಿಲ್ಮಾನುಸ್ ಕೊನ್ ಕಸಿ ಹಾ ಮಂಜೆ ತಿ ಪಾಪಿ ತ್ಯ ತ್ಯಲಾ ವಳಾಕ್ಲಿ ಆಸ್ಥಿ” ಮನ್ಹುನ್ ಮನಾತ್ ಮನ್ಲಾ.
ಖರ್ಯಾನಿಸ್ ತುಲಾ ಪಾಚ್ ಜಾ಼ನ್ ದನ್ಗಾರ್ ಹುತ್ತ ಫನ್ ಆತಾ ತು ಕಚಾಪ ಜ಼ಲ್ಮ ಕರ್ತೆಸ್ ತ್ಯೊ ತುಜಾ಼ ದನ್ಗೊರ್ ನವ್ಹ ತು ಮನಾ ಖರ ಸಾಂಗ್ಲಸ್”.
ಮಿ ಆಜು಼ನ್ ಪರತ್ ಕೆಲ್ಯಾಲ ಸಗ್ಳ ಯಕಾ ಮಾನ್ಸಾನಿ ಮನಾ ಸಾಂಗ್ಲ ಯವುನ್ ತ್ಯಲಾ ಬಗಾ ತ್ಯೊಸ್ ಕ್ರಿಸ್ತ ಆಸಲ್?
ಯೇಸುನಿ ಕೆಲ್ಯಾಲ ಚಮತ್ಕಾರಾಚ಼ ಕಾಮ್ ಬಗ್ಲ್ಯಾ ನಂತರ್ ಲೊಕ, ಹೆ ದುನೆತ್ ಯಯಾಚಾ಼ ಆಸ್ಲ್ಯಾಲಾ ಪ್ರವಾದಿ ಖರ್ಯಾನಿ ಹ್ಯೊಸ್, ಮನ್ಹಾಯಾ ಲಾಗ್ಲಿತ. ”
ಹಿಂಡಾತ್ಲ್ಯಾ ಥೊಡ್ಯಾ ಲೊಕಾಂಚಾನಿ ಹ್ಯ ಐಕ್ಲ ತವಾ, “ಹ್ಯೊ ಮಾನುಸ್ ಖರ್ಯಾನಿಸ್ ಪ್ರವಾದಿ” ಮನ್ಲಿತ.
ಪರಿಸಾಯಾಂಚಾನಿ ನದಾರ್ ಆಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ತ್ಯಾ ಮಾನ್ಸಾಲಾ ಪರತ್ ಆನಿ ಯಂಗ್ದಾ ಇಚಾರ್ಲ, “ಕಚಾನಿ ತುಲಾ ನದಾರ್ ದಿಲಿ ತ್ಯಾ ಮಾನ್ಸಾಚೆ ಗುಶ್ಟಿತ್ ತು ಕ್ಯಾ ಸಾಂಗ್ತೊಸ್? ತವಾ ತ್ಯನಿ ಸಾಂಗ್ಲ, “ತ್ಯೊ ಯೊಕ್ ಪ್ರವಾದಿ” ಮನ್ಹುನ್.