Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ಅಪೊಸ್ತಲ್ 21:11 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

11 ತ್ಯೊ ಆಮಚಿಪ ಯವುನ್ ಪೌಲಾಚೆ ಕಮ್ರತ್ಲಾ ಪಟ್ಟಾ ಗಿಹುನ್, ಆಪ್ಲ ಹಾತ್ ಪ್ಯಾ ಬಾಂದುನ್; “ಹ್ಯೊ ಪಟ್ಟಾ ಕುನಾಚಾ಼ ತ್ಯಲಾ ‘ಯಹುದಿ ಆಸಸ್ ಯೆರುಸಲೇಮಿತ್ ಬಾಂದುನ್ ಯಹುದಿ ನಸಲ್ಯಾಲ್ಯಾಂಚಾ ಹಾತಾತ್ ದೆನಾರ್, ಮನ್ಹುನ್ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮ ಸಾಂಗ್ತ ಮನ್ಲಾ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

गवली उनाई नियम

11 डीचनी आलेगा मेरान हेंडो पौलुस गा पट्टाके सैईय्ये। एठा हेजा गा टी नंगा टोलटे मंडीके, “पवित्र आत्मा येटेन मंडीवा होय, कि जो कोरो गा येटेन पट्टा होय, दियागा यरूशलेम शहर गेन यहूदी धर्म गा सम्मा कोरो गेल्ला इनिका रोंगो टे टोलेवा, एठा अलग्गो जाटो गा कुरकू गा टी गेन जीकोम्बा।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ಅಪೊಸ್ತಲ್ 21:11
34 Iomraidhean Croise  

ಯೇಸುನಿ ಮಾಗ್ನ ಕೆಲ್ಯಾ ನಂತರ್ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾ ಶಿಶಾಂಚೆ ಸಂಗ ಗೆಲಾ ತೇ ಕೆದ್ರೊನ್ ಚ಼್ವಾಳ್, ವಲ್ಯಾಂಡುನ್ ಯಕ ಬಾಗತ್ ಗೆಲಾ.


ಹೇ ಪ್ರಭುಲಾ ವವ್ಯಾಳಿತ್ ಉಪಾಸ್ ಕರ್ತ್ಯಾಲ ಆಸ್ಥಾನಾ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮ ಮನಾ ಬಾರ್ನಬಾಲಾ ಆನಿ ಸೌಲಾಲಾ ಹಾಕಟ್‌ಲ್ಯಾಲೆ ಸೆವೆ ಸಾಟಿ ತ್ಯನಾ ಯಗ್ಳಾ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ತೊ.


ಆಶಾ ಸೀಮತ್ ವಾಕ್ಯಾ ಸಾಂಗು ನಾಹಿ ಮನ್ಹುನ್ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮಾನಿ ಥಾಂಬಿವ್ಲ ಮನ್ಹುನ್ ತ್ಯೆ ಪ್ರುಗ್ಯ, ಗಲಾತ್ಯಾ ಸೀಮಾ ವಲ್ಯಾಡುನ್ ಜಾ಼ವುನ್,


ತುರುಂಗ್, ಆನಿ ಸಂಕಟ್ ತುಜಿ ವಾಟ್ ಬಗತ್ಯಾತ ಮನ್ಹುನ್ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮ ಪರ್ತೆಕ್ ಪೆಟ್ಟತ್ ಮನಾ ಹುಶಾರ್ಕಿ ದೆತ್ಯೊ ಮನ್ಹುನ್ ಠಾವ ಹಾ.


ಮಂಗ್ ಸರದಾರ್ ಪೌಲಾಪ ಯವುನ್ ತ್ಯಲಾ ದರಲ್ಯಾಲ್ಯಾಲಾ ದೊನ್ ಸಾಕಳ್ಯಾಂಚಾನಿ ಬಾಂದಾಯಾ ಸಾಂಗ್ಲ; ಆನಿ ಹ್ಯೊ ಮಾನುಸ್ ಕೊನ್? ಹ್ಯನಿ ಕ್ಯಾ ಚು಼ಕ್ ಕೆಲೆ? ಮನ್ಹುನ್ ಇಚಾರ್ಲ


ತಿಥ ಇಸ್ವಾಸಿನಾ ಸುದುನ್ ಕಾಡುನ್, ಸಾತ್ರೊಜ಼್ ರಾಯ್ಲಾವ್. ತ್ಯೆ ಪವಿತ್ರ ಆತಮ್ಯಾಚಾ ಸಾಂಗನ್ಯಾನಿ ಪೌಲಾಲಾ; ತು ಯೆರುಸಲೇಮಿತ್ ಜಾ಼ವುನಕೊ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗತ್ಯಾತ.


ಸೈನಿಕಾಂಚಾನಿ ಪೌಲಾಲಾ ಮಾರಾಯಾ ಬ್ಯಾಂತಾನಾ ತಿಥ ಅಸ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ರೊಮ್ ಅಧಿಕಾರ‍್ಯಾಲಾ ಪೌಲಾನಿ, “ಚು಼ಕಿಚಾ಼ ಮನ್ಹುನ್ ತಿರ್ಮಾನ್ ವ್ಹಯಾಚೆ ಆಂದಿ ತುಮಿ ರೊಮಾತಲ್ಯಾಲಾ ಮಾರಾಚ಼ ಕ್ಯಾಯ್ದೆಸಿರ್ ಹಾ ಕ್ಯಾ? ಮನ್ಹುನ್ ಇಚಾರ್ಲ.


ಫನ್ ದೊನ್ ವರ್ಸಾ ಪರತ್ ಪೇಲಿಕ್ಸಾಚಾ ಜಾ಼ಗ್ಯಾವ ಪುರ್ಕ್ಯಾಫೆಸ್ತ ರಾಜ಼ಪಾಲ್ ಜಾ಼ಲಾ. ಫನ್ ಪೇಲಿಕ್ಸ ಯೆಹುದ್ಯಾನಾ ಬರಾವ್ಹಯಾಸಾಟಿ ಪೌಲಾಲಾ ತುರುಂಗಾತುಸ್ ಸುಡುನ್ ಗೆಲಾ.


ತವಾ ಪೌಲ್ ಮನ್ಲಾ, “ಥೊಡಾ ಯೊಳ್ ಖುಬ್ ಯೊಳ್ ಮುಖ್ಯ ನವ್ಹ. ತು ಆನಿ ಹಿತ ಆಸ್‍ಲ್ಯಾಲಾ ಪರತೆಕ್ ಯೊಕ್ ಸಾಕ್‍ಳ್ಯಾಂಚಾನಿ ಬ್ಯಾಂದ್‍ಲ್ಯಾಲ ತ್ಯವ್ಡ ನಕೊ ಬಾಕಿಚಾತ್ ಮಾಜಿಗತುಸ್ ವ್ಹಯಾವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ಮಿ ದೇವಾಪ ಮಾಗ್ನ ಕರ್ತೊ.


ತೀನ್ ದಿಸ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾವ ತ್ಯನಿ ತಿತಲ್ಯಾ ಯಹುದಿ ಫುಡಾರ‍್ಯಾನಾ ಯಕಜಾ಼ಗಿ ಹಾಕಟ್ಲ. ಸಗ್ಳ ಜ಼ಮ್ಲ ತವಾ ತ್ಯೊ ತ್ಯನಾ ಮನ್ಲಾ “ಬಾವ್ಹಾನು, ಮಿ ಮಾಜಾ ಬಾವ್ಹಾಂಚೆ ಆಡ್ವ ಕಾಯೆಕ್ ಕೆಲ ನಾಹಿ, ತರಿ ಮನಾ ಯೆರುಸಲೆಮಿತ್ ದರುನ್ ರೊಮಾತ್‍ಲ್ಯಾ ಲೊಕಾಂಚಾ ತಾಬ್ಯಾತ್ ಆಪರಾದಿ ಮನ್ಹುನ್ ದಿಲಾ.


ಮನ್ಹುನುಸ್ ಮಿ ತುಮಾನಾ ಬಗಾಯಾ ಆನಿ ತುಮ್ಚಿ ಸಂಗ ಬೊಲಾಯಾ ಮನ್ ಕೆಲ. ಇಸ್ರಾಯಲಾಚೆ ಆಶೆಸ್ ಲಾಗುನ್ ಹ್ಯಾ ಸರಪೊಳ್ಯಾಂಚಾನಿ ಬ್ಯಾಂದಲ್ಯಾ.


ತ್ಯಂಚಾತ್ ಯಾಕ್ ಮನ್ ನವ್ಥ ತ್ಯಚಿಸಾಟಿ ತೀ ಸುಡುನ್ ಜಾ಼ಯಾ ಲಾಗ್ಲಿತ ಆಸಾ ಪೌಲ್ ಸರ್ತೆ ಪಾವ್ಟಿ ಬೊಲತ್ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮ ಯೆಶಾಯಚಾ ಪ್ರವಾದಿಪ್ನಿ ತುಮ್ಚಾ ವಡ್ಲಾ ಸಂಗ್ನಿ ಹ್ಯಾ ಖರ‍್ಯಾಚೆ ಗುಶ್ಟಿತ್ ಬೊಲ್ಲಾ.


ಪವಿತ್ರಾತ್‌ಮ್ಯಾನಿ ಪಿಲಿಪಾಲಾ, “ರಥಾಪ ಜಾ಼ವುನ್ ತ್ಯಚೆ ಜ಼ವಳ್ ರ‍್ಹಾ” ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ಲ.


ತ್ಯೊ ಮಾಜಾ ನಾವಾನಿ ಕರಾಯಾ ವ್ಹಯಿ ಮಂಥ್ಯಾಲಾ ತರಾಸ್ ತ್ಯಲಾ ಮೀ ದ್ಯಾವ್ತೊ” ಮನ್ಲಾ.


ಆಸ ಆಸ್ಥಾನಾ ಪೌಲ್ ಮಂಥ್ಯಾಲಾ ಮೀ ಯೆಹುದಿ ನಸ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ತುಮ್ಚಿಸ್ ಲಾಗುನ್ ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೇಸುಸಾಟಿ ತುರುಂಗಾತ್ ಗೆಲ್ಯೊ.


ತುಮಾನಾ ದೇವಾನಿ ಹಾಕಟ್‌ಲ್ಯಾತ ತ್ಯಚಿಸ್ಲಾಗುನ್ ಚಾ಼ಂಗ್ಲಿ ಜೀವ್ನಾ ಕರಾಯಾ ವ್ಹಯಿಸಾ ಮನ್ಹುನ್, ಪ್ರಭುಚೆ ಸೇವೆಸ್ಲಾಗುನ್ ತುಂರ್ಗಾತ್ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲಾ ಮೀ ತುಮಚಿಪ ಮಾಕ್ತೊ.


ತಿ ಬರಿ ಖಬರ್ ಗಿಹುನ್ ಜಾ಼ತ್ಯಾಲಾ ವಕಿಲ್ ಮೀ ತುರುಂಗಾತ್ ಹಾ ನವ್ಹ. ತ್ಯಚೆ ಗುಸ್ಟಿತ್ ಮೀ ಬೊಲಾಯಾ ವ್ಹಯಿ ಆಸ ಧೀರಾನಿ ಬೊಲಾಯಾ ಮಾಜಿಸಾಟಿ ಮಾಗ್ನ ಕರಾ.


ಆತ್ಮ ಶಾರ್ಕ ಸಾಂಗ್ತ, ಮೊರ‍್ಹ ಯತ್ಯಾಲ್ಯಾ ದಿಸಾತ್ ಥುಡಿ ಲೊಕ ಇಸ್ವಾಸಾತ್ನಿ ದುರ್ ವ್ಹನಾರ್ ತೀ ಲಬಾಡ್ ಆತ್‌ಮ್ಯಾಚೆಗತ್ ಪ್ಯಾಳ್ನಾರ್ ಆನಿ ಸೈತಾನ್ ಸಿಕಿವ್‌ತ್ಯಾಚೆಗತ್ ಚಾ಼ಲ್ನಾರ್.


ಹ್ಯಚಿಸ್ ಲಾಗುನುಸ್ ಮಿ ತರಾಸ್ ಗಿಹ್ಯಾ ಲಾಗ್‌ಲ್ಯೊ ಅಪರಾದಿಲಾ ಬ್ಯಾಂತ್ಯಾಚೆಗತ್ ಸರ್ಪೊಳಿನಿ ಮನಾ ಬ್ಯಾಂದ್‌ಲ್ಯಾ ಫನ್ ದೇವಾಚಾ ವಾಕ್ಯಾನಾ ಬಾಂದಾನ್ ನಾಹಿ.


ವ್ಹಯ್, ತುರಂಗಾತ್ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಲೊಕಾನಾ ಮಜ಼ತ್ ಕಿಲಿಸಾ ಆನಿ ತ್ಯಂಚಾ಼ ತರಾಸ್ ಗೆತ್ಲಾಸಾ. ತುಮ್ಚಿ ಆಸ್ಥಿ ಸಗ್ಳಿ ತುಮ್ಚಿಪ್ನಿ ಕಾಡುನ್ ಗಿಹುನ್ ಗೆಲ ತರಿ ಸಂತೊಶಾನಿ ಹಾಸಾ ತ್ಯಚಿವ್ನಿ ಚಾ಼ಂಗ್ಲ ತ್ಯ ಖಾಯಿಮಚ಼ ಗಾವಲ್ಯಾ ಮನ್ಹುನ್ ತುಮಾನಾ ಸಮಾಜ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾಸ್ ಲಾಗುನ್ ತುಮಿ ಸಂತೊಶಾನಿ ಹಾಸ್ಸಾ.


ಮನ್ಹುನ್ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮ ಸಾಂಗತ್ಯಾ ಶಾರ್ಕ, “ತುಮಿ ಆತಾ ದೇವಾಚಾ ಸಬ್ದಾಲಾ ಕಾನ್ ದಿಲಸಾತ,


ಫನ್ ಹ್ಯಾ ಗುಸ್ಟಿ ಆಂದಿ ಸಾಂಗ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾನಿ ಆಪ್ಲಿ ಸಾಟಿ ನವ್ಹ ತುಮ್ಚಿ ಸಾಟಿಸ್ ಸೇವಾ ಕರ್ನಾರ ಜಾ಼ಲ್ಯಾತ ಮನ್ಹುನ್ ತ್ಯನಾ ದಿಸಲ್ಯಾ. ತ್ಯಂಚಾನಿ ಆಂದಿ ಸಾಂಗಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಗುಶ್ಟಿಸ್ ಆತಾ ಗಡ್‌ತ್ಯಾತಾ ಮಂಥ್ಯಾಲಿ ಖಬರ್ ಸ್ವರ್ಗಾತ್ನಿ ಆಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮಾಚಾ ಬಳಾನಿ ತುಮಾನಾ ಬರಿ ಖಬರ್ ಸಾಂಗ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾನಿಸ್ ತುಮಾನಾ ಮುಟಿ ಕೆಲ್ಯಾತ. ದೇವ್ದುತ್ ಹ್ಯಾ ಗುಸ್ಟಿ ಲಕ್ಷಾ ಥಿವುನ್ ಬಗಾಯಾ ವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ಮನ್ ಕರ್ತ್ಯಾತ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan