Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ಅಪೊಸ್ತಲ್ 16:1 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

1 ತ್ಯಾ ನಂತರ್ ತ್ಯೊ ದೆರ್ಬೆಲಾ, ಲುಸ್ತ್ರಾತ್ ಆಲಾ. ಲುಸ್ತ್ರಾತ್ ತಿಮೊತಿ ಮಂತ್ಯಾಲಾ ಯೊಕ್ ಶಿಶಾ ಹುತಾ. ತ್ಯೊ ಕ್ರಿಸ್ತಾವ ಇಸ್ವಾಸ್ ಥೆವ್‌ಲ್ಯಾಲಾ ತ್ಯೊ ಯಕ ಯೆಹುದ್ಯಿ ಬ್ಯಾಯ್ಕಾಮಾನ್ಸಾಚಾ಼ ಲ್ಯೊಕ್ ತಿಬಿ ಇಸ್ವಾಸಿ ಜಾ಼ಲ್ಥಿ. ತ್ಯಚಾ಼ ಬಾ ಗ್ರೀಕ್.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

गवली उनाई नियम

1 डाबोलटे पौलुस दिरबे शहर एठा लुस्त्रा शहर गेन भी ओले, एठा देटेन तीमुथियुस जीमू म्या चेला डा। दियागा आंटे यहूदी विश्वासी डा, पेनो दियागा बाटे यूनानी देशो गा थंदळ मिठाच डा।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ಅಪೊಸ್ತಲ್ 16:1
29 Iomraidhean Croise  

ಇಕೊನ್ಯಾತ್ ಪೌಲ್ ಆನಿ ಬಾರ್ನಬ ತೆಸ್ ತರನಿ ಯೆಹುದ್ಯಾಂಚಾ ಸಭಾಸ್ಥಾನಾತ್ ಜಾ಼ವುನ್ ಹುಕುಮ್ ದಿಲ್ಯಾಲ ಸಿಕ್ಷಾನ್ ದಿವುನ್ ಬೊಲ್ಲ ಮನ್ಹುನ್ ಯೆಹುದ್ಯಾತ್‍ಲ್ಯಾ, ಗ್ರೀಕಾತಲ್ಯಾ ಖುಬ್ ಲೊಕಾಂಚಾನಿ ಇಸ್ವಾಸ್ ಥೆವ್ಲಾ.


ತೇ ಪೆಠತ್ ಪೌಲ್ ಆನಿ ಬಾರ್ನಬಾನಿ ಬರಿ ಖಬರ್ ಸಾಂಗುನ್ ಖುಭ್ ಜ಼ನಾನಾ ಶಿಶಾ ಕೆಲ್ಯಾ ನಂತರ್ ಮಾಗಾರ ಲುಸ್ತ್ರಾತ್, ಇಕೊನ್ಯಾತ್, ಅಂತಿಯೊಕ್ಯಾತ್ ಆಲ.


ತ್ಯ ಅಪೊಸ್ತಲಾಂಚಾನಿ ಸಮಜು಼ನ್ ಗಿಹುನ್ ತಿತ್ನಿ ಪಳುನ್ ಜಾ಼ವುನ್ ಲುಕ್ಯವೊನ್ಯಾತ್ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಲುಸ್ತ್ರ ಆನಿ ದೆರ್ಬೆ ಪೆಠತ್ನಿ ಸರ್ಬೌತಚಾ ಗಾವಾತ್ನಿ ಗೆಲ.


ತವಾಸ್ ಇಸ್ವಾಸಿ ಪೌಲಾಲಾ ಸಮಿಂದೊರಾಪ ಜಾ಼ಯಾ ಲಾವುನ್ದಿಲಾ. ಫನ್ ಸೀಲ್, ಆನಿ ತಿಮೊಥೆ ತಿಥಸ್ ಥಾಂಬ್ಲ.


ಸೀಲಾ ಆನಿ ತಿಮೊಥೆ ಮಕೆದೊನ್ಯಾತ್ನಿ ಆಲ ತವಾ ಪೌಲ್ ದೇವಾಚ಼ ವಾಕ್ಯಾ ಸಿಕ್ವಿತ್ ಯೇಸುಸ್ ಕ್ರಿಸ್ತ ಮನ್ಹುನ್ ಯೆಹುದ್ಯಾನಾ ಸಾಕ್ಷಿ ದೆತೊ.


ಫನ್ ತ್ಯೊ ಆಪಲ ಸೇವಕ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ತಿಮೊಥೆಲಾ ಆನಿ ಎರಸ್ತನಾಲಾ ಮಕೆದೊನ್ಯಾತ್ ಲಾವುನ್ ದಿವುನ್ ಆಪ್ನು ಆಶಾಸೀಮತ್ ಥೊಡದಿಸ್ ರಾಯ್ಲಾ.


ಮಾಜೆ ಸಂಗ ಕಾಮ್ ಕರ್ತ್ಯಾಲಾ ತಿಮೊಥೆ ಆನಿ ಮಾಜೆ ಸಂಗಚ಼ ಯೆಹುದಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ ಲೂಕ್ಯ, ಯಾಸೊನ್ ಆನಿ ಸೋಸಿಪತ್ರ ಹ್ಯಂಚಾನಿ ತುಮಾನಾ ನಮಸ್ಕಾರ್ ಸಾಂಗ್‍ಲ್ಯಾ.


ತಿಮೊಥೆ ಆಲ್ಯಾವ ತ್ಯೊ ತುಮ್ಚಿಪ ಭೆ ನಸ್ತಾನಾ ರಾಹಿಜೊ಼ಗಾ ಬಗಾ; ತ್ಯೊ ಸಾಯಿತ್ ಮಾಜೆಗತುಸ್ ಪ್ರಭುಚಿ ಸೇವಾ ಕರ್ತ್ಯೊ ನವ್ಹ.


ಹ್ಯಾ ಕಾರ್ನಾಸ್ಲಾಗುನ್ ಪ್ರಭುಪ ಮಾಜೆ ಮಾಯೆಚಾ಼ ಆನಿ ಇಸ್ವಾಸಾಚಾ಼ ಲ್ಯೊಕ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ತಿಮೊತ್ಯಾಲಾ ತುಮ್ಚಿಪ ಲಾವುನ್ದಿಲ್ಯಾ. ಮೀ ಪರ್ತೆಕ್ ಸಬೆತ್, ಕುಠಬಿ ಸಾಂಗತ್ಯಾಶಾರ್ಕ ಕ್ರಿಸ್ತಾಪ ಆಸ್‍ಲ್ಯಾಲಿ ಮಾಜಿ ಚಾ಼ಲ್ನುಕ್ ತ್ಯೊ ತುಮಾನಾ ಯಾದ್ ಕರ್ನಾರ್.


ಕಾ ಮಂಜೆ ಕ್ರಿಸ್ತಾವ ಇಸ್ವಾಸ್ ನಸಲ್ಯಾಲಾ ಘೊ ಆಪಲೆ ದನ್ಗರಿಸ್ ಲಾಗುನ್ ಪವಿತ್ರ ವ್ಹತೊ ಆನಿ ಕ್ರಿಸ್ತಾವ ಇಸ್ವಾಸ್ ನಸಲ್ಯಾಲಿ ಬ್ಯಾಯ್ಕೊ ಆಪ್‍ಲ್ಯಾ ಗ್ವಾಸ್ ಲಾಗುನ್ ಪವಿತ್ರ ವ್ಹತಿ. ತಸ ನಸ್ತತ ತುಮ್ಚಿ ಪೊರ ಪವಿತ್ರ ವ್ಹಯಿತ್ ನವ್ತಿತ. ಆತಾ ತೀ ಪವಿತ್ರ ಜಾ಼ಲ್ಯಾತ.


ದೇವಾಚಾ ಮನಾಚೆಗತ್ ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೇಸುಚಾ಼ ಅಪೊಸ್ತಲ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲಾ ಪೌಲ್ ಆಮಚಾ಼ ಭಾಹು ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲಾ ತಿಮೊಥೆ ಕೊರಿಂಥಾತ್ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ದೇವಾಚೆ ಸಭೆತ್‍ಲ್ಯಾನಾ ಅಖಾಯಾ ಸೀಮತ್ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ದೇವಾಚಾ ಸಗ್‌ಳ್ಯಾ ಲೊಕಾನಾ ಲಿವಾಚ಼ ಕ್ಯಾ ಮಂಜೆ,


ಮೀ ಸಿಲ್ವಾನ್, ತಿಮೊತ್ಯಾ ಸಗ್ಳ ತುಮ್ಚಿಪ ಪ್ರಚಾರ್ ಸಾಂಗ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ದೇವಾಚಾ಼ ಲ್ಯೊಕ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತ ಹೆ ಗಟ್ಖಾ ವ್ಹಯ್ ನಂತರ್ಚಿ ನಾಹಿ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ನಾರ ನವ್ಹ ತ್ಯಚಿಪ ವ್ಹಯ್ ಮನ್ಹಾಚ಼ಸ್ ಕವಾಬಿ ಹಾ.


ಕ್ರಿಸ್ತ್ ಯೇಸುಚ಼ ದಾಸ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ ಪೌಲ್ ಆನಿ ತಿಮೊಥೆ, ಪಿಲಿಪ್ಪಿತ್ ಕ್ರಿಸ್ತ್ ಯೇಸುಸ್ಲಾಗುನ್ ದೇವಾಚಿ ಲೊಕ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಸಗ್‌ಳ್ಯಾನಾ ಆನಿ ತ್ಯಂಚಿ ಸಂಗ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಸಭೆಚಾ ಫುಡಾರಿ ಸಭೆಚಾ ಮಜ಼ತ್ ಕರ್ನಾರ‍್ಯಾನಾ ಲಿವಾಚ಼ ಕ್ಯಾ ಮಂಜೆ,


ಫನ್ ಮಿ ತಿಮೊಥೆಲಾ ಬಿಗಿನಿ ತುಮ್ಚಿಪ ಲಾವುನ್ ದಿಯಾ ವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ಪ್ರಭು ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಯೇಸುಪ ಆಶಾ ಕರ್ತೊ. ತ್ಯಚಿಸ್ ಲಾಗುನುಸ್ ತುಮ್ಚಾ ಖನ್ಕತಿ ಸಮಜು಼ನ್ ಮಿಬಿ ಉಮೇದ್ ಗೆನ್ಹಾರ್.


ದೇವಾಚಾ ಮನಾಚೆಗತ್ ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೇಸುಚಾ಼ ಅಪೊಸ್ತಲ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲಾ ಪೌಲ್ ಆನಿ ಬಾಹು ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲಾ ತಿಮೊಥಿ,


ಮೀ ಪೌಲ್ ಹ್ಯ ಪತ್ರ ಲಿವ್‌ತ್ಯೊ ಮಾಜಿ ಸಂಗ ಸಿಲ್ವಾನ್ ತಿಮೊತೆ ಹಾತ್ತ. ಬಾ ದೇವಾಪ ಆನಿ ಪ್ರಬು ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೆಸುಪ ರಾಥ್ಯಾಲೆ ತೆಸಲೊನಿಕಾಚಾ ಮೆಳ್ಯಾತ್‌ಲ್ಯಾ ಲೊಕಾನಾ ಕ್ರಪಾ ಶಾಂತಿ ವ್ಹವುನಿ.


ಆನಿ ಆಮಿ ಕ್ರಿಸ್ತಾಪ ಬಾಹು ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ ಆನಿ ದೇವಾಸಾಟಿ ಕ್ರಿಸ್ತಾಚೆ ಬರಿ ಖಬರ್ ಸಾಂಗಾಚೆ ಗುಶ್ಟಿತ್ ಮಾಜೆ ಸಂಗಚಾ಼ ಕಾಮ್ಗಾರಿ ತಿಮೊತ್ಯಾಲಾ ತುಮಾನಾ ಘಟ್ ಕರಾಯಾ ಆನಿ ಇಸ್ವಾಸಾತ್ ಉಮೇದ್ ದಿಯಾ ತುಮ್ಚಿಪ ಲಾವುನ್ ದಿಲ್ಯಾ.


ಫನ್ ತಿಮೊಥೆ ತುಮ್ಚಿಪ್ನಿ ಪರ್ತುನ್ ಯವುನ್ ತುಮ್ಚಾ ಇಸ್ವಾಸಾಚೆ ಆನಿ ಮಾಯೆಚೆ಼ ಗುಶ್ಟಿತ್ ಬರಿ ಖಬರ್ ಸಾಂಗುನ್. ತುಮಿ ಆಮಾನಾ ಖಾಯಿಮ್ ಮಾಯೆನಿ ಯಾದಕರುನ್ ಆಮಿ ತುಮಾನಾ ಕಸಿ ತಸಿಸ್ ತುಮಿಬಿ ಆಮಾನಾ ಬಗಾಯಾಸಾಟಿ ಮನ್ ಕರತ್ಯಾಸಾ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗಲ್ಯಾ.


ಪೌಲ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲಾ ಮೀ ಹ್ಯ ಪತ್ರ ಲಿವ್‌ತ್ಯೊ ಮಾಜಿ ಸಂಗ ಸಿಲ್ವಾನ್ ತಿಮೊಥೆ ಹಾತ್ತ. ಬಾ ದೇವಾಪ ಆನಿ ಪ್ರಬು ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೆಸುಪ ರಾಥ್ಯಾಲೆ ಥೆಸಲೊನಿಕಾಚಾ ಮೆಳ್ಯಾತ್‌ಲ್ಯಾ ಲೊಕಾನಾ,


ತಿಮೊಥ್ಯಾ, ಮಾಜಾ ಲೇಕಾ ಮೀ ತುಲಾ ಹುಕುಮ್ ದೇತೊ ಪ್ರವಾದಿಂಚಾ ವಚ಼ನಾಂಚೆಗತ್ ಪೈಲ್ಯಾನಿಸ್ ತುಜೆ ಗುಶ್ಟಿತ್ ಪ್ರವಾದನೆ ಕಿಲ್ತಿ ತ್ಯಾ ಸಬ್ದಾನಾ ತುಜಿ ಹತ್ಯಾರಿ ಕರ್ ಹ್ಯಚಿಸ್ ಲಾಗುನ್ ತು ಮುಟಿ ಲಡಾಯಿ ಕರಾಯಾ ವ್ಹಯಿ.


ತು ಇಸ್ವಾಸಾಚ಼ಾ ಮನ್ಹುನ್ ಮನಾ ಖರ‍್ಯಾ ಲೇಕಾಚೆಗತ್ ರಾಸಿಲ್. ಬಾ ಪರಮೇಶ್ವರಾಪ್ನಿ ಆನಿ ಆಮ್‌ಚಾ಼ ದೇವ್ ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೇಸುಪ್ನಿ ದಯಾ ಕರ್ನಾ ಶಾಂತಿ ತುಲಾ ಗಾಹುನಿ.


ಮಾಜಾ ಮಾಯೆಚಾ ಲೇಕಾ ತಿಮೊಥ್ಯಾ, ಬಾ ದೇವಾಪ್ನಿ ಆನಿ ಆಮ್‍ಚ಼ಾ ಪ್ರಭು ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೇಸುಚಿ ಕ್ರಪೆಬಿ ಕರ್ನಾಬಿ ಸಮಾದಾನ್ ಗಾಹುನಿ.


ತುಜಾ಼ ಖರಾ ಇಸ್ವಾಸ್ ಮಾಜೆ ಯದತ್ ಹಾ. ತೇ ತರಚಾ಼ ಇಸ್ವಾಸ್ ತುಜಿ ಮಾತ್ರಾಯಿ ಲೊವಿಪ ಆಯಿ ಯುನಿಕೆಯಪಬೀ ಹುತ್ತಾ. ಆತಾ ತ್ಯೊಸ್ ಇಸ್ವಾಸ್ ತುಜಿಪಬೀ ಹಾ ಮನ್ಹುನ್ ಮನಾ ಸಮಾಜ಼ಲ್ಯಾ.


ಅಂತಿಯೊಕ್ಯಾ, ಇಕೊನ್ಯ, ಲುಸತ್ರಾತ್ ಮನಾ ತರಾಸ್ ಆನಿ ಕಸ್ಟ ಆಲ್ತಾ ತ್ಯೊ ತುಲಾ ಠಾವಾ ಹಾ. ಮೀ ಕಸ್ಲಾ ತರಾಸ್ ಸುಸ್ವುನ್ ಗೆತಲ್ಯಾ ತ್ಯಾತ್ನಿ ಸಗ್‌ಳ್ಯಾತ್ನಿ ಪ್ರಭುನಿ ಮನಾ ಸುಡಿವಲ್ಯಾ.


ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೇಸುಚ಼ ತುರುಂಗಾಚಾ಼ ಆಳ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲಾ ಪೌಲ್, ಬಾಹು ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲಾ ತಿಮೊಥೆ, ಆಮಾನಾ ಮಾಯೆಚೆ ಸಂಗ ಸೇವಕ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲಾ ಫಿಲೊಮೊನ್ ಮಂಥ್ಯಾಲ್ಯಾ ತುಲಾಬಿ,


ಆಮ್‍ಚಾ಼ ಬಾಹು ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ತಿಮೊಥೆಲಾ ತುರುಂಗಾತ್ನಿ ಸುಟ್ನುಕ್ ಜಾ಼ಲಿ ಮನ್ಹುನ್ ತುಮಾನಾ ಠಾವ ರಾಹುನಿ ತ್ಯೊ ಬಿಗಿ ಆಲಾತ ಮಿಬಿ ತ್ಯಚಿ ಸಂಗ ಯವುನ್ ತುಮಾನಾ ಬಕ್ತೊ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan