Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




गलातियों 2:11 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

11 ಪೇತ್ರಾ ಅಂತಿಯೊಕ್ಯಾತ್ ಅಲ್ಲಾ ತವಾ ತ್ಯಂಚಿಪ ಚು಼ಕ್ ದಿಸ್ಲಿ ಮನ್ಹುನ್ ಮೀ ತ್ಯಲಾ ತೊಂಡಾ ಸಮುರ್ ಖಡ್ಯಾವ್ಲಾ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

गवली उनाई नियम

11 जब म्या दिन पतरस (कैफा) अन्ताकिया शहर गेन हेन, मेटे इंज्नी कुरकू गा सम्मान दियागा खिलाफ डाके, चोयाकी डीच दोषी डा।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




गलातियों 2:11
31 Iomraidhean Croise  

ತವಾ ಯೇಸುನಿ ಪೇತ್ರಾಲಾ ಪರ್ತುನ್ ಸಾಂಗ್ಲ, “ಸೈತಾನಾ, ಹಿತ್ನಿ ಜಾ಼! ತು ಮನಾ ಆಡ್ವಾ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಸ್! ತುಜಿ ಯವಜ್ನಾ಼ ಮಾನ್ಸಾಚಿ ಯವಜ್ನಾ಼ ದೇವಾಚಿ ನವ್ಹ. ”


ತ್ಯನಿ ಸಿಮೊನಾಲಾ ಯೇಸುಪ ಹಾಕ್ಟುನ್ ಆನ್ಲಾ. ಯೇಸು ಸಿಮೊನಾಕ್ಡ ಬಗುನ್, “ಯೊಹಾನಾಚಾ಼ ಲ್ಯೊಕ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ತುಜ಼ ನಾವ್ ಸಿಮೊನ್ ತು ಕೇಫ ಮನ್ಹುನ್ ಗೆನ್ಹಾರ್” ಮನ್ಲಾ. ಕೇಫ ಮಂಜೆ ಪೇತ್ರ, “ಮಂಜೆ ಧ್ಯೊಂಡ್. ”


ಸ್ತೆಫನಾಚಾ಼ ಘಾತ್ ಕೆಲ್ಯಾ ನಂತರ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಜಾ಼ಚಾ಼ನಿ ಇಸ್ವಾಸಿ ಪಗ್ಳುನ್ ಗೆಲಿತ. ಇಸ್ವಾಸಿತ್ಲ ಥೊಡ ಖುಬ್ ದುರ್ಚಾ ಜಾ಼ಗ್ಯಾವ ಪೊಯಿನಿಕೆ ಸಿಮತ್, ಕ್ರುಪ ಆನಿ ಅಂತಿಯೊಕ್ಯಾತ್ ಗೆಲ. ಇಸ್ವಾಸಿಂಚಾನಿ ಹ್ಯಾ ಜಾ಼ಗ್ಯಾವ್ನಿ ಬರಿ ಖಬರ್ ಸಾಂಗ್ಲಿ. ಫನ್ ತ್ಯಂಚಾನಿ ಯೆಹುದ್ಯಾಂಚೆ ಮದ್ದಿ ತ್ಯವ್ಡಿಸ್ ಸಾಂಗ್ಲಿ.


ಹ್ಯಾ ಇಸ್ವಾಸಿತ್ಲ ಥೊಡ ಕ್ರುಪಾತ್ಲ ಆನಿ ಕುರೇನ್ ಜಾ಼ಗ್ಯಾವ್ಲ ಜಾ಼ಲ್ತ. ಹಿ ಲೊಕ ಅಂತಿಯೊಕ್ಯಾತ್ ಆಲಿತ ತವಾ ತ್ಯಂಚಾನಿ, ಪ್ರಭು ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಯೇಸುಚೆ ಗುಶ್ಟಿತ್ ಬರಿ ಖಬರ್ ತಿತಲ್ಯಾ ಗ್ರೀಕ್ ಲೊಕಾನಾಬಿ ಸಾಂಗ್ಲಿ.


ಹಿ ಖಬರ್ ಯೆರುಸಲೇಮಿಚೆ ಸಬೆಲಾ ಪುಚ್ಲಿ ಹುತ್ತಿ. ಮನ್ಹುನ್ ತ್ಯಂಚಾನಿ ಬಾರ್ನಬಾಲಾ ಅಂತಿಯೊಕ್ಯಾತ್ ಲಾವುನ್ ದಿಲಾ.


ತ್ಯಾ ಕಾಲಾತ್ ಥೊಡ ಪ್ರವಾದಿ ಯೆರುಸಲೆಮಿತ್ನಿ ಅಂತಿಯೊಕ್ಯಾತ್ ಗೇಲ.


ನಂತರ್ ಥೊಡಜಾ಼ನ್ ಯುದಾಯಾತ್ನಿ ಅಂತಿಯೊಕ್ಯಾತ್ ಯವುನ್; “ತುಮಿ ಮೊಶೆಚಾ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತಾರಾತ್ ಸಾಂಗ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ನೆಮಾಚೆ಼ಗತ್ ಮುಂಜಿ಼ ಕರುನ್ ಗೆತಲ್ಯಾ ನಸ್‌ಲ್ಯಾವ ತುಮಾನಾ ರಕ್ಶನ್ ವ್ಹನಾರ್ ನಾಹಿ” ಮನ್ಹುನ್ ಬಾವ್ಹಾನಾ ಸಿಕ್ವಿತ.


ಫನ್ ಪರಿಸಾಯ ಧರ್ಮಾತ್ಲಿ ಯೇಸುವ ಇಸ್ವಾಸ್ ಥೆವ್‌ಲ್ಯಾಲಿ ಥುಡಿ ಉಟುನ್; “ದೇವಾಕ್ಡ ಪರಾತ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಯೆಹುದಿ ನಸ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾನಾ ಮುಂಜಿ಼ ಕರಾಯಾವ್ಹಯಿ, ಆನಿ ಮೊಶೆಚಾ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತಾರಾಚೆಗತ್ ಚಾ಼ಲಾಯಾ ತ್ಯನಾ ಆಜ್ಞೆ ದಿಯಾವ್ಹಯಿ” ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್‌ತ್ಯಾತ.


ಖುಬ್ ಬರ ಅಪೊಸ್ತಲ್ ಮನ್ಹುನ್ ಗೆತ್ಯಾಲ್ಯಾಂಚಿವ್ನಿ ಮೀ ಕಶಾತ್ ಕಮ್ಮಿನಾಹಿ ಆಸ ಮನಾ ವಾಟ


ಮೀ ಆಸ ಲಿವುನ್, ಖುಳಾಜಾ಼ಲ್ಯೊ! ತ್ಯಲಾ ತುಮಿಸ್ ಮನಾ ಬಳಜು಼ರಿ ಕಿಲಿಸಾ. ತುಮ್ಚಿಪ್ನಿ ಮನಾ ವವ್ಯಾಳ್ನ ವ್ಹಯಾವ್ಹಯಿಹುತ, ಕಾ ಮಂಜೆ ಮೀ ಖಾಲಿ ಖಾಲ್ಚಾಜಾ಼ಲೊತರಿ ಖುಬ್ ಚಾ಼ಂಗ್ಲ, ಅಪೊಸ್ತಲ್ ಮನ್ಹುನ್ ಗೆತ್ಯಾಲ್ಯಾವ್ನಿ ಕಶಾತ್ ಕಮ್ಮಿನವ್ಹ.


ಆಸ ಆಸ್ತಾನಾ ಆಚಾನ್ ಆಮೀ ಕುನಾಲಾಸ್ ರಕ್ತಾ ಮಾಸಾನಿ ವಳಕ್ ಕರಿತ್ನಾಹಿ. ಯಂಗ್ದಾ ಕ್ರಿಸ್ತಾಲಾ ಸಾಯಿತ್ ಆಮೀ ಆಸಾಸ್ ಸಮಜು಼ನ್ ಗೆತ್ಲಾ. ಫನ್ ಹಿತ್ನಿ ಮೊರ್ಹ ತಸಾ ಸಮಜು಼ನ್ ಗಿಹಿತ್ನಾಹಿ.


ತೀನ್ ವರ್ಸ ಜಾ಼ಲ್ಯಾವ ಪೇತ್ರ ವಳಕ್ ಕರುನ್ ಗಿಹ್ಯಾ ವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ಯೇರುಸಲೇಮಿತ್ ಜಾ಼ವುನ್ ತ್ಯಚಿಪ ಪಂದ್ರಾ ದೀಸ್ ಹುತ್ತೊ.


ತೇ ಬರೆ ಖಬ್ರಿಚಾ ಖರ‍್ಯಾ ಶಾರ್ಕ ಚಾ಼ಲತ್ ನಾಹಿತ ಮನ್ಹುನ್ ಮೀ ಬಗ್ಲ ತವಾ ಸಗ್‌ಳ್ಯಾಂಚೆ ಮೊರ್ಹ ಪೇತ್ರಾಲಾ ಸಾಂಗ್‍ಲ್ಯಾಲ ಕ್ಯಾ ಮಂಜೆ, ತು ಯಹುದ್ಯಿ ವ್ಹವುನ್ ಯಹುದ್ಯಾಂಚೆಗತ್ ಚಾ಼ಲಾಚೆ ಆಂದಿ ಯೆಹುದಿ ನಸ್‌ಲ್ಯಾಚೆಗತ್ ಜೀವ್ನಾ ಕರುನ್, ದುಸರ‍್ಯಾ ಲೊಕಾನಾ, ತುಮಿ ಯಹುದ್ಯಿ ಲೊಕಾಂಚೆಗತ್ ಚಾ಼ಲಾಯಾ ವ್ಹಯಿಸಾ ಮನ್ಹುನ್ ಕಶಾಲಾ ಬಳ್ ಜು಼ರಿ ಕರ್ತೊಸ್?


ಬರೆ ಖಬರಿಚ಼ ಖರ ತುಮ್ಚಿಪ ಶಾರ್ಕ ರಾಹ್ಯಾ ವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ಆಮಿ ತ್ಯಂಚಾ ತಾಬ್ಯಾತ್ ಜ಼ರಾಬಿ ಗಾವ್ಲಾವ್ ನಾಹಿ.


ಫನ್ ಮುಂಜಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾನಾ ಬರಿ ಖಬರ್ ಸಾಂಗಾಚ಼ಸ್ ಕಾಮ್ ಕಸ ಪೇತ್ರಾಲಾ ದಿಲ್ಯಾ ತಸಸ್ ಯೆಹುದಿ ನಸ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಲೊಕಾನಾ ತ್ಯ ಸಾಂಗಾಚ಼ ಕಾಮ್ ಮನಾ ದಿಲ್ತ.


ಸಭೆಚ಼ ಫುಡಾರಿ ಮನ್ಹುನ್ ಹಾಕ್ಟುನ್ ಗೆತಲ್ಯಾಲ ಯಾಕೊಬ್ ಪೇತ್ರಾ ಯೊಹಾನ್ ದೇವಾನಿ ದಿಲ್ಯಾಲ ಮನಾ ವರ ಸಮಜು಼ನ್ ಗಿಹುನ್ ಯಕಿ ದಾವಾಯಾ ಸಾಟಿ ಮನಾ ಬಾರ್ನಬಲಾ ಮಜ಼ತ್ ಕರುನ್ ಹಾತ್ ದಿವುನ್ ತುಮಿ ಯೆಹುದಿ ನಸ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಲೊಕಾಪ್ನಿ ಜಾ಼ವಾ ಆಮಿ ಮುಂಜಿ ಕೆಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಲೊಕಾಪ್ನಿ ಜಾ಼ತಾವ್ ಮನ್ಲ.


ಪಾಪ್ ಕರ್ತ್ಯಾಲ್ಯಾ ಲೊಕಾನಾ ಸಭೆತ್ ಸಗ್‍ಳ್ಯಾಂಚೆ ಮೊರ‍್ಹಸ್ ದಪ್‌ಕ್ಯಾವ್ ತವಾ ಸಗ್‌ಳ್ಯಾನಾ ತಾಕಿತ್ ದಿಲ್ಯಾಚೆಗತ್ ವ್ಹನಾರ್.


ಖುಬ್ ಗುಸ್ಟಿತ್ನಿ ಆಮಿ ಸಗ್ಳ ಚು಼ಕ್ನಾರ ಜಾ಼ಲ್ಯಾವ್. ಯೊಕ್ ಸಬ್ದಾಲಾ ಚು಼ಕ್ಲಾನಾಹಿತ ತ್ಯೊ ಸಗ್‌ಳ್ಯಾ ಚಾ಼ಂಗಲ್ಯಾ ಗುನಾಚಾ಼ ಆಪ್ಲ ಸಗ್ಳ ಶರೀರ್ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾ ತಾಬ್ಯಾತ್ ದರ್ನಾರಾ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ.


ಮಾಯೆಂಚಾನು, ಆಮಾನಾ ಗಾವಲ್ಯಾಲೆ ರಕ್ಷನಾಚೆ಼ ಗುಶ್ಟಿತ್ ತುಮಾನಾ ಲಿವಾಯಾ ಪುರ‍್ಯಾ ಮನಾನಿ ತಾಕ್ತಿನಿ ಯತ್ನ ಕರ್ತಾನಾ, ದೇವಾಚಾ ಲೊಕಾನಾ ಶಾಶ್ವತ್ ರಾತ್ಯಾಸಾರ ಯಂಗ್ದಾಸ್ ತಾಬ್ಯಾತ್ ದಿಲ್ಯಾಲಾ ಇಸ್ವಾಸ್ ರಾಕಾಯಾ, ತುಮಿ ಲಡಾಯಾ ವ್ಹಯಿಸಾ ಮನ್ಹುನ್ ಜಾ಼ಗ್ರುತ್ ಕರುನ್ ಲಿವಾಚ಼ ಮನಾ ಗರಜ಼್ ಹಾ ಆಸಿ ದಿಸ್ಲಿ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan