Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




गलातियों 2:9 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

9 ಸಭೆಚ಼ ಫುಡಾರಿ ಮನ್ಹುನ್ ಹಾಕ್ಟುನ್ ಗೆತಲ್ಯಾಲ ಯಾಕೊಬ್ ಪೇತ್ರಾ ಯೊಹಾನ್ ದೇವಾನಿ ದಿಲ್ಯಾಲ ಮನಾ ವರ ಸಮಜು಼ನ್ ಗಿಹುನ್ ಯಕಿ ದಾವಾಯಾ ಸಾಟಿ ಮನಾ ಬಾರ್ನಬಲಾ ಮಜ಼ತ್ ಕರುನ್ ಹಾತ್ ದಿವುನ್ ತುಮಿ ಯೆಹುದಿ ನಸ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಲೊಕಾಪ್ನಿ ಜಾ಼ವಾ ಆಮಿ ಮುಂಜಿ ಕೆಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಲೊಕಾಪ್ನಿ ಜಾ಼ತಾವ್ ಮನ್ಲ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

गवली उनाई नियम

9 जो कोरो मसीह गा मंडली गा धारण समझातिंजू डा, मतलब याकूब, पतरस (कैफा) एठा यूहन्ना दिकुनी कृपा गा डी वरदान चिनाये जो इंजेन घाटाएन होय। दिकुनी इंज्के एठा बरनबास गा सेंग्गोन टी मिलातिंजटे इनी घाल्के, कि दिकु आलेगा सेंग्गोन इनी बातो गा घल्जी सहमत होय, कि आले अलग्गो जाटो गा कुरकू गा मेरान सेने एठा दिकु यहूदी कुरकू गा मेरान सेने।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




गलातियों 2:9
32 Iomraidhean Croise  

ಮನ್ಹುನ್ ಮಿ ತುಲಾ ಸಾಂಗಾಚ಼ ಕ್ಯಾ ಮಂಜೆ, ತುಸ್ ಪೇತ್ರಾ. ಮಿ ಹೆ ದುಂಢಿವ ಸಬೆ ಬ್ಯಾಂತೊ. ಪಾತಾಳಾತಲ್ಯಾ ಬಳಾಲಾ ಸಾಹಿತ್ ಸಭಾಲಾ ಪಾಡಯಾ ವ್ಹನಾರ್ ನಾಹಿ.


ತವಾ ಯೇಸು ಪೇತ್ರಾಲಾ ಆನಿ ಯೊಹಾನಾಲಾ, “ತುಮಿ ಜಾ಼ವುನ್ ಆಮಿ ವಲಾಂಡ್ಯಾಚ಼ ಜೆವಾನ್ ಕರಾಯಾ ತಯಾರಿ ಕರಾ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗುನ್ ತ್ಯನಾ ಲಾವುನ್ ದಿಲ


ತ್ಯನಿ ಸಿಮೊನಾಲಾ ಯೇಸುಪ ಹಾಕ್ಟುನ್ ಆನ್ಲಾ. ಯೇಸು ಸಿಮೊನಾಕ್ಡ ಬಗುನ್, “ಯೊಹಾನಾಚಾ಼ ಲ್ಯೊಕ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ತುಜ಼ ನಾವ್ ಸಿಮೊನ್ ತು ಕೇಫ ಮನ್ಹುನ್ ಗೆನ್ಹಾರ್” ಮನ್ಲಾ. ಕೇಫ ಮಂಜೆ ಪೇತ್ರ, “ಮಂಜೆ ಧ್ಯೊಂಡ್. ”


ಪೇತ್ರಾನಿ ತ್ಯನಾ ಗಪ್ ರಾಹ್ಯಾ ವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ಸುಸ್ನಾ ಕಿಲಿ. ಪ್ರಭುನಿ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾಲಾ ತುರುಂಗಾತ್ನಿ ಸುಡಿವಲ್ಯಾಲ ತ್ಯನಿ ತ್ಯನಾ ಫುಡುನ್, “ಯಾಕೊಬಾಲಾ ಆನಿ ಇಸ್ವಾಸಿನಾ ಹಿ ಖನ್ಕತ್ ಸಾಂಗಾ” ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ಲ. ನಂತರ್ ಪೇತ್ರಾ ದುಸ್‌ರ‍್ಯಾ ಯಕಾ ಜಾ಼ಗ್ಯಾವ ತಿತ್ನಿ ಗೇಲಾ.


ತ್ಯಂಚಾನಿ ಬೊಲ್ನ ಸಪಿವ್‌ಲ್ಯಾ ನಂತರ್ ಯಾಕೊಬಾನಿ ತೆ ಗುಶ್ಟಿಚ಼ ಸಾಂಗ್‌ಲ್ಯಾಲ ಕ್ಯಾ ಮಂಜೆ; “ಬನ್ಹಿ ಬಾವ್ಹಾನು, ಮೀ ಸಾಂಗತ್ಯಾಲ ಐಕಾ.


“ಬನ್ಹಿ ಬಾವ್ಹಾನು, ದುಸರ‍್ಯಾ ಲೊಕಾಂಚಾನಿ ಮಾಜಾ ತೊಂಡಾನಿ ಬರೆ ಖಬ್ರಿಚಾ ವಾಕ್ಯಾ ಐಕುನ್ ಇಸ್ವಾಸ್ ತೆವಾಯಾವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ದೇವಾನಿ ಖುಬ್ ದಿಸಾಚೆ಼ ಮಾಗ ತುಮ್ಚೆ ಮದ್ದಿ ಮನಾ ನಿವಡ್‌ಲ್ಯಾಲ ತುಮಾನಾ ಠಾವ ಹಾ.


ತ್ಯಾ ಇಸ್ವಾಸಿತ್ನಿ ಯೊಸೆಪ್ ಮಂಥ್ಯಾಲಾ ಹುತ್ತಾ. ಅಪೊಸ್ತಲ್ ತ್ಯಲಾ ಬಾರ್ನಬಾ ಮನ್ಹುನ್ ಹಾಕ್ಟಿತ ಬಾರ್ನಬಾ ಮಂಜೆ “ಉಮೇದಿಚಾ಼ ಲ್ಯೊಕ್’. ಕ್ರುಪ್ ದ್ವಿಪಾತ್ ಜ಼ಲಾಮ್‌ಲ್ಯಾಲಾ ಹ್ಯೊ ಲೇವಿ ಜಾ಼ಲ್ಥಾ.


ತ್ಯಚಿಸ್ ಲಾಗುನ್ ದೇವಾನಿ ಮನಾ ಕ್ರಿಸ್ತಾಸಾಟಿ ಅಪೋಸ್ತಲ್ ವ್ಹಯಾ ಕ್ರಪಾ ದಿಲೆ. ಹ್ಯಚಿಸ್ ಲಾಗುನ್ ಸಗ್ಳೆ ದುನೆತಲ್ಯಾ ಲೋಕಾನಾ ತ್ಯಚಿ ಆಜ್ಞಾ ಪಾಳಾಯಾ ಆನಿ ತ್ಯಚಿವ ಇಸ್ವಾಸಾತ್ ಆನಾಯಾ ವ್ಹಯಿಲ್,


ದೇವಾನಿ ಮನಾ ವಿಶೇಶಾಚಾ಼ ಯೋಕ್ ವರ್ ದಿಲ್ತಾ. ಮನ್ಹುನ್, ತುಮ್ಚಿಪಲ್ಯಾ ಪರತೇಕಾಲಾ ಹ್ಯಾ ಖನ್ಕತಿ ಸಾಂಗ್ತೊ. ತುಮಿ ತುಮ್ಚಾ ಖರ‍್ಯಾ ಯೊಗೆತ್ಯಾವ್ನಿ ಖುಬ್ ತುಮ್ಚೆ ಗುಶ್ಟಿತ್ ಯವಜು಼ನಕೊಸಾ. ಹ್ಯಚೆ ಬದ್ಲಿ ತುಮಿ ತುಮ್ಚೆ ಗುಶ್ಟಿತ್ ಕ್ಯಾ ಯವಜ಼್ಲ ತರಿ ತ್ಯ ಯವಜ಼್ನ ತುಮ್ಚಾ ಖರ‍್ಯಾ ಯೊಗೆತೆಲಾ ಶಾರ್ಕ ರಾಹ್ಯಾ ವ್ಹಯಿ. ದೇವಾನಿ ತುಮಾನಾ ಕ್ಯವ್ಡಾ ಇಸ್ವಾಸ್ ದಿಲ್ಯಾ ತ್ಯಾ ಇಸ್ವಾಸಾಚಾ ಮಾಪಾ ಯಿತ್ಕ ತುಮಾನಾ ತುಮಿಸ್ ಯವಜಾ಼.


ಫನ್ ಹ್ಯಾ ಪತರ‍್ಯಾತ್ ತುಮಾನಾ ಯಾದ್ ಕಾರಾಚೆ ಗುಶ್ಟಿತ್ ಥೊಡ ವಿವರನ್ ಕರುನ್ ಲಿವ್‌ಲ್ಯಾ. ಕಾ ಮಂಜೆ ದೇವಾನಿ ಮನಾ ಹ್ಯೊ ಯೋಕ್ ಅವ್ಕಾಶ್ ದಿಲಾ


ಫನ್ ಮೀ ಆತಾ ಕಸ್ಲಾ ಹಾ ತ್ಯೊ ದೇವಾಚೆ ಕ್ರಪೆನಿಸ್ ಆನಿ ತ್ಯಚಿ ಕ್ರಪಾ ಮಾಜಿಪ ಪುಕಟ್ ಜಾ಼ಲಿನಾಹಿ. ಮೀ ತ್ಯಂಚಿವ್ನಿ ಲ ಖಟ್ಪಟ್ ಕಿಲಿ. ಫನ್ ಕಟ್ಪಟ್ ಕೆಲ್ಯಾಲಾ ಮಿ ನವ್ಹ, ಮಾಜೆ ಸಂಗ್ನಿ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲಿ ದೇವಾಚಿ ಕ್ರಪಾಸ್.


ಖುಬ್ ಬರ ಅಪೊಸ್ತಲ್ ಮನ್ಹುನ್ ಗೆತ್ಯಾಲ್ಯಾಂಚಿವ್ನಿ ಮೀ ಕಶಾತ್ ಕಮ್ಮಿನಾಹಿ ಆಸ ಮನಾ ವಾಟ


ಮೀ ಆಸ ಲಿವುನ್, ಖುಳಾಜಾ಼ಲ್ಯೊ! ತ್ಯಲಾ ತುಮಿಸ್ ಮನಾ ಬಳಜು಼ರಿ ಕಿಲಿಸಾ. ತುಮ್ಚಿಪ್ನಿ ಮನಾ ವವ್ಯಾಳ್ನ ವ್ಹಯಾವ್ಹಯಿಹುತ, ಕಾ ಮಂಜೆ ಮೀ ಖಾಲಿ ಖಾಲ್ಚಾಜಾ಼ಲೊತರಿ ಖುಬ್ ಚಾ಼ಂಗ್ಲ, ಅಪೊಸ್ತಲ್ ಮನ್ಹುನ್ ಗೆತ್ಯಾಲ್ಯಾವ್ನಿ ಕಶಾತ್ ಕಮ್ಮಿನವ್ಹ.


ಯುದಾಯಾತ್‌ಲ್ಯಾ ದೇವಾಚಾ ಲೊಕಾನಾ ಮಜ಼ತ್‍ ಕರ್ತ್ಯಾಲ್ಯಾ ಕಾಮಾತ್ ಆಪ್ನು ವಾಟ್ನಿಗಿಹ್ಯಾ ಹುಕುಮ್ ಗಿಹ್ಯಾ ಆಮ್ಚಿಪ ಖುಬ್ ಮಾಗ್ಲ.


ಆಪ್‌ಲ್ಯಾ ಲೇಕಾಚಿ ಖಬರ್ ಇಸ್ವಾಸ್ ನಸ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾನಾ ಸಾಂಗಾಯಾ ವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ದೇವಾಚ಼ ಚಿತ್ ಜಾ಼ಲ್ಥ.ಮಿ ತವಾಸ್ ಮಾನ್ಸಾಂಚಿ ಯವಜ಼್ನಾ ಐಕಾಚೆ ಆಂದಿ.


ತೀನ್ ವರ್ಸ ಜಾ಼ಲ್ಯಾವ ಪೇತ್ರ ವಳಕ್ ಕರುನ್ ಗಿಹ್ಯಾ ವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ಯೇರುಸಲೇಮಿತ್ ಜಾ಼ವುನ್ ತ್ಯಚಿಪ ಪಂದ್ರಾ ದೀಸ್ ಹುತ್ತೊ.


ಚೌ಼ದಾ ವರ್ಸಾಚೆ ನಂತರ್ ಮಿ ಬಾರ್ನಬಾಚೆ ಸಂಗ ತೀತಾಲಾ ಸಾಹಿತ್ ಗಿಹುನ್ ಆನಿ ಯಂಗ್ದಾ ಯೆರುಸಲೆಮತ್ ಗೆಲೊ.


ದೇವಾಚಾ ಹುಕ್ಮಾನಿ ಜಾ಼ವುನ್ ಯೆಹುದಿ ನಸ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಲೊಕಾನಾ ಮಿ ಸಾಂಗ್‌ತ್ಯಾಲಿ ಬರಿ ಖಬರ್ ಕ್ಯಾ ಮನ್ಯಾಚಿ ಜಾಂತ್ಯಾನಾ ಯಕಾನ್ಸಿ ಸಾಂಗ್ಲ ಕಾಮಂಜೆ ಮೀ ಬರೆ ಖಬರಿಸಾಟಿ ಖಾಲ್ಯಾಲಿ ಖಟ್ಪಟ್ ಆತಾ ಖಾತ್ಯಾಲಿ ಖಟ್ಪಟ್ ಉಗಸ್ ವ್ಹವು ನಾಹಿ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ಲ.


ಕಾ ಮಂಜೆ ಕಚಾನಿ ತರಿ ಬಾರಿಕ್ ರಾಹುನ್ ಆಪ್ನು ಮೊಟಾ ಮನ್ಹುನ್ ಯವಜ಼್‌ಲ್ಯಾವ ಆಪ್‍ಲ್ಯಾಲಾಸ್ ಆಪ್ನು ಪಸಿವಲ್ಯಾಚೆಗತ್ ವ್ಹನಾರ್.


ಅಪೊಸ್ತಲ್ ಪ್ರವಾದಿ ಮಂಥ್ಯಾಲ್ಯಾ ಪಾಯಾವ ತುಮಿ ದೇವ್ಳಾಚೆಗತ್ ಬ್ಯಾಂದ್‌ಲ್ಯಾ. ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೇಸುಸ್ ವ್ಹಯಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲಾ ಕೊನ್ಯಾಚಾ಼ ದೊಂಢಾ.


ಸಗ್‌ಳ್ಯಾ ದೇವಾಚಾ ಲೊಕಾತ್ ಮಿ ಕಾಯ್ ನವ್ಹ ಮನ್ಹುನ್ ಜಾ಼ಲೊ ತರಿ ಕ್ರಿಸ್ತಾಚಾ ಸಮಜ಼ತ್ ನಸ್‌ಲ್ಯಾಲಿ ಸಾವ್ಕರ್ಕಿಚಿ ಬರಿ ಖಬರ್ ಯೆಹುದಿ ನಸ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಲೊಕಾನಾ ಸಾಂಗಿ ಶಾರ್ಕ ಯೆಕ್ ಸೌಬಾಗ್ಯ ಮನಾ ದಿಲೆ


ಹ್ಯಚಿಸಾಟಿ ಮಾಜಿಪ ಕಾಮ್‌ ಕರ್ನಾರ‍್ಯಾ ದೇವಾಚಾ ಬಳಾನಿ ಜ಼ಠುನ್ ಲಡ್ತೊ.


ಫನ್ ಯಕ್ ವೆಳಿ ಮೀ ಯಯಾ ಯೊಳ್ ಜಾ಼ಲ್ಹಾತರಿ ದೇವಾಚಾ ಕುಟ್ಮಾತ್ ತ್ಯ ಜೀವ್ ಆಸ್ನಾರೆ ದೇವಾಚೆ ಸಬೆತ್ ಚಾ಼ಲಾಚಿ ರಿತ್ ತುಲಾ ಸಮಜಾ಼ಯಾ ಹ್ಯ ಪತ್ರ ಲಿವಲ್ಯಾ. ಕಾ ಮಂಜೆ ಸಭೆಸ್ ಖರ‍್ಯಾಲಾ ದಾರ‍್ಯೊನ್ ಆನಿ ಆಧಾರ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ.


ಆಮ್ಚಿಪ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲೆ ಯಕಿತ್ ತುಮಿಬಿ ಮಿಳಾಯಾ ವ್ಹಯಿಸಾ ಮನ್ಹುನ್ ಆಮಿ ಬಗುನ್ ಐಕಲ್ಯಾಲ ತುಮಾನಾ ಸಾಂಗ್ತಾವ್. ಆಮ್ಚಿಪ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲಿ ಯಕಿ ಬಾಪ ಆನಿ ತ್ಯಚಾ಼ ಲ್ಯೊಕ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಕ್ರಿಸ್ತಾಪಬಿ ರಾಯ್‌ಲ್ಯಾಲಿ ಜಾ಼ಲೆ.


ಜಿತ್‍ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಮಾನ್ಸಾಲಾ ಮಾಜಾ ದೆವಾಚ಼ ಮಾಗ್ನ ಕರತ್ಯೊ ಗರ‍್ಹಾಲಾ ಆದಾರಾಚಾ಼ ದಾರ್ಯೊನ್ ಕರ್ನಾರ್. ತ್ಯನಿ ಘರ್ ಆನಿ ಕಂದಿಸ್ ಸುಡುನ್ ಜಾ಼ಯಾಚಿ ಗರಜ಼ ನಾಹಿ. ಮಾಜಾ ದೇವಾಚ಼ ನಾವ್ ಆನಿ ಮಾಜಾ ದೇವಾಚೆ ಪೆಠಚ಼ ನಾವ್ ತ್ಯಚಿವ ಲಿವ್ತೊ. ನವಿ ಯೆರುಸಲೇಮುಸ್ ತಿ ಪ್ಯಾಟ್ ಮಾಜಾ ದೇವಾಪ್ನಿ ಸ್ವರ್ಗಾತ್ನಿ ಉತ್ರುನ್ ಯತಿ. ಮಾಜ಼ ನವ ನಾವ್ ತ್ಯಚಿವ ಲಿವ್ತೊ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan