Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




गलातियों 3:17 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

17 ಮೀ ಸಾಂಗಾಚ಼ ಕ್ಯಾ ಮಂಜೆ, ದೇವಾನಿ ಆಂದಿ ಕೆಲ್ಯಾಲಾ ಕರಾರ್, ಚಾರ್ಸೆ ತೀಸ್ ವರ್ಸಾಚೆ ನಂತರ್ ಆಲ್ಯಾಲ ಮೊಶೆಚ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತಾರಾಲಾ ತ್ಯಾ ಸಬ್ದಾಲಾ ಮೊಡಾಯಾ ವ್ಹಯಿತ್ನಾಹಿ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

गवली उनाई नियम

17 इंज जो आपेके ससामझातिंज चाहतावा मेना, डी इनी होय, कि जो करार परमेश्वर नी पेलाटेका पक्का डाके डा, डीके मूसा गा नियम उफुन सेद्दी तीसो साल गा बादोन हेन डो रद्दा बान डाए साकता, कि दियागा करार वोया ठहरातिंजू।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




गलातियों 3:17
39 Iomraidhean Croise  

ದೇವಾನಿ ಆಮಾನಾ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತಾರ್ ಮೊಶೆಪ್ನಿ ದಿಲ್ತ, ಫನ್ ಕ್ರಪಾ ಆನಿ ಖರ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತಾಪ್ನಿ ಆಲ.


ದೇವಾನಿ ತ್ಯಲಾ, ‘ತುಜಿ ಪಿಳ್ಗಿ ಸಗ್ಳಿ ದುಸ್ರೆ ದೆಶೆತ್ ರಾನ್ಹಾರ್. ತೇ ಪರದೆಶಿ ವ್ಹವುನ್ ತಿತ್ಲಿ ಲೊಕ‍ ತ್ಯನಾ ಗುಲಾಮ್ ಕರುನ್ ಚಾರ್ಶೆ ವರ್ಸಾ ಪರೆತ್ ತ್ಯನಾ ಖುಬ್ ಜಾ಼ಸ್ ಕರ್ನಾರ್.


ದೇವಾನಿ ಇಸ್ವಾಸಾಸ್ ಲಾಗುನ್ ಲೋಕಾಂಚಿ ಪಾಪ ಮಾಪ್ ಕರ್ತ್ಯಾಲಾ ಮಾರ್ಗ ಕೆಲ್ಯಾ. ತ್ಯೊ ಮಾರ್ಗ ಯೇಸು. ಕ್ರಿಸ್ತಾಚಾ ರಕ್ತಾನಿಸ್ ಪಾಪ ಮಾಪಿ ಕೆಲ್ಯಾತ. ದೇವಾನಿ ಕೇಲ್ಯಾಲ ಕವಾಬೀ ಶಾರ್ಕ ರಾಥ ಆನಿ ಶಾರ್ಕ ರಾಥ ಮನ್ಹುನ್ ಹ್ಯ ದ್ಯಾವ್ತ. ದೇವ್ ಮಾಗ್‌ಲ್ಯಾ ಕಾಲಾತ್ ಥಂಡ್ ಫನಾನಿ ರಾಹುನ್ ಲೋಕಾನಾ ತ್ಯಂಚಾ ಪಾಪಾತ್ನಿ ಶಿಕ್ಶಾ ದಿಯಾಚೆ ಆಂದಿ ಗೇಲಾತರಿ ದೇವ್ ನೀಯತಿಚಾ಼ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ.


ಫನ್ ತ್ಯಾತ್‍ಲ್ಯಾ ಥೊಡ್ಯಾನಾ ಇಸ್ವಾಸ್ ನವ್ಥಾ ಮನ್ಹುನ್ ಕ್ಯಾ ಜಾ಼ಲ್ಹ? ದೇವ್ ಇಸ್ವಾಸಾತ್ ಚು಼ಕತ್ಯಾಲಾ ಜಾ಼ಲ್ಹಾ ಕ್ಯಾ?


ಮಂಜೆ, ತುಮ್ಚಾತ್ ಯೊಕ್, “ಮೀ ಪೌಲಾಚೆಮಾಗ್ನಿ ಜಾ಼ತ್ಯೊ” ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗತ್ಯೊ; ಆನಿಯೋಕ್, “ಮೀ ಅಪೊಲೊಸಾಚೆ ಮಾಗ್ನಿ ಜಾ಼ತೊ” ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗತ್ಯೊ. ಆನಿಯೊಕ್, “ಮೀ ಪೇತ್ರಾಚೆ ಮಾಗ್ನಿ ಜಾ಼ತೊ” ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗತ್ಯೊ. ಆನಿಯೊಕ್, “ಮೀ ಕ್ರಿಸ್ತಾಚೆ ಮಾಗ್ನಿ ಜಾ಼ತೊ. ” ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗತ್ಯೊ.


ಕ್ರಿಸ್ತಾನಿ ಮನಾ ಲಾವುನ್ ದಿಲ್ಯಾಲಾ ಬಾಪ್ತಿಸ್ಮಾ ದಿಯಾ ನವ್ಹ, ಯೇಸುಚಿ ಬರಿ ಖಬರ್ ಸಾಂಗಾಯಾ ತ್ಯವ್ಡಸ್. ಫನ್ ಗಿನ್ಯಾನಾನಿ ಸಾಂಗಾಯಾ ಲಾವುನ್ ದಿಲಾನಾಹಿ. ಮೀ ಕಾಯ್ತರಿ ಪರ್ಪಂಚಾಚಾ ಗಿನ್ಯಾನಾನಿ ಬರಿಖಬರ್ ಸಾಂಗಲ್ಯಾಲಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾವ, ಕ್ರಿಸ್ತಾಚಿ ಸಿಲಬೆ ಆರ್ಥ ನಸ್‌ಲ್ಯಾಲಿ ವ್ಹನಾರ್.


ತಸಜಾ಼ಲ್ಯಾ ಮೀ ಕ್ಯಾ ಸಾಂಗ್‍ಲ್ಯಾಸಾರ ಜಾ಼ಲ ಪಾಶಾನಾನಾ ಥೆವಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಖಾತ್ಯಾಲಾ ಜಿನೊಸಾಲಾ ಕಿಮ್ಮತ್ ಹಾ ಕ್ಯಾ? ನಾಹಿತ ಪಾಶಾನಾಲಾ ಕಿಮ್ಮತ್ ಹಾ ಆಸ ಮಾಜ಼ ಮನ್ಹ ಕ್ಯಾ? ನವ್ಹ,


ಬನ್ಹಿ ಬಾವ್ಹಾನು, ಮೀ ಸಾಂಗಾಚ಼ ಕ್ಯಾ ಮಂಜೆ, ಯೊಳ ಖುಬ್‍ ಕಮ್ಮಿಹಾ ಮನ್ಹುನ್ ಹಿತ್ನಿ ಮೊರ‍್ಹ ಬ್ಯಾಯ್ಕೊ ಆಸಲ್ಯಾಲ ಬ್ಯಾಯ್ಕೊ ನಸಲ್ಯಾಲ್ಯಾಚೆಗತ್ ಜೀವ್ನಾ ಕರಾಯಾ ವ್ಹಯಿ.


ಮನ್ಹುನ್ ದೇವಾನಿ ದಿಲ್ಯಾಲಾ ಸಬ್ದ ಸಗ್ಳ ಕ್ರಿಸ್ತಾಪ ವ್ಹಯ್ ಮನ್ಹಾಚ಼ಸ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾತ. ಆಮ್ಚಿಸ್ ಲಾಗುನ್ ದೇವಾಲಾ ಮೈಮಾ ಗಾವಾಯಾವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ತ್ಯಚಿಸ್ ಲಾಗುನ್ ಆಮಿ ತಸಸ್ ವ್ಹವುನಿ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ತಾವ್.


ಫನ್ ಥೊಡ ಪೆರ್ನಾರಾ ಥೊಡಸ್ ಕ್ಯಾಪ್ನಾರ್. ಖುಬ್ ಪೆರ್ನಾರಾ ಖುಬ್ ಕ್ಯಾಪ್ನಾರ್. ಹ್ಯ ತುಮಾನಾ ಠಾವ ರಾಹುನಿ.


ಬನ್ಹಿ ಬಾವ್ಹಾನು, ಖಾಯಿಮ್ಚಾ ಜೀವ್ನಾನಿ ಯೆಕ್ ಉದಾಹರನ್ ತುಮಾನಾ ಸಾಂಗ್ತೊ, ಯಕಾನಿ ಆನಿ ಯಕಾ ಸಂಗ ಕೆಲ್ಯಾಲಾ ಕರಾರ್ ನಿಸ್ತಾ ಮಾನ್ಸಾಚಾ಼ ಜಾ಼ಲ್ಯಾವ, ತ್ಯೊ ಕುನಿ ಮುಡುನಾಹಿ ಆನಿ ತ್ಯಲಾ ಕಾಯ್ ಯೇಕ್ ಜೊ಼ಡ್ವಾಚ಼ ನಾಹಿ.


ತಸ ಜಾ಼ಲ್ಯಾವ ಮೊಶೆಚ಼ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತಾರ್ ದೇವಾಚಾ ಸಬ್ದಾನಾ ಆಡ್ವ ಕ್ಯಾ? ತಸ ಕಂದಿಸ್ ಸಮಜು಼ನ್ ಗಿಹುನಾಹಿ. ಜ಼ಗಿವ್ನಾರ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತಾರ್ ದಿಲ್ಯಾವ ತ್ಯಚೆಗತ್ ಚಾ಼ಲ್ಯಾವ ಅನ್ಮಾನ್ ನಸ್ತಾನಾ ನೀಯತ್ ಆಲಿಆಸ್ತಿ.


ಮೀ ಸಾಂಗಾಚ಼ ಕ್ಯಾ ಮಂಜೆ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮಾಚೆಗತ್ ಚಾ಼ಲಾ, ತವಾ ತುಮಿ ಶರೀರಾಚಿ಼ ಆಶಾ ಜ಼ರಾಬಿ ಕರಿತ್ನಾಹಿಸಾ.


ತುಮ್ಚಾತ್ ಕೊನ್ ಕೊನ್ ದರ್ಮಶಾಸ್ತಾರಾನಿ ನೀಯತಿಚ಼ ವ್ಹಯಾವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ಮನ್ ಕರ್ತಾಸಾ ತೀ ಕ್ರಿಸ್ತಾಪ್ನಿ ಯಗಾಳ್ಯಾಲಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಸಾ. ಕ್ರಪೆತ್ನಿ ಮಾಗ ಗೆಲ್ಯಾಲಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಸಾ.


ಮಾಗ್‌ಲ್ಯಾ ಕಾಲಾತ್ ತುಮಿ ಕ್ರಿಸ್ತಾಪ್ನಿ ದುರ್ ಹುತ್ತಾಸಾ, ತುಮಿ ದೇವಾಪ್ನಿ ನಿವಡ್‌ಲ್ಯಾಲಿ ಲೊಕ ವ್ಹವುನ್ ನವ್ಥಾಸಾ, ದೇವಾನಿ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾ ಲೊಕಾಸಂಗ ಕೆಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ವಾಗ್ದಾನ್ ಕೆಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಕರಾರಾತ್ ತುಮಿ ವಾಟ ದಾರ್ ನವ್ಥಾಸಾ ಕಸ್ಲಿ ಆಶಾ ನಸ್‌ಲ್ಯಾಲಿ ಹುತ್ತಾಸಾ ಆನಿ ದೇವ್ ನಸ್‌ಲ್ಯಾಲಿ ಜಾ಼ಲ್ತಾಸಾ.


ಮನ್ಹುನ್ ಮೀ ಪ್ರಭುಪ ಸಾಂಗಾಚ಼ ಕ್ಯಾ ಮಂಜೆ ಇಸ್ವಾಸಾತ್ ನಸಲ್ಯಾಲಿ ಲೊಕ ಚಾ಼ಲತ್ಯಾಸಾರಿ ತುಮಿ ಹಿತ್ನಿ ಮೊರ‍್ಹ ಚಾ಼ಲುನಾಹಿ. ತೀ ಉಪೆಗ್ ನಸಲ್ಯಾಲೆ ಬುದಿನಿ ಚಾ಼ಲತ್ಯಾತ.


ಕುನಿ ತುಮಾನಾ ಆಪ್ಲ ಮನ್ ಪರ್ತಾಚಾ ಬೊಲ್ಯಾಂಚಾನಿ ಪಸ್ವು ನಾಹಿ ಮನ್ಹುನ್ ಮಿ ತುಮಾನಾ ಹ್ಯ ಸಾಂಗ್ತೊ.


ಹ್ಯನಾ ಸಗಳ್ಯಾನಾ ಸಬ್ದ ದಿಲ್ಯಾಲ ಪಳ್ ಮಿಳಾಲನಾಹಿ. ಫನ್ ತ್ಯ ಸಗ್ಳ ದುರ್ನಿ ಬಗುನ್ ಆನಿ ಸಂತೋಶಾನಿ ಗಿಹ್ವುನ್ ಇಸ್ವಾಸಾನಿ ಮಿಲಿತ. ಆಪ್ನು ದರ್ತಿವ ದುಸ್ರೆ ದುನೆತಲ್ಯಾಚೆಗತ್ ಪ್ರವಾಸಾಚ಼ ಜಾ಼ಲ್ಯಾವ್ ಮನ್ಹುನ್ ಒಪ್ಲ.


ಜು಼ನಾ ನೇಮ್ ಬಳ್ ನಸ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಲ ಉಪೆಗ್ ನಸ್‌ಲ್ಯಾಲ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ ಮನ್ಹುನ್ ಥಾಂಬ್ಲ.


ತ್ಯೊ ದುನ್ಯಾ ಉತ್ಪನ್ ವ್ಹಯಾಚೆ ಆಂದಿಸ್ ನಿವ್ಡುನ್ ಹ್ಯಾ ಸರ್ತ್ಯಾ ಕಾಲಾತ್ ತುಮ್ಚಿ ಸಾಟಿ ದಿಸ್ಲಾ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan