Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ಯೊಹಾನ್ 17:8 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

8 ತು ಮನಾ ದಿಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಬೊಲ್ಯಾ ಮಿ ಹ್ಯನಾ ದಿಲ್ಯಾ ತ್ಯಂಚಾನಿ ತ್ಯಾ ಬೊಲ್ಯಾ ಗೆತಲ್ಯಾ. ಮಿ ಖರ‍್ಯಾನಿಸ್ ತುಜಿಪ್ನಿ ಆಲ್ಯೊ ಮನ್ಹುನ್ ತ್ಯನಾ ಸಮಾಜ಼ಲ್ಯಾ ಆನಿ ತುಸ್ ಮನಾ ಲಾವುನ್ ದಿಲ್ಯಾಸ್ ಮನ್ಹುನ್ ಹ್ಯಂಚಾನಿ ಇಸ್ವಾಸ್ ಥೆವ್‌ಲ್ಯಾ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

गवली उनाई नियम

8 चोयाकी जो खाबोर आमनी इंज टाएन आदिरले, इंज्नी डीके दिकुके इडीके एठा दिकुनी खाबोर लिंजेन विश्वास डाके। एठा सच्चाई चिनाए, कि इंज आम कोनेटे हेन मेना एठा इनी विश्वास डाके, कि आमका इंजा कुकूल मिठाच होय।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ಯೊಹಾನ್ 17:8
31 Iomraidhean Croise  

ಯೇಸುನಿ, “ಸ್ವರ್ಗಾಚಾ ರಾಜಾಚ಼ ಆಡ್‍ಶಾ ಆಸ್‍ಲ್ಯಾಲ ಗಿನ್ಯಾನ್ ತುಮಾನಾ ತ್ಯವ್ಡಸ್ ಸಮಾಜ್ನಾರ್. ಹ್ಯ ಗಿನ್ಯಾನ್ ದುಸ್‌ರ‍್ಯಾ ಲೊಕಾನಾ ಸಮಾಜ್ನಾರ್ ನಾಹಿ.


ಹ್ಯ ಖರ ಹಾ, ಕಾ ಮಂಜೆ ಮಿ ಮಾಜಾ ಅಧಿಕಾರಾನಿ ಕಾಯ್ ಸಾಂಗ್ಲ ನಾಹಿ ಫನ್ ಮನಾ ಲಾವುನ್ ದಿಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಬಾನಿ ಹುಕುಮ್ ದಿಲ್ಯಾ ಮಿ ಕ್ಯಾ ಸಾಂಗು ಆನಿ ಸಿಕ್ವು. ಮನ್ಹುನ್


ಮಿ ಬಾಪ ಹಾ ಆನಿ ಬಾ ಮಾಜಿಪ ಹಾ ಮನ್ಹುನ್ ತುಮಿ ಇಸ್ವಾಸ್ ಥೆವ್ನಾರ್ ನಾಹಿಸಾ ಕ್ಯಾ? ಮಿ ಸಾಂಗ್‌ತ್ಯಾಲ್ಯಾ ಬೊಲ್ಯಾ ಮಾಜಾ ನವ್ಹತಾ ಮಾಜಿಪ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಬಾಚಾ ಜಾ಼ಲ್ಯಾತಾ.


ಆತಾ ಮಿ ಹಿತ್ನಿ ಮೊರ‍್ಹ ತುಮಾನಾ ಮಾಜ಼ ಸೇವಕ್ ಮನ್ಹುನ್ ಹಾಕ್ಟಿತ್ ನಾಹಿ. ಕಾ ಮಂಜೆ ಸ್ವಾಮಿ ಕ್ಯಾ ಕರ್ತೊ ತ್ಯೊ ತ್ಯಾ ಸೇವಕಾಲಾ ಕರೀತ್ನಾಹಿ.ಮನ್ಹುನ್ ಮಿ ತುಮಾನಾ ಮಾಜ಼ ಸುಪ್ತಿ ಮಂಥೊ ಕಾಮಂಜೆ ಮಾಜಾ ಬಾಪ್ನಿ ಕ್ಯಾ ಐಕ್‌ಲ್ಯಾ ತ್ಯ ತುಮಾನಾ ಸಾಂಗ್ಲ.


ಬಾ ಸ್ವತಾ ಆಪ್ನು ತುಮ್ಚಿ ಮಾಯಾ ಕರ್ತೊ. ತುಮಿ ಮಾಜಿ ಮಾಯಾ ಕಿಲಿಸಾ ಮನ್ಹುನ್ ಆನಿ ಮಿ ದೇವಾಪ್ನಿ ಆಲ್ಯೊ ಮನ್ಹುನ್ ತುಮಿ ಇಸ್ವಾಸ್ ಥೆವ್‍ಲ್ಯಾಸಾ ಮನ್ಹುನ್ ತ್ಯೊ ತುಮ್ಚಿ ಮಾಯಾ ಕರ್ತೊ.


ತುಲಾ ಸಗ್‌ಳ್ಯಾ ಗುಶ್ಟಿ ಠಾವ್ಯಾ ಹಾತ್ತಾ ಮನ್ಹುನ್ ಆತಾ ಆಮಾನಾ ಸಮಾಜ಼್ಲ. ಆನಿ ತುಲಾ ಕುನಿ ಪ್ರಶ್ನೆ ಇಚಾರಾಚಿ ಗರಜ಼್ ನಾಹಿ ತು ದೇವಾಪ್ನಿ ಆಲ್ಯಾಲಾ ಮನ್ಹುನ್ ಖರ ವ್ಹತ್ತ.


ಮಿ ಹ್ಯನಾ ತುಜಾ಼ ಸಮಾಚಾರ್ ದಿಲ್ಯಾ ಹಿ ದುನ್ಯಾ ಹ್ಯಂಚಾ಼ ದ್ವೆಶ್ ಕರ್ತೆ. ಕಸಾ ಮಿ ಹೆ ದುನೆತ್ಲಾ ನವ್ಹ ತಸ ತೆಬಿ ದುನೆತ್ಲ ನವ್ಹತ.


ಕಸ ತು ಮನಾ ಹೆ ದುನೆತ್ ಲಾವುನ್ ದಿಲ್ಯಾ ಶಾರ್ಕ ತಸಿಸ್ ಮಿ ಹ್ಯನಾ ಹೆ ದುನೆತ್ ಲಾವುನ್ ದೆತೊ.


ಬಾ ಮಿ ತುಜಿಪ ತು ಮಾಜಿಪ ಕಸ ಹಾವ್ ತಸಿಸ್ ತಿ ಆಮ್ಚಿ ವ್ಹವುಂತ. ಹ್ಯನಿ ತುಸ್ ಮನಾ ಲಾವುನ್ ದಿಲ್ಯಾಸ್ ಮನ್ಹುನ್ ದುನ್ಯಾ ಇಸ್ವಾಸ್ ಥಿವುನಿ.


ಮಿ ತ್ಯಂಚಿಪ ರಾಥೊ ಆನಿ ತು ಮಾಜಿಪ ರಾಥೊಸ್ ಆಸಿ ತೀ ಸಗ್ಳಿ ಯೇಕ್ ವ್ಹವುಂತ. ಮನಾ ತು ಲಾವುನ್ ದಿಲ್ಯಾಸ್ ಆನಿ ತು ಮಾಜಿ ಮಾಯಾ ಕಸಿ ಕಿಲಿಸ್ ತಸಿಸ್ ತ್ಯಂಚಿಬಿ ಮಾಯಾ ಕಿಲಿಸ್ ಮನ್ಹುನ್ ದುನ್ಯಾ ಸಮ್‍ಜು಼ನ್ ಗಿಹುನಿ.


ಯಕ್ಲಾಸ್ ಖರಾ ದೇವ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ತುಲಾ ಆನಿ ತು ಲಾವುನ್ ದಿಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತಾಲಾ ಸಮ್‌ಜು಼ನ್ ಗಿಹ್ಯಾಚಾ಼ಸ್ ಶಾಶ್ವತ್ ಜೀವ್.


ದೇವಾನಿ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾ ಲೇಕಾಲಾ ಹೆ ದುನೆತ್ ಲಾವುನ್ ದಿಲ್ಯಾಲಾ ತ್ಯಚಿಪ್ನಿ ಹೆ ದುನೆತ್‌ಲ್ಯಾ ಲೊಕಾನಾ ಗುನ್ನದಾರ್ ಮನ್ಹುನ್ ನ್ಯಾಯಿ ನಿವ್ಡಾಯಾ ನವ್ಹ ರಕ್ಶನ್ ಗಿಹುಂತ ಮನ್ಹುನ್ ದೇವಾನಿ ತ್ಯಲಾ ಲಾವುನ್ ದಿಲಾ.


ಫನ್ ಕೊನ್ ತ್ಯಚಿ ಸಾಕ್ಶಿ ಖರಿ ಮಂಥೊ ತ್ಯೊ ಆಸ ಕರ್ತ್ಯಾಲ್ಯಾನಿ ದೇವ್ ಖರಾ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಬಿತ್ ಕರ್ತೊ.


ಸಿಮೊನ್ ಪೇತ್ರಾ ಯೇಸುಲಾ , “ಪ್ರಭು ಆಮಿ ಕುನಾಪ ಜಾ಼ವಾವ? ಶಾಶ್ವತ್ ಜೀವ್ ದಿಯಾಚ಼ ಸಬ್ದ ತುಜಿಪ ಹಾತ್ತ.


ಯೇಸುನಿ ತ್ಯಾ ಯೆಹುದ್ಯಾನಾ, “ದೇವ್ ಖರ‍್ಯಾನಿಸ್ ತುಮಚಾ಼ ಬಾ ಆಸ್‍ಲ್ಯಾವ, ತುಮಿ ಮಾಜಿ ಮಾಯಾ ಕರೀತಾಸಾ. ಕಾ ಮಂಜೆ ಮಿ ದೇವಾಪ್ನಿ ಆಲ್ಯೊ ಆನಿ ಮಿ ಹಿತ್ತ ಹಾ. ಮಿ ಆಲ್ಯಾಲೊ ಮಾಜಾ ಸ್ವತಾಚಾ ಹುಕ್ಮಾನಿ ನವ್ಹ. ದೇವಾನಿಸ್ ಮನಾ ಲಾವುನ್ ದಿಲ್ಯಾ.


ಮಿ ತುಮಾನಾ ಸಾಂಗ್‍ಲ್ಯಾಲ ಶಿಕ್ಷೆನ್ ಪ್ರಭಪ್ನಿ ಆಲ್ಯಾಲ. ತ್ಯ ಕ್ಯಾಮಂಜೆ, ಪ್ರಭು ಯೇಸು ಆಪ್‍ಲ್ಯಾಲಾ ದರುನ್ ದಿಲ್ಯಾಲೆ ರಾತಿತ್ ಬಾಖ್ರಿ ಗಿಹುನ್,


ಬನ್ಹಿ ಬಾವ್ಹಾನು, ಮೀ ತುಮಾನಾ ಸಾಂಗ್‌ಲ್ಯಾಲಿ ಬರಿ ಖಬರ್ ತುಮ್ಚೆ ಯದತ್ ಆನ್ತೊ; ತುಮಿ ತೀ ವ್ಹಯ್ ಮನ್ಹುನ್ ಗಿವ್ಹುನ್, ತ್ಯಾತ್ ಉಬಿಹಾಸಾ.


ಆಮಿ ತುಮ್ಚಿಸಾಟಿ ದೇವಾಲಾ ಖಾಯಿಮ್ ವವ್ಯಾಳಾಯಾಸಾಟಿ ಆನಿ ಯಾಕ್ ಕಾರನ್ ಹಾ ಆಮಿ ದೇವಾಚಿ ಬರಿ ಖಬರ್ ತುಮ್ಚಿಪ ಆನ್ಲಿ ತವಾ ತುಮಿ ತೀ ಐಕುನ್ ಗಿತ್ಲಿಸಾ ತೇ ದೇವಾಚ಼ ಸಬಾತ್ ಮನ್ಹುನ್ ವ್ಹಯ್ ಮನ್ಲಾಸಾ ತ್ಯ ಮಾನ್ಸಾಂಚ಼ ಸಬಾತ್ ನವ್ಹತ ತೆ ಖರ‍್ಯಾನಿಸ್ ದೇವಾಚಿ ಖಬರ್ ಹ್ಯಸ್ ತುಮಚಾ಼ ಇಸ್ವಾಸ್ ಘಟ್ ಕರ್ತ.


ಸರ್ತ, ಬನ್ಹಿ ಬಾವ್ಹಾನು ಆಮಿ ಪ್ರಬು ಯೆಸುಪ್ನಿ ತುಮಾನಾ ದಿಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಆಜ್ಞಾ ಸಮಾಜ಼ಲ್ಯಾಸಾ.


ಬಾನಿ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾ ಲೇಕಾಲಾ ದುನೆ ರ‍್ಯಾಕ್‌ತ್ಯಾಲ್ಯಾಲಾ ಲಾವುನ್ ದಿಲ್ಯಾಲಾ ಆಮಿ ಸಮಜು಼ನ್ ಗೆತಲ್ಯಾ ಆನಿ ತ್ಯಚೆ ಗುಶ್ಟಿತ್ ಆಮಿ ಸಾಕ್ಷಿ ಸಾಂಗ್ತಾವ್.


ಹ್ಯ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತಾಚ಼ ದರ್ಶಾನ್ ಬಿಗಿನಿ ಘಡತ್ಯಾಲ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾ ಸೇವಕಾನಾ ದಾವಾಯಾ ಸಾಟಿ ಹ್ಯ ಸಗ್ಳ ದೆವಾನಿ ಕ್ರಿಸ್ತಾಲಾ ಸಾಂಗ್ಲ. ಹ್ಯನಿ ಆಪ್ಲಾ ಸೇವಕ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಯೊಹಾನಾಲಾ ಹ್ಯ ದಾವಾಯಾ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾ ದುತಾಲಾ ಲಾವುನ್ ದಿಲಾ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan