Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ಅಪೊಸ್ತಲ್ 10:22 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

22 ತ್ಯಂಚಾನಿ ಉತ್ತರ್ ದಿಲಾ, “ಕೊರ್ನ್ಯೊಲ್ ಮಂಥ್ಯಾಲಾ ಶತಾದಿಪತಿ. ತ್ಯೊ ಧಾರ್ಮಿಕ್ ಮಾನುಸ್ ದೇವಾಲಾ ವವ್ಯಾಳ್‌ತ್ಯಾಲಾ ಯೆಹುದಿ ಲೊಕ ತ್ಯಲಾ ಮರ‍್ಯಾದ್ ದೆತ್ಯಾತ, ತು ಸಾಂಗ್‌ತ್ಯಾಲ್ಯಾ ಗುಶ್ಟಿ ಐಕಾಯಾ ವ್ಹಯಿತಾ ಮನ್ಹುನ್ ತುಲಾ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾ ಗರ‍್ಹಾತ್ ಹಾಕ್ಟುನ್ ಆನಾಯಾ ವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ಯಕಾ ದೇವ್ ದುತಾನಿ ಕೊರ್ನೆಲಾಲಾ ಸಾಂಗ್‌ಲ್ಯಾ” ಮನ್ಲ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

गवली उनाई नियम

22 दिकुनी जवाब जीके, “कुरनेलियुस मुख्या जो धर्मी एठा परमेश्वर टे हिगरा मिठाच एठा सेबाई यहूदी कुरकू गा तालान जीमू के कोरो होय, डीचनी म्या चोखरा स्वर्गदूतकु टे इनी सुचना घाटावे होय, कि आमके हेजा उरान हाकोटे अमाटे शिक्षा आजुमे।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ಅಪೊಸ್ತಲ್ 10:22
36 Iomraidhean Croise  

ಫನ್ ತಿಚಾ಼ ದನ್ಗೊರ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲಾ ಯೊಸೆಫ್ ನಿಯತಿಚಾ಼ ಹುತಾ ಮನ್ಹುನ್ ಮರಿಯಾಲಾ ಯಕಿಕ್ಡ ಹಾಕ್ಟುನ್ ಮರ‍್ಯಾದ್ ಗಾಲ್ಹಾಚೆ ಆಂದಿ ಶೊಡ್ಸುಟಿ ಗಿಹ್ಯಾ ಯವ್ಜಿತಾ.


ಫನ್ ದೇವಾನಿ ಶಾನ್ಯಾಂಚಾ ಸಪ್ನಾತ್, “ತುಮಿ ಹೆರೊದಾಪ ಮಾಗಾರ ಪರ್ತುನ್ ಜಾ಼ವುನಕೋಸಾ” ಮನ್ಹುನ್ ತಾಕಿತ್ ದಿಲಿ. ತವಾ ತೆ ದುಸ್ರೆ ವಾಟನಿ ಆಪ್ಲೆ ದೇಶೆತ್ ನಿಗುನ್ ಗೆಲ.


ಯೊಹಾನ್ ಖರಾ ಆನಿ ಪವಿತ್ರ ಮಾನುಸ್ ಜಾ಼ಲ್ಥಾ ಮನ್ಹುನ್ ಹೆರೊದ್ ಬಿಹುನ್. ತ್ಯಲಾ ರಕ್ಶನ್ ದಿವುನ್ ಕಾಯ್ ತರಾಸ್ ದಿಲಾ ನವ್ತಾ, ಯೋಹಾನಾಸ್ ಲಾಗುನ್ ಹೇರೊದಾಚಾ ಮನಾಚಿ಼ ಗಾಹಿ ಜಾ಼ಲಿ ತರಿ ತ್ಯನಿ ಸಾಂಗ್‍ಲ್ಯಾಲ ಸಬ್ದ ಮನಾಪಾಸುನ್ ಐಕಿ.


ವ್ಯಬಿಚಾರಾಚೆಗತ್ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲೆ ಹೆ ಪಾಪಿ ಪಿಳ್ಗಿ ಮದಿ ಕೊನ್ ಮನಾ ಆನಿ ಮಾಜಾ ಸಬ್ದಾನಾ ಲಾಸ್ತೋ, ತ್ಯಲಾ ಮಾನ್ಸಾಚಾ ಲ್ಯೊಕ್ ಆಪ್ನು ಆಪ್‌ಲ್ಯಾ ಬಾಚೆ ಮೈಮೆನಿ ಚ಼ಮಾಕತ್ಯಾಲ್ಯಾ ಉಜಿಡಾನಿ ಪವಿತ್ರ ದೇವ್ದುತಾಂಚೆ ಸಂಗ ಯತಾನಾ ಲಾಜ಼ಲ್.


ತ್ಯಾ ದೀಸಾತ್ ಯೆರುಸಲೇಮಿತ್ ಸಿಮೊನ್ ನಾವಾಚಾ ಮಾನುಸ್ ಹುತ್ತಾ. ಹ್ಯೊ ಮಾನುಸ್ ನಿಯತಿಚಾ ದೇವಾಚಾ ಭಗತ್ ವ್ಹವುನ್ ಇಸ್ರಾಯಲ್ ಲೊಕಾನಾ ಮಜ಼ತ್ ಕರ್ತ್ಯಾಲಾ ಕವಾ ಯನಾರ್ ಮನ್ಹಿತ್ ಹುತ್ತಾ. ಆನಿ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮ ತ್ಯಚಿ ಸಂಗ ಹುತ್ತ.


ಯೇಹುದ್ಯಾಂಚಾ ಅರಿಮತಾಯ್ ಗಾವಾತ್ಲಾ ಯೊಕ್ ಮಾನುಸ್ ಹುತ್ತಾ; ತ್ಯಚ಼ ನಾವ್ ಯೊಸೆಪ್, ತ್ಯೊ ನ್ಯಾಯ್ ಸಭೆತ್ಲಾ ಚಾ಼ಂಗ್ಲ ಧರ್ಮಾಚಾ಼ ದೇವಾಚಾ ರಾಜಾಚ಼ ಯನ ಬಗ್‌ತ್ಯಾಲಾ ನ್ಯಾಯ್ ಸಭೆಚಾ ಇಚಾರಾಚಾ ಕಾಮಾತ್ ಡುಯಿ ದಿಲಿ ನವ್ತಿ.


ಕೊನ್ ಮನಾ ಆನಿ ಮಾಜಾ ಸಬ್ದಾನಾ ಲಾಜ಼ತೊ ತ್ಯಲಾ ಮಾನ್ಸಾಚಾ಼ ಲ್ಯೊಕ್ ಆಪಲ್ಯಾ ಬಾ ದೆವಾಚಾ಼, ಆನಿ ಸ್ವರ್ಗಾಚ಼ ಪವಿತ್ರ ದೇವ್‌ ಧುತಾಂಚಾ ಗೌರವಾನಿ ಯತಾನಾ ಲಾಜ಼ಲ್‌.


ಮಿ ತುಮಾನಾ ಖರ ಸಾಂಗ್ತೊ. ಮಿ ಲಾವುನ್ ದಿಲ್ಯಾಲ್ಯಾಲಾ ಮ್ಯಾನ್ಲಾಸಾ ತ ಮನಾ ಮ್ಯಾನ್ನಾರ್. ಆನಿ ಮನಾ ಮ್ಯಾನ್ನಾರಾ ಮನಾ ಲಾವುನ್ ದಿಲ್ಯಾಲ್ಯಾಲಾಬಿ ಮ್ಯಾಂತೊ.


ಮಿ ಹ್ಯಂಚಿಸಾಟಿ ತ್ಯವ್ಡಸ್ ನವ್ಹ ಕೊನ್ ಹ್ಯಂಚಾನಿ ಸಾಂಗಲ್ಯಾಲ ಐಕುನ್ ಮಾಜಿವ ಇಸ್ವಾಸ್ ಥೆವ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಸಗ್‌ಳ್ಯಾಂಚೆ ಸಾಟಿ ಮಿ ಮಾಗ್ನ ಕರ್ತ್ಯೊ.


ತು ಮನಾ ದಿಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಬೊಲ್ಯಾ ಮಿ ಹ್ಯನಾ ದಿಲ್ಯಾ ತ್ಯಂಚಾನಿ ತ್ಯಾ ಬೊಲ್ಯಾ ಗೆತಲ್ಯಾ. ಮಿ ಖರ‍್ಯಾನಿಸ್ ತುಜಿಪ್ನಿ ಆಲ್ಯೊ ಮನ್ಹುನ್ ತ್ಯನಾ ಸಮಾಜ಼ಲ್ಯಾ ಆನಿ ತುಸ್ ಮನಾ ಲಾವುನ್ ದಿಲ್ಯಾಸ್ ಮನ್ಹುನ್ ಹ್ಯಂಚಾನಿ ಇಸ್ವಾಸ್ ಥೆವ್‌ಲ್ಯಾ.


ಮಿ ತುಮಾನಾ ಖರತ್ಯ ಸಾಂಗ್ತೊ ಮಾಜಿ ಬುಲಿ ಐಕುನ್ ಮನಾ ಲಾವುನ್ ದಿಲ್ಯಾಲ್ಯಾವ ಇಸ್ವಾಸ್ ಥೆವ್‌ತ್ಯಾಲಾ ಶಾಶ್ವತ್ ಜೀವ್ ಗೇನಾರ್ ತ್ಯಚಾ಼ ನ್ಯಾಯಿ ತಿರ್ಮಾನ್ ವ್ಹಯಿತ್ ನಾಹಿ. ತ್ಯೊ ಆತಾಸ್ ಮರ್ನಾತ್ನಿ ಪಾರ್ ವ್ಹವುನ್ ಜೀವ್ ಗೇತಲ್ಯಾ.


ಜಿವ್ ದೆತ್ಯಾಲ ದೇವಾಚ಼ ಆತ್ಮ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ. ಮಾನ್ಸಾಚಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಾನಿ ಕಾಯ್ ಉಪೆಗ್ ನಾಹಿ. ಮಿ ತುಮಾನಾ ಕಚಾ ಬೊಲ್ಯಾ ಸಾಂಗ್‌ಲ್ಯಾತಾ ತೀ ದೇವಾಚಿ ಆತ್ಮ ಜಾ಼ಲ್ಯಾತ ಆನಿ ಜೀವ್ ದೆತ್ಯಾತ.


ಸಿಮೊನ್ ಪೇತ್ರಾ ಯೇಸುಲಾ , “ಪ್ರಭು ಆಮಿ ಕುನಾಪ ಜಾ಼ವಾವ? ಶಾಶ್ವತ್ ಜೀವ್ ದಿಯಾಚ಼ ಸಬ್ದ ತುಜಿಪ ಹಾತ್ತ.


ತ್ಯೊ ದೇವಾಚಾ಼ ಬಘತ್ ಜಾಲ್ಥಾ. ತ್ಯೊ ಆನಿ ತ್ಯಚಾ ಕುಟ್ಮಾತ್ಲಿ ಸಗ್ಳಿ ಜ಼ನ ದೇವಾಲಾ ವವ್ಯಾಳಿತಿತ. ತ್ಯೊ ಗರಿಬಾನಾ ದಾನ್ ಧರ್ಮ ಕರಿತಾ. ಖಾಯಿಮ್ ದೇವಾಪ ಮಾಗ್ನ ಕರಿತಾ.


ಮನ್ಹುನ್ ಪೇತ್ರಾ ಖಾಲ್ ಉತ್ರುನ್ ತ್ಯಾ ಮಾನ್ಸಾಂಚಿಪ ಜಾ಼ವುನ್, “ತುಮಿ ಶೊತ್ಯಾಲಾ ಮಾನುಸ್ ಮಿಸ್, ತುಮಿ ಹಿತ್ತ ಕಾ ಆಲ್ಯಾಸಾ? ಮನ್ಹುನ್ ಇಚಾರ್ಲ.


ತವಾ ಕೊರ್ನೆಲ, “ತಿನ್ ದಿಸಾಚೆ ಮಾಗ ಮೀ ಮಾಜಾ ಗರ‍್ಹಾತ್ ಮಾಗ್ನ ಕರಿತೊ ತವಾ ದೊಪ್ಯಾರ್ಚ಼ ತೀನ್ ಗಂಟ ವ್ಹಯಾ ಆಲ್ತ. ಗಾಪ್ಕನ್ ಯೊಕ್ ಮಾನುಸ್ ಮಾಜೆ ಮೊರ‍್ಹ ಉಬಾರಾಯ್ಲಾ ತ್ಯನಿ ಗ್ಯಾತ್‌ಲ್ಯಾಲ ಕಪ್ಡ ಚ಼ಕ್ಮಕಿತ.


ಮನ್ಹುನ್, ಮಿ ತವಾಸ್ ತುಲಾ ಹಾಕ್ಟಾಯಾ ಲಾವುನ್ ದಿಲ. ತು ತಿಥ ಆಲ್ಯಾಲಾ ಖುಬ್ ಬರ ಜಾ಼ಲ್ಹ. ಆಮಾನಾ ಸಾಂಗಾಯಾ ವ್ಹಯಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ ಪ್ರಭುನಿ ತುಲಾ ಸಾಂಗ್‌ಲ್ಯಾಲ ಸಗ್ಳ. ಐಕಾಯಾ ಆಮಿ ಸಗ್ಳಿ, ದೇವಾಪ ಜ಼ಮ್‌ಲ್ಯಾವ್” ಮನ್ಲಾ.


ಸಿಮೊನ್ ಚಾ಼ಂಬ್ರಾಚಾ ಗರ‍್ಹಾತ್ ಹಾ. ತ್ಯಚ಼ ಗ್ಹರ್ ಸಮಿಂದೊರಾಚೆ ಜ಼ವಳ್ ಹಾ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ಲ.


ತ್ಯೊ ತುಮ್ಚಿ ಸಂಗ ಬೊಲ್ನಾರ್. ತ್ಯೊ ಸಾಂಗ್‌ತ್ಯಾಲಾ ಗುಶ್ಟಿ ತುಲಾಬಿ ತುಜಾ ಕುಟ್ಮಾಲಾಬಿ ರಕ್ಶನ್ ವ್ಹನಾರ್’ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ಲ.


“ತೆ ಪೆಠತ್ ಅನನಿಯಾ ಮಂಥ್ಯಾಲಾ ಯೊಕ್ ಮಾನುಸ್ ಮೊಶೆಚ಼ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತಾರ್ ಪ್ಯಾಳತ್ಯಾಲಾ ದೆವಾಚಾ಼ ಬಘತ್ ಜಾ಼ಲ್ಥಾ. ತಿತ್ಲಿ ಯೆಹುದಿ ನಸಲ್ಯಾಲಿ ಸಗ್ಳಿ ತ್ಯಲಾ ಮರ‍್ಯಾದ್ ದಿಯಿತಿತ.


ನಿಯತಿಂಚಾನಾ ಆನಿ ನಿಯತ್ ನಸ್‍ಲ್ಯಾಲ್ಯಾನಾ ಪುನರುತ್ಥಾನ್ ವ್ಹತ ಮಂಥ್ಯಾಲಿ ಆಶಾ ತ್ಯನಾ ಕಸಿ ಹಾ ತೀಸ್ ಆಶಾ ದೆವಾಪ ಮನಾಬಿ ಹಾ.


ಮನ್ಹುನ್ ಭನ್ಹಿ ಬಾವ್ಹಾನು ತುಮ್ಚಾತ್ಲಿ ಸಾತಜ಼ನ ಚಾ಼ಂಗಲ್ಯಾನಾ ನಿವ್ಡಾ ತಿ ಲೊಕಾಪ್ನಿ ಚಾ಼ಂಗ್ಲಿ ಮನ್ಹುನ್ ಗೆಥ್ಯಾಲಿ ರಾಹ್ಯಾ ವ್ಹಯಿತ, ಸಗ್ಳ ಗಿನ್ಯಾನ್ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲಿ ರಾಹ್ಯಾ ವ್ಹಯಿತ ಆನಿ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮಾನಿ ಬರ್‌ಲ್ಯಾಲಿ ರಾಹ್ಯಾ ವ್ಹಯಿತ ಆಮಿ ತ್ಯನಾ ಹ್ಯಾ ಕಾಮಾಸಾಟಿ ಥರಿವ್ನಾರ್.


ಕಸ ಮಂಜೆ ದೆವಾಪ್ನಿ ಗಾವಲ್ಯಾಲಿ ನಿಯೆತ್ ಬರೆ ಖಬರಿತ್ ದಿಸುನ್ ಯತಿ. ಪವಿತ್ರ ಗ್ರಂಥಾತ್ ಆಸ ಲಿವ್‌ಲ್ಯಾ, “ನಿಯತಿಚಾ಼ ಇಸ್ವಾಸಾನಿ ಜೀವ್ನಾ ಕರ್ನಾರ್. ” ತಿ ನಿಯೆತ್ ಇಸ್ವಾಸಾಚ಼ ಫಳ್ ವ್ಹವುನ್ ಇಸ್ವಾಸ್ ಬಳ್ಕಟ.


ಹ್ಯ ಸಗ್ಳ ದೇವಾಪ್ನಿಸ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ. ದೇವಾನಿ ಕ್ರಿಸ್ತಾಸ್ ಲಾಗುನ್ ಆಮಾನಾ ಆಪ್ಲಿ ಸಂಗ ಎಕ್ ಕರುನ್ ಎಕಿಕರಾಚಿ ಸೇವೆ ಆಮಾನಾದಿಲೆ;


ಸಬೆಚಾ಼ ಜಾಂತಾ ಸಭೆತ್ ನಸ್‍ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಲೊಕಾಂಚೆ ಮರ‍್ಯಾದಿಚಾ಼ ವ್ಹವುನ್ ರಾಹ್ಯಾ ವ್ಹಯಿ ತವಾ ತ್ಯೊ ಆನಿ ದುಸ್‌ರ‍್ಯಾಂಚಿಪ್ನಿ ಹಿರಮಟ್ನಾ ಕರುನ್ ಗಿಹಿತ್ ನಾಹಿ, ಸೈತಾನಾಚಾ ಜಾ಼ಚಾ಼ತ್ ಗಾಹುನ್ ಪಡತ್ ನಾಹಿ.


ಲೊಕ ಇಸ್ವಾಸಾನಿ ಜ಼ಗ್ನಾರ್. ಫನ್ ತ್ಯೊ ಭ್ಯಾನಿ ಮಾಗ ಸರ್ಲಾತ ಮನಾ ತ್ಯಚಿಪ ಸಂತೊಶ್ ನಾಹಿ. ”


ಆಮ್‌ಚ಼ ಜಾಂತ ಆಪಲ್ಯಾ ಇಸ್ವಾಸಾನಿ ವ್ಹತ ಮನ್ಹುನ್ ದೇವಾನಿ ಚಾ಼ಂಗ್ಲನಾವ್ ಗೆತ್ಲ.


ಸ್ವರ್ಗಾತ್ ನಾವ್ ದಾಕಲ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಪೈಲ್ಯಾ ಮುಲಾಚೆ ಸಬೆತ್, ಸಗಳ್ಯಾಂಚಾ಼ ನ್ಯಾಯಿ ಕರ್ನಾರ‍್ಯಾ ದೇವಾಚೆ ಮೊರ‍್ಹ, ಸರ್ವ ನ್ಯಾಯಿಚಾ ಆತಮ್ಯಾಪ್ನಿ,


ಖುಬ್ ಪೈಲ್ಯಾ ಕಾಲಾತ್ನಿ ಪವಿತ್ರ ಪ್ರವಾದಿಂಚಾನಿ ಬೊಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಬೊಲ್ಯಾ ಆನಿ ಪ್ರಭು ರಕ್ಷಕಾಪ್ನಿ ಆಲ್ಯಾಲಿ ಆಜ್ಞಾ ತುಮ್ಚಾ ಅಪೊಸ್ತಲಾಸ್ ಲಾಗುನ್ ತುಮಾನಾ ದಿಲ್ಯಾಲ ತುಮ್ಚೆ ಯದತ್ ಆನಾಯಾ ಮನ್ ಕರ್ತೊ.


ದೇಮೇತ್ರಿ ಸಂಗಳ್ಯಾಚಾಪ್ನಿ, ಚಾ಼ಂಗ್ಲಾ ಮನ್ಹುನ್ ಗೆತ್ಯಾಲಾ. ನಾಹಿತ ಸಾಕ್ಷಿ ಗೆತಲ್ಯಾಲಾ; ಆಮ್ಚಿ ಸಾಕ್ಷಿ ಖರಿ ಹಾ ಮನ್ಹುನ್ ತುಲಾ ಠಾವಿ ಹಾಕ್ಯಾ.


ತ್ಯೊ ದೇವಾಚಾ಼ ರಾಗ್ ಮಂಥ್ಯಾಲಾ ದರಾಕ್ಶಿಚಾ಼ ರಸ್ ಪಿನಾರ್. ದೇವಾಚಾ಼ ರಾಗಾಚೆ ತಾಟಿತ್ ಹ್ಯೊ ದರಾಕ್ಶಿಚಾ಼ ರಸ್ ತ್ಯಚಾ ಪುರ‍್ಯಾ ಬಳಾನಿ ಬನಿವ್‌ಲ್ಯಾ. ತ್ಯಲಾ ಪರಿಶುದ್ದ ದೇವ್ದುತ್ ಆನಿ ಮಿಂಡುರ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾಚೆ ಮೊರ‍್ಹ ಪೇಟ್ಯಾಲ್ಯಾ ಇಸ್‌ಥ್ಯಾಚಾ಼ ಪಿಡಾ ಗೆನಾರ್.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan