Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 ಕೋರಿಂಥ್ 9:24 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

24 ಖೆಳಾಯಾ ಆಂಗ್ನಾತ್ ಖುಬ್‍ಜಾ಼ನ ಯತ್ಯಾತ, ಫನ್ ಯಕಾಲಾ ತ್ಯವಡಸ್ ಬಕ್ಷಿಸ್ ಗಾವ್ತ ಮನ್ಹುನ್ ತುಮಾನಾ ಠಾವನಾಹಿ ಕ್ಯಾ? ತಸಸ್ ತುಮಿಬಿ ಬಕ್ಷಿಸ್ ಗಿಯಾವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ಪಳಾ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

गवली उनाई नियम

24 आपे अच्छा खिजाटे हाडाई होय, कि साळूप गेन घोनेच सेबाई खिलाळी भागो सावा होय, लेकिन दिकु तालाटे बस म्याखोम का खिलाळी गा ईनाम जीटाऊवा होय। एठा आपे ईनाम जीटाऊ गा घल्जी इनी खिजाटे साळूबे कि आपे जीटाए।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 ಕೋರಿಂಥ್ 9:24
18 Iomraidhean Croise  

ತುಮಿ ಕುನಾಲಾ ತರಿ ತ್ಯಾ ಆಜ್ಞಾ ಪಾಳಾಯಾ ವಪ್ಸುನ್ ದೇತಾಸಾ ತ್ಯಲಾ ತುಮಿ ಧನ್ಹಿ ವ್ಹತಾಸಾ ಆನಿ ತ್ಯಲಾ ಗುಲಾಮ್ ವ್ಹತಾಸಾ ಆಸ ಆಸ್ಥಾನಾ ತು ಪಾಪಾಚಾ಼ ಗುಲಾಮ್ ವ್ಹನಾರ್ ತ್ಯಚಾ಼ ಪರಿನಾಮ್ ಮರಾನ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ ನಾಹಿತ ದೇವಾಚೆ ಮೊರ‍್ಹ ನೀಯತಿಚಾ಼ ಮನ್ಹುನ್ ದ್ಯಾವ್ತ.


ದೇವ್ಳಾತ್ ಸೆವಾ ಕರತ್ಯಾಲ್ಯಾಂಚಾನಿ ದೇವ್ಳಾತ್ನಿಸ್ ಆಪ್ಲಾ ಜಿವ್ನಾ ಚಾ಼ಲ್ವಾವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ಆನಿ ಯಜ್ಞವೆದಿಪ ಸೆವೆ ಕರ್ತ್ಯಾಲ್ಯಾಂಚಾನಿ ತೆ ವೆದಿಕಿಪ ಯತ್ಯಾಲ್ಯಾ ಜಿನ್ಸಾಂಚ಼ ವಾಟದಾರ್ ಮನ್ಹುನ್ ತುಮಾನಾ ಠಾವನಾಹಿ ಕ್ಯಾ?


ಹ್ಯ ಸಗ್ಳ ಬರೆಖಬ್ರಿಸಾಟಿ ಕರುನ್, ಮೀ ಸಗಳ್ಯಾಂಚಿಸಂಗ ಬರೆಖಬ್ರಿಚಾ ಆಶಿರ್ವಾದಾತ್ ವಾಟ್ನಿ ಗಿಹ್ಯಾವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ಹ್ಯ ಕೆಲ.


ಮನ್ಹುನ್ ಮೀ ಸಾಹಿತ್ ಮುಜ್ರಾ಼ ನಸ್‍ಲ್ಯಾಚೆಗತ್ ಪಳತ್ ನಾಹಿ; ವಾರ‍್ಯಾಸಂಗ ಲಡ್‍ತ್ಯಾಚೆಗತ್ ಲಡತ್ ನಾಹಿ.


ದೇವಾಚಾ ಹುಕ್ಮಾನಿ ಜಾ಼ವುನ್ ಯೆಹುದಿ ನಸ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಲೊಕಾನಾ ಮಿ ಸಾಂಗ್‌ತ್ಯಾಲಿ ಬರಿ ಖಬರ್ ಕ್ಯಾ ಮನ್ಯಾಚಿ ಜಾಂತ್ಯಾನಾ ಯಕಾನ್ಸಿ ಸಾಂಗ್ಲ ಕಾಮಂಜೆ ಮೀ ಬರೆ ಖಬರಿಸಾಟಿ ಖಾಲ್ಯಾಲಿ ಖಟ್ಪಟ್ ಆತಾ ಖಾತ್ಯಾಲಿ ಖಟ್ಪಟ್ ಉಗಸ್ ವ್ಹವು ನಾಹಿ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ಲ.


ಚಾ಼ಂಗ್ಲಿ ಚಾ಼ಲತಾಸಾ. ಫನ್ ತುಮಿ ಖರ‍್ಯಾ ಶಾರ್ಕ ಚಾ಼ಲುನಾಹಿ ಆಸ ತುಮಚ಼ ಮನ್ ವಳಿವ್‌ಲ್ಯಾಲ ಕುನಿ?


ಹ್ಯಂಚಾತ್ ತುಮಿ ಸಗ್‌ಳ್ಯಾನಾ ಜೀವಾಚಾ ವಾಕ್ಯಾ ದ್ಯಾವ್‌ತ್ಯಾಲಿ ವ್ಹವುನ್, ದುನೆತ್ ಚ಼ಮಕತ್ಯಾಲ್ಯಾ ಚಾನ್ಯಾಂಚೆಗತ್ ದಿಸ್ತಾಸಾ. ತುಮಿ ಆಸಿ ಚಾ಼ಲ್ಲಾಸಾತ ಮಿ ಬರೆ ಖಬರಿಸಾಟಿ ಪಳಾಲ್ಯಾಲೊ ಉಗಸ್ ನವ್ಹ, ಮಿ ತರಾಸ್ ಖಾಲ್ಯಾಲಾ ಉಗಸ್ ನವ್ಹ ಮನ್ಯಾಚ಼ ವವ್ಯಾಳ್ನ ಕ್ರಿಸ್ತಾಚಾ ದಿಸಾತ್ ಮನಾ ಗಾವ್ನಾರ್.


ಯವ್‌ಡ್ಯಾತ್ ಮಿ ಹ್ಯ ಸಗ್ಳ ಗಿಹುನ್ ಪುರ್ನ ಜಾ಼ಲ್ಯೊ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗಿತ್ನಾಹಿ. ಫನ್ ಮಿ ಕಚ಼ ಗಿಹ್ಯಾಸಾಟಿ ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೆಸುನಿ ಮನಾ ದರ್ಲ್ಯಾ ತ್ಯ ಗಿಹ್ಯಾಸಾಟಿ ತ್ಯಚೆ ಮಾಗ ಲಾಗ್‍ಲ್ಯೊ.


ದೆವಾನಿ ಕ್ರಿಸ್ತಾಸ್ಲಾಗುನ್ ಆಮಾನಾ ಮೊಟ್ಯಾ ಫನಾಲಾ ಹಾಕ್ಟುನ್ ಆಮಾನಾ ಥೆವ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಬಕ್ಷಿಸಾವ್ಲಾ ಮುಜ಼್ರಾ ಪೊಚಾ಼ಯಾಸಾಟಿ ಪಳ್‍ತ್ಯೊ.


ಕಪಟ್ ಪನಾಚೆ ಇಚೆವ ಮನ್ ಥಿವುನ್ ದೇವ್ದುತಾಚೆ ಆರಾಧನೆತ್ ಮನ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ ಜಾ಼ಲ್ಥ, ದರ್ಶಾನ ಜಾ಼ಲ್ಯಾತ ಮನ್ಹುನ್ ಬಡಾಯಿ ಕರುನ್, ಹ್ಯಾ ಲೊಕಾತ್‌ಲ್ಯಾ ಗಿನ್ಯಾನಾನಿ, ಕಾರನ್ ನಸ್ತಾನಾ ಫುಗುನ್ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾನಾ ತುಮಾನಾ ಗಾವಲ್ಯಾಲ ಬಕ್ಷಿಸ್ ನಿಹು ದಿವುನಕೊಸಾ.


ತ್ಯಚಿ ಸಾಟಿ ಯವ್ಡೆ ಸಾಕ್ಷಿಚಾ಼ ಮೊಟಾ ಹಿಂಡ್ ಡಂಗಾಚೆ ಗತ್ ಆಮ್ಚೆ ಸರ್ಬವ್ತಾ ಹುತಾ ಮನ್ಹುನ್ ಆಮಾನಾ ಆಡ್ವ ಯತ್ಯಾಲ ಸಗ್ಳ ವಜ಼, ಸರಳ್ ಕುಡುನ್ ಗೆತ್ಯಾಲ ಪಾಪಬಿ ಆಮಿ ಕಾಡುನ್ ಥಿವುನ್,


ಪರಿಕ್ಷೆ ಸುಸುನ್ ಗೆನ್ಹಾರಾ ಬರಾ. ತ್ಯೊ ಪರಿಕ್ಷೆತ್ ಘಟ್ ರಾಹುನ್ ಪ್ರಭು ಆಪ್ಲಿ ಮಾಯಾ ಕರ್ತ್ಯಾಲ್ಯಾನಾ ಸಬ್ದ ದಿಲ್ಯಾಸಾರಾ ಶಾಶ್ವತ್ ಜೀವಾಚ಼ ಕಿರಿಟ್ ಗೆನ್ಹಾರ್.


ಮಿ ಬಿಗಿ ಯತೊ. ತು ಆತಾ ಹಾಸ್ ತಸಾಸ್ ರ‍್ಹಾ. ತವಾ ಕೊನ್ ತುಜ಼ ಕಿರಿಟ್ ಕಾಡುನ್ ಗೆನ್ಹಾರ್ ನಾಹಿ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan