Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ಕೊಲೊಸ್ಸೆ 4:10 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

10 ಮಾಜೆ ಸಂಗ ತುಂರ್ಗಾತ್ಲಾ ಅರಿಸ್ತಾರ್ಕ್ ಆನಿ ಬಾರ್ನಬಾಚಾ ಬಾವ್ಹಾಚಾ಼ ಪಾವ್ನಾ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲಾ ಮಾರ್ಕ್ ತುಮಾನಾ ನಮಸ್ಕಾರ್ ಸಾಂಗ್ನಾರ್. ತ್ಯೊ ತುಮ್ಚಿಪ ಆಲ್ಯಾವ ತ್ಯಲಾ ಮಿಳ್ವುನ್ ಗೆವ್ಹಾ. ತ್ಯಚೆ ಗುಶ್ಟಿತ್ ಹು ಮನ್‍ಲ್ಯಾಸಾ ನವ್ಹ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

गवली उनाई नियम

10 अरिस्तर्खुस, जो इंजा सेंग्गोन जेलेंके होय, एठा मरकुस जो बरनबास गा डाईटे लगातिंजुवा होय दिकुगा आपेके नमस्कार। आपेनी दियागा बारेन पेलाका हुकूम घाटावे डा, कि जब मरकुस आपेगा मेरान हेजे मेटे आपे दियागा स्वागत डाकी।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ಕೊಲೊಸ್ಸೆ 4:10
17 Iomraidhean Croise  

ನಂತರ್ ಪೇತ್ರಾ ಯೊಹಾನಾಚಿ ಆಯಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲೆ ಮರಿಯಾಚಾ ಗರ‍್ಹಾತ್ ಗೆಲಾ. ಯೊಹಾನಾಲಾ ಮಾರ್ಕ್ ಮನ್ಹುನ್ ಹಾಕ್ಟಿತಿತ. ಖುಬ್ ಲೊಕ ತಿಥ ಜ಼ಮ್ಲಿಹುತ್ತಿತ. ತೀ ಸಗ್ಳಿ ಮಾಗ್ನ ಕರೀತಿತ


ಬಾರ್ನಬ್ ಆನಿ ಸೌಲ್ ಯೇರುಸಲೆಮಿತ್ ಆಪ್ಲಿ ಕಾಮ ಸುಪಿವ್‌ಲ್ಯಾವ ಮಾಗರ ಪರ್ತುನ್ ಆಲ. ಮಾರ್ಕ್ ಮಂಥ್ಯಾಲಾ ಯೋಹಾನ್ ತ್ಯಂಚಿ ಸಂಗ ಹುತ್ತಾ.


ಪೌಲ್ ಆನಿ ತ್ಯಚೆ ಬರ್ಬರ್ಚ಼ ಪಾಪೊಸಿತ್ನಿ ಸಮಿಂದೊರಾತ್ನಿ. ಪಂಪುಲ್ಯ ಸಿಮತಲ್ಯಾ ಪೆರ್ಗ ಮಂಥ್ಯಾಲೆ ಪೆಠತ್ ತೆ ಆಲ. ಫನ್ ಮಾರ್ಕ್ ಮಂಥ್ಯಾಲಾ ಯೊಹಾನ್ ತ್ಯನಾ ಸುಡುನ್ ಯೆರುಸಲೆಮಿತ್ ಮಾಗಾರಾ ಗೇಲಾ.


ಸಲಾಮಿಸ್ ಮಂಥ್ಯಾಲ್ಯಾ ಜಾ಼ಗ್ಯಾವ ಜಾ಼ವುನ್ ತಿಥ ಯೆಹುದ್ಯಾಂಚಾ ಸಭಾಸ್ಥಾನಾತ್ ದೇವಾಚಾ ವಾಕ್ಯಾ ಸಾಂಗ್‌ಲ್ಯಾ. ಮಾರ್ಕ್ ಮನ್ಹುನ್ ಗೆಥ್ಯಾಲಾ ಯೊಹಾನ್ ಮಜ಼ತ್ ಕರ್ತ್ಯಾಲಾ ವ್ಹವುನ್ ತ್ಯಂಚಿ ಸಂಗ ಹುತ್ತಾ.


ತವಾ ಗಾವಾತ್ ಗೊಂದೊಳ್ ಬರ‍್ಲಾ ಪ್ರಯಾನಾತ್ ಪೌಲಾಲಾ ಸಂಗಚ಼ ಮಕೆದೊನ್ಯಾಚಾ ಗಾಯೊಸಾಲಾ ಅರಿಸ್ತಾರ್ಕನಾಲಾ ಲೊಕಾಂಚಾನಿ ದರುನ್ ಸಬಾಭವನಾತ್ ಬರ್ಲಿತ.


ಬೆರೊಯಾ ಪೆಟ್ಟಚಾ ಪುರ್ರಾಚಾ಼ ಲ್ಯೊಕ್ ಸೊಪತ್ರಾ, ತೆಸಲೊಕಾತ್ಲಾ ಅರಿಸ್ತಾರ್ಕ್, ಸೆಕುಂದಾ ದೆರ್ಬೆಪೆಟ್ಟತ್ಲಾ ಗಾಯೊಸಾ, ತಿಮೊಥೆ, ಆಸ್ಯಾಸೀಮತ್ಲ ತುಖಿಕ್, ತ್ರೊಫಿಮಾ, ಹೆ ಸಗ್ಳ ತ್ಯಚಿ ಸಂಗ ಹುತ್ತ.


ಅಮ್ಮಿ ವ್ಹಡಿತ್ ಚ಼ಡುನ್ ತಿತನಿ ಗೆಲಾವ್. ತಿ ವ್ಹಡಿ ಅದ್ರಮಿತ್ತಿತ್ನಿ ಅಲ್ತಿ ಅನಿ ಆಶಾಚಾ ದುಸರ‍್ಯಾ ದುಸರ‍್ಯಾ ಗಾವಾತ್ನಿ ಜಾ಼ಯಾಲಾ ತಯಾರ ಜಾ಼ಲ. ಅರಿಸ್ತಾರ್ಕ ಅಮ್ಚಿ ಸಂಗ ಹುತ್ತಾ. ತ್ಯೊ ಮಕೆದೊನಿಯಾತ್ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಥೆಸೆಲೋನಿಕಾತ್ಲಾ.


ತ್ಯಾ ಇಸ್ವಾಸಿತ್ನಿ ಯೊಸೆಪ್ ಮಂಥ್ಯಾಲಾ ಹುತ್ತಾ. ಅಪೊಸ್ತಲ್ ತ್ಯಲಾ ಬಾರ್ನಬಾ ಮನ್ಹುನ್ ಹಾಕ್ಟಿತ ಬಾರ್ನಬಾ ಮಂಜೆ “ಉಮೇದಿಚಾ಼ ಲ್ಯೊಕ್’. ಕ್ರುಪ್ ದ್ವಿಪಾತ್ ಜ಼ಲಾಮ್‌ಲ್ಯಾಲಾ ಹ್ಯೊ ಲೇವಿ ಜಾ಼ಲ್ಥಾ.


ತುಮಿ ತೀಲಾ ಪ್ರಬುಚಾ ನಾವಾನಿ ಗೆವ್ಹಾ. ದೇವಾಚಾ ಲೋಕಾಂಚೆ ಶಾರ್ಕ ಹಿಲಾ ಗೆವ್ಹಾ. ತಿಲಾ ವ್ಹಯಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲಿ ಮಜ಼ತ್ ಸಗ್ಳಿ ಕರಾ. ತಿ ಮನಾ ಆನಿ ಖುಬ್ ಲೊಕೊನಾ ಯೇಕ್ ಚಾ಼ಂಗ್ಲಿ ಸುಪ್ತಿನ್ ಜಾ಼ಲೆ.


ಆಂದ್ರೋನಿಕಾಲಾ ಆನಿ ಯೂನ್ಯನಾಲಾ ಸಾಹಿತ್ ಮಾಜಾ಼ ನಮಸ್ಕಾರ್. ತೇ ಮಾಜಾ ಕುಳಾತ್ಲಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾತ. ತ್ಯವ್ಡಸ್ ನವ್ಹ ತೇ ಮಾಜಿಸಂಗ ತುರುಂಗಾತ್ ಹುತ್ತ. ಅಪೋಸ್ತಲಾನಾ ಸಾಹಿತ್ ಚಾ಼ಂಗ್ಲ ಠಾವ ಹುತ್ತ. ತೇ ಮಾಜೆ ಆಂದಿಸ್ ಕ್ರಿಸ್ತಾಚ಼ ಇಸ್ವಾಸಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾತ.


ಲುಕ್ ತ್ಯವ್ಡಾಸ್ ಮಾಜಿ ಸಂಗ ಹಾ. ತು ಯತಾನಾ ಮಾರ್ಕಾಲಾಬಿ ತುಜಿ ಸಂಗ ಗಿಹುನ್ ಯೇ. ಕಾ ಮಂಜೆ ತ್ಯೊ ಮಾಜೆ ಸೇವೆಲಾ ಮಜ಼ತ್ ಕರ್ನಾರ್.


ಕ್ರಿಸ್ತ್ ಯೇಸುಸ್ ಲಾಗುನ್ ಮಾಜಿ ಸಂಗ ತುರುಂಗಾತ್ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲಾ ಎಪಫ್ರ ತುಲಾ ದನ್ಯಾವಾದ್ ಸಾಂಗತ್ಯೊ.


ಆನಿ ತುಜಿ ಸಂಗ ಕಾಮ್ದಾರ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲಾ ಮಾರ್ಕ್, ಅರಿಸ್ತಾರ್ಕ, ದೇಮ, ಲುಕ್ ಹೇ ಸಗ್ಳ ತುಲಾ ದನ್ಯಾವಾದ್ ಸಾಂಗ್‌ತ್ಯಾತ.


ದೇವಾನಿ ತುಮ್ಚಿ ಸಂಗ ನಿವಡ್‌ಲ್ಯಾಲಿ ಬಾಬಿಲೊನಾತ್ಲಿ ಮಂಡಳಿ ತುಮಾನಾ ನಮಸ್ಕಾರ್ ಕರತೆ. ಮಾಜಾ಼ ಲ್ಯೊಕ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲಾ ಮಾರ್ಕ್ ಸಾಯಿತ್ ತುಮಾನಾ ನಮಸ್ಕಾರ್ ಕರತ್ಯೊ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan