Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ಅಪೊಸ್ತಲ್ 17:4 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

4 ತ್ಯಂಚಾತ್ ಥೊಡಜಾ಼ನ್ ದೇವಾಚ಼ ಬಗತ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಗ್ರೀಕಾಂಚಾ಼ ಮೊಟಾ ಹಿಂಡ್ ಆನಿ ಫುಡಾರಿ ಬ್ಯಾಯ್ಕಾಮಾನ್ಸಾತ್ನಿ ಖುಬ್ ಜ಼ನಿ ಒಪ್ಪುನ್ ಪೌಲ ಆನಿ ಸೀಲಾಲಾ ಮಿಳಾಲಿತ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

गवली उनाई नियम

4 दिकु तालाटे घोनेचकुनी यहूदी कुरकू नी, एठा भक्त यूनानी अलग्गो जाटो कुरकू टे घोनेचकुनी एठा घोनेच्का मुख्या जापाएकु नी विश्वास डाके, एठा पौलुस एठा सीलास गा सेंग्गोन मिलातिंजे।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ಅಪೊಸ್ತಲ್ 17:4
31 Iomraidhean Croise  

ತವಾ ಯೆಹುದಿ ಅಧಿಕಾರಿ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾತ್, “ಹ್ಯಲಾ ಆಮಿ ಬಗ್ನಾರ್ ನಾಹಿ ಆಸಾ ಹ್ಯೊ ಕುಠ ಜಾ಼ನಾರ್? ಆಮ್ಚಿ ಲೊಕ ನಾಂತ್ಯಾಲ್ಯಾ ಗ್ರೀಕ್ ಲೊಕಾಂಚೆ ಪೆಠತ್ನಿ ಜಾ಼ವುನ್ ಗ್ರೀಕ್ ಲೊಕಾನಾ ಸಿಕಿವ್ನಾರ್ ಕ್ಯಾ?


ಸಬೆ ಸಪ್ಲಿತವಾ ಯೆಹುದ್ಯಾತ್ಲ ದೆವಾವ ಬಕ್ತಿ ಆಸಲ್ಯಾಲ ಖುಬಜಾ಼ನ್ ಪೌಲ್ ಬಾರ್ನಬಾಚೆ ಮಾಗ್ನಿ ಗೆಲ. ಹೆ ತ್ಯಂಚಿ ಸಂಗ ಬುಲುನ್ ದೆವಾಚೆ ಕ್ರುಪೆನಿ ಉಬಿರಾಹ್ಯಾ ವ್ಹಯಿಸಾ ಮನ್ಹುನ್ ಉಮೇದ್ ದಿಲಿ.


ಫನ್ ಯೆಹುದ್ಯಾಂಚಾನಿ ಆಪಲ್ಯಾ ದರ್ಮಾವ ಬಕ್ತಿ ಆಸಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಉಡಾಳ್ ಬಾಯಿಲ್ಮಾನ್ಸಾನಾ, ಗಾವಾಚಾ ಜಾಂತ್ಯಾನಾ ಪೌಲ್ ಬಾರ್ನಬಾವ ತೆ ರಾಗಾವ ಯಯಿಶಾರ್ಕ ಚಾ಼ವಳುನ್ ತ್ಯನಾ ಆಪಲ್ಯಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯಾತ್ನಿ ಬಾಹಿರ್ ಗ್ಯಾತ್ಲ.


ಇಕೊನ್ಯಾತ್ ಪೌಲ್ ಆನಿ ಬಾರ್ನಬ ತೆಸ್ ತರನಿ ಯೆಹುದ್ಯಾಂಚಾ ಸಭಾಸ್ಥಾನಾತ್ ಜಾ಼ವುನ್ ಹುಕುಮ್ ದಿಲ್ಯಾಲ ಸಿಕ್ಷಾನ್ ದಿವುನ್ ಬೊಲ್ಲ ಮನ್ಹುನ್ ಯೆಹುದ್ಯಾತ್‍ಲ್ಯಾ, ಗ್ರೀಕಾತಲ್ಯಾ ಖುಬ್ ಲೊಕಾಂಚಾನಿ ಇಸ್ವಾಸ್ ಥೆವ್ಲಾ.


ತವಾ ತ್ಯಾ ಗಾವಾತಲ್ಯಾ ಲೊಕಾಂಚಿ ದುಯಿ ಜಾ಼ಲಿ; ಥುಡಿ ಜ಼ನ ಯೆಹುದ್ಯಾಂಚಿಪ ಗಿಲಿತ, ಆನಿ ಥುಡಿ ಅಪೊಸ್ತಲಾಂಚಿಪ ಗಿಲಿತ.


ತವಾ ಅಪೊಸ್ತಲ್, ಸಬೆಚ಼ ಜಾಂತ ಸಗ್‍ಳ್ಯಾ ಸಭೆಚಾ ಹುಕ್ಮಾನಿ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾತಲ್ಯಾ ಥೊಡ್ಯಾನಾ ನಿವ್ಡುನ್ ಪೌಲ್ ಆನಿ ಬಾರ್ನಬಾ ಸಂಗ ಅಂತಿಯೊಕ್ಯಾತ್ ಲಾವುನ್ ದಿಯಾಚ಼ ಬರ ಮನ್ಹುನ್ ನಿರ್ಧಾರ್ ಕರ್ತ್ಯಾತ. ತ್ಯಚಿಸ್ ಲಾಗುನ್ ಇಸ್ವಾಸಿಂಚಾತ್ ಫುಡಾರಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಬಾರ್ಸಬ್ಬ ಮಂಥ್ಯಾಲ್ಯಾ ಯುದಾಲಾ, ಸೀಲಾಲಾ ನಿವ್ಡುನ್ ಗಿಹುನ್,


ಮನ್ಹುನ್ ಯುದಾಲಾ, ಸೀಲಾಲಾ ಲಾವುನ್ ದೆತ್ಯಾವ್. ತ್ಯಂಚಾನಿ ಆಮಿ ಲಿವ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಹ್ಯಾ ಗುಶ್ಟಿ ತೊಂಡಾನಿ ಸಾಂಗನಾರ್.


ಯುದ್, ಸೀಲ್ ಆಪ್ನುಸ್ ಪ್ರವಾದಿ ಜಾ಼ಲ್ತ ಮನ್ಹುನ್ ಬಾವ್ಹಾನಾ ಖುಬ್ ಬೊಲ್ಯಾಂಚಾನಿ ಧೀರ್ ಆನಿ ಬಳ್ ದಿವುನ್ ಘಟ್ಕೆಲಾ.


ಪೌಲ್ ಸೀಲಾಲಾ ಗಿಹುನ್ ಇಸ್ವಾಸಿಂಚಾಪ್ನಿ ಪ್ರಭುಚಾ ಕ್ರಪಾಚಾ ಹಾತಾತ್ ದಿವುನ್ ತಿತ್ನಿ


ತ್ಯೊ ಆಪ್ಲಿ ಸಂಗ ಯಯಾ ವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ಪೌಲಾನಿ ಮನ್ ಕರುನ್ ತಿತಲ್ಯಾ ಯಹುದ್ಯಾಂಚಿಸ್ಲಾಗುನ್ ತ್ಯಲಾ ಮುಂಜಿ಼ ಕರ್ತೊ, ಕಾ ಮಂಜೆ ತ್ಯಂಚಾ಼ ಬಾ ಗ್ರೀಕ್ ಮನ್ಹುನ್ ಸಗ್‌ಳ್ಯಾನಾ ಠಾವ ಹುತ.


ತ್ಯಾ ಬಾವ್ಹಾಂಚಾನಿ ರ‍್ಯಾಚ಼ ಪೌಲಾಲಾ ಆನಿ ಸೀಲಾಲಾ ಬೆರೊಯಾತ್ ಲಾವುನ್ ದಿಲ. ತ್ಯೆ ತಿಥ ಮಿಳುನ್ ಯೆಹುದ್ಯಾಂಚಾ ಸಭಾಸ್ಥಾನಾತ್ ಗೆಲ.


ಮನ್ಹುನ್ ತ್ಯಂಚಾತ್ ಬುರಶಾ ಗ್ರೀಕ್ ಬ್ಯಾಯ್ಕಾಂಚಾನಿ, ಗಡ್ಯಾಂಚಾನಿ ಇಸ್ವಾಸ್ ಥೆವ್ಲಾ.


ತವಾಸ್ ಇಸ್ವಾಸಿ ಪೌಲಾಲಾ ಸಮಿಂದೊರಾಪ ಜಾ಼ಯಾ ಲಾವುನ್ದಿಲಾ. ಫನ್ ಸೀಲ್, ಆನಿ ತಿಮೊಥೆ ತಿಥಸ್ ಥಾಂಬ್ಲ.


ಮನ್ಹುನ್ ತ್ಯೊ ಸಭಾಸ್ಥಾನಾತ್ ಯೆಹುದಿ ಆನಿ ದೇವಾಚ಼ ಬ್ಯಾ ಆಸ್‍ಲ್ಯಾಲ ಗ್ರೀಕ್ ಪರ್ತೆಕ್ ದಿಸಿ ಪೆಠತ್ ದಿಸರ‍್ಯಾಂಚೆ ಸಂಗ ಚರ್ಚಾ ಕರ್ತೊ.


ಥುಡಿಜ಼ನ ತ್ಯಚಿಸಂಗ ಜಾ಼ವುನ್ ಇಸ್ವಾಸ್ ಥೆವ್ಲಾ; ಇಸ್ವಾಸ್ ಥೆವ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾತ್ ಅರಿಯೊಪಾಗಾಚೆ ಸಬೆಚಾ಼ ದಿಯೊನುಶಾ, ದಾಮರಿ ಮಂತ್ಯಾಲಿ ಆನಿ ಥುಡಿಜ಼ನ ಹುತಿತ.


ತ್ಯೊ ಪರತೆಕ್ ಸಬ್ಬತ್ ದಿಸಾತ್ ಸಬಾಸ್ಥಾನಾತ್ ಲೊಕಾಂಚಿಸಂಗ ಚರ್ಚಾ ಕರುನ್ ಯೆಹುದ್ಯಾನಾ ಗ್ರೀಕಾನಾ ಯೆಕ್ ಕರಿ.


ಹ್ಯ ದೊನ್ ವರ್ಸಾಪರೆತ್ ಚಾ಼ಲ್ಲ ಮನ್ಹುನ್ ಆಶಾ ಸೀಮತ್ ಆಸ್‍ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಸಗ್‍ಳ್ಯಾ ಯೆಹುದ್ಯಾಚಾಂನಿ, ಆನಿ ಯಹುದಿ ನಸ್‍ಲ್ಯಾಲ್ಯಾಂಚಾನಿ, ಪ್ರಭುಚಾ ವಾಕ್ಯಾ ಐಕ್‍ಲ್ಯಾ.


ಸಗ್ಳಿ ಇಸ್ವಾಸಿ ಯಕಿಕ್ಡಸ್ ರಾಹಿತಿತ ತೀ ಆಪ್ಲ ಪರ್ತೇಕ್ ಯಾಕ್ ಸಾಮಾನ್ ವಾಟುನ್ ಗಿಹಿತಿತ.


“ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ಲೊಕಾನು, ಆಮಾನಾ ಮಜ಼ತ್ ಕರಾ, ಆಮ್ಚಾ ಲೊಕಾನಾಬಿ, ಧರ್ಮಶಾಸ್ತಾರಾಲಾ, ಹ್ಯಾ ದೇವ್ಳಾಚೆ ಆಡ್ವ ಕುಠಬಿ, ಸಗಳ್ಯಾನಾ ಶಿಕಿವ್ನಾರಾ ತ್ಯೊ ಮಾನುಸ್ ಹ್ಯೊಸ್. ಯವ್ಡಸ್ ನವ್ಹ ಹ್ಯೊ ಗ್ರೀಕಾನಾ ದೇವ್ಳಾತ್ ಹಾಕ್ಟುನ್ ಆನುನ್ ಹ್ಯೊ ಪವಿತ್ರ ಜಾ಼ಗಾ ಬಾಟಿವಲ್ಯಾ” ಮನ್ಹುನ್ ವರಾಡ್ಲ.


ಪೌಲಾನಿ ಸಾಂಗ್ಯಾಲ್ಯಾ ಖನ್ಕತಿಂಚಿ ಥೊಡ್ಯಾ ಯೆಹುದಿಂಚಾನಿ ಖಾತ್ರಿ ಥಿವ್ಲಿ. ಫನ್ ಉರ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾಂಚಾನಿ ಖಾತ್ರಿ ಥಿವ್ಲಿ ನಾಹಿ.


ತೇ ಯೆಹುದಿ ಅಧಿಕಾರ‍್ಯಾಂಚೆ ಸಭೆತ್ನಿ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾ ಲೊಕಾಂಚಿಪ ಗೆಲ. ಆನಿ ತ್ಯಂಚಾನಿ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾನಾ ಸಾಂಗ್‌ಲ್ಯಾಲ ಸಗ್ಳ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾ ಸಮುದಾಯಾತ್‌ಲ್ಯಾನಾ ಸಾಂಗ್ಲ.


ಆಮಿ ಹ್ಯಚಿ ಆಶಾ ಥೆವಲ್ಯಾಚೆಗತ್ ತ್ಯಂಚಾನಿ ದಿಯಾಚೆಆಂದಿ, ಆಪ್‌ಲ್ಯಾನಾ ಆಪ್ನು ಪ್ರಭುಚಾ ಹಾತಾತ್ ದೆತ್ಯಾತ; ನಂತರ್ ದೇವಾಚಾ ಮನಾಚೆ಼ಗತ್ ಆಮಾನಾ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾನಾಸ್ ದೆತ್ಯಾತ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan