Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ಅಪೊಸ್ತಲ್ 4:27 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

27 ಖರ‍್ಯಾನಿ ತಸಸ್ ಹೆರೊದ್ ರಾಜಾ಼ ಪೊಂತಿಪಿಲಾತ್, ಯೆಹುದಿ ನಸ್‌ಲ್ಯಾಲಿ ಲೊಕ ಆನಿ ಇಸ್ರಾಯಲಾತ್ಲಿ ಹೇ ಪೆಠತ್ ಯೆಕ್ ವ್ಹವುನ್ ಯೇಸುಲಾ ಇರೊದ್ ಕೆಲಾ. ತುಜಾ಼ ಪವಿತ್ರ ಸೇವಕ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತಲಾ ತು ಅಭಿಶೇಕ್ ಕೆಲ್ಯಾಸ್.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

गवली उनाई नियम

27 चोयाकी सच्चोका अमा चोखरा सेवक यीशु गा खिलाफबेन, डीचके आमनी सुनूम लेमेट डाके, हेरोदेस एठा पुन्तियुस पिलातुस भी अलग्गो जाटो गा कुरकू एठा इस्राएली कुरकू गा सेंग्गोन इनी पुरान घोलाएन।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ಅಪೊಸ್ತಲ್ 4:27
53 Iomraidhean Croise  

ತ್ಯಾ ಕಾಲಾತ್ ಹೆರೊದ್ ರಾಜಾ಼ ಗಲಿಲಾಯಾತ್ ರಾಜಾಭಾರ್ ಕರೀತಾ. ಲೊಕ ಯೇಸುಚಾ ಸಾಂಗ್‌ತ್ಯಾಲ್ಯಾ ಗುಶ್ಟಿ ಸಗಳ್ಯಾ ತ್ಯಲಾ ಸಮಾಜ್‌ಲ್ಯಾ.


ಹ್ಯಾ ಯಳಾಚೆ ಆಂದಿ ಹೆರೊದಿನಿಸ್ ಲಾಗುನ್ ಹೆರೊದಾನಿ ಯೊಹಾನಾಲಾ ಸರ್ಪೊಳ್ಯಾಂಚಾನಿ ಬಾಂದುನ್, ಕುಂಡುನ್ ಗ್ಯಾತ್ಲಾ. ಹೆರೋದಾಚಾ಼ ಬಾಹು ಪಿಲಿಪ್ ಹ್ಯಚಿ ದನ್ಗರ್ ಹೆರೊದಿನಿ ಹಿಚೆಸಾಟಿ ಹ್ಯ ಸಗ್ಳ ಕೆಲ.


ಹೆರೋದ್ ಜ಼ಲಾಮ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಸಂತೋಶಾಚಾ ದಿಸಾದಿಸಿ ಹೆರೊದಿನಿಚಿ ಲೇಕ್ ಹೆರೋದ್ ಆನಿ ತ್ಯಚಾ ಪಾವ್‌ನ್ಯಾಂಚೆ ಮೊರ‍್ಹ ನಾಚ್ಲಿ. ಹೆರೋದಾಲಾ ತೀ ಖುಬ್ ಆವಾಡ್ಲಿ.


“ಆತಾ ತುಮಿ ಕ್ಯಾ ಮಂಥಾಸಾ? ಯಕಾ ಮಾನ್ಸಾಲಾ ದೊಗ ಪ್ಯೊರ್ಗ ಹುತ್ತ. ತ್ಯೊ ಮಾನುಸ್ ಪೈಲ್ಯಾ ಲೇಕಾಪ ಜಾ಼ವುನ್, ‘ಲೇಕಾ ಆಜ಼್ ತು ಜಾ಼ವುನ್ ಮಾಜೆ ದರಾಕ್ಷಿಚಾ ಮಳ್ಯಾತ್ ಕಾಮ್ ಕರ್ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ಲ.


“ಯೇರುಸಲೇಮೆ, ಯೇರುಸಲೇಮೆ! ಪ್ರವಾದಿನಾ ಮಾರುನ್ ಟ್ಯಾಕ್‌ತ್ಯಾಲೆ, ದೇವಾನಿ ತುಜೆ ಜ಼ವಳ್ ಲಾವುನ್ ದಿಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಲೊಕಾನಾ ದೊಂಡ್ಯಾಂಚಾನಿ ಮಾರುನ್ ಟ್ಯಾಕ್‌ಲ್ಯಾಲೆ, ಖುಬ್ ಖೆಪಾ ತುಜಾ ಲೊಕಾನಾ ಮಿ ಮಜ಼ತ್ ಕರಾಯಾ ವ್ಹಯಿ ಮನ್ಲೊ. ಕುಂಬ್ಡಿ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾ ಪಿಲ್ಯಾನಾ ಪಖಾತ್ ಗೆಥ್ಯಾಚೆಗತ್ ತುಜಾ ಲೊಕಾನಾ ಗಿಹ್ಯಾ ಮನಾ ಮನ್ ಹುತ್ತ. ಫನ್ ತು ವಪ್ಲಿ ನಾಹಿಸ್.


ತ್ಯಂಚಾನಿ ತ್ಯಲಾ ಸಾಕ್‌ಳ್ಯಾಂಚಾನಿ ಬಾಂದುನ್ ರೊಮಾಚಾ ರಾಜಪಾಲ್ ಪಿಲಾತಾಪ ಹಾಕ್ಟುನ್ ನಿಹುನ್ ದಿಲಾ


“ಐಕಾ ಆಮಿ ಯೆರುಸಲೆಮಿತ್ ಜಾ಼ನಾರ್. ಮಾನ್ಸಾಚಾ ಲೇಕಾಲಾ ಮುಖ್ಯ ಯಾಜಕಾಂಚಾ ಆನಿ ಕ್ಯಾಯ್ದದಾರಾಂಚಾ ತಾಬ್ಯಾತ್ ದೆನಾರ್. ತೆ ತ್ಯಲಾ ಮರ್ನಾಚಿ ಶಿಕ್ಷಾ ಥರ್ವುನ್ ಯೆಹುದಿ ನಸ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ದುಸ್‌ರ‍್ಯಾ ಲೊಕಾಂಚೆ ತಾಬ್ಯಾತ್ ದೆನಾರ್.


ತಸಸ್ ಮುಖ್ಯ ಯಾಜಕ್ ಆನಿ ಕ್ಯಾಯ್ದದಾರ್ ಸಾಹಿತ್, “ತ್ಯನಿ ಆನಿ ಯಕಾಲಾ ಜ಼ಗಿವ್ಲಾ; ಆಪ್ಲಾ ಜೀವ್ ಉರುವುನ್ ಗಿಹಿತ್ ನಾಹಿ” ಆಸ ಮನ್ಹಿತ


ತವಾ ದೇವ್ದುತ್ ಮರಿಯಾಲಾ, “ತುಜಿವ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮ ಯನಾರ್; ಪರ್ಮೇಶ್ವರಾಚಾ ಬಳಾಚ಼ ಸಾವುಟ್ ತುಜಿವ ಪಡ್ನಾರ್. ಮನ್ಹುನ್ ಜ಼ಲಾಮ್‌ತ್ಯಾಲ ತ್ಯ ಪವಿತ್ರ ಮುಲ್ ದೇವಾಚಾ಼ ಲ್ಯೊಕ್ ವ್ಹನಾರ್.


ಮಂಗ್ ಯೇಸುಲಾ ರ‍್ಯಾಕ್‌ತ್ಯಾಲ ತ್ಯಚಿ ಮಸ್ಕರಿ ಕರೀತ.


ತಿಥ ಜ಼ಮಲ್ಯಾಲಿ ಸಗ್ಳಿ ಲೊಕ ಉಠುನ್ ಯೇಸುಲಾ ಪಿಲಾತಾಪ ಗಿಹುನ್ ಗಿಲಿತ.


ತಿಥ ಆಸ ಲಿವ್ಲ ಹುತ್ತ “ಪ್ರಬುಚ಼ ಆತ್ಮ ಮಾಜಿ಼ವ ಹಾ. ತ್ಯನಿ ಮನಾ ಗರಿಬಾನಾ ಬರಿ ಖಬರ್ ಸಾಂಗಾಯಾ ಥರಿವ್‌ಲ್ಯಾ. ದರುನ್ ನೆಲ್ಯಾಲ್ಯಾನಾ ಸೊಡಾಯಾ ಆನಿ ಅಂದ್‌ಳ್ಯಾನಾ ಡೊಳ್ಯಾನಿ ದಿಸಶಾರ್ಕ ಕರಾಯಾ. ಮನ್ ಮೊಡ್‌ಲ್ಯಾಲಾನಾ ಸುಡುನ್ ಲಾವುನ್ ದಿಯಾ.


ಆನಿ ಮಾನ್ಸಾಚಾ ಲೇಕಾನಿ ಖುಬ್ ತರಾಸ್ ಖಾವಾವ ಆನಿ ವಡ್ಲಾಂಚಿಪ್ನಿ ಮುಖ್ಯ ಯಾಜಕ್ ಆನಿ ದರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರಾಚ಼ ಶಾನ ರಾಗ್ ಕರುನ್ ಜೀವಾನಿ ಮಾರ‍್ನಾರ್ ಆನಿ ತಿನ್ವೆ ದಿಸಿ ಪರತ್ ಉಟ್ನಾರ್ ಮನ್ಲಾ.


ತ್ಯೊ ಆಪ್ಲೆ ಸ್ವತಾಚೆ ದೇಶೆತ್ ಆಲಾ, ಫನ್ ತ್ಯಂಚಾನಿ ತ್ಯಲಾ ಮ್ಯಾನ್ಲಾ ನಾಹಿ.


ಆಸ ಆಸ್ಥಾನಾ ಬಾನಿ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾಲಾ ಸ್ವತಾಚಾ಼ ಮನ್ಹುನ್ ನಿವ್ಡುನ್ ಹೆ ದುನೆತ್ ಲಾವುನ್ ದಿಲ್ಯಾಲ್ಯಾಚೆ ಗುಶ್ಟಿತ್ ಕಸ ಆಸಲ್? ಮಿ ದೇವಾಚಾ಼ ಲ್ಯೊಕ್ ಜಾ಼ಲ್ಯೊ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾಲಾ ಮಿ ದ್ವೆಶ್ ಕರ್ತ್ಯೊ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗಾಚ಼ ಕಾ?


ನಂತರ್ ಯೆಹುದಿ ಯೇಸುಲಾ ಕಾಯಫಾಚಾ ಗರ‍್ಹಾತ್ನಿ ಫಾಟೆಕ್ ಸಕಾಳ್ಚಿ ರೊಮ್ ರಾಜ಼ಭಾರ್ ಕರ್ತ್ಯಾಲ್ಯಾಚಾ ಗರ‍್ಹಾತ್ ಹಾಕಟ್ಲಾ. ತವಾ ಪಾಂಡ್ರ ಜಾ಼ಲ್ಥ ಯೆಹುದಿ ಗರ‍್ಹಾತ್ ಗೇಲ ನಾಹಿತ ತೇ ವಲ್ಯಾಂಡಾಚಾ ಸನಾಚ಼ ಜೇವಾನ್ ಜೇವಾಯಾ ವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾಲಾ ಬುರ್ಸ ಕರುನ್ ಗಿಹ್ಯಾ ಮನ್ ಕೆಲ ನಾಹಿ


ಮನ್ಹುನ್ ಪಿಲಾತ್ ತ್ಯಾ ಯೆಹುದ್ಯಾಪ್ನಿ ಆಲಾ ಆನಿ ತ್ಯಾ ಮಾನ್ಸಾವ ತುಮಿ ವಾವ್‌ತ್ಯಾಲಿ ಚು಼ಕ್ ಕ್ಯಾ ಮನ್ಹುನ್ ಇಚಾರ್ಲ


ಫನ್ ಸೈನಿಕಾತ್‌ಲ್ಯಾ ಯಕಾನಿ ಆಪ್ಲೆ ಬರ್ಚಿನಿ ಯೇಸುಚೆ ಕುಸ್ಸಿತ್ ಟ್ಯೊಪ್ಲ ಕುಸಿತ್ನಿ ರಗಾತ್ ಆನಿ ಪಾನಿ ಬಾಹಿರ್ ಆಲ.


ನಜ಼ರೇತಿಚಾ ಯೇಸುಲಾ ದೇವಾನಿ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮ, ಬಳ್ ದಿವುನ್ ತ್ಯಲಾ ಅಭಿಶೇಕ್ ಕೆಲ್ಯಾ. ತ್ಯೊ ಸಗ್ಳಿಕ್ಡ ಲೊಕಾನಾ ಬರ ಕರೀತ್ ಗೆಲಾ. ಬುಥ ಲಾಗ್‌ಲ್ಯಾನಾ ತ್ಯನಿ ಬರ ಕೆಲ. ಕಾ ಮಂಜೆ ದೆವ್ ತ್ಯಚಿ ಸಂಗ ಹಾ ಮನ್ಹುನ್ ಹ್ಯ ದಾವುನ್ ದೆತ.


ಕಾ ಮಂಜೆ ತು ಮಾಜಾ ಜೀವಾಚ಼ ಆತ್ಮ ಪಾತಾಳಾತ್ ಸುಡಿತ್ನಾಹಿಸ್, ಮಾಜಾ ಪವಿತ್ರ ಮಾನ್ಸಾಲಾ ಕುಜು಼ದಿಯಿತ್ ನಾಹಿಸ್.


ತುಜ಼ ಹಾತ್ ಪಗಳುನ್ ಪವಿತ್ರ ಯೇಸುಚಾ ನಾವಾನಿ ರೊಗಿನಾ ಬರ ಕರ್; ಚಮತ್ಕಾರಾಚಿ ಕಾಮ ಅದ್ಬುತಾಚಿ ಕಾಮ ಕರ್” ಮನ್ಹುನ್ ತ್ಯಂಚಾನಿ ಮಾಗ್ನ ಕೇಲ.


ಯೇಸುಸ್ ಆಮಾನಾ ಪಾಯ್ಜೆ ಆಸ್ನಾರ್ ಮುಖ್ಯ ಯಾಜಕ್. ತ್ಯೊ ಪಾಪ್ ನಸ್ನಾರಾ ನಿರ‍್ಮಳ್ ನಿಷ್ಕಳಂಕ್ ಪಾಪಿಂಚಾ ಉಜೀಡಾತ್ ಗಾವ ನಸ್ನಾರಾ ಆಬ್ಳಾವ್ನಿ ವರ್ ಆಸ್ನಾರಾ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan