Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




गलातियों 4:12 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

12 ಬನ್ಹಿ ಬಾವ್ಹಾನು, ಮೀ ತುಮ್ಚೆಗತ್ ಜಾ಼ಲೊ ತಸಾ ತುಮಿ ಮಾಜಿಗತ್ ವ್ಹಯಾವ್ಹಯಿಸಾ ಮನ್ಹುನ್ ತುಮ್ಚಿಪ ಮಾಕ್ತೊ. ತುಮಿ ಮನಾ ಕಾಯ್ ಅನೆವ್ ಕೆಲಾನಾಹಿಸಾ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

गवली उनाई नियम

12 हे विश्वासी डाईचो, इंज आपेटे बिनती दडावा मेना, कि आपे डेनोगोका व्यवहार डाए जैसा व्यवहार इंज दडा मेना, चोयाकी म्या यहूदी मेना, मेटे भी इंज्नी मूसा गा नियम के ममानातिंज आराके। एठा इंज आपेगा खिजा आरोएन, जो यहूदी बाऊ होय।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




गलातियों 4:12
13 Iomraidhean Croise  

ಯಹುದಿ ನಸಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಲೊಕಾಂಚೆ ಮದ್ದಿ ರಾನ್ಹಾರ‍್ಯಾ ಯೆಹುದ್ಯಾನಾ; ‘ಯಹುದಿ ನಸಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ತುಮ್ಚಾ ಪೊರಾನಾ ಮುಂಜಿ ಕರುನಕೊಸಾ, ತ್ಯಂಚಾ ಆಚಾರಾಚೆಗತ್ ಚಾ಼ಲು ನಕೊಸಾ ದರ್ಮಶಾಸ್ತಾರ್ ಪಾಳುನಕೊಸಾ ಮನ್ಹುನ್ ಶಿಕಿವತೊಸ್’ ಆಸ ತುಜೆ ಗುಸ್ಟಿತ್ ಯಹುದಿ ಲೊಕಾಂಚಾನಿ ಸಾಂಗ್‍ಲ್ಯಾ.


ಮನಾ ಬೆಜಾರ್ ಕೆಲ್ಯಾಲಾ ಯೊಕ್ ತುಮ್ಚಿಪ ಆಸ್ಲಾತ ತ್ಯನಿ ಮನಾ ತ್ಯವ್ಡಸ್ ದುಖ್ವಾಚೆ ಆಂದಿ ತುಮ್ಚಾತ್ ಖುಬ್ ಲೊಕಾನಾ ದುಖಿವಲ್ಯಾತ ತ್ಯ ದುಖ್ ಸಗಳ್ಯಾನಾ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ ಮನ್ಹುನ್ ಮೀ ಸಾಂಗಿತ್ನಾಹಿ.


ಕೊರಿಂಥಾನು, ಉಗಡ್ ಮನಾನಿ ಆಮಿ ತುಮ್ಚಿ ಸಂಗ ಬೊಲ್ಯಾವ್.


ಮನ್ಹುನ್ ಪೊರಾನಾ ಸಾಂಗ್‍ತ್ಯಾಚೆಗತ್ ಸಾಂಗ್ತಾವ್; ಆಮಿ ತುಮಾನಾ ಕಸಿ ಮನ ಉಗಡಲ್ಯಾತ , ತಸಿಸ್ ತುಮಿ ಆಮಾನಾ ಮನ ಉಗ್ಡಾಯಾ ವ್ಹಯಿಸಾ.


ತೇ ಬರೆ ಖಬ್ರಿಚಾ ಖರ‍್ಯಾ ಶಾರ್ಕ ಚಾ಼ಲತ್ ನಾಹಿತ ಮನ್ಹುನ್ ಮೀ ಬಗ್ಲ ತವಾ ಸಗ್‌ಳ್ಯಾಂಚೆ ಮೊರ್ಹ ಪೇತ್ರಾಲಾ ಸಾಂಗ್‍ಲ್ಯಾಲ ಕ್ಯಾ ಮಂಜೆ, ತು ಯಹುದ್ಯಿ ವ್ಹವುನ್ ಯಹುದ್ಯಾಂಚೆಗತ್ ಚಾ಼ಲಾಚೆ ಆಂದಿ ಯೆಹುದಿ ನಸ್‌ಲ್ಯಾಚೆಗತ್ ಜೀವ್ನಾ ಕರುನ್, ದುಸರ‍್ಯಾ ಲೊಕಾನಾ, ತುಮಿ ಯಹುದ್ಯಿ ಲೊಕಾಂಚೆಗತ್ ಚಾ಼ಲಾಯಾ ವ್ಹಯಿಸಾ ಮನ್ಹುನ್ ಕಶಾಲಾ ಬಳ್ ಜು಼ರಿ ಕರ್ತೊಸ್?


ಮೀ ತುಮ್ಚಿ ಸಾಟಿ ಖಟ್ಪಟ್ ಕೆಲ್ಯಾಲಿ ಪುಕಟ್ ಜಾ಼ಲಿ ಕ್ಯಾ ಮನ್ಹುನ್ ತುಮ್ಚೆ ಗುಸ್ಟಿತ್ ಬಿಥೊ.


ಮಾಜಾ ಆಂಗಾತ್ ದುಕ್ನ ಹಾ ಮನ್ಹುನ್ ತುಮ್ಚಿಪ ರಾವುನ್ ಪೈಲೆ ಪಾವ್ಟಿ ತುಮಾನಾ ಬರಿ ಖಬರ್ ಸಾಂಗ್‍ಲ್ಯಾಲಿ ತುಮಾನಾ ಠಾವಿ ಹಾ.


ಮನಾ ತರಿ ಆಮ್ಚಾ ಪ್ರಭು ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತಾಚೆ ಶಿಲುಬೆಚಿ ಗುಶ್ಟಿತ್ ಮನ್ಹುನ್ ದುಸ್‌ರ‍್ಯಾ ಕಸ್ಯಾತ್ ಮೊಟ ಮನ್ಹುನ್ ಗಿಹ್ಯಾಚ಼ ನಕೊ ಮನ್ಹುನ್ ಮಿ ದುನೆಲಾ, ಆನಿ ದನಿಯಾ ಮಾಜಿಸಾಟಿ ಶಿಲ್ಬೆವ ಮೇಲೆ.


ಬನ್ಹಿ ಬಾವ್ಹಾನು, ಆಮ್ಚಾ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತಾಚಿ ಕ್ರಪಾ ತುಮ್ಚಾ ಆತ್ಮಾ ಸಂಗ ರಾವ್ಹುನಿ. ತಸಸ್ ವ್ಹವುನಿ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan