Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ಯಾಕೊಬ್ 3:6 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

6 ಜೀಬ್ ಸಾಯಿತ್ ಇಸ್ತುಸ್. ಜೀಬ್ ನೀಯತ್ ನಸ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾಂಚೆ ಇರುದ್ ಹಾ ಆಮ್ಚಾ ಶರೀರಾಚಾ ಬಾಗಾತ್ನಿ ಮದ್ಯಿ ಥೆವ್ಲೆ. ತೀ ಶರೀರ್ ಸಗ್ಳ ಹಾಳ್ ಕರ್ತಿ. ಆಪ್ನುಸ್ ನರಕ್ ಮಂತ್ಯಾಲಾ ಇಸ್ತು ಲಾವುನ್ ಗಿಹಿತ್ ಸಗ್‍ಳ್ಯಾ ಜ಼ಲ್ಮಾಲಾ ಇಸ್ತು ಲ್ಯಾವ್ತಿ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

गवली उनाई नियम

6 लांज भी म्या सिंगेल गा रोंगो होय। जो कोम्बोर गा हिस्सा होय डेन बुराई टे व्यवहार भेट्टिके होय जो आमगा पूरा कोम्बोर एठा पूरा जीवन के बर्बाद डाए सकतावा होय, इनी डी सिगेंल जो नरक टे हेजेवा होय।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ಯಾಕೊಬ್ 3:6
62 Iomraidhean Croise  

ಲೊಕ ಆಸಿಸ್ ಬೊಲ್‌ತ್ಯಾಲಿ ಆಸ್ಥಾನಾ ಐಕ್‌ಲ್ಯಾಲ ಫರಿಸಾಯ್, “ಬೆಲ್ಜೆಬುಲ್ ಭುಥಾಂಚಾ಼ ದನ್ಹಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ. ತ್ಯಚಾ ಬಳಾನಿ ಯೇಸು ಭುಥ ಸುಡಿವ್‍ತ್ಯೊ. ಮನ್‌ಲ್ಹ. ”


ಫನ್ ಮಿ ತುಮಾನಾ ಸಾಂಗಾಚ಼ ಕ್ಯಾ ಮಂಜೆ ಕುನಾವ ರಾಗ್ ಥಿವುನಕೊಸಾ ಸಗಳಬಿ ತುಜ಼ಸ್ ಬಾಹು. ತುಮಿ ದುಸ್‌ರ‍್ಯಾವ ರಾಗ್ ಕೆಲ್ಯಾವ ತುಮ್‍ಚಾ಼ ನ್ಯಾಯಿ ವ್ಹಯಿಲ್. ತುಮಿ ಕುನಾಲಾ ತರಿ ‘ಬುರ್ಸ’ ಬೊಲ್ಲಾಸಾತ ಯೆಹುದ್ಯಾಂಚಾ ನ್ಯಾಯಾತ್ ಗಾವ್ಸಿಲಾ ತುಮಿ ಕುನಾಲಾ ತರಿ ‘ಖುಳಾ’ ಮನ್ಹುನ್ ಮನ್ಲಾಸಾತ ಆಗ್ನಿಚಾ ನರ್ಕಾತ್ ಜಾ಼ಯಾಚಾ ಭ್ಯಾತ್ ಹಾಸಾ


ಬಾಹಿರ್ನಿ ಮಾನ್ಸಾಚಾ ಪೊಟಾತ್ ಜಾ಼ವುನ್ ತ್ಯಲಾ ಬಾಟಿವ್‌ತ್ಯಾಲ ಕಾಯೇಕ್ ನಾಹಿ; ಖರ ಮಾನ್ಸಾಚಾ ಮನಾತ್ನಿ ಯತ್ಯಾಲಸ್ ತ್ಯಲಾ ಬಾಟಿವ್ತ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ಲ.


ತವಾ ತ್ಯೊ, “ಬಾ ಅಬ್ರಹಾಮಾ ಮಾಜಿವ ದಯೆ ಥೆವುನ್ ಲಾಜ಼ರಲಾ ಮಾಜಿಪ ಲಾವುನ್ ದೇ; ತ್ಯೊ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾ ಬೊಟಾಚ಼ ಟ್ವಾಕ್ ಪಾನ್ಯಾತ್ ಬುಡುವುನ್ ಮಾಜಿ಼ ಜಿಬ್ ತಂಡ ಕರಾಯಾ ಹೆ ಜ಼ಳ್ಹಿತ್ ಯಾಪ್ ಖಾತ್ಯೊ” ಮನ್ಹುನ್ ವರ್ಡುನ್ ಸಾಂಗ್ಲ.


ಯವ್ಡಸ್ ನವ್ಹ ತುಮ್ಚಾತ್ ಥೊಡಜಾ಼ನ್ ಉಠುನ್ ನಕೊತಸ್ಲ ಸಿಕ್ವುನ್ ಇಸ್ವಾಸಿನಾ ಆಪ್ಲಿಕ್ಡ ವಳವುನ್ ಗೆನಾರ್.


ಪೆತ್ರಾನಿ, “ಅನನಿಯಾ ತುಜ಼ ಮನ್ ಸೈತಾನಾಚಾ ತಾಬ್ಯಾತ್ ಕಾ ದಿಲಸ್? ತು ಲಬಾಡ್ ಸಾಂಗುನ್, ಪವಿತ್ರಾತ್ಮಾಲಾ ಫಸ್ವಾಯಾ ಬಗ್ಲಸ್. ತು ತುಜ಼ ಶಾತ್ ಇಕ್ಲಸ್, ಆನಿ ಆಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಪೈಶಾತ್ಲ ಥೊಡ ತುಲಾ ಚ಼ುರುನ್ ಕಾ ಥೆವ್ಲಸ್?


ತವಾ ತೇ ಯೆಹುದಿ ಥೊಡ್ಯಾ ಲಬಾಡ್ ಸಾಕ್ಷಿ ಗಿಹುನ್ ಹ್ಯೊ ಮಾನುಸ್ ಹ್ಯಾ ಪವಿತ್ರ ದೇವ್ಳಾಚೆ ಆಡ್ವಾ ಮೊಶೆಚಾ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತಾರಾಚೆ ಆಡ್ವಾ ಬುರ್ಶಾ ಗುಶ್ಟಿ ಖಾಯಿಮ್ ಬೊಲ್ತೊ.


ಆಸ್‌ಲ್ಯಾ ಲೊಕಾಂಚ಼ ತ್ವಾಂಡ್ ಜಾ಼ಖಾಯಾವ್ಹಯಿ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾ ಗುಶ್ಟಿ ಸಾಂಗಿತ್ ಕುಟುಮ್ ಹಾಳ್ ಕರ್ತ್ಯಾತ ಹ್ಯಂಚಿ ಆಸ್ಲಿ ಹಿ ಲಾಜ಼ಚಿ ಕಾಮ ಫ್ಯಾಯದ್ಯಾಸಾಟಿ ಕರ್ತ್ಯಾತ.


ತುಮಿ ಹಾಕಟ್‌ಲ್ಯಾಲ ತ್ಯಾ ಚಾ಼ಂಗಲ್ಯಾ ನಾವಾಚಿ ನಿಂದಾ ಕರ್ನಾರ ತೇಸ್ ನವ್ಹತ ಕ್ಯಾ?


ಸಗ್ಳೆ ತರಚಿ ಜ಼ನಾವಾರ, ಪಾಕ್ರ, ಪೊಟಾನಿ ಜಾ಼ನಾರ ಕಿಡಮುಂಗ್, ಪಾನ್ಯಾತಲ್ಯಾ ಜ಼ನಾವರಾನಾ ಮಾನ್ಸ ತಾಬ್ಯಾತ್ ಆನ್ತಿಲ ಆನಿ ಆನ್‍ಲ್ಯಾತ.


ಆಂದಿ ತುಮಾನಾ ಯಾದ್ ರಾಹುನಿ ಹ್ಯಾ ಸರ್ತ್ಯಾ ದಿಸಾತ್ ಆಪ್‍ಲ್ಯಾ ಹೌರ‍್ಯಾ ಫನಾನಿ ಚಾ಼ಲತ್ಯಾಲ ಥಟಾ ಕರ್ತ್ಯಾಲ ಯವುನ್ ಥಟಾ ಕರಿತ್,


ಮನ್ಹುನ್, ಮೀ ತಿಥ ಆಲೊ ತವಾ ತ್ಯನಿ ಕೆಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಕಾಮಾಚೆ ಗುಸ್ಟಿತ್ ಸಗ್‍ಳ್ಯಾನಾ ಸಾಂಗ್ನಾರ್. ತ್ಯೊ ಪೊಕಾಂಡ್ಯಾ ಸಾಂಗಿತ್, ಆಮ್ಚೆ ಗುಸ್ಟಿತ್ ಆವ್ಮಾನ್ ಕರ್ತೊ. ಹ್ಯಾಸ್ ಲಾಗುನ್ ಕಚಾ಼ಸ್ ಬಾಹು ಮಿಳ್ವುನ್ ಗಿಹಿತ್ನಾಹಿ ಆನಿ ಮೀ ಮಿಳ್ವುನ್ ಗೆತ್ಯೊ ಮಂಜೆ ಥಾಂಬ್ವುನ್ ತ್ಯನಾ ಮಂಡಳಿತ್ನಿ ಬಾಹಿರ್‌ಗ್ಯಾಲ್ತೊ.


ಸೈತಾನ್ ಮನ್ಹುನ್ ಜು಼ಟಿಂಗ್ ಮನ್ಹುನ್ ತ್ಯಚ಼ ನಾವ್ ಹುತ್ತ. ಸಗ್ಳೆ ದುನೆಲಾ ಚ಼ುಕಿಚೆ ವಾಟವ ಚಾ಼ಲಿವ್ವಿ ಮನ್ಹುನ್ ತ್ಯಲಾ ಆನಿ ತ್ಯಚಾ ದುತಾನಾ ದರ್ಥಿವ ಟ್ಯಾಕ್ಲ.


ಹ್ಯ ದೊನ್ವ ಜ಼ನಾವಾರ್ ಚಮತ್ಕಾರ್ ಕರಾಯಾ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾಲಾ ದಿಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಬಳಾನಿ ದರ್ಥಿವ್‌ಲ್ಯಾ ಲೊಕಾನಾ ಖುಳ ಕರ್ತ. ಪೈಲ್ಯಾ ಜ಼ನಾವಾರಾಚಿ ಸೇವಾ ಕರಾಯಾ ತ್ಯ ಹಿ ಚಮತ್ಕಾರ ಕರ್ತ. ಥಲ್ವಾರಾನಿ ಜ಼ಖಮ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಮರಾಚೆಆಂದಿ ಆಸಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಪೈಲ್ಯಾ ಜ಼ನಾವಾರಾಲಾ ಮರ‍್ಯಾದ್ ದಿಯಾ ಪಾಶಾನ ಬನ್ವಾಯಾಸಾಟಿ ತ್ಯ ಲೊಕಾನಾ ಮೊಸ್ ಕರ್ತ.


ದಿವ್ಯಾಚಾ಼ ಉಜಿಡ್ ಹಿತ್ನಿ ಮೊರ‍್ಹ ತುಜಿಪ ಕಂದಿಸ್ ರಾನ್ಹಾರ‍್ನಾಹಿ. ನವರ‍್ಯಾ ನವರಿಂಚಾ಼ ಸಬ್ದ ತುಜಿಪ ಹಿತ್ನಿ ಮೊರ‍್ಹ ಐಕು ಯನಾರ‍್ನಾಹಿ. ಕಾ ಮಂಜೆ ತುಜ಼ ಯವಾರ‍್ದಾರ್ ದುನೆಚಿ ಲೊಕ ಸಗ್ಳಿತುಜಾ ಘಾಡ್ ಫನಾನಿ ಖುಳಿ ಜಾ಼ಲ್ಹಿತ.


ಆನಿ ತ್ಯಾ ಜ಼ನಾವಾರಾಲಾ ಲಬಾಡ್ ಪ್ರವಾದಿನಾ ಕ್ಯೊಂಡ್ಲ. ಹ್ಯಾ ಲಬಾಡ್ ಪ್ರವಾದಿನಿಸ್ ಜ಼ನಾವಾರಾಸಾಟಿ ಚ಼ಮತ್ಕಾರ ಕಿಲಿತ. ಹ್ಯೊ ಲಬಾಡ್ ಪ್ರವಾದಿ ಜ಼ನಾವಾರಾಚಿ ಸಾಕ್ಷಿ ಗ್ಯಾತ್‌ಲ್ಯಾಲಾ ಆನಿ ತ್ಯಚ಼ ಪಾಶಾನ್ ವವ್ಯಾಳ್‌ತ್ಯಾಲ್ಯಾ ಲೊಕಾನಾ ಫಸ್ವಾಯಾ ಹೀ ಚ಼ಮತ್ಕಾರ ಕಿಲಿತ. ಹ್ಯಾ ಲಬಾಡ್ ಪ್ರವಾದಿಲಾ ಜ಼ನಾವಾರಾಲಾ, ಇಸ್ಥು ಆನಿ ಗಂದಕಾನಿ ಪೆಟ್ಯಾಲೆ ತಳಿತ್ ಜಿತ್ತಸ್ ವ್ಹಲ್ಪಟ್ಲ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan