Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 ಕೊರಿಂಥ 5:14 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

14 ಕಾ ಮಂಜೆ ಕ್ರಿಸ್ತಾಚಿ ಮಾಯಾ ಆಮಾನಾ ಬಳ್ ಜುರಿ ಕರ್ತಿ; ಸಗ್‌ಳ್ಯಾಂಚೆಸಾಟಿ ಯೊಕ್ ಮೆಲ್ಯಾ ನಂತರ್ ಸಗ್ಳಿ ಮಿಲಿತ ಮನ್ಹುನ್ ಖಾತ್ರಿ ಕರ್ತಾವ್.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

गवली उनाई नियम

14-15 मसीह गा प्यार आलेके मजबूर दडाका लक्के होय, ताकी आले इनी समझातिंजा, कि जब मसीह जो सेबाई कुरकू गा घल्जी गोएन, मेटे सेबाई कुरकू दियागा सेंग्गोन गोएन। देटे जो जीटाका होय, दिकु नका टे आपना घल्जी बाने बनकी मसीह गा घल्जी जीवन बितातिंजे, जो आलेगा घल्जी गोएन एठा जीटाएन भी।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 ಕೊರಿಂಥ 5:14
43 Iomraidhean Croise  

ಹ್ಯೊಸ್ ನೇಮ್ ಮಾನ್ಸಾಚಾ ಲೇಕಾಲಾ ಬೀ ವ್ಹನಾರ್ ತವಾ ಮಾನ್ಸಾಚಾ಼ ಲ್ಯೊಕ್ ದುಸ್‌ರ‍್ಯಾಪ್ನಿ ಸೇವಾ ಕರುನ್ ಗಿಹ್ಯಾ ಆಲಾ ನಾಹಿ ದುಸ್‌ರ‍್ಯಾಂಚಿ ಸೇವಾ ಕರಾಯಾ ಆನಿ ಕಿತಿಕಿ ಲೊಕಾನಾ ರಾಖಾಯಾ ಸಾಟಿ ಆಪ್ಲಾ ಜೀವುಸ್ ದಿಯಾ ಆಲಾ” ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ಲ.


ಕಾ ಮಂಜೆ ಹ್ಯೊ ಮಾಜಾ಼ ಲ್ಯೊಕ್ ಮೆಲಾ ಹುತ್ತಾ, ತ್ಯೊ ಆನಿಕ್ ಜಿತ್ತಾ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ; ಚು಼ಕ್ಲಾ ಹುತ್ತಾ ತ್ಯೊ ಗಾವಲ್ಯಾ” ಮನ್ಲಾ. ತವಾ ತೆ ಮಜೆನಿ ಜೆವಾನ್ ಕರಾಯಾ ಲಾಗ್ಲ


ಫನ್ ಮಜಾ ಕರಾಚಿ ಬರ ಹಾ. ಕಾ ಮಂಜೆ ಹ್ಯೊ ತುಜಾ಼ ಬಾಹು ಮೆಲ್ಯಾಚೆಗತ್ ಜಾ಼ಲ್ಥಾ ಪರ್ತುನ್ ಜಿತ್ತಾ ವ್ಹವುನ್ ಆಲಾ; ಚು಼ಕುನ್ ಗೆಲ್ತಾ ಗಾವ್ಲಾ” ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ಲ.


ಫನ್ ತ್ಯಂಚಾನಿ, “ಆಮ್ಚಿ ಸಂಗ ರ‍್ಹಾ ಶಾಂಜ಼್ ಜಾ಼ಲ್ಹೆ ದೀಸ್ ಮಾವ್ಳತ್ ಆಲಾ” ಮನ್ಹುನ್ ತ್ಯಲಾ ಸಾಂಗುನ್ ಬಳ್ಕೆಲ ತವಾ ತ್ಯೊ ತ್ಯಂಚಿ ಸಂಗ ರಾಹ್ಯಾ ಗಾವಾತ್ ಗೆಲಾ.


ದುಸ್ರೆ ದೀಸಿ ಯೊಹಾನ್ ಆಪ್ಲಿಪ ಯತ್ಯಾಲ್ಯಾ ಯೇಸುಲಾ ಬಗುನ್ ಆಸಾ ಮನ್ಲಾ, “ಬಗಾ, ದೇವಾಚಾ ಮೆಂಡ್ರಾಲಾ ಬಗಾ ತ್ಯ ದುನೆತ್ಲಿ ಪಾಪ ದುರ್ ಕರ್ತ.


ಯೇಸು ತಿಲಾ ಮೀಸ್ ಮರ್ನಾತ್ನಿ ಉಠುನ್ ಯನಾರಾ ಆನಿ ಮಾಜಿವ ಇಸ್ವಾಸ್ ಥೆವ್‍ತ್ಯಾಲಾ ಮೆಲ್ಯಾ ನಂತರ್ ಆನಿಕ್ ಜೀವ್ ಗೇನಾರ್.


ಮಿ ತುಮಾನಾ ಖರತ್ಯ ಸಾಂಗ್ತೊ ಮೆಲ್ಯಾಲಿ ದೇವಾಚಾ ಲೇಕಾಚಿ ಬುಲಿ ಐಕಾ ದೀಸ್ ಯನಾರ್ ತೇ ಆತಾಸ್ ಆಲ್ಯಾತ ಐಕ್‍ತ್ಯಾಲಿ ಜೀವ್ ಗೆತ್ಯಾತ.


ಸೀಲಾ ಆನಿ ತಿಮೊಥೆ ಮಕೆದೊನ್ಯಾತ್ನಿ ಆಲ ತವಾ ಪೌಲ್ ದೇವಾಚ಼ ವಾಕ್ಯಾ ಸಿಕ್ವಿತ್ ಯೇಸುಸ್ ಕ್ರಿಸ್ತ ಮನ್ಹುನ್ ಯೆಹುದ್ಯಾನಾ ಸಾಕ್ಷಿ ದೆತೊ.


ಚು಼ಕ್ ಕರ್ತ್ಯಾಲ್ಯಾ ಲೋಕಾನಾ ದೇವ್ ತಿರ್ಮಾನ್ ಕರ್ತೊ. ತ್ಯಚಾ಼ ತಿರ್ಮಾನ್ ಖರಾ ಮನ್ಹುನ್ ಆಮಾನಾ ಠಾವಾ ಹಾ.


ಫನ್ ಆದಾಮ್ ಆನಿ ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೇಕುಸ್ ನವ್ಹ ಕಾ ಮಂಜೆ ದೇವಾಚ಼ ಫುಕಟ್ ದಾನ್ ಆದಾಮಾಚಾ ಪಾಪಾಚೆಗತ್ ನವ್ಹ. ಹ್ಯ ಖರ ಹಾ ಖುಬ್ ಲೋಕ ತ್ಯಚಾ ಪಾಪಾನಿ ಮಿಲಿತ. ಫನ್ ದೇವಾಚಾ಼ ಆಶಿರ್ವಾದ್ ಖುಬ್ ಮೋಟಾ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ ಆನಿ ತ್ಯಚ಼ ದಾನ್ ಯೋಕ್ ಮಾನುಸ್ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತಾಸ್ ಲಾಗುನ್ ಖುಬ್ ಲೋಕಾನಾ ಗಾವ್ಲ.


ತುಮ್ಚಾ ಶರಿರಾಚಾ಼ ಭಾಗ್ ಪಾಪಾಚೆ ಸೇವೆಲಾ ವಪ್ಸು ನಕೋಸಾ; ತುಮ್ಚಿ ಆಂಗ ಪಾಪಾಲಾ ವಪ್ಸುನ್ ಬುರ್ಸಫನ ಚಾ಼ಲಿವತ್ಯಾಲಿ ಹಾತ್ಯಾರಿ ವ್ಹವುನಕೋಸಾ. ತ್ಯಚೆ ಬದ್ಲಿ, ಮರ್ನಾತ್ನಿ ಜಿತ್ತ ವ್ಹವುನ್ ತುಮಾನಾ ತುಮಿಸ್ ದೇವಾಲಾ ಅರ್ಪನ್ ಕರಾ. ಆನಿ ತುಮಚಾ ಶರೀರಾಚ಼ ಭಾಗ್ ನಿಯತಿಚಾ ಉದ್ದೆಶಾಚಾ ಉಪಯೋಗಾಸಾಟಿ ದೇವಾಚಾ ತಾಬ್ಯಾತ್ ದೇವಾ.


ಆಮಚಾ಼ ಜು಼ನ್ನಾ ಸ್ವಭಾವ್ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತಾ ಸಂಗ ಶಿಲ್ಬೆವ ಮರುನ್ ಗೇಲಾ ಮನ್ಹುನ್ ಆಮಾನಾ ಠಾವಾ ಹಾ. ಕಾ ಮಂಜೆ ಪಾಪಾಚ಼ ಬಳ್ ನಾಸ್ ವ್ಹವುನಿ ಮನ್ಹುನ್ ಆನಿ ಆಮಿ ಮೊರ‍್ಹ ಪಾಪಾಲಾ ಗುಲಾಮ್ ವ್ಹವುನ್ ರಾಹುನಾಹಿ.


ಕುನಿ ತರಿ ಪ್ರಭುಚಿ ಮಾಯಾ ಕಿಲಿನಾಹಿತ ತ್ಯೊ ಸರಾಪ್ ಆಸ್ನಾರಾ ವ್ಹವ್ಹುನಿ. ಆಮ್ಚಾ ಪ್ರಭು ಎ!


ಪ್ರಪಂಚಾತ್ಲಾ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲಾ ಮಾನುಸ್ ದೇವಾಚಾ ಆತ್‌ಮ್ಯಾಚಾ ಗುಸ್ಟಿ ನಕೊಮಂತೊ; ತ್ಯಾ ತ್ಯಲಾ ಖುಳೆ ಬುಲಿಚೆಗತ್ ದಿಸತ್ಯಾತಾ; ಆನಿ ತ್ಯೊ ತ್ಯ ಮಾನಿತ್ ನಾಹಿ.


ಮರಾನ್ ಆಂತ್ಯಾಲಿ ಅಕ್ಷಾರ ದೊಂಡ್ಯಾವ ತ್ಯಾಸ್‌ಲ್ಯಾಲಿ ಆಸ್ಲಿತತ ಮೈಮೆನಿ ಬರ್ಲ್ಯಾಲಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾತ. ತ್ಯೆ ಮೈಮೆನಿ ಮೊಶೆಚಾ ತೊಂಡಾವ ಆಲ್ಯಾಲಿ ಮೈಮಾ ಕಮ್ಮಿ ವ್ಹಯಿತ್ ಆಲಿ ತರಿ ತ್ಯೆ ಮೈಮೆನಿ ತ್ಯಚ಼ ತ್ವಾಂಡ್ ನದಾರ್ ಥಿವುನ್ ಬಗಾಯಾ ಇಸ್ರಾಯೇಲಾನಾ ಜಾ಼ಲ ನಾಹಿ.


ದೇವಾಚೆ ಮೈಮೆಲಾ ನೀತಿಲಾ ವ್ಹಯಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲಿ ಸೇವೆ ಆನಿ ಇತ್ಕಿ ಮೈಮೆನಿ ರಾಥಿ ನವ್ಹ ಕ್ಯಾ?


ಮನ್ಹುನ್ ಹೀತ್ನಿ ಮೊರ್ಹ ಜೀವ್ನಾ ಕರ್ನಾರಾ ಮಿನವ್ಹ, ಫನ್ ಕ್ರಿಸ್ತ ಮಾಜಿಪ ಜೀವ್ನಾ ಕರ್ನಾರ್. ಆತಾ ಶರೀರಾನಿ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲಾ ಮೀ ಜೀವ್ನಾ ಕರಾಚೊ಼ ಕಸಾ ಮಂಜೆ ದೇವಾಚಾ ಲೇಕಾವಲ್ಯಾ ಇಸ್ವಾಸಾನಿಸ್. ತ್ಯನಿ ಮಾಜಿ ಮಾಯಾ ಕರುನ್ ಮಾಜಿ ಸಾಟಿ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾಲಾಸ್ ದಿಲಾ.


ಆಮ್ಚಾ ಪ್ರಭು ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತಾಲಾ ಖಾಯಿಮ್ ಮಾಯಾ ಕರ್ನಾರ‍್ಯಾ ಸಗ್‌ಳ್ಯಾಂಚಿವ ದೇವಾಚಿ಼ ಕ್ರಪಾ ರಾಹುನಿ.


ಗುನ್ನಾ ಕರ್ತ್ಯಾಲ್ಯಾನಿ ಆನಿ ಮುಂಜಿ ನಸ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಶರೀರಾಚಾ ಭಾವ್ನಾನಿ ಮೇಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ತುಮಾನಾ ದೇವಾನಿ ಕ್ರಿಸ್ತಾ ಸಂಗ ಜ಼ಗಿವಲ್ಯಾತ ಆನಿ ಆಮ್‍ಚ಼ ಗುನ್ನ ಸಗ್ಳ ಮಾಪ್ ಕೆಲ.


ಕಾ ಮಂಜೆ ತುಮಿ ಮರುನ್ ಆನಿಕ್ ತುಮಚಾ಼ ಜೀವ್ನಾ ಕ್ರಿಸ್ತಾ ಸಂಗ ದೇವಾಪ ಆಡಶಾ ಹಾ.


ತ್ಯನಿ ಸಗ್‌ಳ್ಯಾ ಲೊಕಾಂಚೆ ಜಾ಼ತಿಲಾ ರಾಖಾಯಾ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾಲಾ ಆಪ್ನುಸ್ ಜಾ಼ಮಿನ್ ದಿಲಾ. ದೇವ್ ಸಗ್‌ಳ್ಯಾನಾ ರಾಖಾಯಾ ಮನ್ ಕರ್ತೊ ಹ್ಯ ಶಾರ್ಕ್ಯಾ ಯಳಾಲಾ ಸಾಬಿತ್ ಜಾ಼ಲ್ಹ.


ಫನ್ ವಿದವೆ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲಿನಿ ಆಪ್ಲಿ ಶಾರಿರಿಕ್ ಹಾವುಸ್‌ ಫಾರಿಕ್ ಕರಾಯಾ ಸಾಟಿ ಆಪ್ಲಾ ಜೀವ್ನಾ ಉಪೇಗ್ ಕರುನ್ ಗೆತ್ಲಾತ ತೀ ಜಿತ್ತಿ ಆಸುನ್ಬೀ ಮೇಲ್ಯಾಚೆಗತ್.


ಕಾ ಮಂಜೆ ಯೊಕ್ ದಿಸ್ ಹುತ್ತಾ ತವಾ ಆಮಿಬಿ ಮುರ್ಖ, ಆಜ್ಞಾನಿ, ಸಬ್ದ ವಲ್ಯಾಂಡ್‌ಲ್ಯಾಲ, ಫಸಲ್ಯಾಲ, ಸಗ್ಳೆ ತರಚೆ ಬುರ್ಸೆ ಆಶೆತ್ನಿ, ಖೊಟ್ಯಾ ಫನಾನಿ ದೀಸ್ ಗಾಲ್ವಿತ್. ಲಾಜ಼ಗಿಡ, ಯಕಾಮಕಾಚಿ ನಿಂದಾ ಕರತ್ಯಾಲ ಹುತಾವ್.


ಫನ್ ಯೇಸುಲಾ ದೇವ್‌ ದುತಾವ್ನಿ ಜ಼ರಾ ಕಮ್ಮಿ ಕೆಲಾ. ಕಾ ಮಂಜೆ ದೇವಾಚೆ ಕೃಪಾಸ್ ಲಾಗುನ್ ತ್ಯೊ ಸಗಳ್ಯಾಂಚೆ ಸಾಟಿ ತರಾಸ್ ಖಾವುನ್ ಮೆಲಾ. ಮೈಮಾ, ಮರೆದಿಚ಼ ಕಿರೀಟ ಗ್ಯಾತ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾಲಾ ಆಮಿ ಬಕ್ತಾವ್.


ದೇವ್ ನೀಯೆತಿಚಾ಼. ತುಮಿ ಕೆಲ್ಯಾಲಿ ಮಜ಼ತ್ ಆನಿ ದೇವಾಚಾ ಲೊಕಾನಾ ಮಜ಼ತ್ ಕರ್ತ್ಯಾಲ್ಯಾಸ್ ಲಾಗುನ್ ತುಮಿ ತ್ಯಲಾ ದ್ಯಾವ್‌ಲ್ಯಾಲಿ ಮಾಯಾ ತ್ಯೊ ಇಸ್ರತ್ ನಾಹಿ.


ತುಮಿ ತ್ಯಲಾ ಡೊಳ್ಯಾನಿ ಬಗ್ಲಾ ನಸ್ಲಾಸಾತರಿ ತ್ಯಚಿ ಮಾಯಾ ಕರ್ತಾಸಾ. ತುಮಿ ಆತಾ ತ್ಯಲಾ ಬಗ್ಲಾ ನಸ್ಲಾಸಾತರಿ ತ್ಯಚಿವ ಇಸ್ವಾಸ್ ಥಿವುನ್, ತುಮ್ಚಾ ಇಸ್ವಾಸಾಚ಼ ಸರ್ತ ಫಳ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಆತ್ಮಾಚಿ ರಕ್ಶನ್ ಗೆನಾರಿ ವ್ಹವುನ್ ಸಾಂಗಾಯಾ ವ್ಹಯಿತ್ನಾಹಿ ತಸ್ಲೆ ಮೈಮಾಚಾ ಸಂತೊಶಾನಿ ಹಾವ್ಸಿ ವ್ಹತಾಸಾ.


ಸಗ್ಳಿ ದುನೆ ನಾಸಕ್ಯಾಚಾ ತಾಬ್ಯಾತ್ ಆಸ್ಲಿ ತರಿಬಿ ಆಮಿ ದೇವಾಲಾ ಸಮ್ಮನ್ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲಿ ಮನ್ಹುನ್ ಆಮಾನಾ ಠಾವ ಹಾ


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan