Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ಇಬ್ರಿಯ 11:16 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

16 ಫನ್ ತೆ ಪರಲೊಕ್ ಮಂತ್ಯಾಲೆ ಚಾ಼ಂಗ್ಲೆ ದುನೆಚಿ ವಾಟ್ ಬಗ್ನಾರ್. ಮನ್ಹುನ್ ದೇವ್ ತ್ಯಂಚಾ಼ ದೇವ್ ಮನ್ಹುನ್ ಗಿಹ್ಯಾ ಲಾಜಾ಼ಚೆ ಆಂದಿ, ತ್ಯಚಿ ಸಾಟಿ ಪ್ಯಾಟ್ ತಯಾರ್ ಕೆಲೆ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

गवली उनाई नियम

16 पेनो बाने, दिकु मेटे म्या उत्तम देशो मतलब स्वर्ग के घागाटा लक्के डा। इनिघल्जी परमेश्वर के डी कुरकू गा परमेश्वर मंडी गेन सेरोम बान हेजे। चोयाकी डीचनी मेटे दिकुगा घल्जी म्या पुराके आरुके होय।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ಇಬ್ರಿಯ 11:16
26 Iomraidhean Croise  

“ತವಾ ರಾಜಾ಼ ಆಪ್ಲೆ ಉಜ್‌ವ್ಯಾಂಗ್ನಿ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಲೊಕಾನಾ, ‘ಯವಾ, ಮಾಜಾ ಬಾನಿ ತುಮಾನಾ ಮೊಟಾ ಆಶಿರ್ವಾದ್ ದಿಲ್ಯಾ. ಯವಾ, ದೇವಾನಿ ತುಮಾನಾ ವಚನ್ ದಿಲ್ಯಾಲ ರಾಜೆ ಗೇವ್ಹಾ. ತ್ಯ ರಾಜೆ ಲೊಕ ಉತ್ಪತ್ತಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ ಠಾವ್ನಿ ತುಮ್ಚಿ ಸಾಟಿ ತಯಾರ್ ಕೆಲ್ಯಾ.


ಫನ್ ಮೆಲ್ಯಾಲಿ ಪುನರುತ್ಥಾನ್ ವ್ಹತ್ಯಾಲ ಸಾಂಗಾಯಾ ವ್ಹಯಿತ ‘ಮಿ ಅಬ್ರಹಾಮಾಚಾ಼ ದೇವ್, ಇಸಾಕಾಚಾ಼ ದೇವ್, ಯಾಕೊಬಾಚಾ಼ ದೇವ್’ ಮನ್ಹುನ್ ಜ಼ಳ್‌ತ್ಯಾಲೆ ಕನ್ಯಾರಿಚೆ ಜಾ಼ಳಿತ್ಲಿ ಖಬರ್ ಮೊಶೆಚಾ ಗ್ರಂಥಾತ್ ತುಮಿ ವಾಚಿವ್ಲಿ ನಾಹಿಸಾ ಕ್ಯಾ?


ವ್ಯಬಿಚಾರಾಚೆಗತ್ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲೆ ಹೆ ಪಾಪಿ ಪಿಳ್ಗಿ ಮದಿ ಕೊನ್ ಮನಾ ಆನಿ ಮಾಜಾ ಸಬ್ದಾನಾ ಲಾಸ್ತೋ, ತ್ಯಲಾ ಮಾನ್ಸಾಚಾ ಲ್ಯೊಕ್ ಆಪ್ನು ಆಪ್‌ಲ್ಯಾ ಬಾಚೆ ಮೈಮೆನಿ ಚ಼ಮಾಕತ್ಯಾಲ್ಯಾ ಉಜಿಡಾನಿ ಪವಿತ್ರ ದೇವ್ದುತಾಂಚೆ ಸಂಗ ಯತಾನಾ ಲಾಜ಼ಲ್.


ಯೇ ಬಾರಿಕ್ ಹಿಂಡಾ ಬಿಹುನಕೋಸ್ ಕಾ ಮಂಜೆ ತುಮಾನಾ ತ್ಯ ರಾಜೆ ದಿಯಾ ತುಮ್ಚಾ ಸ್ವರ್ಗಾತ್‍ಲ್ಯಾ ಬಾ ದೇವಾಲಾ ಮನ್ ಹಾ.


ಮನ್ಹುನ್ ಮೊಶೆನಿ” ಸಾಂಗ್‍ಲ್ಯಾ. ತ್ಯನಿ ಜಾ಼ಳಿಚಿ ಖನ್ಕತಿ ಆಸ್‍ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಆಜ್ಞಾತ್ ಪರಮೇಶ್ವರಾಲಾ ಅಬ್ರಹಾಮಾಚಾ಼ ದೇವ್ ಇಸಾಕಾಚಾ ದೇವ್, ಯಾಕೊಬಾಚಾ ದೇವ್, ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್‍ಲ್ಯಾ


ಮಾಜಾ ಬಾಚಾ ಗರ‍್ಹಾತ್ ಖುಬ್ ಖೊಲ್ಯಾ ಹಾತ್ತ ಆಸ ನಸ್‌ಲ್ಯಾವ ಮಿ ತುಮ್ಚಿ ಸಾಟಿ ಜಾ಼ಗಾ ತಯಾರ್ ಕರಾಯಾ ತಿಥ ಜಾ಼ತ್ಯೊ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗಿತ್ ನವ್ಥೊ.


ಪ್ರಭುನಿ ತ್ಯಲಾ ಮೀಸ್ ತುಜಾ ವಡ್ಲಾಂಚಾ಼ ದೇವ್ ಮೀಸ್ ಅಬ್ರಹಾಮಾಚಾ಼ ದೇವ್ ಇಸಾಕಾಚಾ಼ ದೇವ್ ಆನಿ ಯಾಕೊಬಾಚಾ಼ ದೇವ್ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ಲ. ಮೊಶೆಲಾ ಬಿಹುನ್ ಕ್ಯಾಪ್ರಬರ್ಲ. ಆನಿ ಜಾ಼ಳಿಕ್ಡ ಬಗಾಯಾ ಬಿಹ್ಯಾಲಾ.


ಆಮಿತರಿ ಸ್ವರಗಾತ್ಲಿ ಪ್ರಜಾ, ಪ್ರಭು ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲಾ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತ ತಿತ್ನಿಸ್ ರ‍್ಯಾಕ್ನಾರಾ ವ್ಹವುನ್ ಯಯಾಚಿ ವಾಟ್ ಬಗ್‍ತ್ಯಾಲ ಹಾವ್.


ಸಗ್‌ಳ್ಯಾ ಬುರ್ಶಾ ಬೊಲ್ಯಾತ್ನಿ ಪ್ರಭು ಮನಾ ರ‍್ಯಾಕ್ನಾರ್ ಆನಿ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾ ಸ್ವರ್ಗಾಚಾ ರಾಜಾತ್ ಜ಼ಪುನ್ ನೆನಾರ್. ತ್ಯಚಿ ಮೈಮಾ ಖಾಯಿಮ್ ರಾಹುನಿ. ತಸಸ್ ವ್ಹವುನಿ.


ವ್ಹಯ್, ತುರಂಗಾತ್ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಲೊಕಾನಾ ಮಜ಼ತ್ ಕಿಲಿಸಾ ಆನಿ ತ್ಯಂಚಾ಼ ತರಾಸ್ ಗೆತ್ಲಾಸಾ. ತುಮ್ಚಿ ಆಸ್ಥಿ ಸಗ್ಳಿ ತುಮ್ಚಿಪ್ನಿ ಕಾಡುನ್ ಗಿಹುನ್ ಗೆಲ ತರಿ ಸಂತೊಶಾನಿ ಹಾಸಾ ತ್ಯಚಿವ್ನಿ ಚಾ಼ಂಗ್ಲ ತ್ಯ ಖಾಯಿಮಚ಼ ಗಾವಲ್ಯಾ ಮನ್ಹುನ್ ತುಮಾನಾ ಸಮಾಜ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾಸ್ ಲಾಗುನ್ ತುಮಿ ಸಂತೊಶಾನಿ ಹಾಸ್ಸಾ.


ಕಾ ಮಾಂಜೆ ತ್ಯೊ ಶಾಶ್ವಿತ್ ಪಾಯಾ ಆಸ್ನಾರಿ ಪ್ಯಾಟ್ ಮಂಜೆ ದೇವಾನಿ ಯವಜ಼ಲ್ಯಾಲಿ ಗಡಿವಲ್ಯಾಲೆ ಪೆಠಚಿ ವಾಟ್ ಬಗಿತಾ.


ಆಸಲ್ಯಾ ಬೋಲ್ಯಾ ಬೋನ್ನಾರ ಆಪ್ನು ಸ್ವತಾಚಾ಼ ಗಾವ್ ಶೋತ್ಯಾತ ಮನ್ಹುನ್ ದ್ಯಾವ್ತ.


ದೇವಾನಿ ಆಮ್ಚಿ ಸಾಟಿ ಚಾ಼ಂಗ್ಲಾ ಬಾಗ್ಯಾ ಕರುನ್, ಆಮಿ ಅಸ್ತಾನಾ ತೆ ಪುರ್ತಿ ವ್ಹವು ನಾಹಿತ ಮನ್ಹುನ್ ಥರಿವ್ಲ.


ಫನ್ ತುಮಿ ಚೀಯೋನ್ ಗುಡ್ಯಾವಬಿ, ಜೀತ್ಯಾ ದೇವಾಚಿ ಪ್ಯಾಟ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲೆ ಸ್ವರ್ಗಾಚೆ ಯೆರುಸಲೇಮತ್ಬಿ, ಸಂತೋಸಾಚಾ ಉಮೆದಿಚಾ ಮೆಳ್ಯಾತ್ ಮಿಸಾಳ್ಯಾಲ್ಯಾ ಕುಠಿನಿ ದೇವ್ ದುತಾಪ್ನಿ,


ಕಾ ಮಂಜೆ ಹೇ ದುನೆತ್ ಖಾಯಿಮ್ಚಿ ಪ್ಯಾಟ್ ಆಮಾನಾ ನಾಹಿ. ಮೊರ‍್ಹ ಯನಾರೆ ಪೆಠಚಿ ವಾಟ್ ಬಗಿತ್ ಹಾವ್.


ಲೊಕಾನಾ ಪರಿಶುದ್ ಕರ್ನಾರಾ ಯೇಸುಸ್ ಆನಿ ತ್ಯಚಿಪ್ನಿ ಪರಿಶುದ್ ವ್ಹನಾರಿ ಲೊಕ ಯಕಾಸ್ ಕುಟ್ಮಾತ್ಲಿ ಜಾಲ್ಯಾತ. ಮನ್ಹುನ್ ತ್ಯಾ ಲೊಕಾನಾ ಬನ್ಹಿ ಬಾಹು ಮನ್ಹುನ್ ಹಾಕ್ಟಾಯಾ ತ್ಯೊ ಲಾಜ಼ತ್ ನಾಹಿ.


ಹ್ಯ ಪರಿಶುದ್ದ ನಗರುಸ್ ನವಿ ಯೆರುಸಲೇಮ್. ನವರ‍್ಹಿ ಆಪ್‍ಲ್ಯಾ ನವರ‍್ಯಾ ಸಾಟಿ ಸಜ್ಲಿ ಹುತ್ತಿ. ಪರಿಶುದ್ದ ನಗರ್ ಸ್ವರ್ಗಾತ್ನಿ ದೇವಾಪ್ನಿ ಯತ್ಯಾಲಿ ಮೀ ಬಗ್ಲ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan