Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ಕೊಲೊಸ್ಸೆ 3:22 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

22 ಚಾ಼ಕ್ರಾನು, ಹೇ ದುನೆತ್‌ಲ್ಯಾ ತುಮ್ಚಾ ದನ್ಯಾಂಚಾನಿ ಸಾಂಗ್‌ಲ್ಯಾಲ ಕರಾ, ಮಾನ್ಸಾನಾ ಆವ್ಡಶಾರ್ಕ ದನ್ಹಿ ಬಗ್‌ತ್ಯಾಲಾ ಆಸ್ಥಾನಾ ತ್ಯವ್ಡಸ್ ಕಾಮ್ ಕರಾಚೆ ಆಂದಿ, ಪ್ರಭುಲಾ ಭಿಹುನ್ ಚಾ಼ಂಗಲ್ಯಾ ಮನಾನಿ ಕಾಮ್ ಕರಾ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

गवली उनाई नियम

22 हे सेवककु, जो कोम्बोर गा रोंगो आपेगा स्वामी होय, दिकुगा हुकूमनौर पालन डाए। कोरोकु गा सम्मन घाटाऊ घल्जी घागल कामय बाकी दडा, पेनो मन गा सिधाई टे एठा परमेश्वर गा हिगरा टे कामय डाए।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ಕೊಲೊಸ್ಸೆ 3:22
22 Iomraidhean Croise  

ಡೊಳ ಆಂಗಾಲಾ ಉಜಿಡ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾತ ತುಜ಼ ಡೊಳ ಶಾರ್ಕ ಆಸ್ಲತ ತುಜ಼ ಆಂಗ್ ಸಗ್ಳ ಉಜಿಡಾನಿ ಬರ‍್ಹುನ್ ರಾನ್ಹಾರ್.


ಮೀಬೀ ದಿಸರ‍್ಯಾ ಯಕಾಚಾ ಹಾತಾಖಾಲ್ ಹಾ ಮಾಜಾ ಹಾತಾಚೆ ಖಾಲ್ ಸಿಪಾಯಿ ಹಾತ್ತ. ಮಿ ಯಕಾ ಸಿಪಾಯಿಲಾ ‘ಜಾ಼’ ಮನ್ಲೊತ ತ್ಯೊ ಜಾ಼ತೊ; ಆನಿ ಯಕಾಲಾ ‘ಯೇ’ ಮನ್ಲೊತ ತ್ಯೊ ಯತೊ. ಮಿ ಮಾಜಾ ಚಾ಼ಕ್ರಾಲಾ ಹ್ಯ ಕರ್ ಮನ್ಲೊತ ತ್ಯೊ ತಸಾ ಕರ್ತೊ. ” ಮನ್‍ಲ್ಹಾ.


“ತುಮಿ ಮನಾ ಪ್ರಭು, ಪ್ರಭು, ಮನ್ಥಾಸಾ ಆನಿ ಮಿ ಸಾಂಗ್‌ಲ್ಯಾಲ ಕಾ ಕರೀತ್ ನಾಹಿಸಾ?


ಮಿ ಸಾಹಿತ್ ಆನಿ ಯಕಾಚಾ ಹಾತಾ ಖಾಲ್ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲಾ ಮಾನುಸ್ ಹಾ ಮಾಜಾ ತಾಬ್ಯಾತ್ ಸಿಪಾಯಿ ಹಾತ; ಮಿ ಯಕಾಲಾ ಜಾ಼ ಮನ್ಲೊ ಮಂಜೆ ತ್ಯೊ ಜಾ಼ತೊ ದುಸ್‌ರ‍್ಯಾಲಾ ಯೆ ಮನ್ಲೊ ಮಂಜೆ ತ್ಯೊ ಯತೊ ಆನಿ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾ ಚಾ಼ಕ್ರಾಲಾ ಆಮ್ಕ ಕರ್ ಮನ್ಲೊ ಮಂಜೆ ತ್ಯೊ ಕರ್ತೊ.


ಖಾಯಿಮ್ ದೇವ್ಳಾತ್ ಜ಼ಮತಿತ ತ್ಯಂಚಾ಼ ಸಗ್‌ಳ್ಯಾಂಚಾ಼ ಉದ್ದೆಸ್ ಯೊಕುಸ್ ಜಾ಼ಲ್ಥಾ ತೆ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾ ಗರ‍್ಹಾತ್ನಿ ಬಾಕ್‌ರ‍್ಯಾ ಮುಡುನ್ ಸಗ್ಳಿ ಮಿಳುನ್ ಖಾಯಿತಿತ. ತ್ಯಂಚಿ ಖರಿ ಮನ ಆನಂದಾನಿ ಬರ್ಲಿ ಹುತ್ತಿತ.


ಮಾಯೆಚಾ ಬನ್ಹಿ ಬಾವ್ಹಾನು, ಹೀ ವಾಗ್ದಾನ ಆಮಾನಾ ಹಾತ ಮನ್ಹುನ್, ಆಮಿ ಶರಿರ ಆತ್‍ಮ್ಯಾತ್ ಆಸಲ್ಯಾಲ ಬುರ್ಸ ಕಾಡುನ್ ಆಮಾನಾ ಬರಕರುನ್ ದೇವಾಚಾ ಭ್ಯಾನಿ ಬರುನ್ ಪವಿತ್ರಲಾ ಪುರಿ ಯತ್ನ ಕರುಯಾ.


ಆತಾ ಮೀ ಕುನಾಲಾ ಮಿಳ್ವುನ್ ಗೆತೊ? ಮಾನ್ಸಾನಾ ಕ್ಯಾ ದೇವಾಲಾ? ಮೀ ಮಾನ್ಸಾನಾ ಆವ್ಡಾಯಾಸಾಟಿ ಯತ್ನ ಕರ್ತ್ಯೊ ಕ್ಯಾ? ಆಜು಼ನ್ ಮಾನ್ಸಾನಾ ಆಡ್ವಾಯಾ ಕೆಲ ಆಸ್ಥತ ಮಿ ಕ್ರಿಸ್ತಾಚಾ಼ ಸೇವಕ್ ವ್ಹವುನ್ ರಾಹಿತ್ ನವ್ಥೊ.


ಮುಲಾನು, ಸಗ್‌ಳ್ಯಾ ಗುಶ್ಟಿತ್ನಿ ಆಯಿ ಬಾನಿ ಸಾಂಗ್‌ಲ್ಯಾಲ ಐಕಾ, ಕಾಮಂಜೆ ಹ್ಯ ಪ್ರಭುಲಾ ಆವಾಡಲ್ಯಾಲ ಹಾ.


ಹ್ಯಚೆ ಬದಲಿ ದೇವಾನಿ ಆಮ್ಚಿ ಪಾರಕ್ ಕರುನ್ ಆಮಿ ಇಸ್ವಾಸಾಚ಼ ಮನ್ಹುನ್ ಬರಿ ಖಬರ್ ಆಮ್ಚಾ ತಾಬ್ಯಾತ್ ದೀಲೆ ಮನ್ಹುನ್ಸ ಯವಜು಼ನ್ ಮಾನ್ಸಾನಾ ಆವ್ಡಾಲಾ ವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ನವ್ಹ ಮನಾತ್ಲ ಸಮಜು಼ನ್ ಗೆಥ್ಯಾಲ್ಯಾ ದೇವಾಲಾ ಆವ್ಡಾಯಾ ವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ಬೊಲ್ತಾವ್.


ಹಿತ್ನಿ ಮೊರ‍್ಹ ತ್ಯೊ ಸೆವಕಾಚೆಗತ್ ರಾಹ್ಯಾಚ಼ ಸುಡುನ್ ಸೇವಕಾವ್ನಿ ಮೊಟಾ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲಾ ಮಾಯೆಚಾ ಬಾವ್ಹಾಚೆಗತ್ ರಾಹ್ಯಾವ್ಹಯಿ. ತ್ಯೊ ಮನಾ ಖುಬ್ ಮಾಯೆಚಾ಼ ಆಸ್ಥಾನಾ ತುಲಾ ದುನೆಚೆಗತ್, ಪ್ರಭುಚಾ ಸಂಬಂದಾತ್ಬಿ ಆನಿ ಖುಬ್ ಮಾಯೆಚಾ಼ ರಾನ್ಹಾರ್.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan