Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ಯೊಹಾನ್ 10:27 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

27 ಮಾಜಿ ಮೆಂಡ್ರ ಮಾಜಾ಼ ಸಬ್ದ ಐಕ್‌ತ್ಯಾತ; ಮನಾ ತಿ ಠಾವಿ ಹಾತ ಆನಿ ತಿ ಮಾಜೆ ಮಾಗ್ನಿ ಯತ್ಯಾತ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

गवली उनाई नियम

27 इंजा मेंडाकू इंजा आवाज आजोम्बा होय, इंज दिकुके हाडाई मेना। इंज मेंडाकू इंजा टाऊटे सेंद्रवा होय।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ಯೊಹಾನ್ 10:27
26 Iomraidhean Croise  

ಮಂಗ್ ಯೇಸುನಿ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾ ಶಿಶಾನಾ, “ಮಾಜೆ ಮಾಗ್ನಿ ಯಯಾ ಮನ್ ಕರ್ತ್ಯಾಲಾ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾಲಾಸ್ ಆಪ್ನು ನಕ್ವಾಟ್ ಕರಾಯಾ ವ್ಹಯಿ. ತ್ಯನಿ ತರಾಸ್ ಖಾವುನ್ ಮರಾಯಾಬಿ ತಯಾರ್ ವ್ಹವುನ್ ಮಾಜೆ ಮಾಗ್ನಿ ಯಯಾ ವ್ಹಯಿ.


ಪೇತ್ರಾ ಬೊಲ್‌ತ್ಯಾಲಾ ಆಸ್ಥಾನಾ ಪಾಂಡ್ರಾ ಖಡ್ ಯೊಕ್ ಢಗ್ ತ್ಯಂಚಿವ ಆಲಾ ಆನಿ ತ್ಯಾ ಡಘಾತ್ನಿ ಯೊಕ್ ಆವಾಜ಼್ ಆಲಾ, “ಹ್ಯೊ ಮಾಜೆ ಮಾಯೆಚಾ಼ ಲ್ಯೊಕ್. ಹ್ಯೊ ಮನಾ ಖುಬ್ ಆವ್‌ಡ್ಲಾ. ಹ್ಯನಿ ಸಾಂಗ್‌ಲ್ಯಾ ಶಾರ್ಕ ಚಾ಼ಲಾ!” ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ಲ.


“ಫನ್ ನವರ‍್ಹಾ, ‘ಮಿ ತುಮಾನಾ ಖರ ಸಾಂಗ್ತೊ. ತುಮಿ ಕೊನ್ ತ್ಯಾ ಮನಾ ಠಾವ್ಯಾ ನಾಹಿಸಾ’ ಮನ್‍ಲ್ಹಾ.


ಫನ್ ಮಿ ತ್ಯನಾ, ‘ಧರ್ಮಾಚೆ ಅಡ್ವ ಆಸ್‍ಲ್ಯಾಲ್ಯಾನು, ತುಮಿ ಕೊನ್ ಮನ್ಹುನ್ ಮನಾ ಠಾವ ನಾಹಿ. ಮಾಜಿಪ್ನಿ ಚ಼ಲಾ’. ಮನ್ಹುನ್ ಖರ‍್ಯಾನಿ ಸಾಂಗ್ನಾರ್.


ಯೇಸುನಿ ತ್ಯಾ ಮಾನ್ಸಾಲಾ ಮಾಯೆನಿ ನದಾರ್ಥಿವುನ್ ಬಗುನ್, “ತು ಯಾಕ್ ಕಾಮ್ ಕರಾ ವ್ಹಯಿಸ್. ಜಾ಼ವುನ್, ತುಜ಼ ಹಾ ತ್ಯ ಸಗ್ಳ ಇಕುನ್, ಆಲ್ಯಾಲ ಪೈಸ ಸಗ್ಳ ಗರಿಬಾನಾ ದೆ ಆನಿ ಮಂಗ್ ಮಾಜೆ ಮಾಗ್ನಿ ಯೆ. ತುಲಾ ದೇವ್ಲೋಕಾತ್ ಸಗ್ಳ ದನ್ ದವಲತ್ ಗಾವಲ್. ” ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ಲ.


ತ್ಯಾ ನಂತರ್ ತ್ಯನಿ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾ ಶಿಶಾಂಚೆ ಸಂಗ ಲೊಕಾನಾ ಜ಼ವಳ್ ಹಾಕ್ಟುನ್ ತ್ಯನಾ ಕ್ಯಾ ಸಾಂಗ್ಲ ಮನ್‌ಲ್ಯಾವ, “ಕುನಾಲಾ ತರಿ ಮಾಜೆ ಮಾಗ್ನಿ ಯಯಾ ಮನ್ ಆಸ್ಲತ ತ್ಯನಿ ಆಪ್ಲ ಸಗ್ಳ ಇಸ್ರುನ್ ತ್ಯಚಾ಼ ಶಿಲ್ಬೆಚಾ಼ ಖಾಂಬ್ ತ್ಯೊಸ್ ಗಿಹುನ್ ಮಾಜೆ಼ ಮಾಗ್ನಿ ಯವುನಿ.


ಫನ್ ತ್ಯೊ ಮನ್ಹಿಲ್, “ಮಿ ತುಮಾನಾ ಸಾಂಗ್ತೊ ತುಮಿ ಕೊನ್ ಕುಟ್ಲಿ ಹಾಸಾ ಹ್ಯ ಮನಾ ಠಾವ ನಾಹಿ ತುಮಿ ಬುರ್ಸಿ ಲೊಕ ಮಾಜಿಪ್ನಿ ದುರ್ ಜಾ಼ವಾ.


ಮನ್ಹುನ್ ಯೇಸು ಸಗ್‌ಳ್ಯಾನಾ ಮನ್ಲಾ, “ಜ಼ರ್ ಕೊನ್ ಮಾಜೆ ಮಾಗ್ನಿ ಯಯಾ ಬಗ್ತೊ ತ್ಯನಿ ಆಪ್ಲಾ ಜೀವ್ ಇಸ್ರುನ್ ದರೊಜ್ ಆಪ್ಲಿ ಶಿಲ್ಬೆ ಉಚ್ಲು಼ನ್ ಗಿಹುನ್ ಮಾಜೆ ಮಾಗ್ನಿ ಯವಾವ.


ಮಿ ಚಾ಼Oಗ್ಲಾ ಕುರುಬುರ್ ಹಾ ಕಸಾ ಬಾ ಮನಾ ವಳಕ್ತೊ ತಸಾ ಮಿ ಬಾಲಾ ವಳಕ್ತೊ ತೇಸ್ ತರನಿ ಮಿ ಮಾಜಾ ಮೆಂಡ್ರಾನಾ ವಳಕ್ತೊ ಆನಿ ತೀ ಮನಾ ವಳಕ್‌ತ್ಯಾತ. ಆನಿ ಮಿ ಮಾಜಾ ಮೆಂಡ್ರಾಂಚೆಸಾಟಿ ಜೀವ್ ದಿಯಾ ತಯಾರ್ ಹಾ.


ಮನಾ ದುಸ್ರಿ ಮೆಂಡ್ರ ಸಾಹಿತ್ ಹಾತ್ತ ತೀ ಹಿತ್ತ ಸಾಟಾತ್ ನಾಹಿತ ಮಿ ತ್ಯನಾಬಿ ಆತ್ ನಿಹ್ಯಾ ವ್ಹಯಿತ ತೀ ಮಾಜ಼ ಸಬ್ದ ಐಕ್‍ತ್ಯಾತ. ತವಾ ಯೊಕುಸ್ ಹಿಂಡ್ ಆನಿ ಯೊಕುಸ್ ಕುರುಬುರ್ ರಾನ್ಹಾರ್.


ಮಿ ಯಯಾಚೆ ಆಂದಿ ಆಲ್ಯಾಲ ಸಗ್ಳ ಚ್ವಾ಼ರ್ ಜಾ಼ಲ್ಥ ಆನಿ ಸುಲುನ್ ಖಾತ್ಯಾಲ ಜಾ಼ಲ್ಥ ಮೆಂಡ್ರಾಂಚಾನಿ ತ್ಯಂಚಾ಼ ಸಬ್ದ ಐಕ್ಲಾ ನವ್ಥಾ.


ಕೊನ್ ಮಾಜಿ ಸೇವಾ ಕರಾಯಾ ವ್ಹಯಿ ಮಂಥೊ ತ್ಯೊ ಮಾಜೆ ಮಾಗ್ನಿ ಯಯಾಸ್ ವ್ಹಯಿ. ಆನಿ ಮಾಜ಼ ಸೇವಕ್ ಮಿ ಕುಠ ಹಾ ತಿಥ ರಾನ್ಹಾರ್. ಆನಿ ಮಾಜಾ಼ ಬಾ ಮಾಜಿ ಸೇವಾ ಕೊನ್ ಕರ್ತ್ಯೊ ತ್ಯಲಾ ಆದಾರ್ ಕರ್ತೊ.


ಯೇಸುನಿ ಮಿ ಯಯಿ ಪರತ್ ತ್ಯೊ ಜಿತ್ತಾ ರಾಹ್ಯಾ ವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ಮಾಜ಼ ಮನ್ ಜಾ಼ಲ್ಹತ ತ್ಯನಿ ತುಲಾ ಕ್ಯಾ? ತು ಮಾಜೆ ಮಾಗ್ನಿಯೆ ಮನ್ಹುನ್ ಉತ್ತರ್ ದಿಲಾ.


ಮಿ ತುಮಾನಾ ಖರತ್ಯ ಸಾಂಗ್ತೊ ಮೆಲ್ಯಾಲಿ ದೇವಾಚಾ ಲೇಕಾಚಿ ಬುಲಿ ಐಕಾ ದೀಸ್ ಯನಾರ್ ತೇ ಆತಾಸ್ ಆಲ್ಯಾತ ಐಕ್‍ತ್ಯಾಲಿ ಜೀವ್ ಗೆತ್ಯಾತ.


ಮಂಗ್, ಯೇಸು ಲೊಕಾಂಚೆ ಸಂಗ ಬೊಲತ್, “ಮೀಸ್ ದುನೆಲಾ ಉಜಿಡ್ ಜಾ಼ಲ್ಯೊ. ಮಾಜೆ ಮಾಗ್ನಿ ಯನಾರಾ ಆಂದಾರಾತ್ ಕಂದಿಸ್ ಜಿವ್ನಾ ಕರೀತ್ ನಾಹಿ. ತ್ಯೊ ಜೀವ್ ದೆತ್ಯಾಲಾ ಉಜಿಡ್ ಗೆತಲ್ಯಾಲಾ ವ್ಹನಾರ್” ಮನ್ಲಾ.


ಮಿ ಸಾಂಗ್‌ತ್ಯಾಲ್ಯಾ ಖನ್ಕತಿ ತುಮಿ ಸಮಜು಼ನ್ ಗಿಹಿತ್ ನಾಹಿಸಾ ಕಾ? ಕಾ ಮಂಜೆ ಮಿ ಸಾಂಗ್‌ತ್ಯಾಲ ತುಮಾನಾ ಸುಸ್ವುನ್ ಗಿಹ್ಯಾ ವ್ಹಯಿತ್ ನಾಹಿ.


ತ್ಯಚ಼ ಐಕ್‌ಲ್ಯಾ ನಸ್‌ಲ್ಯಾಲಾ ದೇವಾಚಾ ಮಾನ್ಸಾಪ್ನಿ ದುರ್ ರಾಹುನ್ ನಾಸ್ ವ್ಹನಾರ್.


ಫನ್ ಕಚಾ಼ ದೇವಾಚಿ ಮಾಯಾ ಕರ‍್ತೊ ತ್ಯಲಾ ದೇವ್ ವಳಕ್ತೊ.


ಆತಾ ತರಿ ತುಮಿ ದೇವಾಲಾ ಸಮಜು಼ನ್ ಗೆತಲ್ಯಾಸಾ. ಖುಬ್ ಕರುನ್ ದೇವಾನಿ ತುಮಾನಾ ಸಮಜು಼ನ್ ಗೆತಲ್ಯಾ. ಆಸ ಆಸ್ತಾನಾ ತುಮಿ ಬಳ್ ನಸ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ, ಕಾಮಾಲಾ ಯಯಿ ನಸ್‌ಲ್ಯಾಲ, ಆಮ್ಚೆ ಉಪೇಗಿಚ಼ ನಸ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾತ್ ಮಾಗಾರಿ ಪರ್ತುನ್ ತ್ಯಲಾ ಗುಲಾಮ್ ವ್ಹಯಾ ಕಾ ಮನ್ ಕರ್ತಾಸಾ?


ಕ್ಯಾಬಿ ವ್ಹವುನಿ ದೇವಾನಿ ಗ್ಯಾತ್‌ಲ್ಯಾಲಾ ಘಟ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲಾ ಪಾಯಾ ತ್ಯೊ ಘಟ್ ಹಾ ತ್ಯಚಿವ ಲಿವ್‌ಲ್ಯಾ. “ಪ್ರಭುಲಾ ಕೊನ್ ಮನ್ಹುನ್ ಠಾವಿ ಹಾತ್ತ” ಆನಿ ಕೊನ್ ಪ್ರಭುಚಾ಼ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್‌ತೊ ತ್ಯೊ ಬುರ್ಶಾತ್ನಿ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾಲಾ ಆಪ್ನುಸ್ ರ‍್ಯಾಕ್ತೊ.


ಮನ್ಹುನ್ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮ ಸಾಂಗತ್ಯಾ ಶಾರ್ಕ, “ತುಮಿ ಆತಾ ದೇವಾಚಾ ಸಬ್ದಾಲಾ ಕಾನ್ ದಿಲಸಾತ,


ಸಗ್‌ಳ್ಯಾ ಮಾನ್ಸಾಚಾ ಕುಳಾತ್ನಿ ತ್ಯನಾ ಸುಟ್ನುಕ್ ಕರುನ್ ನಿವ್ಡುನ್ ಗಿಹುನ್ ದೇವಾಲಾ ಆನಿ ಮೆಂಡ್ರಾಲಾ ಪೈಲ ಫಳ್ ದಿಲ್ಯಾ.


ಹಬಕ್, ಮೀ ದಾರಾಪ ಉಬಾರಾವ್ಹುನ್ ವಾಜಿವತ್ಯೊ. ಕುನಿ ತರಿ ಐಕುನ್ ದಾರ್ ಉಗಡ್ಲತ, ಮೀ ಆತ್ ಯವುನ್ ತ್ಯಚಿ ಸಂಗ ಜೆವ್ನಾರ್ ಆನಿ ತ್ಯೊ ಮಾಜಿ ಸಂಗ ಜೆವ್ನಾರ್.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan