Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ಅಪೊಸ್ತಲ್ 1:16 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

16 “ಬನ್ಹಿ ಬಾವ್ಹಾನು, ಪವಿತ್ರಾತ್ಮಾನಿ ದಾವಿದಾಸಂಗ ಪವಿತ್ರ ಪುತಿಕಾತ್ ಆಂದಿ ಸಾಂಗ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಖನ್ಕತಿ ವ್ಹಯಾ ವ್ಹಯಿ ಜಾ಼ಲ್‌ಥ್ಯಾ. ಆಮ್ಚಾ ಸ್ವತಾಚಾ ಮೆಳ್ಯಾತ್ಲಾ ಯೊಕ್‌ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಯುದಾಚೆ ಗುಶ್ಟಿತ್ ದಾವಿದಾನಿ ಸಾಂಗ್‌ಲ್ಯಾ. ಯುದಾನಿ ಆಮ್ಚಿ ಸಂಗ ಸೇವೆ ಕಿಲಿ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

गवली उनाई नियम

16 “हे डाईचो, पवित्र आत्मा नी घोनेच टेमो पेला राजा दाऊद गा वोजीटे यहूदा इस्करियोती गा बारेन भविष्यवाणी डाके डा, जो कि यीशु के गिरापतर दडामिठाच कुरकू गा अगुवाई आरोएन। येटेन जरुरी डा कि यहूदा इस्करियोती गा बारेन पवित्र ग्रंथ गेन ओल्के मिनी पुरायु होना।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ಅಪೊಸ್ತಲ್ 1:16
38 Iomraidhean Croise  

ಮಂಗ್ ಬಾರಾ ಜಾ಼ನ್ ಶಿಶಾತ್ಲಾ ಯೊಕ್ ಇಸ್ಕರಿ ಯುದ್ ಮಹಾಯಾಜಕಾಂಚಿಪ ಜಾ಼ವುನ್,


ಯೇಸು ಬೊಲ್‌ತ್ಯಾಲಾ ಆಸ್ಥಾನಾಸ್ ಯುದ್ ತಿಥ ಆಲಾ. ಯುದ್ ಬಾರಾಜಾ಼ನ್ ಶಿಶಾತ್ಲಾ ಯೊಕ್ ಜಾ಼ಲ್ಥಾ ಮಹಾಯಾಜಕ್ ಆನಿ ಜಾಂತ್ಯಾಂಚಾನಿ ಲಾವುನ್ ದಿಲ್ಯಾಲಿ ಖುಬ್ ಲೊಕ ತ್ಯಚಿ ಸಂಗ ಹುತ್ತಿತ. ತೀ ಕೊಂಗಳ್ಯಾ ಆನಿ ಟೊನ ದರುನ್ ಹುತ್ತಿತ.


ಫನ್ ಪವಿತ್ರ ಪುತೀಕಾತ್ ಲಿವ್‌ಲ್ಯಾ ಶಾರ್ಕ ಆಸಸ್ ವ್ಹಯಾವ್ಹಯಿ. ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ಲ


ಫನ್ ಪ್ರವಾದಿಂಚಾನಿ ಲಿವ್‌ಲ್ಯಾಲ ಸಗ್ಳ ವ್ಹಯಾವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ಹ್ಯ ಸಗ್ಳ ಜಾ಼ಲ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ಲ ತವಾ ಶಿಶಾ ಸಗ್ಳ ತ್ಯಲಾ ಸುಡುನ್ ಪಳುನ್ ಗೆಲ.


ದಾವಿದ್ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮಾನಿ ಬರ್ಹುನ ಕ್ಯಾ ಸಾಂಗ್ಲ ಮನ್‌ಲ್ಯಾವ ದೇವ್ ಪರ್ಮೇಶ್ವರಾನಿ ಮಾಜಾ ಪ್ರಭುಲಾ ಸಾಂಗ್ಲ, “ಮಿ ತುಜಾ ವೈರಿನಾ ತುಜಾ ಪಾಯಾ ಖಾಲ್ ಗಾಲಿ ಪರ‍್ಯಾತ್ ತು ಮಾಜೆ಼ ಉಜ಼ವ್ಯಾಂಗ್ನಿ ಬಸ್ಹುನ್ ರ‍್ಹಾ!.


ತ್ಯೊ ಬೋಲ್ತಾ ಆಸ್ಥಾನಾಸ್ ಬಾರಾ ಜಾ಼ನ್ ಶಿಶಾತ್ಲಾ ಯಕ್ಲಾ ಮಂಜೆ ಯುದ್ ತಿಥ ಆಲಾ ತ್ಯಚೆ ಸಂಗ ಆನಿ ಮುಖ್ಯ ಯಾಜಕ್, ಕ್ಯಾಯ್ದದಾರ್ ಆನಿ ವಡಿಲ್ ಹ್ಯಂಚಾನಿ ಯೊಕ್ ಲೊಕಾಂಚಾ಼ ಹಿಂಡ್ ಲಾವುನ್ ದಿಲಾ ತೀ ಥಲ್ವಾರ ಆನಿ ಟೊನ ಗಿಹುನ್ ಆಲಿತ.


ಯೇಸು ಆಜು಼ನ್ ಬೊಲ್ತಾ ಆಸ್ಥಾನಾಸ್ ತಿಥ ಮಾನ್ಸಾಂಚಾ಼ ಹಿಂಡ್ ದಿಸ್ಲಾ. ಬಾರಾಜಾ಼ನ್ ಶಿಶಾತ್ಲಾ ಯಕ್ಲಾ ಯುದ್ ಮಂಥ್ಯಾಲಾ ತ್ಯಾ ಲೊಕಾಂಚೆ ಮೊರ‍್ಹ ಮೊರ‍್ಹ ಲಾಗ್ಲಾ ಆನಿ ತ್ಯನಿ ಯೇಸುಚಾ಼ ಮುಖಾ ಗೆತ್ಲಾ.


ಯೆಕ್ ಯಳಿ ದೇವಾಚಾ಼ ಸಬ್ದ ಕುನಾಪ ಆಲ್ಯಾ ತ್ಯನಾ ದೇವ್ ಮನ್ಹುನ್ ಹಾಕ್ಟಾಚ಼ ಜಾ಼ಲ್ಯಾವ. ಪವಿತ್ರ ಪುತೀಕ್ ಖೊಟ ನವ್ಹ.


ಮಿ ತುಮ್ಚೆ ಸಗ್‌ಳ್ಯಾಂಚೆ ಗುಸ್ಟಿತ್ ಬೊಲತ್ ನಾಹಿ. ಮಿ ನಿವಡ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಲೊಕಾಂಚೆ ಗುಸ್ಟಿತ್ ಮನಾ ಠಾವ ಹಾ. ಫನ್ ‘ಮಾಜಿ ಸಂಗ ಜೆವಾನ್ ಖಾತ್ಯಾಲಾಸ್ ಮಾಜಾ಼ ಘಾತ್ ಕರ್ತೊ. ಮಂಥ್ಯಾಲಿ ಧರ್ಮ ಶಾಸ್ತಾರಾತ್ಲಿ ಬುಲಿ ಘಢಾಯಾ ವ್ಹಯಿ.


ಮಿ ಹ್ಯಂಚಿಪ ಆಸ್ಥಾನಾ ತುಜಾ ನಾವಾಚೆ ತಾಕ್ತಿನಿ ಹ್ಯಂಚಿ ರಖ್ವಾಲಿ ಕಿಲಿ. ತ್ಯ ನಾವ್ ತು ಮನಾ ದಿಲ್ಯಾಸ್. ಶಾಸ್ತಾರಾಚ಼ ವಚ಼ನ್ ಖರ ವ್ಹಯಾ ಮಿ ತ್ಯನಾ ರ‍್ಯಾಕ್ಲ ಆನಿ ತ್ಯಂಚಾತ್ಲ ಕೊನ್ ನಾಸ್ ಜಾ಼ಲಾ ನಾಹಿ. ನಾಸ್ ವ್ಹಯಾ ಜ಼ಲಾಮಲ್ಯಾಲಾ ಸುಡುನ್.


ಧರ್ಮ ಶಾಸ್ತಾರಾತ್ ಲಿವ್‌ಲ್ಯಾಲ ತ್ಯಚಾ ಹಾಡಾತ್ಲ ಯಾಕ್ಬಿ ಹಾಡ್ ಮೊಡ್ನಾರ್ ನಾಹಿ ಮಂಥ್ಯಾಲಿ ಬುಲಿ ಆಸಿ ಘಡ್ಲಿ.


ತ್ಯಚ಼ ಘರ್ ನಾಸ್ ವ್ಹವುನಿ, ತ್ಯಾತ್ ಕುನಿ ರಾಹುನಾಹಿ ಆನಿ ತ್ಯಚ಼ ಕಾಮ್ ದುಸ್‍ರ‍್ಯಾಲಾ ವ್ಹವುನಿ ಆಸ ಕಿರ್ತನ್ ಗ್ರಂಥಾತ್ ಲಿವ್‍ಲ್ಯಾ.


ಮೊಶೆಚ಼ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತಾರ್ ಆನಿ ಪ್ರವಾದಿಂಚ಼ ಪುತಿಕ್ ವಾಚಿವ್ಲ. ನಂತರ್ ಸಬಾಮಂದಿರಾಚ಼ ಜಾಂತ ಪೌಲ್ ಬಾರ್ನಬನಾ, “ಬಾವ್ಹಾನು ಹಿತ್‌ಲ್ಯಾ ಲೊಕಾನಾ ಮಜ಼ತ್ ವ್ಹತ್ಯಾಚೆಗತ್ ಕಾಯ್ತರಿ ತುಮಿ ಸಾಂಗಾಯಾ ವ್ಹಯಿ ಮಂಥಾಸಾತ ದಯಾ ಥಿವುನ್ ಸಾಂಗಾ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ನ ಲಾವುನ್ ದಿಲ.


ಭನ್ಹಿ ಬಾವ್ಹಾನು ಯೇಸುಪ್ನಿಸ್ ಪಾಪ ಮಾಪ್ ವ್ಹತ್ಯಾತ ಹ್ಯ ತುಮನಾ ಠಾವ ರಾಹುನಿ.


ತ್ಯಂಚಾನಿ ಬೊಲ್ನ ಸಪಿವ್‌ಲ್ಯಾ ನಂತರ್ ಯಾಕೊಬಾನಿ ತೆ ಗುಶ್ಟಿಚ಼ ಸಾಂಗ್‌ಲ್ಯಾಲ ಕ್ಯಾ ಮಂಜೆ; “ಬನ್ಹಿ ಬಾವ್ಹಾನು, ಮೀ ಸಾಂಗತ್ಯಾಲ ಐಕಾ.


“ಬನ್ಹಿ ಬಾವ್ಹಾನು, ದುಸರ‍್ಯಾ ಲೊಕಾಂಚಾನಿ ಮಾಜಾ ತೊಂಡಾನಿ ಬರೆ ಖಬ್ರಿಚಾ ವಾಕ್ಯಾ ಐಕುನ್ ಇಸ್ವಾಸ್ ತೆವಾಯಾವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ದೇವಾನಿ ಖುಬ್ ದಿಸಾಚೆ಼ ಮಾಗ ತುಮ್ಚೆ ಮದ್ದಿ ಮನಾ ನಿವಡ್‌ಲ್ಯಾಲ ತುಮಾನಾ ಠಾವ ಹಾ.


ಯೇಸುಲಾ ತುಮ್ಚಾ ತಾಬ್ಯಾತ್ ದಿಲ್ತಾ ತುಮಿ ಬುರ್ಶಾಂಚೆ ಮಜ಼ತಿನಿ ಶಿಲುಬೆವ ಗ್ಯಾತ್ಲಾಸಾ ಫನ್ ಹ್ಯ ಸಗ್ಳ ವ್ಹನಾರ್ ಮನ್ಹುನ್ ದೇವಾಲಾ ಠಾವ ಹುತ್ತ. ಹೀ ದೇವಾಚಿ ಯವಜ್ನಾ಼.


ಹ್ಯ ಐಕ್ಲ ತವಾ ತ್ಯಂಚೆ ಶಾತಿತ್ ಕಾಟಾ ಬೊಚ಼ಲ್ಯಾಚೆಗತ್ ಜಾ಼ಲ್ಹಾ ತ್ಯಂಚಾನಿ ಪೇತ್ರಾಲಾ ಆನಿ ಅಪೊಸ್ತಲಾನಾ, “ಬಾವ್ಹಾನು ಆತಾ ಆಮಿ ಕ್ಯಾ ಕರಾಯಾ ವ್ಹಯಿ? ಮನ್ಹುನ್ ಇಚಾರ್ಲ.


“ಯೆಹುದಿ ಸೊಪ್‌ತ್ಯಾನು, ಮಿ ಆತಾ ಸಾಂಗ್‍ತ್ಯಾಲ ಐಕಾ” ಮನ್ಲಾ.


ಪೌಲ್ ಯೆಹುದ್ಯಾಂಚೆ ನ್ಯಾಯಿಸಬೆಲಾ ಬಗುನ್, “ಬಾವ್ಹಾನು ಮಿ ಆಜು಼ನ್ಪರತ್ ಚಾ಼ಂಗಲ್ಯಾ ಮನಾನಿ ದೇವಾಚೆ ಮೊರ‍್ಹ ಚಾ಼ಲ್ಯೊ” ಮನ್ಲಾ.


ಸಭೆತಲ್ಯಾ ಲೊಕಾತ್ನಿ ಥೊಡ ಸದ್ದುಕಾಯ್; ಆನಿ ಥೊಡ ಪರಿಸಾಯ್ ಹುತ್ತ. ಮನ್ಹುನ್ ಪೌಲಾನಿ, “ಮಾಜಾ ಬಾವ್ಹಾನು, ಮಿ ಪರಿಸಾಯ್! ಮಾಜ಼ಾ ಬಾ ಪರಿಸಾಯಾತ್ಲಾ ಜಾ಼ಲ್ಥಾ! ಮೆಲ್ಯಾಲ್ಯಾಂಚಾ ಪುನರುಥಾನಾಚೆ ಗುಸ್ಟಿತ್ ಮಾಜಿ ಆಶಾ ಹಾ ತ್ಯಚಿ ಚರ್ಚಾ ಚಾ಼ಲ್ಲೆ!” ಮನ್ಹುನ್ ವರ್ಡುನ್ ಸಾಂಗ್ಲ.


ತೀನ್ ದಿಸ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾವ ತ್ಯನಿ ತಿತಲ್ಯಾ ಯಹುದಿ ಫುಡಾರ‍್ಯಾನಾ ಯಕಜಾ಼ಗಿ ಹಾಕಟ್ಲ. ಸಗ್ಳ ಜ಼ಮ್ಲ ತವಾ ತ್ಯೊ ತ್ಯನಾ ಮನ್ಲಾ “ಬಾವ್ಹಾನು, ಮಿ ಮಾಜಾ ಬಾವ್ಹಾಂಚೆ ಆಡ್ವ ಕಾಯೆಕ್ ಕೆಲ ನಾಹಿ, ತರಿ ಮನಾ ಯೆರುಸಲೆಮಿತ್ ದರುನ್ ರೊಮಾತ್‍ಲ್ಯಾ ಲೊಕಾಂಚಾ ತಾಬ್ಯಾತ್ ಆಪರಾದಿ ಮನ್ಹುನ್ ದಿಲಾ.


ತ್ಯಂಚಾತ್ ಯಾಕ್ ಮನ್ ನವ್ಥ ತ್ಯಚಿಸಾಟಿ ತೀ ಸುಡುನ್ ಜಾ಼ಯಾ ಲಾಗ್ಲಿತ ಆಸಾ ಪೌಲ್ ಸರ್ತೆ ಪಾವ್ಟಿ ಬೊಲತ್ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮ ಯೆಶಾಯಚಾ ಪ್ರವಾದಿಪ್ನಿ ತುಮ್ಚಾ ವಡ್ಲಾ ಸಂಗ್ನಿ ಹ್ಯಾ ಖರ‍್ಯಾಚೆ ಗುಶ್ಟಿತ್ ಬೊಲ್ಲಾ.


ತವಾ ತ್ಯೊ ಆಸಾ ಮನ್ಲಾ. ಮಾಜಾ ಬಾಪಾನು, ಆನಿ ಬಾವ್ಹಾನು ಮಾಜ಼ ಐಕಾ ಆಮ್‍ಚಾ಼ ವಡಿಲ್ ಅಬ್ರಹಾಮಾಲಾ ಮೈಮಾ ಆಸಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಆಮ್ಚಾ ದೇವಾನಿ ದರಶಾನ್ ದಿಲ. ಆಬ್ರಾಮ್ ಹಾರಾನಾತ್ ರಾಹ್ಯಾಚೆ ಆಂದಿ ಮೆಸೊಪೊಟೆಮಿತ್ ಹುತ್ತಾ.


ಆಪ್ಲಿಪ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲ ಕ್ರಿಸ್ತಾಚ಼ ಆತ್ಮ ಕ್ರಿಸ್ತಾಲಾ ಯಯಾ ವ್ಹಯಿಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ ತರಾಸ್ ತ್ಯಾ ನಂತರ್ ಗಾವ್ನಾರಿ ಮೈಮಾ ಆಂದಿಸ್ ಸಾಂಗ್ಲಿ ತವಾ ತ್ಯೊ ಕಚಾ಼ ಯೊಳ್ ನಾಹಿತ ಕಸ್ಲಾ ಯೊಳ್ ದ್ಯಾವ್ನಾರ್ ಮನ್ಹುನ್ ತ್ಯಂಚಾನಿ ಇಚಾರ್ ಕೆಲಾ.


ಕಾ ಮಂಜೆ ಕಚಿಸ್ ಪ್ರವಾದನೆ ಕಂದಿಸ್ ಮಾನ್ಸಾಚಾ ಯವಜ್ನಿನಿ ಗಡ್ಲಿನಾಹಿ. ಫನ್ ಮಾನ್ಸ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮಾಚಾ ಸಾಂಗ್‌ನ್ಯಾನಿ ದೇವಾನಿ ದಿಲ್ಯಾಲ್ಯಾನಿಸ್ ಬೊಲ್ಯಾತ.


ತೇ ನೀಯತಿಚಾ ವಾಟಾ ಸಮಜು಼ನ್ ಆಪಲ್ಯಾನಾ ದಿಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ನಿರ್ಮಳ್ ಆಜ್ಞಾ ಸುಡುನ್ ದುರ್ ಜಾ಼ಯಾಚೆ ವಾಟ್ನಿಚ಼ ತ್ಯೊ ಮಾರ್ಗ ಸಮಾಜ಼ಲಾ ನಸ್ತಾತ ಬರ ಹುತ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan