Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ಯೊಹಾನ್ 2:19 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

19 ತವಾ ಯೇಸುನಿ, “ಹ್ಯ ದಿವುಳ್ ಪಾಡಾ, ತೀನ್ ದಿಸಾತ್ ತ್ಯ ಮಿ ಆನಿಕ್ ಬ್ಯಾಂತೊ” ಮನ್‍ಲ್ಹಾ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

गवली उनाई नियम

19 यीशु नी दिकुके जवाब जीके, “इनी मंदिर के बोचोकी एठा इंज इनिके आफाई दिनेन डाबोलटे आरोएवा।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ಯೊಹಾನ್ 2:19
23 Iomraidhean Croise  

ಯೊನಾ ರ‍್ಯಾತ್ ದೀಸ್ ತೀನ್ರೊಜ಼್ ಯಕಾ ಮೊಟ್ಯಾ ಮಾಶಾಚಾ ಪೊಟಾತ್ ಕಸಾ ಹುತ್ತಾ ತಸಾಸ್ ಮಾನ್ಸಾಚಾ಼ ಲ್ಯೊಕ್ ರ‍್ಯಾತ್ ದೀಸ್ ತೀನ್ ರೊಜ಼್ ಜಿಮ್ನಿಚಾ ಪೊಟಾತ್ ರಾಥೊ.


ತ್ಯಾ ಯಳಾಲಾ ಯೇಸು, “ಆಪ್ನು ಯೆರುಸಲೆಮಿತ್ ಜಾ಼ಯಾ ವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ತಿಥ ಆನಿ ಯೆಹುದ್ಯಾಂಚಾ ಮುಖ್ಯ ಜಾಂತ್ಯಾಂಚ್ಯಾಪ್ನಿ ಮುಖ್ಯ ಯಾಜಕಾಂಚಿಪ್ನಿ ಆನಿ ಧರ್ಮೊಪದೇಶಾಕಾಂಚಿಪ್ನಿ ಆಪ್ನು ಖುಬ್ ತರಾಸ್ ಖಾವುನ್ ಮಾರುನ್ ಟಾಕುನ್ ತಿನ್ವೆ ದೀಸಿ ಮೆಲ್ಯಾಲ್ಯಾತ್ನಿ ಜಿತ್ತಾ ವ್ಹವುನ್ ಉಠುನ್ ಯಯಾ ವ್ಹಯಿ” ಮನ್ಹುನ್ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾ ಶಿಶಾನಾ ಉಗ್ಡುನ್ ಸಾಂಗ್ಲ.


“ತು ದೀವುಳ್ ಪಾಡುನ್ ತ್ಯ ಆನೀಕ್ ತಿನ್ವೆ ದೀಸಿ ಬ್ಯಾಂತೊ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗಿತಾಸ್ ಖರ ಆತಾ ತುಲಾಸ್ ತು ರ‍್ಯಾಕ್ ತು ಖರ‍್ಯಾನಿಸ್ ದೇವಾಚಾ಼ ಲ್ಯೊಕ್ ಆಸ್ಲಾಸ್ತ ಶಿಲ್ವಬೆವ್ನಿ ಖಾಲ ಉತ್ರುನ್ ಯೇ ಮನ್ಹುನ್ ಹಿರಮಟ್ನಾ ಕಿಲಿ.


“ಮಾಸ್ಥರಾ, ತ್ಯೊ ಲಬ್ಡಾ ಜಿತ್ತಾ ಹುತ್ತಾ ತವಾ, ‘ತೀನ್ ದಿಸಾ ನಂತರ್ ಮಿ ಮರುನ್ ತೀನ್ ದಿಸಾಚೆ ನಂತರ್ ಜಿತ್ತಾ ವ್ಹನಾರ್’ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್‌ಲ್ಯಾಲ ಆಮಾನಾ ಆಜು಼ನ್ ಯಾದ್ ಹಾ.


ಮಂಗ್ ತಿಥ್ನಿ ಯತ್ಯಾ ಜಾ಼ತ್ಯಾಲಿ ಮಾನ್ ಡುಲ್ವಿತ್ ಆರ ದಿವುಳ್ ಮುಡುನ್ ತೀನ್ ದಿಸಾ ನಂತರ್ ಬ್ಯಾದ್ನಾರ‍್ಯಾ


ಯೇಸು ಆಪ್‌ಲ್ಯಾ ಶಿಶಾನಾ ಸಾಂಗಾಯಾ ಲಾಗ್ಲಾ, “ಮಾನ್ಸಾಚಾ಼ ಲ್ಯೊಕ್ ಖುಬ್ ತರಾಸ್ ಖಾನಾರ್ ಜಾಂತ ತ್ಯಲಾ ನಕ್ವಾಟ್ ಕರ್ನಾರ್, ಮುಖ್ಯ ಯಾಜಕ್, ದರ್ಮ ಶಾಸ್ತಾರ್ ಸಾಂಗ್‌ತ್ಯಾಲ ತ್ಯಚಾ಼ ರಾಗ್ ಕರ್ನಾರ್ ತ್ಯಲಾ ಮಾರಾಯಾ ದೆನಾರ್ ಆನಿ ತೀನ್ ದಿಸಾ ನಂತರ್ ಜಿ಼ತ್ತಾ ವ್ಹವುನ್ ಉಠುನ್ ಯನಾರ್” ಮನ್ಲಾ.


ಯೇಸು ತಿಲಾ ಮೀಸ್ ಮರ್ನಾತ್ನಿ ಉಠುನ್ ಯನಾರಾ ಆನಿ ಮಾಜಿವ ಇಸ್ವಾಸ್ ಥೆವ್‍ತ್ಯಾಲಾ ಮೆಲ್ಯಾ ನಂತರ್ ಆನಿಕ್ ಜೀವ್ ಗೇನಾರ್.


ತ್ಯಲಾ ಯೇಸು ಆಸಾ ಮನ್‍ಲ್ಹಾ ಮಿ ತುಮಾನಾ ಖರತ್ಯ ಸಾಂಗ್ತೊ ಲ್ಯೊಕ್ ಆಪ್ಲೆ ಆಪ್ನು ಕಾಯೇಕ್ ಕರೀತ್ನಾಹಿ ಬಾನಿ ಕೆಲ್ಯಾಲಿ ಕಾಮ ಬಗುನ್ ಲ್ಯೊಕ್ ತಸಿಸ್.


ಯೇಸುನಿ ಮರ್ನಾಚಾ಼ ತರಾಸ್ ಗೆತ್ಲಾ. ಫನ್ ದೇವಾನಿ ತ್ಯಲಾ ಸುಡಿವ್ಲಾ ದೇವಾನಿ ಯೇಸುಲಾ ಮೇಲ್ಯಾಲ್ಯಾತ್ನಿ ಜಿತ್ತಾ ಕರುನ್ ಉಠಿವ್ಲಾ. ಮರ್ನಾಚೆ ಹಾತ್ನಿ ಯೇಸುಲಾ ದರಯಾ ಜಾ಼ಲ್ಹ ನಾಹಿ.


ಮನ್ಹುನ್ ದೇವಾನಿ ಯೇಸುಲಾ ಮರ‍್ನಾತ್ನಿ ಜಿತ್ತಾ ಕರುನ್ ಉಠಿವಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಹ್ಯಲಾ ಆಮಿ ಸಗ್ಳ ಸಾಕ್ಷಿ ಆಮಿ ತ್ಯಲಾ ಬಗ್‌ಲ್ಯಾ.


ಆಸ ತುಮಿ ಜೀವ್ ದೇತ್ಯಾಲ್ಯಾಲಾ ಮಾರುನ್‌ಟ್ಯಾಕ್ಲಾಸಾ ಫನ್ ದೇವಾನಿ ತ್ಯಲಾ ಮೆಲ್ಯಾಲ್ಯಾತ್ನಿ ಜಿತ್ತಾ ಕರುನ್ ಉಠಿವ್ಲಾ ಹ್ಯಲಾ ಆಮಿಸ್ ಸಾಕ್ಷಿ.


ದೇವಾನಿ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾ ಸೆವಕಾಲಾ ಮರ್ನಾತ್ನಿ ಉಟ್ವುನ್ ಸಗ್‌ಳ್ಯಾಂಚೆ ಆಂದಿ ತುಮ್ಚಿಪ ಲಾವುನ್ ದಿಲಾ. ತುಮಾನಾ ಆಶಿರ್ವಾದ್ ಕರಾಯಾ ಸಾಟಿ ದೇವಾನಿ ತ್ಯಲಾ ಲಾವುನ್ ದಿಲಾ. ತ್ಯೊ ತುಮಾನಾ ತುಮ್ಚಾ ಬುರ್ಶಾ ಕಾಮಾತ್ನಿ ದುರ್ ಕರುನ್ ಆಶಿರ್ವಾದ್ ಕರ್ತೊ.


ತ್ಯೊ ನಜ಼ರೆತಿಚಾ಼ ಯೇಸು ಹ್ಯ ದಿವುಳ್ ಪಾಡುನ್ ಮೊಶೆನಿ ದಾವುನ್ ದಿಲ್ಯಾಲಿ ಪದ್ದತ್ ಬದಲ್ನಾರ್ ಮನ್ಹುನ್ ಹ್ಯೊ ಸಾಂಗ್‌ತ್ಯಾಲಾ ಆಮಿ ಐಕ್‌ಲ್ಯಾ” ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗಾಯಾ ಲಾಗ್ಲ.


ತ್ಯಾ ಆಮ್ಚಾ ಪ್ರಭುಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಯೇಸುಲಾ ಜೀವಂತ್ ಉಠಿವಲ್ಯಾಲ್ಯಾವ ಇಸ್ವಾಸ್ ಥೆವ್‍ಲ್ಯಾಲಾ ಆನಿ ನಿಯತಿಚ಼ ಮನ್ಹುನ್ ಸ್ವಿಕಾರ್ ಕರುನ್ ಗೇತ್‍ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಆಮ್ಚಿ ಸಾಟಿ ಸಾಹಿತ್ ಲಿವ್‍ಲ್ಯಾತಾ.


ಆಸ ಆಸ್ಥಾನಾ, ತ್ಯಚಾ ಮರ್ನಾತ್ ಬಾಪ್ತಿಸ್ಮಾ ಗೇತಲ್ಯಾ ಮನ್ಹುನ್ ಆಮಾನಾ ಕ್ರಿಸ್ತಾ ಸಂಗ ಪುರ್ಲ್ಯಾ. ಆನಿ ತ್ಯಚಾ ಮರ್ನಾತ್ ಆನಿ ಭಾಗ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾವ್ ಕಾ ಮಂಜೆ ಕಸಾ ಕ್ರಿಸ್ತ ಬಾಚಾ ಮಹಿಮೆಚಾ ಬಳಾನಿ ಮರ್ನಾತ್ನಿ ಜಿತ್ತಾ ಉಟ್ಲಾ ತಸಸ್ ಆಮಿ ನವ್ವಾ ಜೀವ್ನಾ ಕರಾವ.


ಯೇಸುಲಾ ಮೇಲ್ಯಾಲ್ಯಾತ್ನಿ ಜಿತ್ತಾ ಉಠಿವಲ್ಯಾಲ್ಯಾಚ಼ ಆತ್ಮ ತುಮ್ಚಿಪ ಆಸಲ್ಯಾವ ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೆಸುಲಾ ಮೆಲ್ಯಾಲ್ಯಾತ್ನಿ ಉಠಿವಲ್ಯಾಲಾ ತುಮಚಿಪ ಆಸಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಆಪಲ್ಯಾ ಆತಮ್ಯಾನಿ ತುಮಚಿ ಮೆಲ್ಯಾಲಿ ಮಡಿ ಜಿತಿ ಕರ್ನಾರ್.


ಪ್ರಭು ಮೆಲ್ಯಾಲ್ಯಾತ್ನಿ ಉಠ್‌ಲ್ಯಾ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್‌ತ್ಯಾಲ್ಯಾತ್, ತುಮ್ಚಾತ್ಲಿ ಥುಡಿ ಮೆಲ್ಯಾಲಿ ಜಿತ್ತಿ ವ್ಹಯಿತ್ನಾಹಿತ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗಾಚ಼ ತರಿ ಕಸ?


ತುಮಿ ಬಾಪ್ತಿಸ್ಮಾತ್ ಕ್ರಿಸ್ತಾ ಸಂಗ ಪುರ್ಲ್ಯಾಲಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಸಾ, ಆನಿ ತ್ಯಲಾ ಮೆಲ್ಯಾಲ್ಯಾತ್ನಿ ಉಟ್‌ಲ್ಯಾಲೆ ದೇವಾಚೆ ತಾಕ್ತಿವ ಇಸ್ವಾಸ್ ಥೆವ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾಸ್ ಲಾಗುನ್ ತ್ಯಚೆ ಸಂಗ ತುಮಿ ಉಟುನ್ ಆಲ್ಯಾಸಾ.


ಕ್ರಿಸ್ತ ಸಾಯಿತ್ ನಿಯತಿಚಾ಼ ವ್ಹವುನ್ ನೀಯತ್ ನಸ್‌ಲ್ಯಾಂಚೆ ಸಾಟಿ ಜೀವ್ ದಿವುನ್ ಆಮಾನಾ ದೇವಾಪ ಮೀಳ್ವಾಯಾ ಸಾಟಿ ಯಂಗ್ದಾಸ್ ಪಾಪ್ ಕಾಡುನ್ ಟಾಕಾಯಾ ತರಾಸ್ ಖಾವುನ್. ತ್ಯೊ ಶರೀರಾನಿ ಮೇಲಾ, ಆತಮ್ಯಾನಿ ಪರ್ತುನ್ ಜಿತಾಜಾ಼ಲಾ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan